Traduce "welke een globale" in Inglese

Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "welke een globale" da Ulandesa à Inglese

Traduzioni di welke een globale

"welke een globale" in Ulandesa pò esse traduttu in i seguenti Inglese parolle / frasi:

welke a able about additional after all also an and and more and the and to any are as at at the available be been being below best better build but by can can be content different do does each easily every experience features find first for for each for every for example for the free from from the get has have have to help here how how much how to i if in in the in this in which information into is it it is its know learn like ll looking made make many matter may might more most much must my need need to needs no not of of the on on the on which one ones only or other our out over own page pages people personal please popular process product products project questions re read receive resources right s see service set should site so solution some such support system take team than that the the best the most their them then there there are these they they are this those through time to to be to determine to know to make to see to the to understand to you under understand up us use used user using want was way we we are we have web website were what what is when where which which are who why will will be with work working would you you are you can you have you want your you’re
een 4 a a few a single able about access add address after all along also amount an and and the another any app are around as at at the available be be able to because been before being best better between big bit build but by can case certain complete could create creating customer day device different do domain down during each easy even every excellent few first for for the free from from the full get go good group has have here high home how however human i if in in the incoming individual into is it it has it is its it’s just know large light like little live ll location look low made make makes may means might more more than most much must need needs new no not now number number of of of the on on the once one only open or other our out over own part people person personal place private process program provide re really right room s same see service set should similar simple simply single site small so software some something specific start stay such such as sure system take team text than that that you the their them then there there is these they this this is three through time to to be to create to make to the to us together tool top true two unique up up to us use used users uses using value very via want was way we web website well what when where whether which while who will will be with within without work would you you are you can you have you want you will be your yourself you’re
globale global

Traduzzione di Ulandesa à Inglese di welke een globale

Ulandesa
Inglese

NL Na afhandeling van de Bellwether-arbitrages komen de partijen overeen deel te nemen aan een globale bemiddeling van alle resterende arbitrageverzoeken waaruit de Massale Indiening bestaat ('Globale Bemiddeling')

EN Following resolution of the Bellwether Arbitrations, the parties agree to engage in a global mediation of all remaining arbitration demands comprising the Mass Filing (?Global Mediation?)

NL Premium-gebruikers hebben 1000 globale en multiprojectregels per betaalde gebruiker per maand. Bijv: 200 gebruikers in Jira Cloud Premium hebben per maand 200.000 globale/multiprojectregels. Dit is samengevoegd binnen alle Jira-tools en gebruikers.

EN Premium users have 1000 global and multi-project rules per paid user per month. Ex: 200 users in Jira Cloud Premium will have 200,000 monthly global/multi-project rules per month. This is pooled across all Jira tools and all users.

Ulandesa Inglese
globale global
en and
betaalde paid
jira jira
cloud cloud
premium premium
tools tools

NL In die gevallen wordt aanbevolen om de hreflang=" xdefault te gebruiken." Deze praktijk zal browsers en zoekmachines vertellen of er een Globale versie van een site is of welke websitetaal standaard moet worden weergegeven.

EN In those cases, it is recommended to use the hreflang=? xdefault.? This practice will tell browsers and search engines if there is a Global version of a site or which website language should be displayed by default.

NL welke een globale variabele definieert (zichtbaar in setup() en loop()) met de naam ?led? en de initiële waard ?13?

EN which defines a global variable (known in setup() and loop()) called ?led? with the initial value of ?13?

Ulandesa Inglese
globale global
definieert defines
setup setup
led led
initiële initial
waard value

NL welke een globale variabele definieert (zichtbaar in setup() en loop()) met de naam ?led? en de initiële waard ?13?

EN which defines a global variable (known in setup() and loop()) called ?led? with the initial value of ?13?

Ulandesa Inglese
globale global
definieert defines
setup setup
led led
initiële initial
waard value

NL welke een globale variabele definieert (zichtbaar in setup() en loop()) met de naam ?led? en de initiële waard ?13?

EN which defines a global variable (known in setup() and loop()) called ?led? with the initial value of ?13?

Ulandesa Inglese
globale global
definieert defines
setup setup
led led
initiële initial
waard value

NL Hieronder zie je een globale indicatie van het aantal t-shirts dat in een plastic envelop of luchtkussen envelop van een bepaald formaat past. Let op: dit is slechts een indicatie,…

EN Below is a very rough guide as to how many t-shirts will fit into a specific size poly mailer or bubble mailer. Please note, this is a guide, not a guarantee. Poly Mailers About 2…

NL Globale Internetburgersetizens moeten zich wapenen met de tools om hun informatie en identiteit online te beschermen. Een wereldwijde inzet voor een vrij en open Internet zal ons helpen bij het bevorderen van een wereldwijde welvaart en vrede.

EN Netizens of the world must arm themselves with the tools to protect their information and identities online. A global commitment to a free and open Internet will help us foster global prosperity and promote peace.

Ulandesa Inglese
tools tools
informatie information
identiteit identities
inzet commitment
welvaart prosperity
vrede peace

NL Targetspot, een dochteronderneming van de Groep AudioValley, is een Ad-Tech-bedrijf dat gespecialiseerd is in digitale audio. Ze biedt adverteerders en uitgevers audio-oplossingen met een lokale en globale benadering.

EN Targetspot, part of AudioValley, is a global Adtech company, pioneer in digital audio marketing solutions to connect brands to their audience through a premium portfolio of publishers across all dimensions of digital audio.

Ulandesa Inglese
digitale digital
audio audio
uitgevers publishers
oplossingen solutions

NL Globale Internetburgersetizens moeten zich wapenen met de tools om hun informatie en identiteit online te beschermen. Een wereldwijde inzet voor een vrij en open Internet zal ons helpen bij het bevorderen van een wereldwijde welvaart en vrede.

EN Netizens of the world must arm themselves with the tools to protect their information and identities online. A global commitment to a free and open Internet will help us foster global prosperity and promote peace.

Ulandesa Inglese
tools tools
informatie information
identiteit identities
inzet commitment
welvaart prosperity
vrede peace

NL Als u een globale analyse wenst, klik dan op het bouncepercentage, en u krijgt toegang tot een grafiek die de evolutie ervan over een bepaalde periode toont (die u kunt wijzigen in de rechterbovenhoek van de pagina).

EN If you want a global analysis, click on the bounce rate, and you will access a graph showing its evolution over a certain period (which you can change in the upper right corner of the page).

NL Een internationale tool die overzichtelijk laat zien welke passanten, op welke tijdstippen aanwezig zijn en in welke specifieke gebieden

EN An international tool that shows which passers-by are present at which times in which specific areas

Ulandesa Inglese
internationale international
tool tool
aanwezig present
specifieke specific
gebieden areas

NL Vraag advies aan een advocatenkantoor dat gespecialiseerd is in online recht welke plugins en welke doeleinden in jouw geval zijn toegestaan of welke aanvullende maatregelen je daarvoor nodig hebt.

EN Please consult a law firm specialized in online law to find out which plugins and which purposes are permitted in your case, or what additional measures you need for this.

Ulandesa Inglese
advocatenkantoor law firm
gespecialiseerd specialized
online online
plugins plugins
aanvullende additional
maatregelen measures
nodig need
is find

NL Een internationale tool die overzichtelijk laat zien welke passanten, op welke tijdstippen aanwezig zijn en in welke specifieke gebieden

EN An international tool that shows which passers-by are present at which times in which specific areas

Ulandesa Inglese
internationale international
tool tool
aanwezig present
specifieke specific
gebieden areas

NL We zijn één globale gemeenschap. We accepteren elkaars perspectieven en achtergronden als een succesvol team.

EN We are one global community. We embrace one another?s perspectives and backgrounds in order to succeed as a team.

Ulandesa Inglese
globale global
perspectieven perspectives
achtergronden backgrounds

NL Elke maand een globale factuur en een gedetailleerd overzicht U beschikt zo per badge over de trajecten die uitgevoerd zijn in de afgelopen maand. Export in .csv-formaat* van de gefactureerde trajecten

EN Every month you receive a global invoice and a detailed balance. You will therefore have a list of trips made during the past month badge by badge. CSV* format export of billed trips

Ulandesa Inglese
globale global
factuur invoice
gedetailleerd detailed
badge badge
uitgevoerd made
export export
zo therefore
csv csv
formaat format

NL In een strategisch innovatieplan zet je de globale strategie van je bedrijf uiteen met een bijzondere aandacht voor je visie op onderzoek, ontwikkeling en innovatie.

EN The strategic innovation plan allows you to explain your overall strategy and elaborate on your R&D vision.

Ulandesa Inglese
visie vision

NL De nauwere integratie van de verschillende oplossingen laat ook een meer globale visie toe in het beheer van de dossiers en dus een meer gerichte benadering van de verschillende betrokken doelgroepen.

EN The closer integration of the various devices also allows for a more global vision in the management of files and therefore a more targeted approach to the various audiences concerned.

Ulandesa Inglese
integratie integration
laat allows
globale global
visie vision
beheer management
gerichte targeted
benadering approach
betrokken concerned

NL De 'country-by-country ("CbC") reporting' bevat informatie over de globale allocatie van het inkomen in de groep, een aantal indicatoren met betrekking tot de economische activiteit binnen de groep, een lijst van de verschillende entiteiten, enz.

EN The 'country-by-country ("CbC") reporting' contains information on the global allocation of the income of the group, a number of indicators with respect to the economic activity within the group, a list of the different entities, etc.

Ulandesa Inglese
bevat contains
globale global
inkomen income
indicatoren indicators
betrekking respect
economische economic
activiteit activity
lijst list
entiteiten entities
enz etc

NL Zendesk is toegewijd aan het creëren van een gelijkwaardige werkplek door een globale cultuur van respect, eerlijkheid en inclusiviteit te stimuleren

EN Zendesk is committed to creating a more equitable global workplace by fostering a culture of respect, fairness and inclusion

Ulandesa Inglese
zendesk zendesk
creëren creating
werkplek workplace
globale global
cultuur culture
respect respect
eerlijkheid fairness
inclusiviteit inclusion

NL Je kunt een evenement aankondigen in een globaal blok en deze aankondiging zal dan automatisch zichtbaar zijn op je andere pagina's die dat globale blok bevatten

EN You could announce an event in a Global Block and this announcement will then automatically be visible on your other websites containing that Global Block

Ulandesa Inglese
evenement event
aankondigen announce
blok block
aankondiging announcement
automatisch automatically
zichtbaar visible
pagina websites
bevatten containing

NL Zendesk is toegewijd aan het creëren van een gelijkwaardige werkplek door een globale cultuur van respect, eerlijkheid en inclusiviteit te stimuleren

EN Zendesk is committed to creating a more equitable global workplace by fostering a culture of respect, fairness and inclusion

Ulandesa Inglese
zendesk zendesk
creëren creating
werkplek workplace
globale global
cultuur culture
respect respect
eerlijkheid fairness
inclusiviteit inclusion

NL Zendesk is toegewijd aan het creëren van een gelijkwaardige werkplek door een globale cultuur van respect, eerlijkheid en inclusiviteit te stimuleren

EN Zendesk is committed to creating a more equitable global workplace by fostering a culture of respect, fairness and inclusion

Ulandesa Inglese
zendesk zendesk
creëren creating
werkplek workplace
globale global
cultuur culture
respect respect
eerlijkheid fairness
inclusiviteit inclusion

NL Zendesk is toegewijd aan het creëren van een gelijkwaardige werkplek door een globale cultuur van respect, eerlijkheid en inclusiviteit te stimuleren

EN Zendesk is committed to creating a more equitable global workplace by fostering a culture of respect, fairness and inclusion

Ulandesa Inglese
zendesk zendesk
creëren creating
werkplek workplace
globale global
cultuur culture
respect respect
eerlijkheid fairness
inclusiviteit inclusion

NL Zendesk is toegewijd aan het creëren van een gelijkwaardige werkplek door een globale cultuur van respect, eerlijkheid en inclusiviteit te stimuleren

EN Zendesk is committed to creating a more equitable global workplace by fostering a culture of respect, fairness and inclusion

Ulandesa Inglese
zendesk zendesk
creëren creating
werkplek workplace
globale global
cultuur culture
respect respect
eerlijkheid fairness
inclusiviteit inclusion

NL Zendesk is toegewijd aan het creëren van een gelijkwaardige werkplek door een globale cultuur van respect, eerlijkheid en inclusiviteit te stimuleren

EN Zendesk is committed to creating a more equitable global workplace by fostering a culture of respect, fairness and inclusion

Ulandesa Inglese
zendesk zendesk
creëren creating
werkplek workplace
globale global
cultuur culture
respect respect
eerlijkheid fairness
inclusiviteit inclusion

NL Zendesk is toegewijd aan het creëren van een gelijkwaardige werkplek door een globale cultuur van respect, eerlijkheid en inclusiviteit te stimuleren

EN Zendesk is committed to creating a more equitable global workplace by fostering a culture of respect, fairness and inclusion

Ulandesa Inglese
zendesk zendesk
creëren creating
werkplek workplace
globale global
cultuur culture
respect respect
eerlijkheid fairness
inclusiviteit inclusion

NL Zendesk is toegewijd aan het creëren van een gelijkwaardige werkplek door een globale cultuur van respect, eerlijkheid en inclusiviteit te stimuleren

EN Zendesk is committed to creating a more equitable global workplace by fostering a culture of respect, fairness and inclusion

Ulandesa Inglese
zendesk zendesk
creëren creating
werkplek workplace
globale global
cultuur culture
respect respect
eerlijkheid fairness
inclusiviteit inclusion

NL Zendesk is toegewijd aan het creëren van een gelijkwaardige werkplek door een globale cultuur van respect, eerlijkheid en inclusiviteit te stimuleren

EN Zendesk is committed to creating a more equitable global workplace by fostering a culture of respect, fairness and inclusion

Ulandesa Inglese
zendesk zendesk
creëren creating
werkplek workplace
globale global
cultuur culture
respect respect
eerlijkheid fairness
inclusiviteit inclusion

NL Zendesk is toegewijd aan het creëren van een gelijkwaardige werkplek door een globale cultuur van respect, eerlijkheid en inclusiviteit te stimuleren

EN Zendesk is committed to creating a more equitable global workplace by fostering a culture of respect, fairness and inclusion

Ulandesa Inglese
zendesk zendesk
creëren creating
werkplek workplace
globale global
cultuur culture
respect respect
eerlijkheid fairness
inclusiviteit inclusion

NL Zendesk is toegewijd aan het creëren van een gelijkwaardige werkplek door een globale cultuur van respect, eerlijkheid en inclusiviteit te stimuleren

EN Zendesk is committed to creating a more equitable global workplace by fostering a culture of respect, fairness and inclusion

Ulandesa Inglese
zendesk zendesk
creëren creating
werkplek workplace
globale global
cultuur culture
respect respect
eerlijkheid fairness
inclusiviteit inclusion

NL Zendesk is toegewijd aan het creëren van een gelijkwaardige werkplek door een globale cultuur van respect, eerlijkheid en inclusiviteit te stimuleren

EN Zendesk is committed to creating a more equitable global workplace by fostering a culture of respect, fairness and inclusion

Ulandesa Inglese
zendesk zendesk
creëren creating
werkplek workplace
globale global
cultuur culture
respect respect
eerlijkheid fairness
inclusiviteit inclusion

NL We zijn één globale gemeenschap. We accepteren elkaars perspectieven en achtergronden als een succesvol team.

EN We are one global community. We embrace one another?s perspectives and backgrounds in order to succeed as a team.

Ulandesa Inglese
globale global
perspectieven perspectives
achtergronden backgrounds

NL De 'country-by-country ("CbC") reporting' bevat informatie over de globale allocatie van het inkomen in de groep, een aantal indicatoren met betrekking tot de economische activiteit binnen de groep, een lijst van de verschillende entiteiten, enz.

EN The 'country-by-country ("CbC") reporting' contains information on the global allocation of the income of the group, a number of indicators with respect to the economic activity within the group, a list of the different entities, etc.

Ulandesa Inglese
bevat contains
globale global
inkomen income
indicatoren indicators
betrekking respect
economische economic
activiteit activity
lijst list
entiteiten entities
enz etc

NL Naast een globale strategie om de online-boekingen van elke afzonderlijke luchtvaartmaatschappij te verhogen, moet een centraal eerste contactpunt worden gevonden voor de metasearcher (motoren voor vluchtprijzen).

EN In addition to a global strategy to increase the online bookings of every single airline, a central first touchpoint should be found for the metasearcher (flight prices engines).

Ulandesa Inglese
globale global
strategie strategy
luchtvaartmaatschappij airline
moet should
centraal central
gevonden found
motoren engines
online online
boekingen bookings

NL Nogmaals, selecteer gewoon de webpagina die u gerangschikt wilt hebben en kies vervolgens het gebied waarvoor u een SEO ranking wilt. U kunt ook een globale ranking krijgen. De rang tracker zal het gaan tonen.

EN Once again, simply select the web page that you’d like to have ranked and then choose the area that you want an SEO ranking for. You can also get a global ranking. The rank tracker will go on to display it.

Ulandesa Inglese
nogmaals again
gewoon simply
gerangschikt ranked
gebied area
seo seo
globale global
tracker tracker
tonen display

NL Automatiseer met een paar klikken taken of processen. Met de globale en multiproject automatisering kun je met een enkele regel zoveel projecten automatiseren als nodig. Meer informatie.

EN Automate any task or process with just a few clicks. With Global and multi-project automation you can automate across as many projects as you need with a single rule.  Learn more.

Ulandesa Inglese
klikken clicks
globale global
regel rule
nodig need
informatie learn

NL In restaurant Thyme2 bent u getuige van de theatrale actie van een open keuken en beleeft u een inspirerende dinerervaring die globale trends op gebied van ontbijt, lunch en diner weerspiegelt.

EN Delivering the finest selection of locally-sourced produce for breakfast, lunch and dinner with a passion for service and providing unforgettable moments for our guests, Suzette offers diners the perfect place to relax, indulge, and celebrate.

NL Nee, het doel van deze taaltoets is niet om u een taal te leren maar om u een globale indruk te geven van uw niveau.

EN No, the purpose of this test is not for you to learn a language, but to give you a rough indication of your level.

NL Weet altijd welke klant nog op antwoord wacht, en welke collega bezig is met welke klantvragen.

EN Know which customer needs an answer now, and which coworker is dealing with a customer.

Ulandesa Inglese
weet know
klant customer
is is

NL Welke antwoorden kun je voor ze vinden? Welke andere vragen vloeien hieruit voort? Welke conversaties zullen er ontstaan? Je viewers moeten iets opsteken van de tijd die ze besteden aan je visualisatie.

EN What answers do you find for them? What other questions does it inspire? What conversations will result? Your viewers should take something away from the time they spend with your visualisation.

Ulandesa Inglese
antwoorden answers
besteden spend
visualisatie visualisation

NL Op deze manier weet uw EAS-systeem welke items er passeren, welke items zijn betaald en welke items niet.

EN This way, your EAS system know which items are passing through, which items are paid for and which items are not.

Ulandesa Inglese
weet know
items items
betaald paid
en and
niet not

NL Hier kan iedereen input geven over wat haalbaar is in welk tijdsbestek, waar mensen tegelijkertijd aan kunnen werken, welke knowhow nodig is voor welke stappen of welke vragen vooraf moeten worden opgehelderd

EN Here everyone can give input on what is feasible in what time frame, what people can work on at the same time, what knowledge is needed for what steps or what questions need to be clarified in advance

Ulandesa Inglese
hier here
input input
haalbaar feasible
tijdsbestek time frame
tegelijkertijd at the same time
werken work
stappen steps
of or

NL Op die manier weet u beter welke medewerkers goed op de hoogte zijn van veiligheidsrisico's, welke medewerkers dit niet zijn en in welke mate uw bedrijf risico's loopt dankzij medewerkers die te weinig kennis hebben van online beveiliging.

EN That way you know better which employees are well aware of safety risks, which employees these are not and to what extent your company runs risks thanks to employees who have too little knowledge of online security.

Ulandesa Inglese
manier way
medewerkers employees
niet not
mate extent
bedrijf company
risico risks
loopt runs
weinig little
online online
op de hoogte aware

NL Welke applicaties zouden op locatie moeten draaien? Welke werklasten moeten overgeplaatst worden naar de cloud? Welke strategie is de beste?

EN What applications should run on premise? Which workloads should move to the cloud? What kind of strategy is best?

Ulandesa Inglese
applicaties applications
cloud cloud
strategie strategy

NL Dit betekent dat je moet bepalen welke systemen en processen werken, welke niet, en welke tools beschikbaar zijn om de kloof te dichten.

EN This means determining which systems and processes are working, which aren’t, and what tools are available to close the gap.

NL Een van de manieren waarop we ons partnerschap bestendigen en ervoor zorgen dat we keer op keer topprestaties neerzetten, is dat we alle productontwikkelingen en de globale strategie van OpenText op de voet volgen

EN One of the ways we strengthen the partnership and ensure were always at the top of our game is by making sure we maintain up-to-date knowledge on product roadmaps and the overall OpenText strategy

Ulandesa Inglese
manieren ways
partnerschap partnership
zorgen ensure
strategie strategy

NL Dus, het aanmoedigen van een globale markt voor gebruikte electronica zal meer goed doen dan slecht:

EN Even so, encouraging a global market for used electronics does more good than harm:

Ulandesa Inglese
globale global
markt market
gebruikte used
goed good

NL van de globale voorraad van tantalum wordt verkocht om elektronica te maken, zoals televisies en tablets - waarvan een deel ook wordt gebruikt om burgeroorlogen in Afrika te bekostigen.

EN the world?s supply of tantalum is sold to make electronics, like televisions and tablets?some of it funding civil wars in Africa.

Ulandesa Inglese
verkocht sold
elektronica electronics
tablets tablets
afrika africa

NL Na jaren van vertragingen lanceert WhatsApp in-chat betalingen in India en bereikt een globale mijlpaal van 100 mld. dagelijkse berichten

EN After years of regulatory delays, WhatsApp rolls out in-chat payments in India and reaches a global milestone of 100 billion daily messages

Ulandesa Inglese
vertragingen delays
whatsapp whatsapp
betalingen payments
india india
bereikt reaches
globale global
mijlpaal milestone
dagelijkse daily
berichten messages

Mustrà 50 di 50 traduzzioni