NL "Ik spreek geen masker!" grapte ik en zijn antwoord verscheen op het scherm. Bij het doneren van bloed laat ik vrijwilligers met Ava praten op mijn telefoon, zodat ik kan lezen wat ze zeggen en veilig kan geven. Ava is een redder in nood!"
Traduce "vrijwilligers met ava" in Inglese
Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "vrijwilligers met ava" da Ulandesa à Inglese
Traduzioni di vrijwilligers met ava
"vrijwilligers met ava" in Ulandesa pò esse traduttu in i seguenti Inglese parolle / frasi:
Traduzzione di Ulandesa à Inglese di vrijwilligers met ava
Ulandesa
Inglese
EN "I don't speak mask!" I joked and his reply appeared on screen. In donating blood, I have volunteers speak to Ava on my phone so I can read what they say and safely give. Ava’s a lifesaver!"
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| masker | mask |
| antwoord | reply |
| verscheen | appeared |
| scherm | screen |
| bloed | blood |
| vrijwilligers | volunteers |
| telefoon | phone |
| ava | ava |
NL Start Ava met het video volume ingeschakeld, en de ondertiteling verschijnt automatisch op jouw scherm.???? Ava voor Mac & Windows kan de tekst zelfs over het scherm weergeven, zodat je comfortabel kunt kijken en lezen op één scherm.
EN Launch Ava with your video volume turned on, and captions will automatically show up on your screen. ???? Ava for Mac & Windows even puts captions on top, so you can watch and read comfortably on one screen.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| start | launch |
| video | video |
| volume | volume |
| ingeschakeld | turned on |
| automatisch | automatically |
| mac | mac |
| windows | windows |
| zodat | so |
| comfortabel | comfortably |
| kijken | watch |
| ava | ava |
NL Kun je niet liplezen door mondkapjes, achtergrondgeluiden of zachte stemmen?Open gewoon Ava op je smartphone en ondertitel direct wat mensen zeggen. ???? Als je je antwoorden typt, kan Ava ze ook voor je uitspreken
EN Having a hard time understanding with face masks, background noise, or soft voices?Just open Ava on your smartphone and instantly caption what people say. ???? If you type your answers, Ava can also voice them for you.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| zachte | soft |
| stemmen | voices |
| gewoon | just |
| smartphone | smartphone |
| mensen | people |
| antwoorden | answers |
| ava | ava |
NL Ava is HIPAA-conform. Veilig en privacy is gegarandeerd. Daarom wordt Ava door veel zorgprofessionals gebruikt.
EN Ava is HIPAA-compliant and used by many healthcare professionals.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| en | and |
| door | by |
| veel | many |
| gebruikt | used |
| ava | ava |
NL ???? Ava voor Mac & Windows kan de ondertiteling bovenaan de video of presentatie zetten, zodat je alles comfortabel kunt volgen.✍️ Gebruik Ava Scribe voor perfecte nauwkeurigheid
EN ???? Ava for Mac & Windows will always display captions on top of the video or presentation, so you can follow comfortably.✍️ Use Ava Scribe for perfect accuracy
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| mac | mac |
| windows | windows |
| video | video |
| of | or |
| presentatie | presentation |
| zodat | so |
| je | you |
| comfortabel | comfortably |
| volgen | follow |
| gebruik | use |
| perfecte | perfect |
| nauwkeurigheid | accuracy |
| ava | ava |
NL Geef de leraar een Bluetooth-microfoon en lees direct de accurate Ava ondertiteling op je smartphone of laptop.✍️ Gebruik Ava Scribe voor perfecte nauwkeurigheid
EN Give the teacher a Bluetooth microphone and sit back to watch accurate Ava captions stream instantly to your smartphone or laptop.✍️ Use Ava Scribe for perfect accuracy
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| geef | give |
| leraar | teacher |
| direct | instantly |
| smartphone | smartphone |
| of | or |
| laptop | laptop |
| gebruik | use |
| perfecte | perfect |
| nauwkeurigheid | accuracy |
| bluetooth | bluetooth |
| microfoon | microphone |
| ava | ava |
NL Vind, match, werf, behoud en inspireer (jonge) vrijwilligers op grote schaal. Empower en verbind (bedrijfs)vrijwilligers aan goede doelen en maatschappelijke organisaties met jouw alles-in-één platform.
EN Find, match, recruit, retain and inspire (young) volunteers at scale. Empower and connect (corporate) volunteers to charities, non-profits and social organisations with your all-in-one platform.
NL De intensieve aanleg van de schaatsbaan neemt enkele weken in beslag en vraagt alles van de vrijwilligers. Overdag werken de gepensioneerden aan de schaatsbaan, terwijl de werkende vrijwilligers beginnen als het donker wordt.
EN The ice track takes several weeks to build and stretches the club members to the limit. The retired members set to work during the day, while the other volunteers play their part in the dark after they get home from work.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| weken | weeks |
| vrijwilligers | volunteers |
| donker | dark |
| alles | set |
NL Bij de dokter of voor belangrijke gesprekken, met Ava kunt u sociale afstand bewaren en zelfs begrijpen wanneer iedereen gezichtsmaskers draagt.???? U kunt zelfs een transcript opslaan om later te bekijken of te delen met uw naasten.
EN At the doctor's or for important conversations, Ava allows you to maintain social distancing and understand even when everyone wears face masks.???? You can even save a transcript to review later or share to your close ones.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| dokter | doctor |
| of | or |
| belangrijke | important |
| gesprekken | conversations |
| transcript | transcript |
| ava | ava |
| afstand | distancing |
NL De Astro Ava 300 Wandlamp belooft je alles wat je ooit zou willen van een lamp met de toevoeging van elegantie en gratie
EN The Astro Ava 300 Wall Lamp promises you everything you would ever want from a lamp with the addition of elegance and grace
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| belooft | promises |
| ooit | ever |
| lamp | lamp |
| toevoeging | addition |
| ava | ava |
NL Als je iemand kent die baat zou kunnen hebben bij Ava, help ons dan alsjeblieft met het verspreiden van de boodschap!
EN If you know someone who might benefit from Ava, please help us to spread the word!
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| help | help |
| alsjeblieft | please |
| verspreiden | spread |
| ava | ava |
NL ???? Deel uw Ava Room Link met collega's zodat ze kunnen deelnemen aan uw gesprek, geen app download nodig
EN ???? Share your Ava Room Link to coworkers so they join your conversation, no app download needed
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| deel | share |
| deelnemen | join |
| gesprek | conversation |
| geen | no |
| app | app |
| download | download |
| nodig | needed |
| ava | ava |
NL Wat iedereen zegt wordt getranscribeerd en met kleur gecodeerd voor geweldige real-time notities.✍️ Gebruik Ava Scribe voor 98+% nauwkeurigheid
EN What everyone says will be transcribed & color-coded for great real-time meeting notes.✍️ Use Ava Scribe for 98+% accuracy
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| iedereen | everyone |
| kleur | color |
| gecodeerd | coded |
| geweldige | great |
| notities | notes |
| gebruik | use |
| nauwkeurigheid | accuracy |
| ava | ava |
NL Communicaties verdienen het om toegankelijk te zijn. Help ons Ava te delen met je vrienden, familie en collega's.
EN Communications deserve to be accessible. Help us share Ava with your friends, family and coworkers.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| communicaties | communications |
| verdienen | deserve |
| toegankelijk | accessible |
| help | help |
| delen | share |
| vrienden | friends |
| familie | family |
| ava | ava |
NL Lijst van vragen en antwoorden AVA 2021
EN List of questions and answers AGM 2021
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| lijst | list |
| vragen | questions |
| antwoorden | answers |
NL Transcriptie & Ondertiteling voor online vergaderingen voor mensen die doof en slechthorend zijn | Ava
EN Transcription & Captions for online meetings for people who are deaf and hard of hearing | Ava
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| transcriptie | transcription |
| online | online |
| vergaderingen | meetings |
| mensen | people |
| en | and |
| ava | ava |
NL Download Ava Closed Captions voor de beste desktop captioning ervaring
EN Download Ava Closed Captions for the best desktop captioning experience
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| download | download |
| closed | closed |
| de | the |
| desktop | desktop |
| ervaring | experience |
| ava | ava |
NL Elke dag helpt Ava 150.000+ mensen en toonaangevende organisaties een meer inclusieve samenleving op te bouwen
EN Every day, Ava helps 150,000+ people and leading organizations build a more inclusive society
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| helpt | helps |
| mensen | people |
| inclusieve | inclusive |
| bouwen | build |
| ava | ava |
NL Ava-ondertiteling is onbeperkt en 24 uur per dag en 7 dagen per week beschikbaar om te helpen bij gehoorverlies op het werk
EN Ava captions come unlimited and 24/7 to fully include deaf & hard-of-hearing in the workplace
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| onbeperkt | unlimited |
| ava | ava |
| werk | workplace |
NL Vraag een live professional aan (Ava Scribe Service) die de ondertiteling in real-time corrigeert
EN Request live professionals Scribes who will correct captions in real-time
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| live | live |
NL Concentreer je op de vergadering,Ava maakt de notulen.
EN Focus on the meeting,we do the note-taking.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| op | on |
| de | the |
| vergadering | meeting |
| maakt | do |
NL En de notulen zijn meteen klaar!✍️ Gebruik Ava Scribe voor 99% nauwkeurigheid.Vraag (zelfs last-minute) een professional op afstand aan die het transcript in real-time corrigeert.
EN What everyone says will be transcribed & color-coded for great real-time meeting notes.✍️ Use Ava Scribe for 99% accuracy.Request (even last minute) live professionals Scribes who will correct transcripts in real-time.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| gebruik | use |
| nauwkeurigheid | accuracy |
| transcript | transcripts |
| ava | ava |
| last | last |
NL In een groep? Ava laat je zien wie wat zegt ->
EN In a group? Ava shows you who says what ->
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| je | you |
| ava | ava |
| gt | gt |
NL Ava heeft me veel geholpen tijdens deze COVID-19 keer. Ik gebruik het voor werk en conferentiegesprekken. Ik open gewoon de microfoon en boem! Ik zie gesloten ondertiteling op het scherm. Ik hou van het product!
EN Ava helped me a lot during these COVID-19 times. I use it for work and conference calls. I just open the microphone and boom! I can see closed captioning on the screen. I love the product!
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| me | me |
| geholpen | helped |
| keer | times |
| gebruik | use |
| werk | work |
| gewoon | just |
| gesloten | closed |
| scherm | screen |
| ava | ava |
NL "Ava neemt het giswerk in de gesprekken weg. Het loste een noodprobleem op terwijl ik anders een paar dagen had moeten wachten omdat er niet direct een tolk beschikbaar was".
EN Ava takes away the guesswork in these conversations. It solved an emergency problem that may take a few days to solve while we waited for a translator to come.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| gesprekken | conversations |
| dagen | days |
| ava | ava |
NL Ava ondertitelt alle online lessen die ik volg om mijn professionele vaardigheden te ontwikkelen. Het helpt erg goed! Het is echt geweldige kwaliteit, en helpt alles duidelijk te maken voor mij.
EN Ava captions all the online classes I'm taking to develop my professional skills. It helps a lot! It is really great quality, and helps make everything clear for me
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| online | online |
| lessen | classes |
| vaardigheden | skills |
| ava | ava |
NL Hoe kan Ava in je dagelijkse leven passen?
EN How can Ava fit in your daily life?
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| hoe | how |
| kan | can |
| in | in |
| dagelijkse | daily |
| leven | life |
| ava | ava |
NL Ava geeft je een heel nieuw niveau van autonomie, voor veel situaties in je dagelijkse leven.
EN Ava empowers you with a whole new level of autonomy, for many situations in your day-to-day life.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| nieuw | new |
| niveau | level |
| autonomie | autonomy |
| situaties | situations |
| dagelijkse | day-to-day |
| leven | life |
| ava | ava |
NL Ava's missie is om meer dan 450 miljoen doven en slechthorenden in staat te stellen in een volledig toegankelijke wereld te leven.
EN Ava’s mission is to empower 450+ million Deaf & hard-of-hearing people to live in a totally accessible world.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| s | s |
| missie | mission |
| miljoen | million |
| volledig | totally |
| toegankelijke | accessible |
| wereld | world |
| ava | ava |
NL Met de mobiele app Digby kunnen studenten met een bijbaantje in de bibliotheek, vrijwilligers en bibliotheekmedewerkers algemene bibliotheektaken zoals verwerking van ophaallijsten en het terugplaatsen van items op een veel efficiëntere manier
EN The Digby mobile app has helped libraries' student workers, volunteers, and staff manage common library tasks like handling pull lists and reshelving more efficiently
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| mobiele | mobile |
| studenten | student |
| vrijwilligers | volunteers |
| algemene | common |
| verwerking | handling |
NL Begin al vroeg met het rekruteren van vrijwilligers, die je kunnen helpen met allerlei taken.
EN Recruit volunteers early on to help you with all the tasks that need to be done.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| vroeg | early |
| rekruteren | recruit |
| vrijwilligers | volunteers |
| taken | tasks |
NL MyPostcard – Charity | Stuur echte en gepersonaliseerde ansichtkaarten met de MyPostcard App naar vrijwilligers wereldwijd en ontwerp de kaarten met een eigen projectfoto en persoonlijke tekst
EN MyPostcard - Charity| Send real postcards with the MyPostcard App to volunteers worldwide and customize them with a personalized message and your own project photo
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| echte | real |
| ansichtkaarten | postcards |
| app | app |
| vrijwilligers | volunteers |
| wereldwijd | worldwide |
| ontwerp | project |
| tekst | your |
NL Begin al vroeg met het rekruteren van vrijwilligers, die je kunnen helpen met allerlei taken.
EN Recruit volunteers early on to help you with all the tasks that need to be done.
NL Vraag de vrijwilligers van je evenement om te werken als straatteam en je online en offline te helpen met reclame maken.
EN Ask your event volunteers to act as a street team and help you post both online and offline.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| vraag | ask |
| vrijwilligers | volunteers |
| evenement | event |
| online | online |
| offline | offline |
NL Vraag je vrijwilligers om je te helpen met het maken van foto?s en video?s van het evenement, en moedig de gasten aan om hun foto?s op social media te delen.
EN Ask your volunteers to help you take pictures and video of the event, and encourage the guests to share their pictures on social media.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| vraag | ask |
| vrijwilligers | volunteers |
| evenement | event |
| gasten | guests |
NL Donoren, sponsoren en vrijwilligers zien graag highlights van het fondsenwerving evenement. Maak een goede compilatie met de content die je hebt.
EN Donors, sponsors, and volunteers alike will enjoy seeing highlights from the fundraiser. Compile a good reel with the content you have.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| sponsoren | sponsors |
| vrijwilligers | volunteers |
| goede | good |
| highlights | highlights |
NL Het is nodig om iedereen te bedanken. Met een persoonlijke noot kun je zorgen dat vrijwilligers, sponsoren en donoren zich bijzonder voelen.
EN A big “thank you” to everyone is in order. A personal touch goes a long way to make your volunteers, sponsors, and donors feel special.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| vrijwilligers | volunteers |
| sponsoren | sponsors |
| voelen | feel |
NL Met onze software kunnen maatschappelijke organisaties hun vrijwilligers en donaties beter bijhouden, hulpmiddelen bieden voor noodsituaties en cliënten persoonlijke hulp bieden.
EN Using our software, community organisations are better able to track volunteers and donations, release emergency-response resources and give clients personalised help.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| software | software |
| kunnen | able |
| organisaties | organisations |
| vrijwilligers | volunteers |
| donaties | donations |
| beter | better |
| bijhouden | track |
| bieden | give |
| persoonlijke | personalised |
NL Onlangs ontwikkelde Fluyt een callcenter voor vrijwilligers waar ze hulpbehoevenden in contact brengen met aanbieders van voedsel, onderdak en medische hulp.
EN More recently, Fluyt created a call centre for volunteers to connect patrons with resources for food, shelter and medicine.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| vrijwilligers | volunteers |
| voedsel | food |
| medische | medicine |
NL We zijn met een 100-tal jonge vrijwilligers en meer dan 1000 geïnteresseerden. We bieden een concreet en actiegericht engagement aan iedereen die zich wil inzetten voor een duurzame samenleving.
EN We are a group of around 100 volunteers and more than 1000 subscribers. We offer a specific and action-oriented involvement for anyone who is committed to a more sustainable society.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| vrijwilligers | volunteers |
| duurzame | sustainable |
NL De koning ging bij Stichting De Tijdmachine in gesprek en zag hoe deze organisatie samen met ouderen, zorg- en welzijnsprofessionals, vrijwilligers en samenwerkingspartners ervoor zorgt dat mensen waardig oud kunnen worden op eigen wijze.
EN The jury praised the organization for guiding prisoners in training asylum dogs, in order to help them create better perspectives for the future, both for the detainee and the dog.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| organisatie | organization |
NL Centrale computersystemen die gerund werden door bedrijven of vrijwilligers waar mensen met elkaar konden communiceren via berichten en software en utilities konden up- en downloaden
EN Main computer systems operated by companies or volunteers where people could communicate with each other using message boards and up- and download software and utilities
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| bedrijven | companies |
| of | or |
| vrijwilligers | volunteers |
| waar | where |
| mensen | people |
| communiceren | communicate |
| berichten | message |
| downloaden | download |
NL Ouders en kinderen (her)ontdekken samen met Nederlandse Kunstenaars, creatieve vrijwilligers en studenten van de Hogeschool voor de Kunsten (HKU) een nieuwe wereld van textiel en vakmanschap!
EN During the kids festival ZigZag, we will create a world with textiles together with child between 3 and 12 years old, international artists and students.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| kunstenaars | artists |
| studenten | students |
| textiel | textiles |
NL Naast de concrete hulpprojecten in binnen- en buitenland, die we samen met onze partners uitvoeren, zetten we ook een aantal eigen initiatieven op. Deze worden uitgevoerd door talloze vrijwilligers.
EN In addition to the concrete aid projects at home and abroad, which we are driving forward with our partners, we are also setting up a number of our own initiatives. These are implemented by countless volunteers.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| concrete | concrete |
| buitenland | abroad |
| partners | partners |
| uitgevoerd | implemented |
| talloze | countless |
| vrijwilligers | volunteers |
NL Met onze software kunnen maatschappelijke organisaties hun vrijwilligers en donaties beter bijhouden, hulpmiddelen bieden voor noodsituaties en cliënten persoonlijke hulp bieden.
EN Using our software, community organisations are better able to track volunteers and donations, release emergency-response resources and give clients personalised help.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| software | software |
| kunnen | able |
| organisaties | organisations |
| vrijwilligers | volunteers |
| donaties | donations |
| beter | better |
| bijhouden | track |
| bieden | give |
| persoonlijke | personalised |
NL Onlangs ontwikkelde Fluyt een callcenter voor vrijwilligers waar ze hulpbehoevenden in contact brengen met aanbieders van voedsel, onderdak en medische hulp.
EN More recently, Fluyt created a call centre for volunteers to connect patrons with resources for food, shelter and medicine.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| vrijwilligers | volunteers |
| voedsel | food |
| medische | medicine |
NL Met onze software kunnen maatschappelijke organisaties hun vrijwilligers en donaties beter bijhouden, hulpmiddelen bieden voor noodsituaties en cliënten persoonlijke hulp bieden.
EN Using our software, community organisations are better able to track volunteers and donations, release emergency-response resources and give clients personalised help.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| software | software |
| kunnen | able |
| organisaties | organisations |
| vrijwilligers | volunteers |
| donaties | donations |
| beter | better |
| bijhouden | track |
| bieden | give |
| persoonlijke | personalised |
NL Onlangs ontwikkelde Fluyt een callcenter voor vrijwilligers waar ze hulpbehoevenden in contact brengen met aanbieders van voedsel, onderdak en medische hulp.
EN More recently, Fluyt created a call centre for volunteers to connect patrons with resources for food, shelter and medicine.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| vrijwilligers | volunteers |
| voedsel | food |
| medische | medicine |
NL Met onze software kunnen maatschappelijke organisaties hun vrijwilligers en donaties beter bijhouden, hulpmiddelen bieden voor noodsituaties en cliënten persoonlijke hulp bieden.
EN Using our software, community organisations are better able to track volunteers and donations, release emergency-response resources and give clients personalised help.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| software | software |
| kunnen | able |
| organisaties | organisations |
| vrijwilligers | volunteers |
| donaties | donations |
| beter | better |
| bijhouden | track |
| bieden | give |
| persoonlijke | personalised |
NL Onlangs ontwikkelde Fluyt een callcenter voor vrijwilligers waar ze hulpbehoevenden in contact brengen met aanbieders van voedsel, onderdak en medische hulp.
EN More recently, Fluyt created a call centre for volunteers to connect patrons with resources for food, shelter and medicine.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| vrijwilligers | volunteers |
| voedsel | food |
| medische | medicine |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni
Traduzioni simili
vrijwilligers vrijwilligers wereldwijd vrijwilligers weten esc vrijwilligers zoek naar vrijwilligers gasten als vrijwilligers callcenter voor vrijwilligers personeel en vrijwilligers vrijwilligers die daarvoor vrijwilligers en samenwerkingspartners vrijwilligers en personeel zorgen dat vrijwilligers deed veel vrijwilligers werknemers en vrijwilligers vrijwilligers en bibliotheekmedewerkers vrijwilligers en donaties vrijwilligers waar mensen ava ava voor mac astro ava wandlamp bestaan met je met status aftrappen met expedities begin vandaag met kweekt en extraheert met met zoveel vergaderingen met zowel audio nieuwsbrief met rogue nieuws verhaal—met met eduroam krijg met instellingen die met wapenen met informatie die bereiken—met een microsoft gold partner met galloway met een paard zendesk support ticket met beleggingsproducten met esg doelstellingen een uitzonderlijk rijke natuur met invloeden sectoren met traditie met met lazarus pascal onder windows neem direct contact met spelers met toenmalige participanten met succes juiste moment met visit ontvangen dat—met zendesk rapport met salestrends 2021 kan met bescherming auto met chauffeursservice
Arabu
Ceccu
Cinese
Coreanu
Finlandese
Francese
Ghjappunese
Inglese
Novegese
Portughese
Pulaccu
Russu
Spagnolu
Svedese
Talianu
Tedescu
Turcu
Ungherese