Assumi un traduttore Sò traduttore

Traduce "vooraf" in Inglese

Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "vooraf" da Ulandesa à Inglese

Traduzioni di vooraf

"vooraf" in Ulandesa pò esse traduttu in i seguenti Inglese parolle / frasi:

vooraf a across advance after all also an and any are as at based be before beforehand best but by complete do during each easily even every for for the from full has have how if in in advance in the into is it like make many more multiple new no not of of the on on the one open or other out over own pre prior right service set several so so that than that the their them then these they this through time to to be to have to the up upfront us use used user using way we website what when which while will with within without years you you are your

Traduzzione di Ulandesa à Inglese di vooraf

Ulandesa
Inglese

NL Upload je video en deel een vooraf opgenomen video tijdens je live webinar. Handig voor vooraf opgenomen productdemo's of andere video's.

EN Upload your video and share a prerecorded video during your live webinar. Useful for prerecorded product demos or other videos.

Ulandesa Inglese
upload upload
deel share
live live
webinar webinar
handig useful
of or
je your

NL Een Gantt-diagramsjabloon is een vooraf gebouwd model van een staafdiagram waarmee gebruikers een aangepaste afbeelding kunnen maken door simpelweg hun specifieke gegevens toe te voegen aan het vooraf gedefinieerde frame.

EN A Gantt chart template is a pre-built model of a bar chart that enables users to create a customized graphic by simply adding their specific data to the predefined frame.

Ulandesa Inglese
vooraf pre
gebouwd built
model model
gebruikers users
aangepaste customized
afbeelding graphic
simpelweg simply
voegen adding
frame frame
gantt gantt

NL Het is mogelijk om tijdens jouw registratie te kiezen voor vooraf betalen. Mocht je je na je registratie nog bedenken en liever jouw zendingen vooraf betalen, dan kun je contact opnemen met onze klantenservice middels ons contactformulier.

EN You can choose to pay in advance when registering. If you change your mind after registration and would prefer to pay for your shipments in advance, you can contact our Customer Service department through our contact form.

Ulandesa Inglese
zendingen shipments
contactformulier contact form

NL Een Gantt-diagramsjabloon is een vooraf gebouwd model van een staafdiagram waarmee gebruikers een aangepaste afbeelding kunnen maken door simpelweg hun specifieke gegevens toe te voegen aan het vooraf gedefinieerde frame.

EN A Gantt chart template is a pre-built model of a bar chart that enables users to create a customized graphic by simply adding their specific data to the predefined frame.

Ulandesa Inglese
vooraf pre
gebouwd built
model model
gebruikers users
aangepaste customized
afbeelding graphic
simpelweg simply
voegen adding
frame frame
gantt gantt

NL Devel­o­pers­hand­leiding WEBFLEET.connect - draadloos vooraf gedefi­ni­eerde routes verzendenMaak vooraf gedefi­ni­eerde routes en voeg ze toe aan uw reisplanorders.

EN WEBFLEET.connect developer guide – Predefined routes over the airCreate predefined routes and include them in your itinerary orders.

Ulandesa Inglese
webfleet webfleet
routes routes
en and
voeg include

NL We raden aan om reisassistentie vooraf te boeken, waar je ook vertrekt. Als je reist tussen een van de onderstaande stations, of je hebt een aansluiting voor of na Eurostar, dan moet je in elk geval vooraf boeken.

EN We recommend pre-booking special assistance no matter where you’re travelling from or to. However, if you’re travelling between any of the stations below or have a connecting journey, you must book before you travel.

NL Via uw browserinstellingen kunt u cookies accepteren of weigeren, of kunt u uw browser instellen om u vooraf te vragen of u een cookie van websites die u bezoekt, wil accepteren

EN Through your browser settings, you can accept or decline cookies or set your browser to prompt you before accepting a cookie from the websites you visit

Ulandesa Inglese
of or
weigeren decline
browser browser
instellen set
websites websites

NL We houden de betaling simpel voor beide partijen, door deze vooraf aan een project te laten betalen, en tijdens het project veilig vast te houden

EN We keep payment simple by securing the full payment from your client upfront

Ulandesa Inglese
we we
houden keep
simpel simple
vooraf upfront

NL Een groot voordeel van het doen van interviews is dat ze een ton helpen met het krijgen van nieuwe luisteraars - vooral als u het gemakkelijk maakt voor uw gast om te delen met vooraf geschreven sjablonen en afbeeldingen.

EN One big benefit of doing interviews is that they help a ton with getting new listeners ? especially if you make it easy for your guest to share with pre-written templates and graphics.

Ulandesa Inglese
groot big
interviews interviews
nieuwe new
luisteraars listeners
vooral especially
gemakkelijk easy
gast guest
vooraf pre
geschreven written
sjablonen templates
afbeeldingen graphics

NL U kunt zoeken naar podcasts, hen bereiken om te pitchen en termen in te stellen, en vooraf opgenomen berichten uitwisselen om elkaars podcasts te promoten.

EN You can search for podcasts, reach out to them to pitch and set terms, and swap pre-recorded messages promoting each other?s podcasts.

Ulandesa Inglese
podcasts podcasts
en and
vooraf pre
opgenomen recorded
berichten messages
promoten promoting

NL Een vooraf geconfigureerde oplossing voor de integraties van onze beste producten en die van derden, op basis van de behoeften van goed presterende softwareteams.

EN A pre-configured solution of our best-of-breed products and third-party integrations based on what high-performing software teams need to get up and running.

Ulandesa Inglese
vooraf pre
geconfigureerde configured
integraties integrations
behoeften need
softwareteams software teams

NL Onze oplossingen helpen u door geautomatiseerde, AI-geïnfundeerde financiële planning en analyse, budgetbeheer en financiële prognoses te combineren met zeer interactieve dashboards en krachtige, vooraf geconfigureerde modellen.

EN Our solutions help you by combining automated, AI-infused financial planning and analysis, budget management, and financial forecasting with highly interactive dashboards and powerful, pre-configured models.

Ulandesa Inglese
oplossingen solutions
geautomatiseerde automated
financiële financial
analyse analysis
combineren combining
zeer highly
interactieve interactive
dashboards dashboards
krachtige powerful
vooraf pre
geconfigureerde configured
modellen models

NL De Compact View, ons vooraf gebouwde UI-component, is een afspiegeling van de krachtige zoekfunctie van Bynder, waarmee je eenvoudig bestanden kunt vinden en importeren in een andere toepassing

EN The Compact View, our pre-built UI component, mirrors Bynder’s powerful search tool to easily fetch assets and import them into another application

Ulandesa Inglese
compact compact
vooraf pre
gebouwde built
krachtige powerful
bynder bynder
eenvoudig easily
vinden search
importeren import
toepassing application
ui ui
component component

NL Een robuust ecosysteem integreert naadloos met je bestaande technologie met behulp van meer dan 50 vooraf gebouwde connectoren, waardoor een soepele doorstroom ontstaat van creatie tot distributie.

EN A robust ecosystem couples seamlessly with your existing tech stack using more than 50 pre-built connectors, providing a smooth journey from creation to distribution.

Ulandesa Inglese
robuust robust
ecosysteem ecosystem
naadloos seamlessly
bestaande existing
technologie tech
vooraf pre
gebouwde built
connectoren connectors
soepele smooth
creatie creation
je your

NL Templates, zoals visitekaartjes en printadvertenties, kunnen vooraf worden gevuld met gebruikersgegevens, wat betekent dat iedereen snel en eenvoudig on-brand, gepersonaliseerde content kan maken.

EN Templates, like business cards and print ads, can be pre-filled with user details, meaning everyone can create on-brand, personalized content quickly and easily.

Ulandesa Inglese
templates templates
vooraf pre
gevuld filled
gepersonaliseerde personalized
content content

NL Definieer vooraf stappen die eenvoudig gekopieerd en gedupliceerd kunnen worden om handmatige processen rond projectmanagement te automatiseren en te verminderen

EN Set up preset project workflows that can be easily copied and duplicated to encourage a more standardized flow in how you collaborate, while reducing manual processes surrounding project management

Ulandesa Inglese
eenvoudig easily
gekopieerd copied
en and
handmatige manual
projectmanagement project management
verminderen reducing

NL Met Bynder's DAM- en projectmanagement functionaliteit heb je volledige controle. Definieer de stappen in het creatieve proces en stel gebruikers in staat om nieuwe verzoeken te plaatsen met vooraf bepaalde taken en verantwoordelijkheden.

EN You’re in the driver’s seat with Bynder’s DAM and project management functionality. Easily define your creative and collaborative processes and enable users to make new requests with predefined tasks and responsible parties.

Ulandesa Inglese
bynder bynder
s s
projectmanagement project management
functionaliteit functionality
controle management
definieer define
creatieve creative
gebruikers users
nieuwe new
verzoeken requests
dam dam
in staat enable

NL Profiteer van concurrerende, vooraf overeengekomen tarieven mealle Shopify-abonnementen.

EN Get competitive, pre-negotiated rates with all Shopify plans.

Ulandesa Inglese
van with
concurrerende competitive
vooraf pre
overeengekomen negotiated
tarieven rates
shopify shopify
abonnementen plans

NL Doet cPanel kom vooraf geïnstalleerd op je Linux VPS?

EN Does cPanel come pre-installed on your Linux VPS?

Ulandesa Inglese
doet does
cpanel cpanel
kom come
vooraf pre
geïnstalleerd installed
op on
linux linux
vps vps
je your

NL Hostwinds biedt verschillende beschikbare toepassingssjablonen die zijn gemaakt met vooraf geconfigureerde software. cPanel/WHM is een van de vele sjablonen die we aanbieden.

EN Hostwinds offers several available application templates created with pre-configured software. cPanel/WHM is one of the many templates that we offer.

Ulandesa Inglese
hostwinds hostwinds
gemaakt created
vooraf pre
geconfigureerde configured
cpanel cpanel

NL Je bent meer dan welkom om je Linux te upgraden VPS wanneer je meer nodig hebt RAM, CPU Kernen, schijfruimte of bandbreedte. U kunt op elk gewenst moment upgraden met behulp van onze vooraf gedefinieerde pakketten via uw cloudbedieningsportaal.

EN You are more than welcome to upgrade your Linux VPS anytime you need more RAM, CPU Cores, Disk Space, or Bandwidth. You can upgrade using our predefined packages anytime through your Cloud Control Portal.

Ulandesa Inglese
welkom welcome
linux linux
upgraden upgrade
vps vps
nodig need
ram ram
bandbreedte bandwidth
pakketten packages
cpu cpu

NL Hoewel u uw eigen server kunt bouwen en aangepaste bronnen wilt toevoegen, raden we aan een vooraf gedefinieerd pakket te gebruiken.

EN Although you can build your own server and add custom resources as needed, we suggest using a predefined package.

Ulandesa Inglese
server server
bouwen build
bronnen resources
toevoegen add
we we
pakket package
vooraf gedefinieerd predefined

NL Dit maakt Cleanfeed bruikbaar voor live content, maar ook voor vooraf opgenomen interviews

EN This makes Cleanfeed usable for live content, as well as pre-recorded interviews

Ulandesa Inglese
bruikbaar usable
live live
content content
vooraf pre
opgenomen recorded
interviews interviews

NL Bij het Plus-model krijgt u een hoofdtelefoonaansluiting met niveauregeling en een draaiknop voor de mixregeling waarmee u vooraf opgenomen audio met uw stem kunt mixen.

EN With the Plus model, you get a headphone jack with level control and a mix control dial that allows you to blend pre-recorded audio with your voice.

Ulandesa Inglese
hoofdtelefoonaansluiting headphone
vooraf pre
opgenomen recorded
model model

NL Dat zou u gemakkelijk kunnen schakelen tussen meerdere "sets" van vooraf opgenomen geluiden voor verschillende shows.

EN That would let you easily switch between multiple ?sets? of prerecorded sounds for different shows.

Ulandesa Inglese
gemakkelijk easily
schakelen switch
geluiden sounds
shows shows

NL Houd er rekening mee dat echt grote namen niet veel prikkels hebben om de aflevering te delen, maar u kunt het delen gemakkelijk maken voor uw gast door hen te voorzien van vooraf geschreven social media citaten en afbeeldingen.

EN Keep in mind that really big names don?t have a lot of incentive to share the episode, but you can make sharing easy for your guest by providing them with pre-written social media quotes and images.

Ulandesa Inglese
grote big
namen names
aflevering episode
gast guest
vooraf pre
geschreven written
citaten quotes
afbeeldingen images

NL Bureaus nemen doorgaans 10-30% van de advertentie-inkomsten, maar kosten niets vooraf

EN Agencies typically take 10-30% of ad revenue but cost nothing upfront

Ulandesa Inglese
bureaus agencies
nemen take
doorgaans typically
van of
maar but
kosten cost
niets nothing
vooraf upfront
advertentie ad
inkomsten revenue

NL Een paar andere hoogtepunten die goed zijn om vooraf te weten:

EN A few other highlights that are good to know upfront:

Ulandesa Inglese
hoogtepunten highlights
vooraf upfront

NL Er is een vooraf ontwikkelde Jira-sjabloon beschikbaar die past bij elk soort team binnen het bedrijf.

EN There’s a pre-built Jira template ready to suit every type of team across the business.

Ulandesa Inglese
vooraf pre
past suit
soort type
team team
bedrijf business
jira jira
sjabloon template

NL Multitasken zit gewoon in je, maar met automatisering kun je nóg meer voor elkaar krijgen. Zo kun je een klant automatisch naar het juiste teamlid routeren of meteen op een ticket reageren met vooraf geformuleerde antwoorden.

EN Multitasking is second nature to you, so accomplish even more with powerful automation. Do things like automatically route a customer to the right team member or instantly respond to a ticket with predefined answers.

Ulandesa Inglese
automatisering automation
klant customer
automatisch automatically
teamlid team member

NL Answer Bot kan belangrijke informatie van een klant in kaart brengen en vooraf invullen in bestaande ticketvelden.

EN Answer Bot can map and pre-populate important information from a customer into existing ticket fields.

Ulandesa Inglese
bot bot
kan can
belangrijke important
informatie information
klant customer
vooraf pre
bestaande existing

NL Met vooraf opgestelde antwoorden hoeven agents veelvoorkomende antwoorden niet steeds uit te typen

EN Pre-written responses ensure agents don’t have to write common answers repeatedly.

Ulandesa Inglese
vooraf pre
agents agents

NL Bots kunnen vooraf gegevens verzamelen (zoals de woonplaats of het type account), voordat een agent het overneemt

EN Bots can gather details upfront, such as city or account type, before an agent takes over.

Ulandesa Inglese
kunnen can
verzamelen gather
account account
agent agent
bots bots

NL Het biedt ook een vooraf goedgekeurde bibliotheek voor bestanden, zodat iedereen merkconsistente content gebruikt, wat voorkomt dat ze bestanden gebruiken die niet zijn goedgekeurd of geen licensie hebben.

EN It also provides a pre-approved library of content so everyone is using content that is on brand, preventing them from sourcing their own content that isn’t approved or licensed.

Ulandesa Inglese
vooraf pre
bibliotheek library
content content

NL Het biedt ook een bibliotheek van vooraf goedgekeurde content, zodat alle content consistent is en het risico op fouten wordt beperkt.

EN It also provides a pre-approved library of content so everyone is using content that is on brand, preventing them from sourcing their own content that isn’t approved or licensed.

Ulandesa Inglese
biedt provides
bibliotheek library
vooraf pre
goedgekeurde approved
content content

NL Upload assets in vooraf gedefinieerde formaten en bestandsgroottes met Bynder

EN All derivatives in Bynder are accessible

Ulandesa Inglese
bynder bynder

NL Afdelingen kunnen een lijst met vooraf gedefinieerde zoektermen importeren waarmee gebruikers gecontroleerd en gestroomlijnd kunnen zoeken

EN For a controlled vocabulary across your organization, departments can import a list of pre-defined search terms that users can search against

Ulandesa Inglese
afdelingen departments
vooraf pre
gedefinieerde defined
zoektermen search terms
importeren import
gebruikers users
gecontroleerd controlled
zoeken search

NL Bepaal vooraf welke soorten afbeeldingen en bestanden je beheert en wie de bijdragers zijn

EN Determine the types of images and files you’re managing and who the contributors are

Ulandesa Inglese
bepaal determine
soorten types
beheert managing

NL Het Select-programma maakt het voor organisaties gemakkelijker om vooraf geteste "oplossingsaanvullingen" van derden te verwerven die met elke OpenText-hardware, -software en -dienst kunnen worden aangekocht.

EN The Select program makes it easier for organizations to acquire pre-tested, third-party “solution completers” that can be purchased with any of OpenText software and services.

Ulandesa Inglese
organisaties organizations
gemakkelijker easier
vooraf pre
geteste tested
verwerven acquire
aangekocht purchased

NL Maak voor veel voorkomende verzoeken vooraf sjablonen aan zodat je serviceteam klanten nog sneller van dienst kan zijn.

EN Create pre-written templates for common requests so that your service team can deliver even quicker replies to customers.

Ulandesa Inglese
verzoeken requests
vooraf pre
sjablonen templates
klanten customers
nog even
sneller quicker
dienst service

NL U krijgt dan bijvoorbeeld te horen dat u een eenmalige vergoeding moet betalen om een aanvraag in te dienen, of dat u vooraf moet betalen voor een apparaat dat vereist is voor de baan en dat het bedrag vervolgens op de eerste dag wordt terugbetaald

EN For instance, you might be told you need to pay a one-time fee to apply, or that you need to prepay for a device required for the job and then get reimbursed on day-one

Ulandesa Inglese
eenmalige one-time
apparaat device
baan job

NL Met Dashboard Starters kun je in enkele minuten aan slag met nuttige data. In slechts een paar klikken, zit je in veel gebruikte webapplicaties en voeg je vooraf gemaakte dashboards toe.

EN Dashboard Starters are designed to help you hit the ground running with actionable data in minutes. In just a few clicks, you’ll be able to connect to popular web applications and create pre-built dashboards seamlessly.

Ulandesa Inglese
starters starters
minuten minutes
data data
klikken clicks
vooraf pre

NL Geniet van uw vlucht door vooraf heerlijke maaltijden aan boord te kiezen, extra bagage toe te voegen en een vluchtstoel te selecteren.

EN Enjoy your flight with our delightful services. You can add extra baggage, select seats & delicious in-flight meals to make your trip more enjoyable.

Ulandesa Inglese
geniet enjoy
vlucht flight
maaltijden meals
bagage baggage

NL Voor een comfortabele vlucht kunt u vooraf aan uw vlucht kiezen voor een heerlijke maaltijd, een vluchtstoel en een reservering maken.

EN You can add extra baggage, select seats & delicious in-flight meals to make your trip more enjoyable.

Ulandesa Inglese
vlucht flight
kiezen select
heerlijke delicious

NL Zorg dat je vooraf jouw domeinnaam beschikbaar hebt gemaakt voor transfer bij jouw huidige registrar. Wil je een domeinnaam overnemen van een andere eigenaar? Bereik dan eerst een overeenkomst met de huidige eigenaar.

EN Make sure you have made your domain name ready for transfer beforehand with your current registrar. Do you want to take over a domain name from another owner? In that case, make sure you have reached an agreement with the current owner.

Ulandesa Inglese
vooraf beforehand
transfer transfer
registrar registrar
overeenkomst agreement

NL Log in op uw PayPal-account en kies Instellingen (klik op het tandwieltje) > Betalingen > Vooraf goedgekeurde betalingen beheren

EN Log into your Paypal account, and choose Settings (Cog icon) > Payments > Manage Pre-approved Payments

Ulandesa Inglese
kies choose
instellingen settings
vooraf pre
goedgekeurde approved
beheren manage
gt gt

NL Kies in het bevestigingsvenster de knop Vooraf goedgekeurde betaling annuleren

EN On the confirmation popup, choose the Cancel Pre-approved Payment button

Ulandesa Inglese
kies choose
vooraf pre
goedgekeurde approved
betaling payment
annuleren cancel

NL Vul op de pagina Bestelinformatie het volgende in (indien niet vooraf ingevuld):

EN On the Order Information page, fill in the following (if not pre-filled):

Ulandesa Inglese
pagina page
indien if
vooraf pre

NL Opmerking: Het product detecteert automatisch de vooraf geselecteerde taal die door de computer wordt gebruikt en stelt het product zo in dat het dezelfde taal gebruikt

EN Note: The product automatically detects the pre-selected language used by the computer and sets the product to use the same language

Ulandesa Inglese
opmerking note
detecteert detects
automatisch automatically
vooraf pre
taal language
computer computer

NL Deze demonstreren verrijking en anonimisering van metadata. De velden zijn vooraf ingevuld met voorbeelden, maar u kunt deze wijzigen.

EN These demonstrate enrichment and anonymisation of metadata. The fields are pre-filled with examples, but you can change these.

Ulandesa Inglese
demonstreren demonstrate
metadata metadata
velden fields
vooraf pre
voorbeelden examples
wijzigen change

Mustrà 50 di 50 traduzzioni