NL Ik vind het belangrijk om verwachtingen van opdrachtgevers te overtreffen en samen met mijn team een kwalitatief uitstekend waarderingsadvies uit te brengen.
Traduce "verwachtingen van opdrachtgevers" in Inglese
Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "verwachtingen van opdrachtgevers" da Ulandesa à Inglese
Traduzioni di verwachtingen van opdrachtgevers
"verwachtingen van opdrachtgevers" in Ulandesa pò esse traduttu in i seguenti Inglese parolle / frasi:
Traduzzione di Ulandesa à Inglese di verwachtingen van opdrachtgevers
Ulandesa
Inglese
EN I think it is important to exceed client expectations, and to offer high-quality valuation advice in cooperation with my team.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| belangrijk | important |
| verwachtingen | expectations |
| overtreffen | exceed |
| team | team |
| uitstekend | high |
NL Ik vind het belangrijk om verwachtingen van opdrachtgevers te overtreffen en samen met mijn team een kwalitatief uitstekend waarderingsadvies uit te brengen.
EN I think it is important to exceed client expectations, and to offer high-quality valuation advice in cooperation with my team.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| belangrijk | important |
| verwachtingen | expectations |
| overtreffen | exceed |
| team | team |
| uitstekend | high |
NL We willen altijd een stap verder gaan om de toch al hoge verwachtingen van onze klanten te overtreffen, in plaats van alleen maar te voldoen aan de toch al hoge verwachtingen van onze klanten.
EN We want to always take things a step furhter to exceed—rather than to just meet—our customer's already high expectations.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| hoge | high |
| verwachtingen | expectations |
| klanten | customer |
| overtreffen | exceed |
NL "De verwachtingen van bibliotheekgebruikers worden beïnvloed door hun ervaringen met technologie buiten de bibliotheek. Het is van groot belang dat je die verwachtingen herkent en ermee aan de slag gaat om eraan te voldoen."
EN “Library users are influenced by technology experiences outside of the library. Understanding and meeting those expectations is critical.”
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| verwachtingen | expectations |
| bibliotheekgebruikers | library users |
| beïnvloed | influenced |
| ervaringen | experiences |
| technologie | technology |
| bibliotheek | library |
| belang | critical |
NL De verwachtingen van werknemers veranderen mee met de stijgende verwachtingen van de klant
EN Employee expectations are evolving along with rising customer expectations
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| verwachtingen | expectations |
| werknemers | employee |
| veranderen | evolving |
| klant | customer |
NL "De verwachtingen van bibliotheekgebruikers worden beïnvloed door hun ervaringen met technologie buiten de bibliotheek. Het is van groot belang dat je die verwachtingen herkent en ermee aan de slag gaat om eraan te voldoen."
EN “Library users are influenced by technology experiences outside of the library. Understanding and meeting those expectations is critical.”
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| verwachtingen | expectations |
| bibliotheekgebruikers | library users |
| beïnvloed | influenced |
| ervaringen | experiences |
| technologie | technology |
| bibliotheek | library |
| belang | critical |
NL We streven ernaar de klanten beter te begrijpen en onze producten te verfijnen om te voldoen aan hun verwachtingen op het gebied van betrouwbaarheid, energie-efficiëntie en duurzaamheid, en deze verwachtingen te overtreffen.
EN We are committed to better understanding customer perspectives and refining our offerings to meet and exceed their expectations for reliability, energy efficiency and sustainability.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| klanten | customer |
| beter | better |
| verwachtingen | expectations |
| betrouwbaarheid | reliability |
| duurzaamheid | sustainability |
| overtreffen | exceed |
| verfijnen | refining |
| energie | energy |
| efficiëntie | efficiency |
NL “Ik geniet van de veelzijdigheid van mijn werk, het contact met mijn opdrachtgevers en het feit dat ik hen bij een opdracht van begin tot eind kan begeleiden
EN "I enjoy the versatility of my work, the contact with my clients and the fact that I can see a project through from beginning to end
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| geniet | enjoy |
| veelzijdigheid | versatility |
| contact | contact |
| feit | fact |
| begin | beginning |
| eind | end |
NL Daarbij beantwoordt het apparaat in gelijke mate aan de individuele wensen, de behoeften van de eigenaren of opdrachtgevers van de eengezinswoning
EN The device is able to meet the individual wishes and needs of single-family home owners and building owners alike
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| apparaat | device |
| eigenaren | owners |
NL Als familie van gerenommeerd digital marketing bureau Traffic Builders begrijpen wij de behoeften van opdrachtgevers en digital professionals als geen ander
EN As a family of renowned digital marketing agency Traffic Builders, we understand the needs of clients and digital professionals like no other
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| familie | family |
| digital | digital |
| bureau | agency |
| wij | we |
| behoeften | needs |
| professionals | professionals |
| ander | other |
NL Professionele ondersteuning en diensten van Cognibox omvat alle aspecten van uitbesteding en biedt uitgebreide administratieve ondersteuning voor onderaannemers en opdrachtgevers.
EN Cognibox Professional Support and Service covers all aspects of outsourcing and provides comprehensive administrative support for contractors and client corporations
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| omvat | covers |
| alle | all |
| aspecten | aspects |
| uitbesteding | outsourcing |
| biedt | provides |
| uitgebreide | comprehensive |
| administratieve | administrative |
NL Professionele ondersteuning en diensten van Cognibox omvat alle aspecten van uitbesteding en biedt uitgebreide administratieve ondersteuning voor onderaannemers en opdrachtgevers.
EN Cognibox Professional Support and Service covers all aspects of outsourcing and provides comprehensive administrative support for contractors and client corporations
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| omvat | covers |
| alle | all |
| aspecten | aspects |
| uitbesteding | outsourcing |
| biedt | provides |
| uitgebreide | comprehensive |
| administratieve | administrative |
NL Daarbij beantwoordt het apparaat in gelijke mate aan de individuele wensen, de behoeften van de eigenaren of opdrachtgevers van de eengezinswoning
EN The device is able to meet the individual wishes and needs of single-family home owners and building owners alike
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| apparaat | device |
| eigenaren | owners |
NL Daarbij beantwoordt het apparaat in gelijke mate aan de individuele wensen, de behoeften van de eigenaren of opdrachtgevers van de eengezinswoning
EN The device is able to meet the individual wishes and needs of single-family home owners and building owners alike
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| apparaat | device |
| eigenaren | owners |
NL Daarbij beantwoordt het apparaat in gelijke mate aan de individuele wensen, de behoeften van de eigenaren of opdrachtgevers van de eengezinswoning
EN The device is able to meet the individual wishes and needs of single-family home owners and building owners alike
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| apparaat | device |
| eigenaren | owners |
NL Met meer dan 25 jaar ervaring in de organisatie van evenementen ontzorgen we onze opdrachtgevers van A-Z
EN With more than 25 years of experience, Event Culinair can take care of everything when organizing the perfect event
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| jaar | years |
| ervaring | experience |
| evenementen | event |
| organisatie | organizing |
NL De venues zijn van oorsprong niet als congres- of evenementenlocatie opgericht, waardoor opdrachtgevers altijd verzekerd zijn van een bijzondere beleving.
EN Member venues weren’t originally founded as an event venue, which creates a true unique atmosphere for every event.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| opgericht | founded |
| niet | weren |
NL Een online portfolio zegt dan veel meer dan een papieren cv en helpt je de aandacht van klanten en opdrachtgevers te trekken
EN An online portfolio helps you go beyond a paper resume and portfolio and really start attracting the attention of hiring managers and potential customers
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| online | online |
| portfolio | portfolio |
| veel | really |
| papieren | paper |
| cv | resume |
| helpt | helps |
| aandacht | attention |
| klanten | customers |
NL XRechnung is een XML gebaseerd semantisch datamodel dat als standaard voor e-facturen is vastgesteld en met name bij het delen van facturen met opdrachtgevers uit de publieke sector in Duitsland wordt gebruikt.
EN XRechnung is an XML-based semantic data model that has been established for electronic invoices and is predominantly used for sending invoices to public sector clients in Germany.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| xml | xml |
| gebaseerd | based |
| standaard | model |
| vastgesteld | established |
| facturen | invoices |
| sector | sector |
| duitsland | germany |
| gebruikt | used |
| e | electronic |
NL Intelligente Smart Home-systemen voor de opdrachtgevers van morgen gekoppeld door vakpartners
EN Intelligent Smart Home systems for the building owners of tomorrow, networked by specialist partners
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| morgen | tomorrow |
| systemen | systems |
NL De opdrachtgevers van de Rijksoverheid kunnen in principe via SPRINT zelf aan de slag
EN In principle it would then be possible for the government's clients to make a start themselves, via SPRINT
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| sprint | sprint |
NL Worden speciale foto's / illustraties of specifieke lettertypes gebruikt, dan moeten de opdrachtgevers deze onderdelen apart van het ontwerp aanschaffen.
EN In case special photographs / illustrations or specific fonts are used, clients will have to purchase these components separately from the design.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| gebruikt | used |
| onderdelen | components |
| apart | separately |
| aanschaffen | purchase |
NL Of je nu een getalenteerde jonge ontwerper bent, een ervaren freelancer of gewoon een ontwerper die wat extra werk zoekt, DesignBro is er om je in contact te brengen met mooie opdrachtgevers van over de hele wereld.
EN Whether you’re a talented young designer, an experienced freelancer or just a designer looking for more work on the side, DesignBro is here to connect you with quality clients from all over the world.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| getalenteerde | talented |
| jonge | young |
| ontwerper | designer |
| ervaren | experienced |
| freelancer | freelancer |
| werk | work |
| er | here |
NL designonclick.com is één van de grotere marktplaatsen voor grafisch design. Sinds 2008 brengen wij ontwerpers en opdrachtgevers met elkaar in contact. Ons doel daarbij is steeds het perfecte ontwerp te vinden voor u!
EN Designonclick is one of the biggest design marketplace in Europe. Since 2008, we connect talented designers with clients all over the world offering a quality service at an affordable price. Our aim is to help you find the perfect design.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| contact | connect |
| perfecte | perfect |
NL "Webwinkel Vakdagen leidt tot meer leads en een hogere top of mind bij opdrachtgevers." Tomas Hesseling - Directeur van ShopWorks
EN "Webwinkel Vakdagen creates more leads and a higher top of mind with clients." Tomas Hesseling - Director of ShopWorks
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| mind | mind |
| directeur | director |
| tomas | tomas |
NL 2.1 De algemene voorwaarden zijn van toepassing op alle aanbiedingen, werkzaamheden, offertes en overeenkomsten voor bemiddeling en advisering in de breedste zin des woord tussen CuraStage, Derden, Bedrijven en Opdrachtgevers
EN 2.1 The general terms and conditions apply to all offers, activities, quotations and agreements for mediation and advice in the broadest sense of the word between CuraStage, Third Parties, Companies and Clients
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| algemene | general |
| toepassing | apply |
| aanbiedingen | offers |
| breedste | broadest |
NL designonclick.com is één van de grotere marktplaatsen voor grafisch design. Sinds 2008 brengen wij ontwerpers en opdrachtgevers met elkaar in contact. Ons doel daarbij is steeds het perfecte ontwerp te vinden voor u!
EN Designonclick is one of the biggest design marketplace in Europe. Since 2008, we connect talented designers with clients all over the world offering a quality service at an affordable price. Our aim is to help you find the perfect design.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| contact | connect |
| perfecte | perfect |
NL "Bij de mensen in dit bedrijf zit ongelofelijk veel kennis over de vastgoedmarkt. Door deze kennis te analyseren en op de juiste manier over te brengen aan opdrachtgevers kunnen zij de juiste beslissingen maken. Hier krijg ik energie van."
EN "The people in this company have an incredible amount of knowledge about the property market. By analysing that knowledge and correctly communicating it to clients, they can make the right decisions. That gives me a buzz."
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| mensen | people |
| analyseren | analysing |
| beslissingen | decisions |
NL Hij wil graag mooie prestaties voor zijn opdrachtgevers neerzetten, waarbij hij de toegevoegde waarde van zijn team nooit onderschat
EN He expects nothing less than top performance for his clients and does not underestimate the added value of his team
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| prestaties | performance |
| toegevoegde | added |
| waarde | value |
| team | team |
| nooit | not |
NL In deze functie zorgt hij ervoor dat zijn team zo goed mogelijk kan functioneren, zodat zowel de verhuur- als huurwensen van opdrachtgevers worden gerealiseerd
EN In this position he ensures that his team can work to the best of their abilities, to ensure both the landlord’s and the tenant’s wishes are realised
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| team | team |
| goed | best |
NL Wolter is als inspirator, sparringpartner en strateeg nog altijd betrokken bij de digital marketing strategie voor veel van onze opdrachtgevers.
EN As an inspirer, sparring partner and strategist, Wolter is still involved in the digital marketing strategy for many of our clients.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| is | is |
| betrokken | involved |
| digital | digital |
| strategie | strategy |
| veel | many |
| onze | our |
NL Begonnen als trainee, is Zoë van Mierlo inmiddels volop aan de slag als consultant bij opdrachtgevers als Sodexo, VodafoneZiggo en Visma. De uitdagingen die ze daar tegenkomt vindt ze heerlijk. We vr...
EN With Management Reporting from Vena, your organization will gain specific insights that you can use to make profit-enhancing decisions....
NL Cognibox werkt samen met opdrachtgevers om effectieve normen voor risicobeheer en naleving van onderaannemers te ontwikkelen en ondersteunt onderaannemers ook tijdens het kwalificatieproces
EN Cognibox works with client corporations to develop effective risk management and contractor compliance standards and also supports contractors through the qualification process
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| werkt | works |
| effectieve | effective |
| normen | standards |
| risicobeheer | risk |
| naleving | compliance |
| ondersteunt | supports |
NL Cognibox is een pionier op het gebied van offline opleidingsdiensten voor opdrachtgevers en biedt internationaal erkende opleidingen voor gezondheid en veiligheid en vaardigheidsmanagement.
EN Cognibox is a pioneer in in-person training services for client corporations, providing internationally recognized occupational Health & Safety training and skills management.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| pionier | pioneer |
| biedt | providing |
| internationaal | internationally |
| erkende | recognized |
| opleidingen | training |
NL Inmiddels mogen we een groot deel van de Europese VR-arcades, Universiteiten/Hogescholen, overheidsorganisaties en bedrijven tot onze opdrachtgevers rekenenen.
EN We are now able to count a large part of the European VR arcades, universities / colleges, government organizations and companies among our clients.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| groot | large |
| deel | part |
| europese | european |
| vr | vr |
NL We kijken erg uit naar de samenwerking met de diverse opdrachtgevers van de Rijksoverheid in de komende jaren en we gaan er alles aan doen om de communicatie onderzoeken tot een groot succes te maken.
EN We are really looking forward to the partnership with various clients within National Government in the years to come and we intend to do everything possible to make a great success of these communication research studies.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| erg | really |
| samenwerking | partnership |
| diverse | various |
| communicatie | communication |
| groot | great |
| succes | success |
NL Cognibox werkt samen met opdrachtgevers om effectieve normen voor risicobeheer en naleving van onderaannemers te ontwikkelen en ondersteunt onderaannemers ook tijdens het kwalificatieproces
EN Cognibox works with client corporations to develop effective risk management and contractor compliance standards and also supports contractors through the qualification process
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| werkt | works |
| effectieve | effective |
| normen | standards |
| risicobeheer | risk |
| naleving | compliance |
| ondersteunt | supports |
NL Cognibox is een pionier op het gebied van offline opleidingsdiensten voor opdrachtgevers en biedt internationaal erkende opleidingen voor gezondheid en veiligheid en vaardigheidsmanagement.
EN Cognibox is a pioneer in in-person training services for client corporations, providing internationally recognized occupational Health & Safety training and skills management.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| pionier | pioneer |
| biedt | providing |
| internationaal | internationally |
| erkende | recognized |
| opleidingen | training |
NL Intelligente Smart Home-systemen voor de opdrachtgevers van morgen gekoppeld door vakpartners
EN Intelligent Smart Home systems for the building owners of tomorrow, networked by specialist partners
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| morgen | tomorrow |
| systemen | systems |
NL Intelligente Smart Home-systemen voor de opdrachtgevers van morgen gekoppeld door vakpartners
EN Intelligent Smart Home systems for the building owners of tomorrow, networked by specialist partners
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| morgen | tomorrow |
| systemen | systems |
NL Intelligente Smart Home-systemen voor de opdrachtgevers van morgen gekoppeld door vakpartners
EN Intelligent Smart Home systems for the building owners of tomorrow, networked by specialist partners
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| morgen | tomorrow |
| systemen | systems |
NL "Bij de mensen in dit bedrijf zit ongelofelijk veel kennis over de vastgoedmarkt. Door deze kennis te analyseren en op de juiste manier over te brengen aan opdrachtgevers kunnen zij de juiste beslissingen maken. Hier krijg ik energie van."
EN "The people in this company have an incredible amount of knowledge about the property market. By analysing that knowledge and correctly communicating it to clients, they can make the right decisions. That gives me a buzz."
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| mensen | people |
| analyseren | analysing |
| beslissingen | decisions |
NL Of je nu een getalenteerde jonge ontwerper bent, een ervaren freelancer of gewoon een ontwerper die wat extra werk zoekt, DesignBro is er om je in contact te brengen met mooie opdrachtgevers van over de hele wereld.
EN Whether you’re a talented young designer, an experienced freelancer or just a designer looking for more work on the side, DesignBro is here to connect you with quality clients from all over the world.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| getalenteerde | talented |
| jonge | young |
| ontwerper | designer |
| ervaren | experienced |
| freelancer | freelancer |
| werk | work |
| er | here |
NL Worden speciale foto's / illustraties of specifieke lettertypes gebruikt, dan moeten de opdrachtgevers deze onderdelen apart van het ontwerp aanschaffen.
EN In case special photographs / illustrations or specific fonts are used, clients will have to purchase these components separately from the design.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| gebruikt | used |
| onderdelen | components |
| apart | separately |
| aanschaffen | purchase |
NL De uitdaging van onze opdrachtgevers is onze ambitie. Samen ontwikkelen we projecten waar we trots op zijn
EN The challenge of our clients is our ambition. Together we develop projects that we are proud of
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| uitdaging | challenge |
| ambitie | ambition |
| ontwikkelen | develop |
| projecten | projects |
| trots | proud |
NL Wij helpen onze opdrachtgevers met het samenstellen van een digitale strategie, zodat we samen stappen kunnen zetten.
EN We help our clients put together a digital strategy, so that we can take steps together.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| helpen | help |
| digitale | digital |
| strategie | strategy |
| zodat | so |
| stappen | steps |
NL Development een uitdaging? Onze teams van developers ontwikkelen samen met onze opdrachtgevers de perfecte digitale producten.
EN Development a challenge? Our teams of developers develop the perfect digital products together with our clients.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| uitdaging | challenge |
| teams | teams |
| developers | developers |
| perfecte | perfect |
| digitale | digital |
NL Toeleveranciers van de branche zijn welkom om zich als partner aan te sluiten om opdrachtgevers direct te informeren over additionele diensten die zij nodig kunnen hebben tijdens hun evenement.
EN Suppliers are welcome to join as well so event planners are informed directly about any additional services they may need for their event.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| welkom | welcome |
| diensten | services |
| evenement | event |
NL Een online portfolio zegt dan veel meer dan een papieren cv en helpt je de aandacht van klanten en opdrachtgevers te trekken
EN An online portfolio helps you go beyond a paper resume and portfolio and really start attracting the attention of hiring managers and potential customers
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| online | online |
| portfolio | portfolio |
| veel | really |
| papieren | paper |
| cv | resume |
| helpt | helps |
| aandacht | attention |
| klanten | customers |
NL XRechnung is een XML gebaseerd semantisch datamodel dat als standaard voor e-facturen is vastgesteld en met name bij het delen van facturen met opdrachtgevers uit de publieke sector in Duitsland wordt gebruikt.
EN XRechnung is an XML-based semantic data model that has been established for electronic invoices and is predominantly used for sending invoices to public sector clients in Germany.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| xml | xml |
| gebaseerd | based |
| standaard | model |
| vastgesteld | established |
| facturen | invoices |
| sector | sector |
| duitsland | germany |
| gebruikt | used |
| e | electronic |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni
Traduzioni simili
verwachtingen van opdrachtgevers opdrachtgevers van morgen behoeften van opdrachtgevers opdrachtgevers mijn opdrachtgevers mooie opdrachtgevers opdrachtgevers als sodexo eigenaren of opdrachtgevers facturen met opdrachtgevers opdrachtgevers om effectieve brengen aan opdrachtgevers toonaangevende opdrachtgevers opdrachtgevers te trekken agile werkende opdrachtgevers opdrachtgevers en digital opdrachtgevers te laten opdrachtgevers en stakeholders opdrachtgevers en biedt verwachtingen van klanten verwachtingen van bibliotheken verwachtingen van bibliotheekgebruikers verwachtingen van vrouwen verwachtingen van raidboxes verwachtingen van werknemers verwachtingen van docenten verwachtingen van spelers verwachtingen van gebruikers verwachtingen van ontwikkelaars verwachtingen van donoren verwachtingen van gamers verwachtingen verhoogde verwachtingen toenemende verwachtingen hoge verwachtingen veranderende verwachtingen groeiende verwachtingen overtref verwachtingen steeds hogere verwachtingen verwachtingen voldoet mijn verwachtingen jouw verwachtingen hogere verwachtingen verwachtingen en hedendaagse verwachtingen bijgestelde verwachtingen weet de verwachtingen tijdsduur en verwachtingen verwachtingen te overtreffen verwachtingen als verwacht verwachtingen en behoeften
Arabu
Ceccu
Cinese
Coreanu
Finlandese
Francese
Ghjappunese
Inglese
Novegese
Portughese
Pulaccu
Russu
Spagnolu
Svedese
Talianu
Tedescu
Turcu
Ungherese