NL In het kader van de overeenkomst met MobileIron verkreeg Ivanti alle uitstaande aandelen van MobileIron’s algemene aandelen voor een totale waarde van ongeveer 872 miljoen dollar
"uitvoering van aandelen" in Ulandesa pò esse traduttu in i seguenti Inglese parolle / frasi:
NL In het kader van de overeenkomst met MobileIron verkreeg Ivanti alle uitstaande aandelen van MobileIron’s algemene aandelen voor een totale waarde van ongeveer 872 miljoen dollar
EN Under the terms of the agreement with MobileIron, Ivanti acquired all outstanding shares of MobileIron common stock for a total value of approximately $872 million
Ulandesa | Inglese |
---|---|
overeenkomst | agreement |
algemene | common |
waarde | value |
ongeveer | approximately |
miljoen | million |
ivanti | ivanti |
NL Alle uitgegeven aandelen van Nedap zijn gewone aandelen met een nominale waarde van € 0,10
EN All Nedap issued shares are ordinary shares with a nominal value of €0.10
Ulandesa | Inglese |
---|---|
uitgegeven | issued |
aandelen | shares |
nedap | nedap |
gewone | ordinary |
waarde | value |
NL Aandelen | Aandelen verhandelen op het professionele handelsplatform | EXANTE
EN Stocks | Trading stocks on the professional trading platform | EXANTE
NL Dit is het geval voor gegevens die worden verzameld tijdens het registratieproces voor de uitvoering van een contract of voor de uitvoering van precontractuele maatregelen, wanneer de gegevens niet langer nodig zijn voor de uitvoering van het contract
EN This is the case for data collected during the registration process for the fulfilment of a contract or for the implementation of pre-contractual measures when the data is no longer required for the implementation of the contract
Ulandesa | Inglese |
---|---|
verzameld | collected |
maatregelen | measures |
langer | longer |
nodig | required |
NL Dit is het geval voor het SEPA-mandaat voor automatische afschrijving voor de uitvoering van een contract of voor de uitvoering van precontractuele maatregelen, wanneer de gegevens niet langer nodig zijn voor de uitvoering van het contract
EN This is the case for the SEPA direct debit mandate for the fulfilment of a contract or for the implementation of pre-contractual measures when the data is no longer required for the implementation of the contract
Ulandesa | Inglese |
---|---|
uitvoering | implementation |
maatregelen | measures |
langer | longer |
nodig | required |
sepa | sepa |
mandaat | mandate |
NL Biedt zichtbaarheid van uitvoering tot afwikkeling voor transacties in aandelen, vastrentende waarden, onderlinge fondsen, ETF's en alternatieve beleggingen
EN Provides visibility from execution to settlement for trades of equities, fixed income, mutual funds, ETFs and alternative investments
Ulandesa | Inglese |
---|---|
biedt | provides |
zichtbaarheid | visibility |
uitvoering | execution |
fondsen | funds |
alternatieve | alternative |
NL Biedt inzicht van uitvoering tot afwikkeling voor transacties in aandelen, vastrentende waarden, beleggingsfondsen, ETF's en alternatieve beleggingen, en beheert miljoenen transacties per maand voor meer dan 300 tegenpartijen.
EN Provides visibility from execution to settlement for trades of equities, fixed income, mutual funds, ETFs and alternative investments, and manages millions of transactions per month for more than 300 counterparties.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
biedt | provides |
uitvoering | execution |
transacties | transactions |
alternatieve | alternative |
beheert | manages |
maand | month |
NL Daarvoor werkte hij meer dan tien jaar bij Investment Banking in Londen en New York, waar hij leiding gaf aan de uitvoering van aandelen- en schuldoffertes, M&A-transacties en strategische adviesopdrachten in de retail- en consumentensector
EN He previously spent more than a decade in Investment Banking in London and New York, leading the execution of equity and debt offerings, M&A transactions, and strategic advisory engagements in the Retail and Consumer sector
Ulandesa | Inglese |
---|---|
investment | investment |
banking | banking |
londen | london |
new | new |
york | york |
uitvoering | execution |
m | m |
strategische | strategic |
transacties | transactions |
NL Dient de registratie voor de uitvoering van een overeenkomst waarbij de gebruiker partij is of voor de uitvoering van maatregelen vóór de sluiting van de overeenkomst, dan is aanvullende rechtsgrond voor de verwerking van de gegevens art
EN If registration is for the purpose of a contract of which the user is a party or to perform pre-contractual measures, Art
Ulandesa | Inglese |
---|---|
registratie | registration |
partij | party |
is | is |
of | or |
maatregelen | measures |
art | art |
NL Dept was verantwoordelijk voor de uitvoering van de site op alle gebieden – van het ontwerp en de front-end uitvoering tot de databaselink en de integratie van social media-functies
EN Dept was responsible for the execution of the site across all areas – from the design and the front-end execution to the database link and the integration of social media functions
Ulandesa | Inglese |
---|---|
dept | dept |
verantwoordelijk | responsible |
uitvoering | execution |
site | site |
gebieden | areas |
integratie | integration |
media | media |
functies | functions |
NL De registratie van de gebruiker is noodzakelijk voor de uitvoering van een overeenkomst met de gebruiker of voor de uitvoering van precontractuele maatregelen.
EN A registration of the user is necessary for the fulfilment of a contract with the user or for the execution of pre-contractual measures.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
registratie | registration |
is | is |
noodzakelijk | necessary |
uitvoering | execution |
of | or |
maatregelen | measures |
NL De verlening van het SEPA-mandaat voor automatische incasso is noodzakelijk voor de uitvoering van een overeenkomst met de gebruiker of voor de uitvoering van precontractuele maatregelen.
EN The granting of the SEPA direct debit mandate is necessary for the fulfilment of a contract with the user or for the performance of pre-contractual measures.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
noodzakelijk | necessary |
uitvoering | performance |
maatregelen | measures |
sepa | sepa |
mandaat | mandate |
NL Het invoeren van de gegevens is noodzakelijk voor de uitvoering van een overeenkomst met de gebruiker of voor de uitvoering van precontractuele maatregelen. In dit verband dient art. 6, lid 1, onder b), AVG als rechtsgrondslag.
EN The input of data is necessary for the fulfilment of a contract with the user or for the implementation of pre-contractual measures. In this respect, Article 6 lit. 1 b GDPR serves as a legal basis.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
noodzakelijk | necessary |
uitvoering | implementation |
maatregelen | measures |
dient | serves |
b | b |
avg | gdpr |
rechtsgrondslag | legal basis |
NL Indien de verwerking noodzakelijk is voor de uitvoering van een overeenkomst met u of voor de uitvoering van precontractuele maatregelen op basis van uw verzoek, is de rechtsgrondslag voor de verwerking ook Art
EN If the processing is necessary for the fulfilment of a contract with you or for the implementation of pre-contractual measures based on your request, the legal basis for the processing is also Art
Ulandesa | Inglese |
---|---|
indien | if |
verwerking | processing |
is | is |
uitvoering | implementation |
maatregelen | measures |
rechtsgrondslag | legal basis |
art | art |
NL voor de opstelling en de uitvoering van het dienstencontract en voor de uitvoering van uw online bestellingen;
EN For the preparation and execution of the service contract and for the purposes of fulfilling orders placed online
Ulandesa | Inglese |
---|---|
uitvoering | execution |
online | online |
bestellingen | orders |
NL Je recht om de verwerking te beperken kan worden beperkt voor zover dit de uitvoering van juridische doeleinden onmogelijk maakt of ernstig in gevaar brengt en de beperking noodzakelijk is voor de uitvoering van statistische doeleinden.
EN Your right to restrict processing may be limited to the extent that it is likely to make it impossible or seriously prejudicial to the fulfilment of statistical purposes and the restriction is necessary for the fulfilment of statistical purposes.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
verwerking | processing |
onmogelijk | impossible |
of | or |
ernstig | seriously |
noodzakelijk | necessary |
statistische | statistical |
je | your |
NL Een benadering voor de uitvoering van een project op 5 fasen: initiatie, planning / ontwerp, uitvoering, monitoring / controle en voltooiing / sluiting.
EN An approach for executing a project over 5 phases - initiation, planning/design, execution, monitoring/controlling, and completion/close out.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
fasen | phases |
NL Ze kunnen worden overgedragen aan de bedrijven die bijdragen aan de uitvoering van de diensten en orders, aan hun beheer, uitvoering, verwerking en betaling.
EN Transfer of data to third parties:
NL Onze oplossing stelt u in staat om workflow templates te definiëren, de uitvoering ervan te beheren en ook de status van het documentbeheerproces tijdens de uitvoering te bewaken.
EN Our solution allows you to define workflow templates, manage their execution and also to monitor the status of the document management process throughout the execution.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
workflow | workflow |
templates | templates |
NL Een benadering voor de uitvoering van een project op 5 fasen: initiatie, planning / ontwerp, uitvoering, monitoring / controle en voltooiing / sluiting.
EN An approach for executing a project over 5 phases - initiation, planning/design, execution, monitoring/controlling, and completion/close out.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
fasen | phases |
NL Ze kunnen worden overgedragen aan de bedrijven die bijdragen aan de uitvoering van de diensten en orders, aan hun beheer, uitvoering, verwerking en betaling.
EN Transfer of data to third parties:
NL Kanban helpt je werk te visualiseren, werk in uitvoering (WIP) te beperken en werk snel te verplaatsen van 'In uitvoering' naar 'Gereed'.
EN Kanban helps visualize your work, limit work-in-progress (WIP) and quickly move work from "Doing" to "Done."
Ulandesa | Inglese |
---|---|
kanban | kanban |
helpt | helps |
visualiseren | visualize |
beperken | limit |
snel | quickly |
verplaatsen | move |
je | your |
NL Naar keuze in mechanische of elektronische uitvoering.De verlichte greeplijsten in zijdegrijze uitvoering zorgen voor een subtiel highlight en een gezellige sfeer.
EN Available in mechanical or electronic versions.The lighted bar handles in Satin grey are a discreet highlight that also ensure a pleasant ambience.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
elektronische | electronic |
sfeer | ambience |
NL De aandeelhouders van MobileIron ontvingen 7,05 dollar contant per aandeel, wat neerkomt op een premie van 27 procent ten opzichte van de ongewijzigde slotkoers van de aandelen per 24 september 2020.
EN MobileIron stockholders received $7.05 in cash per share, representing a 27% premium to the unaffected closing stock price as of September 24, 2020.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
aandeel | share |
aandelen | stock |
september | september |
NL Geen Armoede 10 procent van de aandelen wordt gedoneerd aan Outapi Community Trust - een organisatie die helpt bij het verstrekken van betere medicijnen en het uitbreiden van scholen.
EN No Poverty 10 percent of the shares are donated to Outapi Community Trust - an organization that helps provide better medication and expansion of schools.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
armoede | poverty |
procent | percent |
aandelen | shares |
gedoneerd | donated |
community | community |
trust | trust |
organisatie | organization |
verstrekken | provide |
medicijnen | medication |
scholen | schools |
NL Bedrijven worden toegevoegd of verwijderd uit de index op basis van marktkapitalisatie. De formule voor marktkapitalisatie de vermenigvuldiging van de koers van het aandeel door het aantal uitstaande aandelen.
EN Companies are added or removed from the index based on market capitalisation. The formula for market capitalisation involves multiplying the stock price by the number of shares outstanding.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
toegevoegd | added |
verwijderd | removed |
index | index |
formule | formula |
NL Geen Armoede 10 procent van de aandelen wordt gedoneerd aan Outapi Community Trust - een organisatie die helpt bij het verstrekken van betere medicijnen en het uitbreiden van scholen.
EN No Poverty 10 percent of the shares are donated to Outapi Community Trust - an organization that helps provide better medication and expansion of schools.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
armoede | poverty |
procent | percent |
aandelen | shares |
gedoneerd | donated |
community | community |
trust | trust |
organisatie | organization |
verstrekken | provide |
medicijnen | medication |
scholen | schools |
NL 94 procent van de aandelen van Robert Bosch GmbH is in handen van Robert Bosch Stiftung GmbH, een vereniging zonder winstoogmerk
EN The remaining shares are held by Robert Bosch GmbH and by a corporation owned by the Bosch family
Ulandesa | Inglese |
---|---|
aandelen | shares |
robert | robert |
bosch | bosch |
gmbh | gmbh |
NL 94 procent van de aandelen van Robert Bosch GmbH is in handen van Robert Bosch Stiftung GmbH, een vereniging zonder winstoogmerk
EN The remaining shares are held by Robert Bosch GmbH and by a corporation owned by the Bosch family
Ulandesa | Inglese |
---|---|
aandelen | shares |
robert | robert |
bosch | bosch |
gmbh | gmbh |
NL Bekijk deze viz van Yuri Fal om de aandelen van Apple (APPL) door de jaren heen te volgen
EN Explore this viz by Yuri Fal to track Apple (APPL) stock over the years
Ulandesa | Inglese |
---|---|
aandelen | stock |
apple | apple |
NL Bridgepoint Development Capital gaat samenwerken met LanguageWire door de aankoop van de meerderheid van de aandelen in het bedrijf.
EN Bridgepoint Development Capital is partnering with LanguageWire by acquiring a majority shareholding in the Company.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
development | development |
samenwerken | partnering |
languagewire | languagewire |
meerderheid | majority |
NL Indexen verschillen van de aandelen in dat zij niet direct kunnen worden verhandeld. Ze kunnen echter worden verhandeld met behulp van producten zoals futures, exchange traded funds (ETF?s), en contracts for difference (CFD?s).
EN Indices differ from stocks in that they can not be traded directly. However, they can be traded using products such as futures contracts, exchange traded funds (ETFs), and contracts for difference (CFDs).
Ulandesa | Inglese |
---|---|
direct | directly |
verhandeld | traded |
producten | products |
cfd | cfds |
NL Bijvoorbeeld, als een bedrijf het aantal van haar uitstaande aandelen verhoogt, de marktkapitalisatie van dat bedrijf zal toenemen
EN For example, if a company increases the number of its outstanding shares, the market capitalisation of that company will increase
Ulandesa | Inglese |
---|---|
als | if |
aandelen | shares |
NL In leek & rsquo; termen s, wezen zij past de deler van de index om eventuele wijzigingen die zijn opgetreden als gevolg van een toename in een bedrijf en rsquo te geven; s uitstaande aandelen
EN In layman?s terms, essentially it adjusts the divisor for the index in order to reflect any changes that may have occurred as a result of an increase in a corporation?s outstanding shares
Ulandesa | Inglese |
---|---|
s | s |
index | index |
wijzigingen | changes |
toename | increase |
aandelen | shares |
bedrijf | corporation |
NL IG bieden ook aandelen in alle van de bedrijven die deel uitmaken van de index.
EN IG also offer shares in all of the companies that make up the index.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
ook | also |
aandelen | shares |
bedrijven | companies |
index | index |
NL Maak gebruik van een verscheidenheid aan instrumenten - van aandelen tot valuta's
EN Tap into a variety of instruments — from stocks to currencies
Ulandesa | Inglese |
---|---|
verscheidenheid | variety |
instrumenten | instruments |
NL Groupe Rossel koopt de resterende 50% aandelen in Mass Transit Media (MTM) over van Mediahuis. MTM, uitgever van de tweetalige krant Metro, kan zo...
EN Media group Mediahuis is investing 5 million euros in Lepaya, a Dutch scale-up specialising in the provision of blended soft skill training. The...
Ulandesa | Inglese |
---|---|
media | media |
mediahuis | mediahuis |
kan | skill |
NL In het kader van het aanbrengen van extra focus in het Mediahuis-portfolio, verkocht INM zijn 50% aandelen in de Irish Daily Star aan Reach plc
EN As part of bringing extra focus to the Mediahuis portfolio, INM sold its 50% shares in the Irish Daily Star to Reach plc
Ulandesa | Inglese |
---|---|
focus | focus |
verkocht | sold |
aandelen | shares |
daily | daily |
reach | reach |
mediahuis | mediahuis |
portfolio | portfolio |
NL Investeringsmaatschappij Gimv verwerft 23.6% van de aandelen van Cegeka
EN The Gimv investment company acquires 23.6% of Cegeka’s shares
Ulandesa | Inglese |
---|---|
aandelen | shares |
cegeka | cegeka |
NL Frederiksberg, Denemarken ? 19 augustus 2021: Bridgepoint Development Capitalgaat samenwerken met LanguageWire (?LanguageWire? of het ?bedrijf?) door de aankoop van de meerderheid van de aandelen in het bedrijf
EN Frederiksberg, Denmark ? 19 August 2021: Bridgepoint Development Capital is partnering with LanguageWire (?LanguageWire? or the ?Company?) by acquiring a majority shareholding in the Company
Ulandesa | Inglese |
---|---|
denemarken | denmark |
augustus | august |
development | development |
samenwerken | partnering |
languagewire | languagewire |
meerderheid | majority |
NL Een analyse van aandelen, ETF's en warrants prestaties in de afgelopen periode, en een waarschuwing voor de groeiende trend van neo-brokers en verborgen kosten in de uitvoeringsprijs.
EN With an analysis of past performances of equities, ETFs and warrants, as well as a warning about the growing trend of neo-brokers and hidden fees in the execution price.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
analyse | analysis |
waarschuwing | warning |
groeiende | growing |
trend | trend |
verborgen | hidden |
prestaties | performances |
NL Martijn Boons heeft een Vidi subsidie van NWO ontvangen voor zijn analyse naar welke factoren variaties in lange-termijn rendementen van aandelen en obligaties verklaren. Meer informatie
EN Martijn Boons received a Vidi grant for his project on developing new foundations for the long-term paradigm by, among other things, developing new tools for asset pricing. Read more
NL Recensies of opmerkingen die geen verband houden met de betreffende app, bijvoorbeeld om de werknemers, het bedrijf of de aandelen van Atlassian of van andere bedrijven, of niet-gerelateerde producten of diensten te bespreken zijn verboden.
EN Reviews or comments unrelated to the relevant App are prohibited – for example, discussing Atlassian’s employees, business or stock, or those of other companies, or unrelated products or services.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
betreffende | relevant |
werknemers | employees |
aandelen | stock |
atlassian | atlassian |
bespreken | discussing |
verboden | prohibited |
NL Een analyse van aandelen, ETF's en warrants prestaties in de afgelopen periode, en een waarschuwing voor de groeiende trend van neo-brokers en verborgen kosten in de uitvoeringsprijs.
EN With an analysis of past performances of equities, ETFs and warrants, as well as a warning about the growing trend of neo-brokers and hidden fees in the execution price.
NL Medewerkers worden persoonlijk betrokken bij de toekomst van het bedrijf met aandelen
EN Employees are personally invested in the future of the company with equity grants
Ulandesa | Inglese |
---|---|
medewerkers | employees |
persoonlijk | personally |
NL De overige aandelen zijn in handen van de deelstaat Hessen.
EN The remaining shares are held by the Land Hessen.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
aandelen | shares |
zijn | are |
NL de FTSE 250 index is een marktkapitalisatiegewogen index, en de componenten worden bepaald door de totale marktwaarde van de uitstaande aandelen
EN The FTSE 250 index is a capitalisation-weighted index, and the components are determined by the total market value of outstanding shares
Ulandesa | Inglese |
---|---|
index | index |
componenten | components |
bepaald | determined |
aandelen | shares |
ftse | ftse |
NL Dit wordt berekend door het aantal aandelen te vermenigvuldigen met de koers van het aandeel
EN This is calculated by multiplying the number of shares by the share price
Ulandesa | Inglese |
---|---|
berekend | calculated |
aandelen | shares |
aandeel | share |
NL Bedrijfsprofiel van LG CONSULTING PTE. LTD. UEN: 201420316R Bedrijfsnaam: LG CONSULTING PTE. LTD. Oprichtingsdatum: 11 juli 2014 Bedrijfsstatus: Live Bedrijfsregistratietype : VRIJGESTELD BEDRIJF BEPERKT DOOR AANDELEN
EN Corporate Profile of LG CONSULTING PTE. LTD.UEN: 201420316RCompany Name: LG CONSULTING PTE. LTD.Date Incorporation: 11 July 2014Operating Status: Live CompanyRegistration Type: EXEMPT PRIVATE COMPANY LIMITED BY SHARES
Ulandesa | Inglese |
---|---|
consulting | consulting |
ltd | ltd |
juli | july |
live | live |
beperkt | limited |
aandelen | shares |
lg | lg |
NL End-to-end verwerking van effecten, fondsen, betalingen, aandelen, vastrentende waarden, FX en andere kritieke financiële activa.
EN End-to-end processing of securities, funds, payments, equities, fixed income, FX and other critical financial assets.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
verwerking | processing |
fondsen | funds |
betalingen | payments |
kritieke | critical |
financiële | financial |
activa | assets |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni