NL Birkelund camping is een rustige camping met veel ruimte en uitstekende faciliteiten. Birkelund camping is een uitstekende plek om te vertrekken als u?
"uitstekende waarde" in Ulandesa pò esse traduttu in i seguenti Inglese parolle / frasi:
NL Birkelund camping is een rustige camping met veel ruimte en uitstekende faciliteiten. Birkelund camping is een uitstekende plek om te vertrekken als u?
EN The campsite lies beside the Hardanger fjord. We have a modern campsite with 25 cabins of varying standard. 4 - 8 beds, from quite basic to units with?
Ulandesa | Inglese |
---|---|
camping | campsite |
veel | quite |
NL Deze twee hotels bieden allebei uitstekende toegang tot het openbaar vervoer en zijn dankzij de rustgevende sfeer een uitstekende optie voor elke zakenreiziger
EN These two hotels are both an excellent option for any business traveler thanks to their great transport links and the tranquil atmosphere they offer guests
Ulandesa | Inglese |
---|---|
hotels | hotels |
bieden | offer |
vervoer | transport |
sfeer | atmosphere |
optie | option |
NL Oppo levert een werkelijk uitstekende vlaggenschiptelefoon, met een prachtig ontwerp, display en uitstekende batterijduur.
EN Oppo delivers a truly outstanding flagship phone, with a beautiful design, display and superb battery life.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
oppo | oppo |
levert | delivers |
werkelijk | truly |
ontwerp | design |
display | display |
batterijduur | battery life |
NL De uitstekende relatie die wij met onze klanten hebben, motiveert ons om hen te blijven ondersteunen met uitstekende producten en stipte, efficiënte en effectieve diensten.
EN The outstanding relationship we enjoy with our clients motivates us to continue supporting them with excellent products and punctual, efficient, and effective services.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
relatie | relationship |
klanten | clients |
motiveert | motivates |
blijven | continue |
effectieve | effective |
NL Birkelund camping is een rustige camping met veel ruimte en uitstekende faciliteiten. Birkelund camping is een uitstekende plek om te vertrekken als u?
EN The campsite lies beside the Hardanger fjord. We have a modern campsite with 25 cabins of varying standard. 4 - 8 beds, from quite basic to units with?
Ulandesa | Inglese |
---|---|
camping | campsite |
veel | quite |
NL De Nuura Miira 1 Hanglamp behoort tot de categorie en groep van uitstekende, unieke, en uitstekende verlichtingsarmaturen
EN The Nuura Miira 1 Pendant Lamp is in the category and group of outstanding, unique, and excellent lighting fixtures
Ulandesa | Inglese |
---|---|
categorie | category |
groep | group |
NL Ze bieden een uitstekende klantenservice en een uitstekende prijs-kwaliteitverhouding
EN They offer top-notch customer service and terrific value
Ulandesa | Inglese |
---|---|
bieden | offer |
prijs | value |
NL Het is de makkelijkste manier om te beginnen met WordPress en een uitstekende waarde.
EN It?s the easiest way to get started with WordPress and an excellent value.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
makkelijkste | easiest |
manier | way |
beginnen | started |
wordpress | wordpress |
uitstekende | excellent |
NL Voor $99 US is dit een uitstekende waarde en maakt het echt makkelijk om te klinken, ongeacht uw podcast-ervaring of vaardigheidsniveau.
EN For $99 US, this is an excellent value and makes it really easy sound great no matter your podcasting experience or skill level.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
waarde | value |
maakt | makes |
echt | really |
makkelijk | easy |
ongeacht | no matter |
ervaring | experience |
NL Omdat je in principe alles wat je nodig hebt in één pakket krijgt, is dit een uitstekende waarde, en al even geweldig klinkende XLR-microfoon voor podcasts
EN Because you basically get everything you need in one package, this is an excellent value, and equally great-sounding XLR microphone for podcasting
Ulandesa | Inglese |
---|---|
nodig | need |
pakket | package |
krijgt | get |
waarde | value |
even | equally |
xlr | xlr |
microfoon | microphone |
NL Niet alleen is dit een uitstekende waarde, maar het geeft je ook de mogelijkheid om overal waar je komt interviews op te nemen.
EN Not only is this an excellent value, but it gives you the ability to record interviews anywhere you go.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
uitstekende | excellent |
mogelijkheid | ability |
overal | anywhere |
interviews | interviews |
NL Dit is nog steeds een uitstekende waarde op ongeveer 300 dollar en voor die prijs zou ik deze kiezen boven de Tascam.
EN This is still an excellent value at around $300 and for that price, I would choose this one over the Tascam.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
uitstekende | excellent |
kiezen | choose |
tascam | tascam |
NL Hoge waargenomen waarde en uitstekende haptiek door 3 mm dikke materiaallaag
EN High quality appearance and excellent touch and feel due to 3 mm thick material layer
Ulandesa | Inglese |
---|---|
en | and |
dikke | thick |
mm | mm |
NL Polk Command Bar review: uitstekende waarde en geweldig geluid om op te starten
EN Polk Command Bar review: Outstanding value and great sound to boot
Ulandesa | Inglese |
---|---|
command | command |
bar | bar |
review | review |
en | and |
geluid | sound |
starten | boot |
NL We kunnen Shure niet vergeten! De Shure VP64A biedt een uitstekende waarde voor minder dan $100. Het is een omnidirectionele dynamische microfoon met een
EN We can?t forget about Shure! The Shure VP64A offers an excellent value for under $100. It is an omnidirectional dynamic mic with a
Ulandesa | Inglese |
---|---|
we | we |
vergeten | forget |
biedt | offers |
uitstekende | excellent |
waarde | value |
omnidirectionele | omnidirectional |
dynamische | dynamic |
NL Elke IRIS biedt een uitstekende waarde en wordt geleverd met 2 jaar fabrieksgarantie.
EN Representing an excellent value, every IRIS comes with a 2-Year Limited Warranty.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
uitstekende | excellent |
waarde | value |
wordt | comes |
jaar | year |
NL Het is de makkelijkste manier om te beginnen met WordPress en een uitstekende waarde.
EN It?s the easiest way to get started with WordPress and an excellent value.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
makkelijkste | easiest |
manier | way |
beginnen | started |
wordpress | wordpress |
uitstekende | excellent |
NL Dit is nog steeds een uitstekende waarde op ongeveer 300 dollar en voor die prijs zou ik deze kiezen boven de Tascam.
EN This is still an excellent value at around $300 and for that price, I would choose this one over the Tascam.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
uitstekende | excellent |
kiezen | choose |
tascam | tascam |
NL Tot slot ben ik in februari 2018 naar Kinsta overgestapt omdat mijn sites bleven groeien en ze echt een heleboel extra ingebouwde functies hadden die ze een uitstekende waarde maken.
EN Finally, I switched to Kinsta in Feb 2018 because my sites kept growing and they really had a ton of additional built-in features that make them an excellent value.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
kinsta | kinsta |
overgestapt | switched |
sites | sites |
groeien | growing |
echt | really |
ingebouwde | built-in |
uitstekende | excellent |
NL Ze hebben onlangs instapplannen toegevoegd die een gratis CDN bevatten, waardoor het een uitstekende waarde is voor elke grootte site
EN They recently added entry-level plans that include a free CDN, making it an excellent value for any size site
Ulandesa | Inglese |
---|---|
toegevoegd | added |
gratis | free |
bevatten | include |
uitstekende | excellent |
waarde | value |
grootte | size |
site | site |
cdn | cdn |
NL Omdat je in principe alles wat je nodig hebt in één pakket krijgt, is dit een uitstekende waarde, en al even geweldig klinkende XLR-microfoon voor podcasts
EN Because you basically get everything you need in one package, this is an excellent value, and equally great-sounding XLR microphone for podcasting
Ulandesa | Inglese |
---|---|
nodig | need |
pakket | package |
krijgt | get |
waarde | value |
even | equally |
xlr | xlr |
microfoon | microphone |
NL Niet alleen is dit een uitstekende waarde, maar het geeft je ook de mogelijkheid om overal waar je komt interviews op te nemen.
EN Not only is this an excellent value, but it gives you the ability to record interviews anywhere you go.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
uitstekende | excellent |
mogelijkheid | ability |
overal | anywhere |
interviews | interviews |
NL Hoge waargenomen waarde en uitstekende haptiek door 3 mm dikke materiaallaag
EN High quality appearance and excellent touch and feel due to 3 mm thick material layer
Ulandesa | Inglese |
---|---|
en | and |
dikke | thick |
mm | mm |
NL Hoge waargenomen waarde en uitstekende haptiek door 3 mm dikke materiaallaag
EN High quality appearance and excellent touch and feel due to 3 mm thick material layer
Ulandesa | Inglese |
---|---|
en | and |
dikke | thick |
mm | mm |
NL Hoge waargenomen waarde en uitstekende haptiek door 3 mm dikke materiaallaag
EN High quality appearance and excellent touch and feel due to 3 mm thick material layer
Ulandesa | Inglese |
---|---|
en | and |
dikke | thick |
mm | mm |
NL Ze bieden een uitstekende klantenservice en een geweldige waarde
EN They offer top-notch customer service and terrific value
Ulandesa | Inglese |
---|---|
bieden | offer |
geweldige | top |
waarde | value |
NL Polk Command Bar review: uitstekende waarde en geweldig geluid om op te starten
EN Polk Command Bar review: Outstanding value and great sound to boot
Ulandesa | Inglese |
---|---|
command | command |
bar | bar |
review | review |
en | and |
geluid | sound |
starten | boot |
NL De MailerLite-omgeving is gebruiksvriendelijk en intuïtief en biedt uitstekende waarde voor kleinere bedrijven en groeiende merken
EN Easy to use, and intuitive, the MailerLite environment offers excellent value for smaller businesses and growing brands
NL Betekent een hoge PED-waarde dan dat de vertaler geen inspanning heeft geleverd en moet je betalen voor post-editing als de PED-waarde in de buurt van 100% ligt? Het antwoord luidt als volgt: post-editing heeft een prijskaartje
EN So, does a high PED value mean that the translator had no effort, and do you have to pay for post-editing if PED is close to 100%? The answer is: If you want post-editing, it will have a cost
Ulandesa | Inglese |
---|---|
hoge | high |
vertaler | translator |
inspanning | effort |
in de buurt van | close |
NL Eén specifieke waarde die opvallend is, is onze waarde Open bedrijf, geen flauwekul
EN One particular value that stands out is our Open Company, No Bullshit
Ulandesa | Inglese |
---|---|
specifieke | particular |
waarde | value |
onze | our |
bedrijf | company |
NL De waarde van deze variabele zou men later in setup() of loop() kunnen veranderen, maar in ons voorbeeld lezen we alleen maar de waarde uit en had een constante ook prima gewerkt (
EN One could change that value at a later time in either setup() or loop(), but in this example we are not doing this and using a constant (
Ulandesa | Inglese |
---|---|
setup | setup |
voorbeeld | example |
constante | constant |
NL Niet alle denkbare waarden voor een weerstand zijn zo 1-2-3 te krijgen, en dat komt met name door de toleranties. Als voorbeeld, een weerstand met een waarde van 100 Ohm en een 10% tolerantie, kan een waarde hebben tussen 90 Ohm en 110 Ohm.
EN Not all thinkable values are available, in part caused by the fact that all resistors have some sorts of tolerance. For example, a 100 Ohm resistor with a tolerance of 10% can actually have an value between 90 Ohm and 110 Ohm.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
weerstand | resistor |
voorbeeld | example |
tolerantie | tolerance |
ohm | ohm |
NL al bestaat. Bestaat deze nog niet, dan maak ik deze aan en zet de begin waarde op ?1?. Mocht deze al bestaan, dan verhoog ik de waarde daarvan met ?1?.
EN is set, and already exists. If not, then set it to ?1?, otherwise I increase it by ?1?.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
verhoog | increase |
NL De waarde van dit bit hangt af van de waarde van het datawoord
EN The value of this bit depends on the value of the data word
Ulandesa | Inglese |
---|---|
waarde | value |
bit | bit |
hangt af van | depends |
NL Op verzoek zal Gira de klant de zekerheid in zoverre en naar keuze van Gira vrijgeven, als de waarde meer dan 25% hoger is dan de waarde van de veilig te stellen vorderingen.
EN Gira will release the Customer's security on request at Gira's discretion if the value of the security exceeds the value of the claims being secured by more than 25%.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
verzoek | request |
gira | gira |
klant | customer |
vrijgeven | release |
waarde | value |
vorderingen | claims |
NL Met deze unieke crawl segmentatie kunt u uw gegevens filteren op basis van URI, subdomein, HTML waarde en Datalayer waarde
EN This unique crawl segmentation allows you to filter your data using URI, subdomain, HTML value, and Datalayer value
Ulandesa | Inglese |
---|---|
segmentatie | segmentation |
gegevens | data |
filteren | filter |
subdomein | subdomain |
html | html |
uri | uri |
NL De onderliggende waarde kan een individueel aandeel, een index, de wisselkoers van valuta of een andere onderliggende waarde zijn.
EN The underlying asset can be a single stock, an index, a currency pair, or another underlying, with a tailor-made gearing.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
onderliggende | underlying |
index | index |
waarde | asset |
NL Waarde- en toeleveringsketens evalueren om te begrijpen wat de meeste waarde oplevert en de werkzaamheden dienovereenkomstig prioriteren.
EN Assess value and supply chains to understand what brings most value and prioritize work accordingly.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
evalueren | assess |
werkzaamheden | work |
prioriteren | prioritize |
NL Zo heeft elke lamp een IP-waarde. Dit is een getal dat iets meer zegt over de beschermingsgraad tegen stoffen van buitenaf. Dit kan zowel water en vocht zijn als gewoon stof. Hoe hoger de IP waarde, hoe beter de bescherming.
EN Each lamp has an IP rating. This is a number that tells you more about the degree of protection against substances from the outside. This could be water and moisture but also ordinary dust. The higher the IP rating, the better the protection.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
lamp | lamp |
stoffen | substances |
water | water |
vocht | moisture |
stof | dust |
ip | ip |
bescherming | protection |
gewoon | ordinary |
NL “De energie! Er zijn zoveel mensen die waarde komen zoeken en ook waarde komen delen. Een ander puntje wat ik heel gaaf vind is een stukje innovatie wat je hier ziet. De nieuwe ontwikkelingen in de e-commerce markt komen heel snel boven.”
EN “The energy! There are so many people who come looking for value and to share value. Another thing that I think is very cool is the innovation that you see here. New developments in the e-commerce market show up very quickly.”
Ulandesa | Inglese |
---|---|
energie | energy |
mensen | people |
innovatie | innovation |
e-commerce | e-commerce |
markt | market |
snel | quickly |
NL U moet voor een eventueel verlies aan waarde van de goederen alleen dan opkomen, wanneer dit verlies aan waarde op een voor het beoordelen van de aard, eigenschappen en werkwijze der goederen niet noodzakelijke omgang met hen kan worden teruggeleid.
EN You need to compensate for a possible loss in value of the goods only in the case this loss of value can be traced back to unnecessary handling and examination of the quality, features and functionality of the goods on your part.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
verlies | loss |
NL Wederverkopers kunnen VyprVPN als een alleenstaand product om hun bestaande inkomen aan te vullen of VyprVPN bundelen met hun voornaamste aanbiedingen om waarde toe te voegen om waarde toe te voegen aan hun huidige producten.
EN Resellers can resell VyprVPN as a stand alone product to supplement existing revenue or bundle VyprVPN with their core offerings to add value to existing products and reduce churn.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
wederverkopers | resellers |
kunnen | can |
hun | their |
of | or |
aanbiedingen | offerings |
NL De VLOOKUP-functie kijkt altijd een waarde op in de meest linkse kolom van een tabel en retourneert de overeenkomstige waarde van een kolom naar rechts.
EN The VLOOKUP function always looks up a value in the leftmost column of a table and returns the corresponding value from a column to the right.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
kijkt | looks |
altijd | always |
kolom | column |
tabel | table |
overeenkomstige | corresponding |
functie | function |
NL Wanneer je gebruikte sieraden verkoopt, zijn de factoren die waarde toevoegen de historische waarde van elke edelsteen en de familieverhalen eromheen
EN If you're selling used jewelry, each gemstone's historical value and the family stories related to it will add value
Ulandesa | Inglese |
---|---|
gebruikte | used |
sieraden | jewelry |
verkoopt | selling |
toevoegen | add |
historische | historical |
NL Wanneer je gebruikte sieraden verkoopt, zijn de factoren die waarde toevoegen de historische waarde van elke edelsteen en de familieverhalen eromheen
EN If you're selling used jewelry, each gemstone's historical value and the family stories related to it will add value
Ulandesa | Inglese |
---|---|
gebruikte | used |
sieraden | jewelry |
verkoopt | selling |
toevoegen | add |
historische | historical |
NL Wanneer je gebruikte sieraden verkoopt, zijn de factoren die waarde toevoegen de historische waarde van elke edelsteen en de familieverhalen eromheen
EN If you're selling used jewelry, each gemstone's historical value and the family stories related to it will add value
Ulandesa | Inglese |
---|---|
gebruikte | used |
sieraden | jewelry |
verkoopt | selling |
toevoegen | add |
historische | historical |
NL Wanneer je gebruikte sieraden verkoopt, zijn de factoren die waarde toevoegen de historische waarde van elke edelsteen en de familieverhalen eromheen
EN If you're selling used jewelry, each gemstone's historical value and the family stories related to it will add value
Ulandesa | Inglese |
---|---|
gebruikte | used |
sieraden | jewelry |
verkoopt | selling |
toevoegen | add |
historische | historical |
NL Wanneer je gebruikte sieraden verkoopt, zijn de factoren die waarde toevoegen de historische waarde van elke edelsteen en de familieverhalen eromheen
EN If you're selling used jewelry, each gemstone's historical value and the family stories related to it will add value
Ulandesa | Inglese |
---|---|
gebruikte | used |
sieraden | jewelry |
verkoopt | selling |
toevoegen | add |
historische | historical |
NL Wanneer je gebruikte sieraden verkoopt, zijn de factoren die waarde toevoegen de historische waarde van elke edelsteen en de familieverhalen eromheen
EN If you're selling used jewelry, each gemstone's historical value and the family stories related to it will add value
Ulandesa | Inglese |
---|---|
gebruikte | used |
sieraden | jewelry |
verkoopt | selling |
toevoegen | add |
historische | historical |
NL Wanneer je gebruikte sieraden verkoopt, zijn de factoren die waarde toevoegen de historische waarde van elke edelsteen en de familieverhalen eromheen
EN If you're selling used jewelry, each gemstone's historical value and the family stories related to it will add value
Ulandesa | Inglese |
---|---|
gebruikte | used |
sieraden | jewelry |
verkoopt | selling |
toevoegen | add |
historische | historical |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni