NL Er zijn negen weergavesjablonen beschikbaar voor artikellijsten. Klassieke lijst, uitgelicht artikel, thumbnails, uw keuze, op basis van uw type content.
"uitgelicht artikel" in Ulandesa pò esse traduttu in i seguenti Inglese parolle / frasi:
NL Er zijn negen weergavesjablonen beschikbaar voor artikellijsten. Klassieke lijst, uitgelicht artikel, thumbnails, uw keuze, op basis van uw type content.
EN 9 display templates are available for article lists. Classic list, Highlighted article, Thumbnails, your choice, based on your type of content.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
klassieke | classic |
thumbnails | thumbnails |
keuze | choice |
type | type |
content | content |
NL Er zijn negen weergavesjablonen beschikbaar voor artikellijsten. Klassieke lijst, uitgelicht artikel, thumbnails, uw keuze, op basis van uw type content.
EN 9 display templates are available for article lists. Classic list, Highlighted article, Thumbnails, your choice, based on your type of content.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
klassieke | classic |
thumbnails | thumbnails |
keuze | choice |
type | type |
content | content |
NL Er is een verschil tussen zelf gehoste WordPress. org met behulp van een van de hosting platforms die ik hierboven heb uitgelicht en het gebruik van wordpress. com.
EN There is a difference between self-hosted WordPress.org using one of the hosting platforms I highlighted above and using wordpress.com.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
verschil | difference |
gehoste | hosted |
hosting | hosting |
platforms | platforms |
org | org |
NL Andere geweldige podcast-microfoons die hierboven niet zijn uitgelicht, zijn de Audio-Technica BP40, Telefunken M82 en MXL BCD-1 (dit zijn allemaal dynamische microfoons met XLR-aansluitingen).
EN Other great podcasting microphones not highlighted above include the Audio-Technica BP40, Telefunken M82, and MXL BCD-1 (these are all dynamic mics with XLR connections).
Ulandesa | Inglese |
---|---|
geweldige | great |
niet | not |
dynamische | dynamic |
xlr | xlr |
aansluitingen | connections |
NL Het is nog steeds niet de meest krachtige en de grafische kaart is niet echt te vergelijken met de andere laptops die hier worden uitgelicht, maar Dell heeft echt een indrukwekkende ultra-draagbare laptop in elkaar gezet.
EN It?s still not the most powerful and the graphics card doesn?t really compare with the other laptops highlighted here, but Dell has really put together an impressive ultraportable laptop.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
krachtige | powerful |
echt | really |
hier | here |
indrukwekkende | impressive |
NL OCLC publiceert elk jaar een jaarverslag waarin de hoogtepunten van het samenwerkingsverband van het afgelopen boekjaar worden uitgelicht
EN Each year, OCLC issues an annual report that highlights the cooperative's major achievements for the fiscal year
Ulandesa | Inglese |
---|---|
oclc | oclc |
hoogtepunten | highlights |
NL Categorieën Alle categorieën Monitoren en registreren Automatisering Chatten en samenwerken API ITSM en tickets Uitgelicht Implementatie
EN Categories All categories Monitoring & logging Automation Chat & collaboration API ITSM & ticketing Featured Deployment
Ulandesa | Inglese |
---|---|
alle | all |
monitoren | monitoring |
automatisering | automation |
chatten | chat |
samenwerken | collaboration |
api | api |
tickets | ticketing |
uitgelicht | featured |
implementatie | deployment |
itsm | itsm |
NL Komoot is meerdere keren uitgelicht in de Google Play Store en is geselecteerd als één van de 150 wereldwijde “Top App Developers” voor Android en als “Editor’s Choice”.
EN Komoot has been featured several times in the Google Play store and is one of 150 hand picked global Editors' Choice and Top App developers for Android.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
komoot | komoot |
keren | times |
uitgelicht | featured |
play | play |
store | store |
wereldwijde | global |
app | app |
developers | developers |
android | android |
NL Het beheer van je online reputatie zal ervoor zorgen dat jouw bedrijf goed uitgelicht wordt.
EN Reputation management is about ensuring that your review profile presents your business in the best possible light.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
reputatie | reputation |
zorgen | ensuring |
goed | best |
NL Op zondag 18 oktober zendt VPRO Tegenlicht de aflevering 'Herover je data' uit, waarin ons citizen science-project Hollandse Luchten wordt uitgelicht.
EN A discussion on the use of the speculum for internal gynecological examination.
NL Blijf op de hoogte met inspirerende e-mails van PADI, waarin prachtige duikbestemmingen, PADI-cursussen, producten, uitnodigingen voor evenementen en wonderbaarlijk onderwaterleven worden uitgelicht.
EN Stay connected with inspirational diving emails from PADI®, showcasing incredible dive destinations, PADI courses, products, event invitations and amazing marine life.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
prachtige | amazing |
producten | products |
uitnodigingen | invitations |
evenementen | event |
padi | padi |
cursussen | courses |
NL Salarissen en trends uit drie sectoren uitgelicht:
EN Focus on salary benchmarks and trends from three sectors:
Ulandesa | Inglese |
---|---|
trends | trends |
drie | three |
sectoren | sectors |
NL Uitgelicht Nieuwste Best verkopende Prijs (laag naar hoog) Prijs (hoog naar laag)
EN Featured Latest Best selling Price (low to high) Price (high to low)
Ulandesa | Inglese |
---|---|
uitgelicht | featured |
nieuwste | latest |
prijs | price |
laag | low |
naar | to |
NL Ons glasvezelnetwerk uitgelicht
EN Our fibre-optic network in the spotlight
Ulandesa | Inglese |
---|---|
ons | our |
NL Kennis & Expertise - Uitgelicht Onderwerp: Expertise
EN Expert Insights - Featured topic: Legislative and Regulatory Updates
Ulandesa | Inglese |
---|---|
kennis | insights |
expertise | expert |
uitgelicht | featured |
onderwerp | topic |
NL Er is een verschil tussen zelf gehoste WordPress. org met behulp van een van de hosting platforms die ik hierboven heb uitgelicht en het gebruik van wordpress. com.
EN There is a difference between self-hosted WordPress.org using one of the hosting platforms I highlighted above and using wordpress.com.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
verschil | difference |
gehoste | hosted |
hosting | hosting |
platforms | platforms |
org | org |
NL Het is nog steeds niet de meest krachtige en de grafische kaart is niet echt te vergelijken met de andere laptops die hier worden uitgelicht, maar Dell heeft echt een indrukwekkende ultra-draagbare laptop in elkaar gezet.
EN It?s still not the most powerful and the graphics card doesn?t really compare with the other laptops highlighted here, but Dell has really put together an impressive ultraportable laptop.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
krachtige | powerful |
echt | really |
hier | here |
indrukwekkende | impressive |
NL Maak gebruik van Confluence als een kennisdatabase waarin relevante artikelen uitgelicht worden en waarmee het aantal aanvragen verminderd wordt
EN Leverage Confluence as a knowledge base that surfaces relevant articles to deflect requests
Ulandesa | Inglese |
---|---|
confluence | confluence |
relevante | relevant |
aanvragen | requests |
gebruik | leverage |
NL OCLC publiceert elk jaar een jaarverslag waarin de hoogtepunten van het samenwerkingsverband van het afgelopen boekjaar worden uitgelicht
EN Each year, OCLC issues an annual report that highlights the cooperative's major achievements for the fiscal year
Ulandesa | Inglese |
---|---|
oclc | oclc |
hoogtepunten | highlights |
NL Het beheer van je online reputatie zal ervoor zorgen dat jouw bedrijf goed uitgelicht wordt.
EN Reputation management is about ensuring that your review profile presents your business in the best possible light.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
reputatie | reputation |
zorgen | ensuring |
goed | best |
NL Sorteer op. Selecteer om op te sorteren nieuwste Uitgelicht
EN Sort By Select to sort by Newest Featured
Ulandesa | Inglese |
---|---|
selecteer | select |
om | to |
nieuwste | newest |
uitgelicht | featured |
NL Blijf op de hoogte met inspirerende e-mails van PADI, waarin prachtige duikbestemmingen, PADI-cursussen, producten, uitnodigingen voor evenementen en wonderbaarlijk onderwaterleven worden uitgelicht.
EN Stay connected with inspirational diving emails from PADI®, showcasing incredible dive destinations, PADI courses, products, event invitations and amazing marine life.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
prachtige | amazing |
producten | products |
uitnodigingen | invitations |
evenementen | event |
padi | padi |
cursussen | courses |
NL Salarissen en trends uit drie sectoren uitgelicht:
EN Focus on salary benchmarks and trends from three sectors:
Ulandesa | Inglese |
---|---|
trends | trends |
drie | three |
sectoren | sectors |
NL Komoot is meerdere keren uitgelicht in de Google Play Store en is geselecteerd als één van de 150 wereldwijde “Top App Developers” voor Android en als “Editor’s Choice”.
EN Komoot has been featured several times in the Google Play store and is one of 150 hand picked global Editors' Choice and Top App developers for Android.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
komoot | komoot |
keren | times |
uitgelicht | featured |
play | play |
store | store |
wereldwijde | global |
app | app |
developers | developers |
android | android |
NL Komoot is meerdere keren uitgelicht in de Google Play Store en is geselecteerd als één van de 150 wereldwijde “Top App Developers” voor Android en als “Editor’s Choice”.
EN Komoot has been featured several times in the Google Play store and is one of 150 hand picked global Editors' Choice and Top App developers for Android.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
komoot | komoot |
keren | times |
uitgelicht | featured |
play | play |
store | store |
wereldwijde | global |
app | app |
developers | developers |
android | android |
NL Komoot is meerdere keren uitgelicht in de Google Play Store en is geselecteerd als één van de 150 wereldwijde “Top App Developers” voor Android en als “Editor’s Choice”.
EN Komoot has been featured several times in the Google Play store and is one of 150 hand picked global Editors' Choice and Top App developers for Android.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
komoot | komoot |
keren | times |
uitgelicht | featured |
play | play |
store | store |
wereldwijde | global |
app | app |
developers | developers |
android | android |
NL Komoot is meerdere keren uitgelicht in de Google Play Store en is geselecteerd als één van de 150 wereldwijde “Top App Developers” voor Android en als “Editor’s Choice”.
EN Komoot has been featured several times in the Google Play store and is one of 150 hand picked global Editors' Choice and Top App developers for Android.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
komoot | komoot |
keren | times |
uitgelicht | featured |
play | play |
store | store |
wereldwijde | global |
app | app |
developers | developers |
android | android |
NL Komoot is meerdere keren uitgelicht in de Google Play Store en is geselecteerd als één van de 150 wereldwijde “Top App Developers” voor Android en als “Editor’s Choice”.
EN Komoot has been featured several times in the Google Play store and is one of 150 hand picked global Editors' Choice and Top App developers for Android.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
komoot | komoot |
keren | times |
uitgelicht | featured |
play | play |
store | store |
wereldwijde | global |
app | app |
developers | developers |
android | android |
NL Bewerk samen in realtime en publiceer updates waar wijzigingen worden uitgelicht door middel van de versiegeschiedenis.
EN Co-edit together in real time and publish updates that highlight changes, tracked with version history.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
bewerk | edit |
realtime | real time |
publiceer | publish |
NL Onze tools en processen voor gegevensbeheer zijn ontwikkeld om je te helpen aan je privacyverplichtingen te voldoen. We hebben er hieronder een paar uitgelicht.
EN Our data management tools and processes are designed to help you meet privacy obligations. We’ve highlighted a few of these below.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
tools | tools |
processen | processes |
voldoen | meet |
NL Deze ervaring wordt weergegeven door Viator en voldoet aan onze normen voor kwaliteit. Het product van de operator dat hier wordt uitgelicht, betaalt Viator mogelijk meer.
EN This experience is showcased by Viator and has met our quality standards. The operator whose product is featured here may pay Viator more.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
ervaring | experience |
normen | standards |
kwaliteit | quality |
product | product |
uitgelicht | featured |
betaalt | pay |
NL Een monument voor kaas! Meer dan 3000 kazen - waaronder enkele historische bijzonderheden - zijn in de kaas-grot van Gstaad op indrukwekkende ondergebracht op meerdere etages en geraffineerd uitgelicht.
EN Because Etivaz is best when the freshest milk is used, this cheese from Canton Vaud is made directly on the alp - spectators are more than welcome.
NL Winkeladvertenties: Advertenties met één afbeelding waarin een product wordt uitgelicht dat aansluit bij de interesses van gebruikers
EN Shopping ads: Single image ads that promote a product relevant to people’s interests
NL Lees dit belangrijke artikel over VizQL, “Polaris: Een systeem voor query, analyse en visualisatie van multidimensionale databases"Download artikel
EN Read the seminal paper on VizQL, “Polaris: A System for Query, Analysis, and Visualization of Multidimensional Databases"Download article
Ulandesa | Inglese |
---|---|
systeem | system |
query | query |
analyse | analysis |
visualisatie | visualization |
download | download |
polaris | polaris |
databases | databases |
NL Voor de complete look is er een bijpassende sjaal (artikel 67030) en een handschoenen met lange manchetten (artikel 67029).
EN To complete the look, a matching scarf (product 67030) and gauntlet gloves (product 67029) are also available.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
look | look |
sjaal | scarf |
artikel | product |
handschoenen | gloves |
NL Voor de complete look is er een bijpassende sjaal (artikel 67030) en een muts (artikel 67028).
EN To complete the look, a matching scarf (product 67030) and hat (product 67028) are also available.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
look | look |
sjaal | scarf |
artikel | product |
muts | hat |
NL 12.7- De bepalingen van dit artikel 12 kunnen het herroepingsrecht zoals bedoeld in artikel 8 hierboven niet uitsluiten.
EN 12.7- The provisions of this Article 12 may not preclude the right of withdrawal set out in Article 8 above.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
bepalingen | provisions |
NL Op onze oude website hadden we hiervoor al een artikel, maar de informatie is alleen maar gebaseerd op Analoge signalen en wat achterhaald, vandaar een nieuw en meer up-to-date artikel op Tweaking
EN On our old website, we already had an article describing how to connect your PC to your TV. It?s unfortunately an old and kind-a outdated article, so I decided to write a new article for Tweaking
Ulandesa | Inglese |
---|---|
op | on |
website | website |
nieuw | new |
NL Ik heb al eerder een vrij uitgebreid artikel geschreven hoe je Kodi op een Amazon Fire TV installeert. Dit artikel is eigenlijk een aanvulling hiervoor waarbij ik een alternatieve manier laat zien hoe we met Kodi aan de slag kunnen op een Amazon Fire TV.
EN I have written a pretty extensive article before, on ?How to install Kodi on Amazon Fire TV?. It?s still an article worth reading, but a better ?trick? has become available.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
uitgebreid | extensive |
geschreven | written |
amazon | amazon |
fire | fire |
installeert | install |
kodi | kodi |
tv | tv |
NL In dit artikel kijken we naar de Windows versie van WALTR, maar ik heb hetzelfde artikel ook voor de MacOS X versie.
EN In this article I?ll discuss the Windows version, and will give you a quick overview how to get started, and what it does and does not do, and some tips and tricks that might be helpful. I did write the same article for Mac OS X as well.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
windows | windows |
x | x |
macos | mac |
NL In dit artikel kijken we naar de MacOS X versie. Er is ook een zelfde artikel voor Windows beschikbaar.
EN In this article I?ll discuss the Mac OS X version, and will give you a quick overview how to get started, and what it does and does not do, and some tips and tricks that might be helpful. I have also written a Windows version of this same article.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
x | x |
windows | windows |
macos | mac |
NL Ongeacht de leeftijd van het artikel zult u altijd de 100% het volledige nieuwsgroepartikel zien met een onbeperkte snelheid of het artikel nu 30dagen of 3,000 dagen geleden werd gepost.
EN Regardless of article age, you'll always see the 100% newsgroup article completion and unlimited speeds whether the article was posted 30 days or 3,000 days ago.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
leeftijd | age |
altijd | always |
onbeperkte | unlimited |
snelheid | speeds |
werd | was |
gepost | posted |
NL Het gegevenssubject trekt de toestemming in waarop de verwerking is gebaseerd volgens punt (a) van artikel 6(1) van de AVG, of punt (a) van artikel 9(2) van de AVG, en waar er geen wettelijke grondslag is voor de verwerking.
EN The data subject withdraws consent to which the processing is based according to point (a) of Article 6(1) of the GDPR, or point (a) of Article 9(2) of the GDPR, and where there is no other legal ground for the processing.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
verwerking | processing |
gebaseerd | based |
punt | point |
avg | gdpr |
NL Het gegevenssubject maakt bezwaar tegen de verwerking volgens artikel 21(1) van de AVG en er is geen sprake van hogere legitieme redenen voor de verwerking, of het gegevenssubject maakt bezwaar tegen de verwerking volgens artikel 21(2) van de AVG.
EN The data subject objects to the processing pursuant to Article 21(1) of the GDPR and there are no overriding legitimate grounds for the processing, or the data subject objects to the processing pursuant to Article 21(2) of the GDPR.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
verwerking | processing |
avg | gdpr |
legitieme | legitimate |
redenen | grounds |
NL Elk artikel is aan een categorie gelinkt zodat het context aan uw artikel geeft, en vergelijkbare Help-inhoud toont die nuttige informatie voor uw gebruikers kan bieden
EN Each article is linked to a category so it brings contexts to your article, showing similar help content that can provide resourceful information for your users
Ulandesa | Inglese |
---|---|
categorie | category |
vergelijkbare | similar |
toont | showing |
gebruikers | users |
help | help |
NL Voor de complete look zijn er bijpassende handschoenen met lange manchetten (artikel 67029) en een casual rustieke muts (artikel 67028).
EN To complete the look, matching gauntlet gloves (product 67029) and a casual rustic hat (product 67029) are also available.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
look | look |
handschoenen | gloves |
casual | casual |
muts | hat |
NL b) RechtsgrondslagDe rechtsgrondslag voor deze verwerking is artikel 88 van de AVG in samenhang met §26 van het nieuwe BDSG, alsmede artikel 6, lid 1, onder b), van de AVG.
EN b) Legal basisThe legal basis for processing is provided by Article 88 of the GDPR in conjunction with Section 26 of the new BSDG, as well as Article 6 (1) b) of the GDPR.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
b | b |
rechtsgrondslag | legal basis |
verwerking | processing |
avg | gdpr |
NL De betrokkene herroept zijn toestemming, waarop de verwerking was gebaseerd in overeenstemming met artikel 6, lid 1, letter a AVG of artikel 9, lid 2, letter a AVG, en er is geen andere wettelijke basis voor de verwerking.
EN The data subject revokes their consent, on which the processing was based in accordance with Art. 6 Paragraph 1 Letter a GDPR or Art. 9 Paragraph 2 Letter a GDPR, and there is no other legal basis for the processing.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
verwerking | processing |
avg | gdpr |
artikel | paragraph |
NL De betrokkene maakt bezwaar tegen de verwerking in overeenstemming met artikel 21, lid 1 AVG, en er zijn geen dwingende legitieme redenen voor de verwerking, of de betrokkene maakt bezwaar in overeenstemming met artikel 21, lid 2 AVG van de Verwerking a.
EN The data subject objects to the processing in accordance with Art. 21 Paragraph 1 GDPR, and there are no overriding legitimate reasons for the processing, or the data subject objects in accordance with Art. 21 Paragraph 2 GDPR to the Processing a.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
verwerking | processing |
avg | gdpr |
legitieme | legitimate |
redenen | reasons |
artikel | paragraph |
NL Als het artikel niet op voorraad was, gaat de status van uw bestelling naar "in bestelling bij de leverancier" en blijft zo tot het artikel door ons is ontvangen en de volgende werkdag naar u wordt verzonden.
EN If the item was not in stock, the status of your order will go to "on order to supplier" and will stay like this until it's received by us and it will be shipped to you the next workday.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
artikel | item |
voorraad | stock |
bestelling | order |
ons | us |
ontvangen | received |
verzonden | shipped |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni