NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: verticaal, zwart-wit foto, muziek, muzikant, zanger, concert, tong uitsteken, gitaar, AFP
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: verticaal, zwart-wit foto, muziek, muzikant, zanger, concert, tong uitsteken, gitaar, AFP
EN Keywords used by Agence France-Presse to describe this photograph: vertical, black and white picture, music, musician, singer, concert, sticking tongue out, guitar
Ulandesa | Inglese |
---|---|
te | out |
verticaal | vertical |
muziek | music |
zanger | singer |
tong | tongue |
gitaar | guitar |
de | and |
concert | concert |
NL Hier vindt u magneettoepassingen, die wij bij supermagnete geweldig vinden - omdat ze bijzonder origineel, mooi, actueel of praktisch zijn en daardoor boven de middelmaat uitsteken.
EN Here you can find magnet applications that we at supermagnete find fabulous - because they are especially original, beautiful or practical and thereby stand out from the crowd.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
origineel | original |
praktisch | practical |
NL Daardoor zou één derde van de bal boven de kop van de golfclub moeten uitsteken en zo een goede aanvangspositie voor een succesvolle afslag garanderen, afhankelijk van de fairway hout/ijzer of driver die u kiest.
EN This should leave a third of the ball visible above the clubhead, guaranteeing a good address position for a successful tee-off, depending on the fairway wood/iron or driver you choose.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
bal | ball |
goede | good |
succesvolle | successful |
garanderen | guaranteeing |
hout | wood |
ijzer | iron |
of | or |
kiest | choose |
NL Ga naar Barcelona en je ziet de beroemde torenspits van de Sagrada Família boven de skyline uitsteken
EN Head to Barcelona and you’ll see the famous spire of Sagrada Familia reaching above the skyline
Ulandesa | Inglese |
---|---|
barcelona | barcelona |
ziet | see |
beroemde | famous |
skyline | skyline |
NL U wilt dat uw merk herkenbaar is voor uw publiek, gewoon op basis van uw logo's, slogans, kleuren en jingles, wat zal helpen uw merk vertrouwd te maken en u uiteindelijk een stap boven de concurrentie zal doen uitsteken.
EN You want your brand to be recognizable to your audience simply based on your logos, slogans, colors, and jingles, which will help familiarize your brand and eventually put you a step above the competition.
NL Trista Tong, Regional HR BP, vertelt hoe de volgende fase van de pandemie eruitziet
EN Trista Tong, Regional HR BP, shared how the next phase of the pandemic looks like
Ulandesa | Inglese |
---|---|
regional | regional |
fase | phase |
pandemie | pandemic |
NL Martin Tong hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie logo & social media-pakket:
EN Martin Tong got their new logo & social media pack by running a design contest:
Ulandesa | Inglese |
---|---|
martin | martin |
ontwerp | design |
wedstrijd | contest |
media | media |
pakket | pack |
op | running |
NL Martin Tong werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen
EN Martin Tong collaborated with designers to refine their ideas
Ulandesa | Inglese |
---|---|
martin | martin |
ontwerpers | designers |
hun | their |
ideeën | ideas |
verfijnen | refine |
NL ? met de girolle mooie rozetten kunnen worden gemaakt, die er heerlijk uitzien en letterlijk smelten op je tong.
EN ?the Girolle should produce beautiful rosettes that will delight and literally melt on your tongue.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
letterlijk | literally |
tong | tongue |
je | your |
NL Je druppelt Cibapet CBD Olie (4% CBD) eenvoudig op een koekje of direct onder de tong voor optimale absorptie
EN Cibapet CBD Oil (4% CBD) is extremely easy to give to your cat or dog, and can simply be dropped onto a treat or directly under their tongue for optimal absorption
Ulandesa | Inglese |
---|---|
olie | oil |
of | or |
tong | tongue |
optimale | optimal |
cibapet | cibapet |
NL Eenmaal in een flesje heb je slechts een paar druppeltjes wiet tinctuur op of onder de tong nodig om het effect van de THC, CBD en talloze andere cannabinoïden te ervaren die je uit je Cannabis sativa hebt geëxtraheerd.
EN Once bottled, it only takes a few drops of cannabis tincture on or under the tongue to feel the effects of THC, CBD, and the dozens of other cannabinoids found inside Cannabis sativa.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
tong | tongue |
cbd | cbd |
cannabinoïden | cannabinoids |
ervaren | feel |
sativa | sativa |
NL Doe je tong een plezier met Juicy Jay's Flavored King Size, pure hennep vloei. Ze zijn beprint met inkt op basis van pure soya en de plakrand is van natuurlijk suiker gom gemaakt.
EN Tickle your taste buds with Juicy Jay's Flavored King Size range of pure hemp slim papers. They’re printed with soy-based ink and use natural sugar gum.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
s | s |
king | king |
size | size |
pure | pure |
hennep | hemp |
inkt | ink |
natuurlijk | natural |
suiker | sugar |
NL Je druppelt de olie eenvoudig onder de tong of op je eten als verrijking van je maaltijden.
EN Simply drop the oil directly under the tongue or add atop foods to enrich your meals.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
olie | oil |
eenvoudig | simply |
tong | tongue |
of | or |
maaltijden | meals |
op | atop |
je | your |
NL Druppel het onder je tong, in een drankje, of meng het door het eten en profiteer van alle potentiële voordelen van deze geweldige planten!
EN Drop it beneath your tongue, in a drink, or mix it into your food and absorb all the potential benefits of these wonderful plants.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
druppel | drop |
tong | tongue |
drankje | drink |
eten | food |
potentiële | potential |
voordelen | benefits |
geweldige | wonderful |
planten | plants |
NL Dit heerlijke extract van tijm en zoethout kan worden toegevoegd aan eten of drinken, of direct onder je tong worden gedruppeld
EN This delicious Thyme and Licorice Extract can be added to food or drink, or taken directly under the tongue
Ulandesa | Inglese |
---|---|
heerlijke | delicious |
extract | extract |
toegevoegd | added |
eten | food |
of | or |
drinken | drink |
direct | directly |
tong | tongue |
NL Bij deze methode doe je kanna onder de tong en houd je het daar ongeveer vijftien minuten, zodat het opgenomen wordt in de bloedbaan
EN This method involves placing kanna under the tongue and holding it there for around 15 minutes to be absorbed into the bloodstream
Ulandesa | Inglese |
---|---|
methode | method |
tong | tongue |
minuten | minutes |
NL Het gebied onder de tong biedt een veel snellere en directere route naar de bloedbaan, doordat dit het firstpasseffect in de lever omzeilt.
EN The area under the tongue offers a much faster and direct route to systemic circulation, bypassing the first-pass metabolism in the liver.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
gebied | area |
tong | tongue |
biedt | offers |
veel | much |
snellere | faster |
route | route |
NL Met behulp van een druppelaar kun je de vloeistof direct onder de tong druppelen
EN With the use of a dropper, users can ingest the liquid directly by placing it under the tongue
Ulandesa | Inglese |
---|---|
vloeistof | liquid |
direct | directly |
tong | tongue |
NL Nadat je de tinctuur ongeveer een minuut onder je tong hebt vastgehouden, slik je het door.
EN After holding it for around one minute, you can swallow the remaining liquid.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
minuut | minute |
NL Dankzij hun vloeibare vorm kun je ze rechtstreeks onder de tong druppelen. Je kunt ze natuurlijk toevoegen aan je eten of drinken.
EN Thanks to their liquid form, they can be applied directly under the tongue or added to drinks or food.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
vorm | form |
rechtstreeks | directly |
tong | tongue |
toevoegen | added |
eten | food |
of | or |
NL Cordyceps heeft een milde smaak en kun je gemakkelijk onder de tong druppelen of aan eten en drinken toevoegen.
EN Providing a mild flavour, Cordyceps tincture is easily administered under the tongue or added to food or drink.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
smaak | flavour |
gemakkelijk | easily |
tong | tongue |
of | or |
eten | food |
toevoegen | added |
NL Leuk en lekker ? het poeder smaakt heerlijk en geeft een prettig verkoelend effect op de tong.
EN Fun and tasty ? the powder has a yummy taste and leaves a fun, cooling sensation on the tongue.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
leuk | fun |
lekker | tasty |
poeder | powder |
tong | tongue |
geeft | has |
NL Het snelsmeltende poeder kunt u rechtstreeks op de tong strooien of mixen met koud voedsel of dranken.
EN The fast-melting powder can be put directly on the tongue or mixed with cold food or drinks.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
poeder | powder |
rechtstreeks | directly |
tong | tongue |
koud | cold |
voedsel | food |
dranken | drinks |
NL Kids Weerstandsondersteuning* Plus ? Kinderen ouder dan 4 jaar ? 1 stick per dag (rechtstreeks op de tong strooien of door koude gerechten of dranken roeren)
EN Kids Immunity Support* Plus ? Children above 4 years ? 1 stick pack per day (directly on the tongue or stirred into cold food and drinks)
Ulandesa | Inglese |
---|---|
plus | plus |
rechtstreeks | directly |
tong | tongue |
of | or |
koude | cold |
dranken | drinks |
NL De 4 in 1 tandenborstel - voor tanden, tong, wangen & tandvlees
EN The 4-in-1 toothbrush - for teeth, tongue, cheeks & gums
Ulandesa | Inglese |
---|---|
de | the |
tandenborstel | toothbrush |
tanden | teeth |
tong | tongue |
NL NIEUW! De ultrahygiënische siliconen sonische tandenborstel voor tanden, tandvlees, wangen & tong
EN NEW! The ultra-hygienic silicone sonic toothbrush for teeth, gums, cheeks & tongue
Ulandesa | Inglese |
---|---|
nieuw | new |
de | the |
siliconen | silicone |
tandenborstel | toothbrush |
voor | for |
tanden | teeth |
tong | tongue |
NL Een langdurige mondhygiëne betekent het reinigen van de hele mond - tanden, tandvlees, tong en wangen. Van ISSA™ 3 is bewezen dat het de mondhygiëne met 140%* verbetert.
EN Long-term oral health means cleaning the entire mouth - teeth, gums, tongue & cheeks. ISSA™ 3 is clinically proven to improve overall oral hygiene by 140%*
Ulandesa | Inglese |
---|---|
reinigen | cleaning |
hele | entire |
mond | mouth |
tanden | teeth |
tong | tongue |
bewezen | proven |
NL ISSA™ 3 is voorzien van concentrische ribbels op de achterkant om de tong en wangen te reinigen voor een directe reiniging van de hele mond. Hierdoor worden meer bacteriën verwijderd en de algehele mondhygiëne verbetert.
EN ISSA™ 3 stars concentric ridges on the back to clean tongue and cheeks for an immediate full-mouth clean, removing more bacteria and improving overall mouth hygiene
Ulandesa | Inglese |
---|---|
tong | tongue |
reinigen | clean |
mond | mouth |
bacteriën | bacteria |
verbetert | improving |
NL Gebruik de Tong- & Wangreiniger op de achterkant om je mondverzorgingsroutine af te maken.
EN Use the Tongue & Cheek Cleaner on the back to finish your oral care routine.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
gebruik | use |
de | the |
op | on |
achterkant | back |
om | to |
tong | tongue |
af | finish |
je | your |
maken | care |
NL Stabiliteit door robuuste nylon veters die bestand zijn tegen ruwe slijtage. De duurzame tong voorkomt het binnendringen van vuil en steentjes om het comfort tijdens elke wandeling te vergroten.
EN Lace up stability with rugged nylon laces designed to stand up to rough wear. The durable tongue prevents the entry of dirt and debris to help increase comfort through any journey.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
stabiliteit | stability |
robuuste | rugged |
slijtage | wear |
duurzame | durable |
tong | tongue |
voorkomt | prevents |
comfort | comfort |
vergroten | increase |
nylon | nylon |
NL Het fileren van vis wordt hiermee een peulenschil De fileermessen uit het Opinel assortiment zijn perfect voor het fileren van tong, zalm, forel of welke andere vissoort u graag wilt gaan bereiden.
EN Cutting fish fillets will be a breeze Fillet knives from the Opinel collection are perfect for cutting fillets from sole, salmon, trout and any other type of fish you'll then enjoy cooking.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
vis | fish |
assortiment | collection |
perfect | perfect |
zalm | salmon |
opinel | opinel |
NL Ervaar het eeuwigdurende genot van een likkende tong met het ultieme cunnilingusapparaat - de ORA™ 3
EN Enjoy a never-ending stream of tongue-licking fun straight from the ultimate cunnilingus source - the ORA™ 3
Ulandesa | Inglese |
---|---|
tong | tongue |
ultieme | ultimate |
NL Het apparaat beweegt als een menselijke tong, maar dan met meer precisie en verbeeldingskracht, waardoor elke sessie zorgt voor een zinnenprikkelend orgasme.
EN It moves like a human tongue but with more precision and imagination, allowing for a shivering clitoral orgasm every session.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
beweegt | moves |
menselijke | human |
tong | tongue |
precisie | precision |
sessie | session |
orgasme | orgasm |
NL PreMotion™-technologie maakt gebruik van een stevigere en preciezere roterende beweging dat aanvoelt als een echte tong en waardoor je 25% sneller oraal wordt gestimuleerd.
EN PreMotion™ technology uses more firm and precise nub rotating motion for 25% faster real-feeling oral stimulation.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
gebruik | uses |
beweging | motion |
echte | real |
sneller | faster |
technologie | technology |
NL PreMotion™-technologie maakt gebruik van een stevigere en preciezere roterende beweging dat aanvoelt als een echte tong en waardoor je 25% sneller oraal wordt gestimuleerd
EN It uses PreMotion™ technology and more firm and precise nub rotating motion for 25% faster real-feeling oral stimulation
Ulandesa | Inglese |
---|---|
gebruik | uses |
beweging | motion |
echte | real |
sneller | faster |
technologie | technology |
NL ? met de girolle mooie rozetten kunnen worden gemaakt, die er heerlijk uitzien en letterlijk smelten op je tong.
EN ?the Girolle should produce beautiful rosettes that will delight and literally melt on your tongue.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
letterlijk | literally |
tong | tongue |
je | your |
NL Martin Tong hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie logo & social media-pakket:
EN Martin Tong got their new logo & social media pack by running a design contest:
NL Martin Tong werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen
EN Martin Tong collaborated with designers to refine their ideas
Mustrà 38 di 38 traduzzioni