NL Het zal helpen als u het uw gebruikers gemakkelijk maakt om uw teksten te lezen. Bedenk dat ze niet op uw site komen om te lezen, maar dat ze informatie willen, en die willen ze zo duidelijk mogelijk vinden.
Traduce "toegang te lezen" in Inglese
Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "toegang te lezen" da Ulandesa à Inglese
Traduzioni di toegang te lezen
"toegang te lezen" in Ulandesa pò esse traduttu in i seguenti Inglese parolle / frasi:
Traduzzione di Ulandesa à Inglese di toegang te lezen
Ulandesa
Inglese
EN It will help if you make it easy for your users to read your texts. Think that they do not enter your site for reading purposes, but they want information, and they want to find it as clear as possible.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| gebruikers | users |
| teksten | texts |
| site | site |
| informatie | information |
NL Wanneer ze niet bezig is met alles te lezen wat er online te lezen valt, kijkt ze naar slechte reality shows, is ze in de keuken om iets nieuws uit te proberen of op de vloer aan het spelen met haar zoon en hond.
EN When not consuming everything she can read online, you can find her watching bad reality television, in the kitchen cooking up something new, or spending time with her family.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| online | online |
| slechte | bad |
| reality | reality |
| nieuws | new |
NL Op basis van de wetgeving inzake gegevensbescherming beschik je over een aantal rechten indien je persoonsgegevens worden verwerkt. Om hier meer over te lezen, raden we je aan om onze privacy policy te lezen.
EN You have a number of rights under data protection legislation if your personal data are processed. If you wish to find out more about this, we recommend that you read our privacy policy.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| indien | if |
| persoonsgegevens | personal data |
| verwerkt | processed |
| raden | recommend |
NL De iD POS is een geïntegreerde lezer die kan worden gebruikt voor het lezen van items op het verkooppunt. Het is onder het bureau gemonteerd en gebruikt een ingebouwde afscherming om alleen items bovenop de lezer te lezen.
EN The iD POS is an integrated reader to be used for reading items at the point-of-sale station. It?s mounted under the desk and uses built-in shielding to only read items on top of the reader.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| id | id |
| lezer | reader |
| items | items |
| bureau | desk |
| gemonteerd | mounted |
| pos | pos |
NL We weten allemaal dat lezen belangrijk is, maar de tijd vinden om een goed boek te lezen kan een uitdaging zijn.
EN We all know reading is important, but finding the time to curl up with a good book can be a challenge.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| lezen | reading |
| belangrijk | important |
| goed | good |
| boek | book |
| uitdaging | challenge |
NL Het zal helpen als u het uw gebruikers gemakkelijk maakt om uw teksten te lezen. Bedenk dat ze niet op uw site komen om te lezen, maar dat ze informatie willen, en die willen ze zo duidelijk mogelijk vinden.
EN It will help if you make it easy for your users to read your texts. Think that they do not enter your site for reading purposes, but they want information, and they want to find it as clear as possible.
NL Je kop moet aandacht trekken. Het is het eerste dat mensen zullen lezen. Je kop moet de lezer stimuleren om de rest van het persbericht te lezen.
EN Your headline should be attention-grabbing. It’s the first thing people will read. Your headline should entice the reader to read the rest of the press release.
NL Met deze optie kunt u interne documenten veilig delen met uw team, omdat hiervoor inlogverificatie is vereist. Niemand anders zal toegang hebben tot deze publicaties, behalve de leden in uw werkruimte met alleen-lezen toegang.
EN This option allows you to securely share internal documents with your team, as it requires login authentication. No one else will have access to these publications, except for the members in your workspace with read-only access.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| optie | option |
| documenten | documents |
| veilig | securely |
| delen | share |
| team | team |
| anders | else |
| publicaties | publications |
| leden | members |
| werkruimte | workspace |
NL Met deze optie kunt u interne documenten veilig delen met uw team, omdat hiervoor inlogverificatie is vereist. Niemand anders zal toegang hebben tot deze publicaties, behalve de leden in uw werkruimte met alleen-lezen toegang.
EN This option allows you to securely share internal documents with your team, as it requires login authentication. No one else will have access to these publications, except for the members in your workspace with read-only access.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| optie | option |
| documenten | documents |
| veilig | securely |
| delen | share |
| team | team |
| anders | else |
| publicaties | publications |
| leden | members |
| werkruimte | workspace |
NL Onze oplossingen voor externe toegang voor het onderwijs is externe labtoegang om toegang tot schoolcomputers mogelijk te maken, evenals oplossingen voor externe toegang voor docenten en personeel om toegang te krijgen tot schoolcomputers
EN Our remote access solutions for education remote lab access to enable access to school lab computers as well as remote access solutions for faculty and staff to access school computers
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| onze | our |
| oplossingen | solutions |
| externe | remote |
| personeel | staff |
NL Onze oplossingen voor externe toegang voor het onderwijs is externe labtoegang om toegang tot schoolcomputers mogelijk te maken, evenals oplossingen voor externe toegang voor docenten en personeel om toegang te krijgen tot schoolcomputers
EN Our remote access solutions for education remote lab access to enable access to school lab computers as well as remote access solutions for faculty and staff to access school computers
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| onze | our |
| oplossingen | solutions |
| externe | remote |
| personeel | staff |
NL Maar deze codes zijn vaak beschermd bezit en producten beperken de toegang tot de tools die deze codes kunnen lezen
EN But those codes are often proprietary, and manufacturers limit access to the tools that can read them
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| codes | codes |
| vaak | often |
| beperken | limit |
| toegang | access |
| tools | tools |
NL Toegang tot diepgaande analyses om het gedrag van leerlingen te volgen en ervoor te zorgen dat ze het lesmateriaal lezen
EN Access in-depth analytics to track student behavior and ensure they read class materials
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| toegang | access |
| analyses | analytics |
| gedrag | behavior |
| zorgen | ensure |
| leerlingen | student |
NL Catalogi delen met lezers (teamgenoten met alleen-lezen toegang)
EN Share catalogs with readers (teammates with read-only access)
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| catalogi | catalogs |
| delen | share |
| met | with |
| teamgenoten | teammates |
| toegang | access |
NL We sturen wekelijks een nieuwsbrief naar alle ouders, zodat deze in een 'makkelijk te lezen formaat' is voor alle ouders, ongeacht het apparaat dat ze gebruiken om toegang te krijgen.
EN We send a weekly newsletter to all parents, so that it is in an ‘easy to read format’ for all parents regardless of the device that they use to access it.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| wekelijks | weekly |
| nieuwsbrief | newsletter |
| ouders | parents |
| makkelijk | easy |
| formaat | format |
| apparaat | device |
NL Gasten van het café-restaurant 'In de Waag' konden hier kranten en tijdschriften lezen maar hadden ook toegang tot het internet, elektronische post, nieuwsgroepen en Telnet.
EN Guests of the café and restaurant 'In de Waag' could read newspapers and magazines at the table, but could also access the Internet, electronic mail, newsgroups and telnet.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| gasten | guests |
| konden | could |
| toegang | access |
| elektronische | electronic |
| post | |
| waag | waag |
NL Voor je de website van FOREO gebruikt of producten online koopt, dien je eerst alle juridische informatie met betrekking tot je toegang te lezen
EN Before using the FOREO website or purchasing any goods online, you should carefully review all the legal information governing your access
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| koopt | purchasing |
| informatie | information |
| toegang | access |
NL Toegang tot diepgaande analyses om het gedrag van leerlingen te volgen en ervoor te zorgen dat ze het lesmateriaal lezen
EN Access in-depth analytics to track student behavior and ensure they read class materials
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| toegang | access |
| analyses | analytics |
| gedrag | behavior |
| zorgen | ensure |
| leerlingen | student |
NL Maar deze codes zijn vaak beschermd bezit en producten beperken de toegang tot de tools die deze codes kunnen lezen
EN But those codes are often proprietary, and manufacturers limit access to the tools that can read them
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| codes | codes |
| vaak | often |
| beperken | limit |
| toegang | access |
| tools | tools |
NL Cave Dale is een fantastische klim. Gemakkelijke toegang vanaf Castleton maakt het een geweldige snelle wandeling en leuk voor het hele gezin. De kalkstenen kliffen, zo'n 350 miljoen jaar geleden … meer lezen
EN Cave Dale is a superb ascent. Easy access from Castleton makes it a great quick hike and fun for all the family. Formed from a coral reef some 350 million … read more
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| dale | dale |
| gemakkelijke | easy |
| toegang | access |
| maakt | makes |
| snelle | quick |
| wandeling | hike |
| gezin | family |
| miljoen | million |
NL “We gebruiken Oodrive Meet voor al onze bestuursvergaderingen, zodat alle leden – ook de onafhankelijke – dezelfde snelle, veilige toegang hebben tot de vertrouwelijke documenten die ze moeten lezen.”
EN We use Oodrive Meet for all our board meetings, so that everybody – including independent members – has the same fast and secure access to the confidential documents they need to see.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| leden | members |
| onafhankelijke | independent |
| snelle | fast |
| veilige | secure |
| toegang | access |
| vertrouwelijke | confidential |
| documenten | documents |
NL Geef kijkers alleen-lezen toegang tot gegevens in je account.
EN Give viewers read-only access to data within your account.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| geef | give |
| kijkers | viewers |
| toegang | access |
| tot | to |
| gegevens | data |
| account | account |
| in | within |
| je | your |
NL De kern van versie 4 is de nieuwe Pro versie, waardoor deze kan lezen van gecodeerde iTunes-back-ups (u moet het wachtwoord weten) en volledige toegang tot het bestand en de conversiefunctie mogelijk maken.
EN The core of version 4 is the new Pro version, enabling it to read from encrypted iTunes backups (you'll need to know the password), and allowing full access to the file and conversion functionality
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| gecodeerde | encrypted |
| wachtwoord | password |
| toegang | access |
| bestand | file |
| mogelijk maken | enabling |
| itunes | itunes |
| back-ups | backups |
NL Deel flipbooks met alleen-lezen SSO-toegang
EN Share flipbooks with SSO read-only access
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| deel | share |
| met | with |
| sso | sso |
| toegang | access |
NL Deel flipbooks met lezers (teamgenoten met alleen-lezen-toegang)
EN Share flipbooks with readers (teammates with read only access)
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| deel | share |
| met | with |
| teamgenoten | teammates |
| alleen | only |
| toegang | access |
NL We sturen wekelijks een nieuwsbrief naar alle ouders, zodat deze in een 'makkelijk te lezen formaat' is voor alle ouders, ongeacht het apparaat dat ze gebruiken om toegang te krijgen.
EN We send a weekly newsletter to all parents, so that it is in an ‘easy to read format’ for all parents regardless of the device that they use to access it.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| wekelijks | weekly |
| nieuwsbrief | newsletter |
| ouders | parents |
| makkelijk | easy |
| formaat | format |
| apparaat | device |
NL Met Google News krijgen lezers gemakkelijk toegang tot actueel nieuws uit de hele wereld op een manier die is ontworpen om het hen zo gemakkelijk mogelijk te maken de informatie die ze krijgen te lezen, te begrijpen en te gebruiken
EN With Google News, readers are given easy access to timely news from around the world in a way designed to make it as easy as possible for them to read, understand, and use the information they are given
NL Daarna kan elke persoon met de link toegang krijgen, afhankelijk van wie u hebt opgegeven, de bestanden kan bewerken of lezen.
EN After that, every person with the link gains access depending on who you have specified can edit or read the files.
NL Ons team zal onze oplossingen voor het onderwijs zoals externe labtoegang demonstreren om toegang tot schoolcomputers mogelijk te maken, evenals oplossingen voor externe toegang zodat docenten en personeel toegang krijgen tot schoolcomputers
EN Our team will be showcasing our remote access solutions for education remote lab access to enable access to school lab computers as well as remote access solutions for faculty and staff to access school computers
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| oplossingen | solutions |
| externe | remote |
NL Splashtop presenteert oplossingen voor het onderwijs zoals externe labtoegang om toegang tot schoolcomputers mogelijk te maken, evenals oplossingen voor externe toegang voor docenten en personeel om toegang te krijgen tot schoolcomputers
EN Splashtop will be showcasing our remote access solutions for education remote lab access to enable access to school lab computers as well as remote access solutions for faculty and staff to access school computers
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| oplossingen | solutions |
| externe | remote |
| personeel | staff |
NL Toegang tot een externe computer of mobiel apparaat terwijl de gebruiker aanwezig is en/of altijd toegang, zodat u er op elk moment toegang toe hebt, zelfs als de gebruiker niet aanwezig is.
EN Access a remote computer or mobile device while the user is present and/or anytime access so you can access it at any time, even if the user is not present.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| toegang | access |
| externe | remote |
| computer | computer |
| mobiel | mobile |
| apparaat | device |
| zodat | so |
NL Toegang tot een externe computer of mobiel apparaat terwijl de gebruiker aanwezig is en/of altijd toegang, zodat u er op elk moment toegang toe heeft, zelfs als de gebruiker niet aanwezig is.
EN Access a remote computer or mobile device while the user is present and/or anytime access so you can access it at any time, even if the user is not present.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| toegang | access |
| externe | remote |
| computer | computer |
| mobiel | mobile |
| apparaat | device |
| zodat | so |
NL Onderwijs Toegang op Afstand - externe toegang tot computerlabcomputers en software, externe toegang voor docenten, personeel en studenten
EN Education Remote Access – remote access to computer lab computers and software, remote access for faculty, staff, and students
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| onderwijs | education |
| toegang | access |
| en | and |
| software | software |
| personeel | staff |
| studenten | students |
NL Splashtop presenteert oplossingen voor het onderwijs zoals externe labtoegang om toegang tot schoolcomputers mogelijk te maken, evenals oplossingen voor externe toegang voor docenten en personeel om toegang te krijgen tot schoolcomputers
EN Splashtop will be showcasing our remote access solutions for education remote lab access to enable access to school lab computers as well as remote access solutions for faculty and staff to access school computers
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| oplossingen | solutions |
| externe | remote |
| personeel | staff |
NL Ons team zal onze oplossingen voor het onderwijs zoals externe labtoegang demonstreren om toegang tot schoolcomputers mogelijk te maken, evenals oplossingen voor externe toegang zodat docenten en personeel toegang krijgen tot schoolcomputers
EN Our team will be showcasing our remote access solutions for education remote lab access to enable access to school lab computers as well as remote access solutions for faculty and staff to access school computers
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| oplossingen | solutions |
| externe | remote |
NL IT-beheerders kunnen bepalen wie toegang heeft tot welke wachtwoorden, en toegang met minimale privileges en op rollen gebaseerde toegang afdwingen door toegangsmachtigingen te beperken tot alleen bevoegde gebruikers.
EN IT administrators can control who has access to which passwords, enforcing least-privilege and role-based access by restricting access permissions only to authorized users.
NL Een op maat gemaakt blog-ontwerp dat je aan het lezen houdt
EN Custom blog design to keep them reading
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| lezen | reading |
| houdt | keep |
| blog | blog |
| ontwerp | design |
NL Een geweldige omslagafbeelding voor een ebook spreekt tot de verbeelding van de lezers, ze zullen zich lekker nestelen in hun favoriete leeshoek voor het lezen van jouw boek.
EN A great ebook cover can kindle reader imagination so all they want to do is curl up in their favorite reading nook to finish your book.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| geweldige | great |
| verbeelding | imagination |
| lezers | reader |
| zullen | can |
| favoriete | favorite |
| boek | book |
| ebook | ebook |
NL Denk bij het kiezen van een titel voor uw post aan wat de interesse van uw lezers zou wekken en wees tegelijkertijd duidelijk en beschrijvend over wat ze op het punt staan te lezen.
EN When choosing a title for your post, think about what would spark interest in your readers while also being clear and descriptive of what they?re about to read.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| denk | think |
| kiezen | choosing |
| post | post |
| interesse | interest |
| duidelijk | clear |
| beschrijvend | descriptive |
NL Omdat veel meer mensen krantenkoppen lezen dan de eigenlijke post, is het belangrijk om hier een beetje moeite voor te doen.
EN Because many more people read headlines than the actual post, it?s important to put a little effort into this.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| mensen | people |
| post | post |
| belangrijk | important |
| moeite | effort |
NL Bovendien kun je ze vragen om bepaalde informatie, zoals hun Skype-gebruikersnaam of een intro die je kunt lezen als ze met je inplannen.
EN Plus you can ask them for certain info like their Skype username or an intro you can read when they schedule with you.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| informatie | info |
| of | or |
| lezen | read |
| inplannen | schedule |
| skype | skype |
| gebruikersnaam | username |
NL Transcripties zijn een uitstekende manier voor zoekmachines (zoals Google) om je podcastafleveringen te "lezen". Ze geven je publiek ook een andere manier om snel iets op te zoeken.
EN Transcriptions are an excellent way for search engines (like Google) to ?read? your podcast episodes. They also give your audience another way to look something up quickly.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| transcripties | transcriptions |
| uitstekende | excellent |
| zoekmachines | search engines |
| publiek | audience |
| snel | quickly |
NL Toon aantekeningen kunnen transcripties zijn zoals hierboven, een eenvoudige samenvatting van waar je het over had, of een volledige blogpost die meer op het lezen dan op het luisteren is afgestemd.
EN Show notes can be transcriptions like above, a simple summary of what you talked about, or a full blog post tailored more toward reading than listening.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| toon | show |
| aantekeningen | notes |
| transcripties | transcriptions |
| eenvoudige | simple |
| samenvatting | summary |
| blogpost | blog post |
| luisteren | listening |
NL Om door te gaan met de download van dit produc, moet je de Softwarelicentieovereenkomst en het Privacybeleid van Atlassian lezen en hiermee akkoord gaan.
EN To continue downloading this product you must read and agree to the Atlassian Software License Agreement and Privacy Policy.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| download | downloading |
| moet | must |
| privacybeleid | privacy policy |
| atlassian | atlassian |
NL Sla het lezen over en chat met ons
EN Skip the reading & chat with us
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| lezen | reading |
| chat | chat |
| ons | us |
NL Sla het lezen over en chat met ons!
EN Skip the reading & chat with us!
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| lezen | reading |
| chat | chat |
| ons | us |
NL Deze eenvoudig te lezen handleiding geeft meer uitleg over hoe je een DAM systeem kunt opstellen om al je digitale assets op een efficiënte manier te beheren.
EN One of the most exciting things these days in software and technology is the ability to start doing things yourself!
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| systeem | software |
| manier | technology |
| kunt | ability |
NL Wij raden jou dan ook aan het privacybeleid en de gebruiksvoorwaarden van elke andere site aandachtig te lezen.
EN We therefore advise you to carefully read the privacy policy and terms of use of each site you visit.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| raden | advise |
| privacybeleid | privacy policy |
| site | site |
| aandachtig | carefully |
NL Als je vragen hebt over hoe een merchant of winkel je persoonsgegevens verstrekt, moet je contact opnemen met de betreffende merchant of hun privacybeleid lezen.
EN If you have questions about how a merchant or store shares your personal information, you should contact the merchant or visit their privacy policy.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| of | or |
| persoonsgegevens | personal information |
| privacybeleid | privacy policy |
NL Verspil niet langer tijd met het schrijven van content die mensen niet willen lezen.
EN You no longer will waste time writing content that people don’t want to read.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| langer | longer |
| tijd | time |
| schrijven | writing |
| content | content |
| mensen | people |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni
Traduzioni simili
lezen toegang lezen thuis lezen lezen grafieken lezen gewoon lezen voordat berichten lezen must lezen voordat voorbeeld lezen alleen lezen lezen alvorens teksten lezen lezen wanneer lezen zodat temperaturen lezen instructies lezen blijf lezen detail lezen artikel lezen lezen leest zou lezen alles lezen vele verhalen lezen boek te lezen documenten lezen lezen van lampen lezen of zelfs bed lezen lezen handleiding geeft hem hier lezen onderzoeksartikelen moeten lezen af te lezen automatisch lezen verder lezen lezen flyers trucs lezen lezen over witwaspraktijken lezen rechten url te lezen echt willen lezen blijf lezen want zij inhoud lezen inhoud lezen lezen” fotografie lezen gebruiksaanwijzing lezen verslag hier lezen foto's te lezen jonge vrouw lezen lezen bent aangezien
Arabu
Ceccu
Cinese
Coreanu
Finlandese
Francese
Ghjappunese
Inglese
Novegese
Portughese
Pulaccu
Russu
Spagnolu
Svedese
Talianu
Tedescu
Turcu
Ungherese