NL Aan de bar, aan een van de tafeltjes binnen of op het terras worden féra (lokale houting) uit het Meer van Genève, kikkerbilletjes uit Vallorbe of varkenswang met Gamaret en polenta geseveerd.
Traduce "terras worden féra" in Inglese
Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "terras worden féra" da Ulandesa à Inglese
Traduzioni di terras worden féra
"terras worden féra" in Ulandesa pò esse traduttu in i seguenti Inglese parolle / frasi:
Traduzzione di Ulandesa à Inglese di terras worden féra
Ulandesa
Inglese
EN Fera from Lake Geneva, frogs’ legs from Vallorbe or pork cheeks with Gamaret and polenta are served at the bar, at one of the tables in the restaurant or on the terrace.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| bar | bar |
| terras | terrace |
| genève | geneva |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Azië, Azië, China, China, eau, water, rijst, rijstveld, rijstveld, terras, terras, Yuanyang, vrouw, vrouw
EN Keywords used by Tuul et bruno Morandi to describe this photograph: Asia, Asia, Chine, China, eau, water, riz, rice, riziere, ricefield, rice field, terrace, terrasse, Yuanyang, woman, woman
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| foto | photograph |
| azië | asia |
| china | china |
| water | water |
| rijst | rice |
| terras | terrace |
| vrouw | woman |
| eau | eau |
NL De terrassen in onze hoofdstad Amsterdam zijn weer gezellig gevuld. Daar wil jij als ondernemer natuurlijk ook van profiteren. Met deze tips zit je terras snel vol én haal je meer uit je terras. Zorg...
EN Watching movies and television series is one of the best forms of relaxation and bonding with family members and/or friends. It can be also a fun activity if you like watching sci-fi and thrillers, where...
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| wil | can |
NL Space Portable Outdoor Tafellamp van Kartell is de beste manier om te gaan als u ervoor kiest om uw terras of terras uit te rusten met moderne verlichting
EN Space Portable Outdoor Table Lamp from Kartell is the best way to go if you choose to outfit your deck or patio with modern lighting
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| space | space |
| outdoor | outdoor |
| is | is |
| manier | way |
| als | if |
| kiest | choose |
| terras | patio |
| of | or |
| moderne | modern |
NL Fantastische Locatie, er is geen mooier terras te vinden dan het terras van Tappas
EN Everything you could want than to be
NL SUPERIOR KAMER, 1 kingsize bed, begane grond, terras, uitzicht op het terras
EN SUPERIOR ROOM, 1 king-sized bed, ground floor, terrace patio view
NL DELUXE SUITE MET TERRAS, 1 kingsize bed, eigen terras
EN DELUXE SUITE WITH TERRACE, 1 King Size Bed, private terrace
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: anita ekberg, ketting, marcello mastroianni, la dolce vita, acteur, cocktail, terras, vlieger, Terrazza Martini, 1960, La Dolce vita de Fellini, Federico Fellini
EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: anita ekberg, necklace, marcello mastroianni, la dolce vita, actor, cocktail, terrace, milan, Terrazza Martini, 1960, Fellini's La Dolce vita, Federico Fellini
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| foto | photograph |
| acteur | actor |
| terras | terrace |
| anita | anita |
| la | la |
| dolce | dolce |
| cocktail | cocktail |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: café, flora, saint-germain des Près, terras, parijs, frankrijk, europa
EN Keywords used by Jean louis Parbot to describe this photograph: cafe, flora, saint-germain des près, terrace, paris, france, europe
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| foto | photograph |
| café | cafe |
| flora | flora |
| terras | terrace |
| europa | europe |
NL Het restaurant ligt op 5 minuten van Monthey (VS) en biedt plaats aan 35 personen. In de zomer worden de maaltijden geserveerd op het lommerrijke terras.
EN The restaurant is located five minutes from Monthey (Valais) and can seat 35 people. Food is served on the shaded terrace in the summer.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| restaurant | restaurant |
| minuten | minutes |
| personen | people |
| maaltijden | food |
| geserveerd | served |
| terras | terrace |
| plaats | seat |
NL De druiven groeien maar een paar meter van het terras en de zaal waar klassiekers zoals spiegeleieren met ham of zelfgemaakt gebak worden geserveerd
EN The vines grow just a few metres away from the establishment, where hearty classics such as fried eggs with ham or homemade cakes are served on the terrace or in the parlour
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| meter | metres |
| terras | terrace |
| klassiekers | classics |
| geserveerd | served |
| ham | ham |
NL Twee restaurants waar moderne gerechten met een Italiaans tintje en lokale kaasgerechten worden geserveerd, openhaardbar en een terras van 400 m2
EN Two restaurants which serve a modern cuisine with an Italian touch and local cheese dishes, fireplace bar, 400 sqm terrace
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| waar | which |
| moderne | modern |
| gerechten | dishes |
| italiaans | italian |
| terras | terrace |
NL Wakker worden in een luxe villa aan het water, binnen een kwartiertje op het strand voor een heerlijke stranddag, en daarna een zwoele avond in de tuin of op het terras
EN A brand new park in a prime location on the coast
NL Het juweel van de Nijl biedt u Levant-cuisine met delicatessen uit Egypte, Libanon, Syrië en Zuid-Turkije en belooft door het terras met fantastisch uitzicht op de Nijl een toprestaurant te worden.
EN Oriental chefs blend local flavors with rich Levant cuisine at Oriental Kebabgy, a top Aswan restaurant. Over a feast of spicy, grilled meat and herbed rice, recline on gold banquettes or linger on the terrace with sweeping views of the Nile River.
NL Bij La Grande Terrasse, gelegen bij de toegangspoort tot La Rochelle op een natuurlijk terras met uitzicht op de eilanden Ré, Aix en Oléron, worden gasten één met de zee
EN At the gateway to La Rochelle, poised on a natural terrace overlooking the islands of Ré, Aix and Oléron, La Grande Terrasse allows guests to become one with the ocean
NL De tuin loopt over in het restaurant en de haute couture is merkbaar op het terras. Dit alles komt samen ter herinnering dat de natuur, de keuken en de mode door dezelfde seizoenen worden beïnvloed.
EN A garden theme spills into the restaurant while couture style extends to the terrace. The two come together as one as a reminder that nature, cuisine and fashion are influenced by the same seasons.
NL Een restaurant om heerlijk te dineren en van het uitzicht op de lagune en het terras te genieten. Er worden zowel lokale specialiteiten als internationale gerechten geserveerd. Regelmatig thema-avonden. Tahitiaanse oven aanwezig.
EN Restaurant featuring fine cuisine for dinner, overlooking the lagoon with a terrace. It offers local specialties as well as international cuisine, theme nights and a Tahitian oven.
NL De rok in de wind op het terras van Venetië Claudia Cardinale is een concentraat van sensualiteit en glamour.
EN The skirt in the wind on the terrace of Venice Claudia Cardinale is a concentrate of sensuality and glamor
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| rok | skirt |
| wind | wind |
| terras | terrace |
| venetië | venice |
NL Cannes (Côte d'Azur, Alpes-Maritimes), Frankrijk, mei 1981: 34e editie van het filmfestival van Cannes, van 13 tot 27 mei: lachende houding van Jack Nicholson, 44, zittend op het terras van een restaurant
EN Cannes (Côte d'Azur, Alpes-Maritimes), France, May 1981: 34th edition of the Cannes Film Festival, from May 13 to 27: smiling attitude of Jack Nicholson, 44, seated on the terrace of a restaurant
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| frankrijk | france |
| mei | may |
| editie | edition |
| houding | attitude |
| jack | jack |
| terras | terrace |
| restaurant | restaurant |
| d | d |
NL Milaan, 5 februari 1960. Cocktail op het Martini-terras voor de film "La dolce vita" met de acteurs Marcello Mastroianni en Anita Ekberg.
EN Milan, February 5, 1960. Cocktail at the Martini Terrace for the film "La dolce vita" with the actors Marcello Mastroianni and Anita Ekberg.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| milaan | milan |
| februari | february |
| acteurs | actors |
| cocktail | cocktail |
| terras | terrace |
| la | la |
| dolce | dolce |
| anita | anita |
NL Milaan, 24 juni 1965. Beatles concert. John Lennon, Ringo Starr, Paul McCartney en George Harrison op het terras van het Duomo Hotel waar de persconferentie werd gehouden.
EN Milan, June 24, 1965. Beatles concert. John Lennon, Ringo Starr, Paul McCartney and George Harrison on the terrace of the Hotel Duomo where the press conference was held.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| milaan | milan |
| juni | june |
| john | john |
| paul | paul |
| terras | terrace |
| hotel | hotel |
| gehouden | held |
| concert | concert |
| george | george |
NL Beatles leden (van links) John Lennon, Ringo Starr, Paul McCartney en George Harrison op het terras van het Duomo Hotel waar de persconferentie werd gehouden, Milaan, 24 juni 1965.
EN The Beatles members (from left) John Lennon, Ringo Starr, Paul McCartney and George Harrison on the terrace of the Hotel Duomo where the press conference was held, Milan, 24 June 1965.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| leden | members |
| links | left |
| john | john |
| paul | paul |
| terras | terrace |
| hotel | hotel |
| gehouden | held |
| milaan | milan |
| juni | june |
| george | george |
NL De Amerikaanse acteur Cary Grant (1904-1986) hier op het terras van het Hotel Raphael, Kleberlaan, in Parijs op 29 maart 1956.
EN The American actor Cary Grant (1904-1986) on the terrace of Hotel Raphael, Avenue Kleber, in Paris on March 29, 1956.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| amerikaanse | american |
| acteur | actor |
| terras | terrace |
| hotel | hotel |
| parijs | paris |
| maart | march |
NL De Franse acteur Louis de Funès, in het gezelschap van zijn zoon Olivier, op een terras tijdens een pauze op de set van de film Zalig onder de vrouwen. Bassano Romano, 25 maart 1970
EN The French actor Louis de Funès, in the company of his son Olivier, on a terrace during a break on the set of the film Blessed among women. Bassano Romano, March 25, 1970
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| acteur | actor |
| louis | louis |
| terras | terrace |
| pauze | break |
| set | set |
| vrouwen | women |
| maart | march |
| olivier | olivier |
NL Italiaanse actrice Sophia Loren leunend tegen een muur, gedragen op een terras van het Canal Grande, in een geborduurde witte jurk, Venetië, 1955
EN Italian actress Sophia Loren leaning on a wall, carried on a terrace of Canal Grande, wearing an embroidered white dress, Venice, 1955
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| italiaanse | italian |
| actrice | actress |
| muur | wall |
| terras | terrace |
| witte | white |
| jurk | dress |
| venetië | venice |
| loren | loren |
NL Sophia Loren alleen op het terras van het Grote Kanaal, Venetië, 1955.
EN Sophia Loren alone on the terrace of the Grand Canal, Venice, 1955.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| alleen | alone |
| terras | terrace |
| kanaal | canal |
| venetië | venice |
| loren | loren |
| grote | grand |
NL Glimlachend driekwart shot van Romy poseren op het terras met uitzicht op de baai van Cannes
EN Smiling three-quarter shot of Romy posing on terrace overlooking the bay of Cannes
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| poseren | posing |
| terras | terrace |
| baai | bay |
| romy | romy |
NL Sophia Loren op het terras genietend van de zon en de stad Cannes - Foto en Poster te koop
EN Sophia Loren on the terrace enjoying the sun and the city of Cannes - Photographic print for sale
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| terras | terrace |
| zon | sun |
| stad | city |
| loren | loren |
NL Kunstfotografie | Thema's | Film | Actrice | Italiaanse Actrice | Sophia Loren | Fotografie Sophia Loren op het terras genietend van de zon en de stad Cannes
EN Fine art photography | Themes | Movie | Actress | Italian Actress | Sophia Loren | Sophia Loren on the terrace enjoying the sun and the city of Cannes photography
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| thema | themes |
| film | movie |
| actrice | actress |
| italiaanse | italian |
| terras | terrace |
| zon | sun |
| stad | city |
| loren | loren |
NL Sophia Loren op het terras genietend van de zon en de stad Cannes
EN Sophia Loren on the terrace enjoying the sun and the city of Cannes
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| terras | terrace |
| zon | sun |
| stad | city |
| loren | loren |
NL Sophia Loren op het terras genietend van de zon en de stad Cannes van bovenaf in een moment van pauze van de verplichtingen van het 19e Filmfestival. Cannes (Frankrijk), 1966
EN Sophia Loren on the terrace enjoying the sun and the city of Cannes from above in a moment of break from the commitments of the 19th Film Festival. Cannes (France), 1966
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| terras | terrace |
| zon | sun |
| stad | city |
| moment | moment |
| pauze | break |
| verplichtingen | commitments |
| frankrijk | france |
| loren | loren |
NL Een bezoek aan ons restaurant of terras is zonder test mogelijk.
EN For a restaurant or terrace visit, a negative test is not required.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| bezoek | visit |
| restaurant | restaurant |
| of | or |
| terras | terrace |
| is | is |
| zonder | not |
| test | test |
NL Het terras A, gereserveerd voor campers en caravans heeft elektrische aansluitingen 10 ampère (blauwe Europese stekkers).
EN Terrace A (for caravans and camper vans) has 10 amp european plug connections.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| terras | terrace |
| caravans | caravans |
| heeft | has |
| aansluitingen | connections |
| europese | european |
NL Voorziening Levering Take Away EureWelcome (Toegankelijkheid) Dagmenu Parkeerplaats Terras Geopend op zondag Honden welkom
EN Facility Delivery Take Away Menu of the day Parking Terrace Open on sundays Dogs welcome
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| levering | delivery |
| take | take |
| away | away |
| parkeerplaats | parking |
| terras | terrace |
| geopend | open |
| op | on |
| honden | dogs |
| welkom | welcome |
NL 5 tips om meer uit je horeca terras te halen in Amsterdam
EN Famous Dutch Actors in the Hollywood
NL Parkeer je Vespa en laat je in een comfortabele stoel vallen op een idyllisch terras met romantische bloemenbogen en mooie terracotta's
EN Park your Vespa and flop into a comfy chair on an idyllic porch decorated with romantic arches and terracotta embellishments
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| comfortabele | comfy |
| stoel | chair |
| idyllisch | idyllic |
| je | your |
NL Geniet van een jacuzzi en een eigen terras met uitzicht op de rivier.
EN Enjoy a Jacuzzi and private deck that overlook the river.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| geniet | enjoy |
| rivier | river |
NL Vaar met een boot naar kastelen, in het bekken van de Rijnwaterval en zelfs naar het terras op de rots in het midden.
EN By ship one can reach castles, the Rhine Falls Basin and even the mighty rock in the midst of the waterfall.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| kastelen | castles |
| rots | rock |
| midden | midst |
NL De meeste kamers met eigen balkon of terras, speciale gezinskamers voor 5 personen
EN Most rooms have their own balcony or terrace; special family rooms for 5 people
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| kamers | rooms |
| of | or |
| personen | people |
NL Een gourmetrestaurant met een Michelinster en 16 GaultMillau-punten evenals een bistro met terras aan de rivier.
EN Gourmet restaurant with 1 Star Michelin and 16 Gault Millau points and bistro with a terrace overlooking the river.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| terras | terrace |
| rivier | river |
| punten | points |
NL Seebodenalp is een uitzichtrijk terras op halve hoogte van de ?Koningin van de Bergen?, de Rigi.
EN The Seebodenalp is a vista-rich plateau half-way up the ?queen of the mountains?, the Rigi.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| is | is |
| halve | half |
| koningin | queen |
| bergen | mountains |
NL Anzère ligt op een zonnig terras op 1500 m boven het Rhônedal en op slechts 15 kilometer van de kantonnale hoofdstad Sitten
EN Anzère lies on a sunny terrace at 1500m above the Rhone Valley, only 15 kilometres from Sitten, the capital of the canton
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| ligt | lies |
| zonnig | sunny |
| terras | terrace |
| kilometer | kilometres |
| hoofdstad | capital |
| m | m |
NL Sainte-Croix / Les Rasses ligt op een zonnig, beschut terras (1100 m) midden in de uitgestrektheid van het Waadtländer Juralandschap
EN Sainte-Croix / Les Rasses lies on a protected sunny terrace (1100m) amidst the width of the Jura landscape in the Lake Geneva region
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| ligt | lies |
| zonnig | sunny |
| terras | terrace |
| midden | amidst |
| m | m |
NL Vlak boven de boomgrens op een door de gletsjer gemaakt terras, liggen de zonverwende Alpen van het Lötschental. Kummenalp, Hockenalp, Lauchernalp, Weritzalp en Tellialp.
EN Above the treeline, on a terrace created by a glacier, you soon discover the sun-spoilt Alps of the Lötschen Valley: Kummenalp, Hockenalp, Lauchernalp, Weritzalp and Tellialp.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| gletsjer | glacier |
| gemaakt | created |
| terras | terrace |
| alpen | alps |
NL Het terras van de Cabane des Marindes is vandaag de keuken voor Aline en Nicolas. Uit haar jutezak tovert Aline een bonte mengeling planten die ze hebben geplukt aan het Lac de Montsalvens.
EN The terrace of the Cabane des Marindes is today’s kitchen for Aline and Nicolas. Aline produces a colourful mixture of plants picked from the Lac de Montsalvens from her jute bag.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| terras | terrace |
| keuken | kitchen |
| planten | plants |
| lac | lac |
NL Het Sky Terrace van hotel Schweizerhof verschaft een schitterend uitzicht over de daken van de Zwitserse hoofdstad. Bovendien kun je op het terras tussen juli en augustus de dag beginnen met een yogales in de ochtend.
EN The Sky Terrace of the Hotel Schweizerhof offers magnificent views across the roofs of the Swiss capital. You can also start off the day with a morning yoga lesson on the terrace in July and August. You can find more information at the following link.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| sky | sky |
| hotel | hotel |
| schweizerhof | schweizerhof |
| uitzicht | views |
| daken | roofs |
| hoofdstad | capital |
| terras | terrace |
NL Het terras op het dak is de ideale plek voor een verfrissend drankje aan het einde van je dag. Hier kom je tot rust met een prachtig uitzicht over het “Quartier du Flon”, dat zich 's nachts transformeert tot een hippe uitgaanswijk.
EN The roof terrace is a perfect place to enjoy a refreshing after-work drink. Here, you can chill out with fabulous views of the Quartier du Flon, which turns into an urban go-to place at night.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| terras | terrace |
| dak | roof |
| verfrissend | refreshing |
| drankje | drink |
| hier | here |
| uitzicht | views |
| du | du |
NL Wat denk je van Grill & Chill op het enige rooftop-terras in Winterthur? In de Banana Bar van Hotel Banana City geniet je boven de daken van Winterthur van een avond met Grill à discretion of je sluit de avond af met een glas wijn of een cocktail.
EN How about grilling and chilling on Winterthur’s one and only rooftop terrace? In Hotel Banana City’s Banana Bar, you can enjoy an all-you-can-eat barbecue above the rooftops of Winterthur or wind down the evening with a glass of wine or a cocktail.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| bar | bar |
| hotel | hotel |
| city | city |
| geniet | enjoy |
| daken | rooftops |
| avond | evening |
| glas | glass |
| wijn | wine |
| terras | terrace |
| cocktail | cocktail |
NL Op het terras, met jaren 70-interieur, word je rijkelijk bediend met meer dan 30 gin-, 20 rum- en 15 wodka- en whiskeysoorten .
EN Sitting on the terrace, whose interior architecture is reminiscent of the 70s, you are really spoiled for choice – with more than 30 types of gin, 20 types of rum, 15 types of vodka and 15 types of whisky in the offing.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| terras | terrace |
| interieur | interior |
| gin | gin |
NL Wat eetgelegenheden betreft, biedt de Brasserie du Royal vier ruimtes met terras en een mooi zicht op de tuin
EN If you want something to eat or drink, there is the Brasserie du Royal, with its four dining rooms and adjoining terrace, which boasts a beautiful view of the garden
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| ruimtes | rooms |
| mooi | beautiful |
| zicht | view |
| du | du |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni
Traduzioni simili
terras worden féra terras of terras terras terras genietend prachtig terras gezellig terras panoramisch terras terras kunnen genieten terras of balkon terras en picknicks terras of patio terras en vind terras tussen juli mooie terras terras in winterthur balkon of terras terras te verlichten restaurant met terras davy op terras terras met uitzicht restaurant of terras terras aan zee vervolgens het terras terras en geniet groot terras terras is zonder bar met terras terras met panoramisch terras met zeezicht heerlijke terras terras op zonnige grote terras wekt terras en verzorgd terras bieden ongeëvenaarde eenpersoonsbedden en terras terras te genieten terras met palmbomen terras en uitzicht terras en uitgebalanceerde zomer uw terras terras van tappas beschut terras terras en wijnkelder buitenzwembaden met terras terras met open ontdek ons terras terras a overdekte terras bedienen schitterende zonovergoten terras terras zijn luxueus
Arabu
Ceccu
Cinese
Coreanu
Finlandese
Francese
Ghjappunese
Inglese
Novegese
Portughese
Pulaccu
Russu
Spagnolu
Svedese
Talianu
Tedescu
Turcu
Ungherese