NL De puffer jackets zijn ontworpen door marketing technology agency Byte (part of Dept) en herkenbaar aan de kleurrijke animaties van het logo van Dept
"team van dept" in Ulandesa pò esse traduttu in i seguenti Inglese parolle / frasi:
NL De puffer jackets zijn ontworpen door marketing technology agency Byte (part of Dept) en herkenbaar aan de kleurrijke animaties van het logo van Dept
EN Designed by Dept-owned marketing technology agency, Byte, the gravity-defying 3D jacket features bold bright animations of Dept’s logo
Ulandesa | Inglese |
---|---|
technology | technology |
agency | agency |
dept | dept |
animaties | animations |
byte | byte |
NL Naast het feit dat Dept een gecertificeerde Google-partner is, is het Dept gelukt om naast de reseller van Google Cloud Platform, ook die van het Google Marketing Platform te worden
EN Aside from being a certified Google partner, Dept has managed to obtain not only the reseller license for Google Cloud, but also for Google Marketing Platform
Ulandesa | Inglese |
---|---|
dept | dept |
cloud | cloud |
platform | platform |
marketing | marketing |
partner | partner |
NL Dept wordt als lead agency verantwoordelijk voor strategisch advies, positionering, lokale campagnes en (digitale) activaties. “Heel trots dat we met zo’n mooi merk aan de slag gaan”, vertelt René Verbong, Executive Creative Director bij Dept
EN As lead agency, Dept will be responsible for strategic advice, positioning, local campaigns and (digital) activations.“We are very proud to be working with such a great brand”, says René Verbong, Executive Creative Director at Dept
Ulandesa | Inglese |
---|---|
dept | dept |
lead | lead |
agency | agency |
verantwoordelijk | responsible |
strategisch | strategic |
advies | advice |
positionering | positioning |
lokale | local |
campagnes | campaigns |
digitale | digital |
trots | proud |
we | we |
vertelt | says |
executive | executive |
creative | creative |
director | director |
NL Dept en Tribe Company toveren Eurovision Village om naar online - Dept Agency
EN Dept & Tribe Company transform the Eurovision village into a 3D virtual world - Dept Agency
Ulandesa | Inglese |
---|---|
dept | dept |
company | company |
village | village |
agency | agency |
online | virtual |
NL Londense martech agency Byte sluit zich aan bij Dept - Dept Agency
EN Marketing technology agency Byte merges with Dept to accelerate global growth - Dept Agency
Ulandesa | Inglese |
---|---|
agency | agency |
dept | dept |
byte | byte |
NL Hinderling Volkart sluit zich aan bij digital agency Dept - Dept Agency
EN Hinderling Volkart becomes part of Dept - Dept Agency
Ulandesa | Inglese |
---|---|
agency | agency |
dept | dept |
NL Dept en Terra Neutra ontwikkelen ClearSky-app voor Shopify om CO2-positiviteit te bevorderen - Dept Agency
EN Terra Neutra & Dept create ClearSky app for Shopify to further carbon positivity - Dept Agency
Ulandesa | Inglese |
---|---|
dept | dept |
ontwikkelen | create |
shopify | shopify |
agency | agency |
app | app |
NL Het managementteam van Byte blijft opereren zoals voorheen. De mede-oprichters van Byte, Alex Miller en Jamie Kenny, zullen nauw samenwerken met het management team van Dept, en de lokale teams in het VK en de VS.
EN Byte’s Founding Partner, Jamie Kenny, added: “Byte will retain the innovative and entrepreneurial spirit that our clients love, while Dept’s mantra of being ‘big enough to cope and small enough to care’ really resonates with our approach.”
Ulandesa | Inglese |
---|---|
dept | dept |
byte | byte |
kenny | kenny |
NL Om al deze gebruikers zo goed mogelijk van dienst te zijn, werkte Dept samen met het Indigo-team aan het uitbouwen van de app.
EN To better serve a range of users, Dept worked with the Indigo team to build out the app to fit these different personas in the transport journey.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
gebruikers | users |
goed | better |
werkte | worked |
dept | dept |
dienst | serve |
team | team |
NL Het is een bijzonder project dat we samen met het team van Dept en Tribe Company in snel tempo konden neerzetten.”
EN It is a special project, and one that we were able to accomplish at a rapid pace together with the Dept and Tribe Company team.”
Ulandesa | Inglese |
---|---|
project | project |
we | we |
dept | dept |
NL Naast het faciliteren van Brenntag met twee nieuwe platformen, stapte Dept in om haar analoge processen te digitaliseren en te centraliseren met haar team
EN Apart from facilitation Brenntag with two new platforms, Dept stepped in to digitise and centralise its analogue processes with its team
Ulandesa | Inglese |
---|---|
nieuwe | new |
platformen | platforms |
dept | dept |
analoge | analogue |
processen | processes |
digitaliseren | digitise |
team | team |
NL Samen met New10 bracht Dept het merk tot leven met een nieuw online platform en een in-house dream team.
EN Together with New10, Dept brought the brand to life with a new online platform and an in-house dream team.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
bracht | brought |
dept | dept |
leven | life |
online | online |
platform | platform |
team | team |
NL Dept was verantwoordelijk voor de uitvoering van de site op alle gebieden – van het ontwerp en de front-end uitvoering tot de databaselink en de integratie van social media-functies
EN Dept was responsible for the execution of the site across all areas – from the design and the front-end execution to the database link and the integration of social media functions
Ulandesa | Inglese |
---|---|
dept | dept |
verantwoordelijk | responsible |
uitvoering | execution |
site | site |
gebieden | areas |
integratie | integration |
media | media |
functies | functions |
NL De strategen van Dept bogen zich over de logistiek van het retailproject, terwijl onze creatieven en technici een e-commerceplatform op maat ontwikkelden en creëerden, voorzien van een echt interactieve online winkelervaring
EN Dept strategists analysed the logistics of the retail venture, whilst our creative and technical craftsmen designed and built a bespoke e-commerce platform that boasts a truly interactive online shopping experience
Ulandesa | Inglese |
---|---|
dept | dept |
logistiek | logistics |
terwijl | whilst |
echt | truly |
interactieve | interactive |
online | online |
NL Met behulp van gebruikersonderzoek, contentstrategie en technologische oplossingen slaagde Dept erin om de gefragmenteerde aanwezigheid van Euronext op het web om te zetten in een gestroomlijnde ervaring op drie websites.
EN Through user research, content strategy, and technology solutions, Dept transformed Euronext’s fragmented web presence into a streamlined experience across three websites.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
technologische | technology |
oplossingen | solutions |
dept | dept |
aanwezigheid | presence |
ervaring | experience |
NL Byte (onderdeel van Dept) loopt voorop in AR-technologie en chatbots en realiseert campagnes voor merken als Ralph Lauren, Nike, ASOS en Victoria Beckham. Bekijk de showreel om een indruk te krijgen van Byte-innovaties in de praktijk.
EN Byte (part of Dept) is at the cutting-edge of AR technology and chatbots, delivering campaigns for brands including Ralph Lauren, Nike, ASOS, and Victoria Beckham. Check out the showreel to see some of their innovation in practice.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
onderdeel | part |
dept | dept |
campagnes | campaigns |
merken | brands |
nike | nike |
praktijk | practice |
byte | byte |
ar | ar |
technologie | technology |
chatbots | chatbots |
victoria | victoria |
innovaties | innovation |
NL Het bedrijf CentreSoft, een toonaangevende Britse specialist op het gebied van multi-formatdistributie van videogames, was voor Dept namens Sony de contractpartij voor dit project
EN CentreSoft, the UK’s leading multi-format specialist distributor of video games, contracted Dept for the project on behalf of Sony
Ulandesa | Inglese |
---|---|
toonaangevende | leading |
britse | uk |
specialist | specialist |
videogames | games |
dept | dept |
sony | sony |
NL Met behulp van een grote digitale media-investering in twintig markten hebben JYSK en Dept significante resultaten geobserveerd dankzij nieuwe data, specialistische en landgerichte uitvoering van zoekmarketing
EN With a large digital media investment across twenty markets, JYSK and Dept observed big results thanks to new data, specialist and country-focused execution of search marketing
Ulandesa | Inglese |
---|---|
twintig | twenty |
markten | markets |
dept | dept |
nieuwe | new |
uitvoering | execution |
investering | investment |
NL Dept heeft Indigo ondersteund bij het bouwen van verschillende apps en platforms – van de bieding op granen, tot het transport en de uiteindelijke betaling voor de gewassen.
EN From grain bidding to transport to payment for crops, Dept has supported Indigo to build multiple apps and platforms.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
dept | dept |
heeft | has |
ondersteund | supported |
verschillende | multiple |
transport | transport |
betaling | payment |
gewassen | crops |
NL Als digital e-commerce partner van Etos is Dept verantwoordelijk geweest voor de ontwikkeling, het design en het concept van het platform
EN As their digital e-commerce partner, Dept was responsible for the platform’s development, design and concept
Ulandesa | Inglese |
---|---|
e-commerce | e-commerce |
partner | partner |
dept | dept |
verantwoordelijk | responsible |
geweest | was |
NL Na een zorgvuldige en intensieve pitchperiode in het eerste kwartaal van 2021, heeft Audi voor Dept gekozen als lead agency voor de Nederlandse markt
EN After a careful and intensive pitch period in the first quarter of 2021, Audi has chosen Dept as its lead agency for the Dutch market
Ulandesa | Inglese |
---|---|
intensieve | intensive |
kwartaal | quarter |
dept | dept |
gekozen | chosen |
lead | lead |
agency | agency |
markt | market |
audi | audi |
NL Dept heeft tijdens de pitch zeer overtuigend bewijs geleverd dat ze begrijpen hoe je een premium merk in de volle breedte en via alle kanalen kunt neerzetten, waarbij de creatieve combinatie van digital focus en merkbeleving de doorslag heeft gegeven.”
EN The pitch delivered very convincing proof that they understand how to build a premium brand across the board and across all channels, with the creative combination of digital focus and brand experience being the deciding factor.”
Ulandesa | Inglese |
---|---|
bewijs | proof |
geleverd | delivered |
premium | premium |
kanalen | channels |
creatieve | creative |
digital | digital |
focus | focus |
NL Naast de concept creatie van de campagne, ontwikkelde Dept een microsite met een prijstrekking
EN In addition to the creation of the campaign’s concept, Dept developed a microsite that includes a prize draw
Ulandesa | Inglese |
---|---|
concept | concept |
creatie | creation |
campagne | campaign |
ontwikkelde | developed |
dept | dept |
NL Dept en Canyon werken nauw samen om een holistische digitale merkervaring te creëren door alle touchpoints te optimaliseren, van awareness tot aankoop
EN Dept has future-proofed the brand by delivering a strong e-commerce platform in addition to adding some tools to the company’s repertoire to further raise their brand awareness
Ulandesa | Inglese |
---|---|
dept | dept |
awareness | awareness |
NL Digital agency Dept heeft als eerste in haar industrie een virtuele AR (augmented reality) apparel drop gecreëerd met gebruik van NFTs (non-fungible tokens) en Snapchat’s nieuwe body-tracking tool
EN Dept – one of the world’s fastest growing digital agencies – has created the advertising industry’s first virtual AR (Augmented Reality) apparel drop, using NFTs (Non-Fungible Tokens) and Snapchat’s new full body-tracking tool
Ulandesa | Inglese |
---|---|
dept | dept |
industrie | industry |
reality | reality |
drop | drop |
gecreëerd | created |
s | s |
nieuwe | new |
tool | tool |
ar | ar |
snapchat | snapchat |
NL Door de vele nominaties maakt Dept dit jaar zelfs kans op de titel Bureau van het Jaar 2020
EN The numerous nominations have enabled the digital agency to be a contender for the 2020 Agency of the Year award
Ulandesa | Inglese |
---|---|
vele | numerous |
nominaties | nominations |
maakt | have |
jaar | year |
bureau | agency |
NL Dept hielp Euronext met de transformatie van een over meerdere landen versnipperde online aanwezigheid in een consistente, pan-Europese online merkpresentatie
EN Dept helped Euronext to transform their online presence from one fragmented across many countries, to one that represents their pan-European brand and business
Ulandesa | Inglese |
---|---|
dept | dept |
landen | countries |
online | online |
aanwezigheid | presence |
NL Dept combineerde bestaande technologieën als Zoom, Slack en Vimeo met de bouw van een op maat gemaakte, interactieve 3D-festivalmap
EN This, in turn, connected to Zoom, Slack and Vimeo
Ulandesa | Inglese |
---|---|
zoom | zoom |
vimeo | vimeo |
NL Dept hielp het bedrijf om naadloos te transformeren van een traditionele onderneming tot een onderneming met een digitale mentaliteit.
EN Dept helped the company transition from a traditional company to a digitally-minded one seamlessly.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
dept | dept |
naadloos | seamlessly |
traditionele | traditional |
NL Bij Dept weten we dat we teams kunnen voorzien van versterkte creativiteit, technologie en data, daarom was het een no-brainer om DigiB te helpen op alle drie deze assen
EN At Dept we know that we can provide teams with bolstered creativity, technology and data, which is why it was a no-brainer to help DigiB across all three of these axes
Ulandesa | Inglese |
---|---|
dept | dept |
teams | teams |
creativiteit | creativity |
technologie | technology |
data | data |
NL Dept werd door Sony benaderd met een visie om haar wereldwijde publiek, afkomstig uit alle uithoeken van de wereld, toegang te geven tot hun officiële merchandise.
EN Sony turned to Dept with the vision of allowing its global audience from all corners of the world to purchase their official merchandise.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
dept | dept |
sony | sony |
visie | vision |
publiek | audience |
werd | turned |
NL Het merchandiseplatform PlayStation Gear is voortgekomen uit een bundeling van verschillende digitale expertisekrachten binnen Dept en kende een Europabrede release
EN Through integrating the range of digital expertise within Dept, the PlayStation Gear merchandising platform was born and released throughout Europe
Ulandesa | Inglese |
---|---|
digitale | digital |
dept | dept |
NL Onze flexibele manier van werken bij zo’n krappe deadline heeft de relatie tussen Dept en Sony versterkt en tot een duurzaam samenwerkingsverband geleid.
EN Working in an agile way, under such a tight deadline, has strengthened Dept’s relationship with Sony and has led to a long-term partnership.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
flexibele | agile |
manier | way |
werken | working |
deadline | deadline |
relatie | relationship |
dept | dept |
sony | sony |
geleid | led |
NL Gezien deze snelle ontwikkeling had het bedrijf hulp nodig bij het bedenken van een Google zoekmarketing-strategie en wendde het zich tot Dept voor ondersteuning.
EN Given this rapid development, the company needed help in devising a Google Search marketing strategy and turned to Dept for help.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
snelle | rapid |
ontwikkeling | development |
nodig | needed |
dept | dept |
strategie | strategy |
NL Als marktleider op het gebied van Amazon vendor management ondersteunt Dept met product data en content, Amazon advertising en Vendor Sales Excellence.
EN As a market leader in Amazon vendor management, Dept supports with product data and content, Amazon advertising and Vendor Sales Excellence.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
marktleider | market leader |
amazon | amazon |
management | management |
ondersteunt | supports |
dept | dept |
product | product |
advertising | advertising |
NL De kracht van technologie inzetten voor een goed doel - Dept Agency
EN Using the power of technology for a good cause - Dept Agency
Ulandesa | Inglese |
---|---|
kracht | power |
technologie | technology |
goed | good |
dept | dept |
agency | agency |
NL Bij Dept zijn wij groot fan van Miro (voorheen Real Time Board). We gebruiken het nu al zo’n 3 jaar met klanten; klanten zijn er dol op en we hebben nog nooit problemen gehad.
EN With no large walls to cover in post-it notes, you’ll need a digital canvas to run your activities, so attendees can all follow along simultaneously.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
groot | large |
NL De heruitvinding van de landbouw - Dept Agency
EN Reinventing the agriculture lifecycle - Dept Agency
Ulandesa | Inglese |
---|---|
landbouw | agriculture |
dept | dept |
agency | agency |
NL Daarnaast besloot Dept kosteloos de deelname van Justdiggit aan het Google Grants Pro programma te verzorgen.
EN In addition, Dept decided to take care of Justdiggit’s participation in the Google Grants Pro program free of charge.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
daarnaast | in addition |
dept | dept |
deelname | participation |
programma | program |
verzorgen | care |
NL Om deze complexe levenscyclus mogelijk te maken, heeft Dept geholpen in de creatie van de benodigde software.
EN Dept has played a role in helping to create the software which enables this complex lifecycle.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
complexe | complex |
levenscyclus | lifecycle |
heeft | has |
dept | dept |
software | software |
NL Een ander pijnpunt waarbij Dept heeft ondersteund is de afwikkeling van complexe contracten door boeren
EN Indigo also partnered with Dept to help create a custom solution for farmers to quickly and painlessly settle complex contracts
Ulandesa | Inglese |
---|---|
dept | dept |
complexe | complex |
contracten | contracts |
boeren | farmers |
NL In een poging om zich aan te passen aan de nieuwe verwachtingen van de consument, werkte Fragrance Direct samen met Dept om een verscheidenheid aan betaalmethoden te implementeren die aantrekkelijk zijn voor alle soorten klanten, waaronder:
EN In an effort to adapt to new consumer expectations, Fragrance Direct partnered with Dept to implement a variety of payment methods appealing to all types of buyers, including:
Ulandesa | Inglese |
---|---|
poging | effort |
nieuwe | new |
verwachtingen | expectations |
direct | direct |
dept | dept |
aantrekkelijk | appealing |
NL De samenwerking van Dept met Fragrance Direct is nog in volle gang
EN Dept’s partnership with Fragrance Direct is ongoing
Ulandesa | Inglese |
---|---|
samenwerking | partnership |
dept | dept |
direct | direct |
is | is |
NL Het creëren van customer journey-inzichten - Dept Agency
EN Creating customer insights - Dept Agency
Ulandesa | Inglese |
---|---|
creëren | creating |
customer | customer |
dept | dept |
agency | agency |
inzichten | insights |
NL Dept was ook in staat om verschillende belangrijke gaten in de tracking te dichten en de successen van tv-commercials voor het eerst goed te verklaren.
EN Dept was also able to close several critical tracking gaps and made uplifts from TV commercials transparent for the first time.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
dept | dept |
belangrijke | critical |
tracking | tracking |
tv | tv |
NL In één klik persoonlijk advies van Nederlands beste drogist - Dept Agency
EN Personalised health and beauty advice in one click - Dept Agency
Ulandesa | Inglese |
---|---|
klik | click |
advies | advice |
dept | dept |
agency | agency |
persoonlijk | personalised |
NL Deze werd in samenwerking met Dept ontwikkeld op basis van Salesforce Commerce Cloud
EN The webshop was developed in collaboration with Dept based on Salesforce Commerce Cloud
Ulandesa | Inglese |
---|---|
werd | was |
samenwerking | collaboration |
dept | dept |
ontwikkeld | developed |
commerce | commerce |
cloud | cloud |
NL Versterking op de creatieve vloer van Dept
EN Dept accelerates with global leadership hires
Ulandesa | Inglese |
---|---|
dept | dept |
NL Marketing technology agency Byte heeft vandaag aangekondigd dat het verder gaat als onderdeel van Dept. Samen versterken de bureaus de end-to-end services voor klanten over de hele wereld.
EN Dept continues its global expansion with Byte, the 150- person strong marketing technology agency with offices in London, New York and Berlin.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
marketing | marketing |
technology | technology |
dept | dept |
verder | continues |
byte | byte |
NL Dept is een van de snelst groeiende digitale bureaus ter wereld, gedreven door organische groei en overnames
EN Now part of Dept, Byte’s branding and management team will continue as before
Ulandesa | Inglese |
---|---|
dept | dept |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni