NL Het markante uitkijkpunt boven Brunnen is vanuit het autovrije Stoos makkelijk bereikbaar met de stoeltjeslift. Je blik zweeft hier over de vertakkingen van het Vierwoudstedenmeer tot aan het Zwarte Woud.
NL Het markante uitkijkpunt boven Brunnen is vanuit het autovrije Stoos makkelijk bereikbaar met de stoeltjeslift. Je blik zweeft hier over de vertakkingen van het Vierwoudstedenmeer tot aan het Zwarte Woud.
EN The striking viewing platform above Brunnen can be easily reached by chair lift from car-free Stoos. Gaze across the arms of Lake Lucerne to the Black Forest.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
makkelijk | easily |
blik | gaze |
vierwoudstedenmeer | lake lucerne |
zwarte | black |
woud | forest |
NL Te voet of comfortabel met de stoeltjeslift gaat de reis verder naar de huisberg van Stoos, de Fronalpstock
EN On foot or effortlessly by chair lift, the journey continues upwards to the local mountain of Stoos, the Fronalpstock
Ulandesa | Inglese |
---|---|
voet | foot |
of | or |
NL Brigels is het startpunt voor paswandelingen naar het Glarnerland. De stoeltjeslift Crest Falla brengt wandelaars en uitzichtgenieters 400 m. boven het Brigels meer.
EN Brigels is your starting point for pass hikes in Glarnerland. And the Crest Falla chairlift brings hikers and nature lovers to see the sights at 400m above the Brigelser See lake.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
brengt | brings |
wandelaars | hikers |
m | m |
NL Neem de stoeltjeslift naar de top van Nos 1183 m boven de zeespiegel. Prachtig uitzicht over de bergen en ook een goed uitgangspunt voor tochten. Met?
EN Turn off from highway 9 in the roundabout in Byglandsfjord and follow municipal road 305 across the bridge to Senum. At the next crossroads turn right?
NL Eenmaal aangekomen bij de stoeltjeslift 'Ice Flyer' gaat uw hartslag nog verder omhoog met een tocht over de gletsjer, waar de kloven maar liefst tien meter diep zijn.
EN Once you reach the “Ice Flyer” chairlift, the thrills continue with a flight over the glacier, where the crevasses are up to ten metres deep.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
ice | ice |
gletsjer | glacier |
meter | metres |
flyer | flyer |
NL Het markante uitkijkpunt boven Brunnen is vanuit het autovrije Stoos makkelijk bereikbaar met de stoeltjeslift. Je blik zweeft hier over de vertakkingen van het Vierwoudstedenmeer tot aan het Zwarte Woud.
EN The striking viewing platform above Brunnen can be easily reached by chair lift from car-free Stoos. Gaze across the arms of Lake Lucerne to the Black Forest.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
makkelijk | easily |
blik | gaze |
vierwoudstedenmeer | lake lucerne |
zwarte | black |
woud | forest |
NL Bij de La-Toula-stoeltjeslift ligt er een uitdaging voor gevorderde skiërs
EN Advanced skiers will take the chairlift to La Toula to find a really challenging descent
Ulandesa | Inglese |
---|---|
gevorderde | advanced |
skiërs | skiers |
la | la |
NL Te voet of comfortabel met de stoeltjeslift gaat de reis verder naar de huisberg van Stoos, de Fronalpstock
EN On foot or effortlessly by chair lift, the journey continues upwards to the local mountain of Stoos, the Fronalpstock
Ulandesa | Inglese |
---|---|
voet | foot |
of | or |
NL Brigels is het startpunt voor paswandelingen naar het Glarnerland. De stoeltjeslift Crest Falla brengt wandelaars en uitzichtgenieters 400 m. boven het Brigels meer.
EN Brigels is your starting point for pass hikes in Glarnerland. And the Crest Falla chairlift brings hikers and nature lovers to see the sights at 400m above the Brigelser See lake.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
brengt | brings |
wandelaars | hikers |
m | m |
NL Elk uur rijden treinen van Neuenburg door het Val de Travers naar Buttes. Met de stoeltjeslift omhoog naar Robella, de belevenisberg achter de Waadtländer Chasseron.
EN Trains travels every hour from Neuchâtel through the Val de Travers valley to Buttes. Followed by chairlift rides up to Robella, the mountain of adventure behind Vaud?s Chasseron.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
uur | hour |
treinen | trains |
val | val |
NL Alp Sellamatt bereik je met de stoeltjeslift en kabelbaan vanaf Alt St
EN You can reach Alp Sellamatt by chair lift and gondola starting at Alt St
Ulandesa | Inglese |
---|---|
bereik | reach |
alp | alp |
alt | alt |
st | st |
NL Audi Skicross Park bij de Aebi-stoeltjeslift in het hart van het skigebied Adelboden-Lenk
EN The Aela ski area in Maloja has a platter lift, a pony lift and a new snow tubing facility.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
skigebied | ski area |
NL Een fantastische, 1,9 kilometer lange sleepiste zal het hart van veel sleefans doen springen. De start bereik je makkelijk via de stoeltjeslift.
EN A highly attractive and 1.9 kilometre-long tobogganing slope will set many tobogganing fans' pulse racing. The start is easily reached via chair lift.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
kilometer | kilometre |
lange | long |
start | start |
makkelijk | easily |
Mustrà 13 di 13 traduzzioni