Traduce "soms vijandige omgeving" in Inglese

EN Despite the vagaries of climate and sometimes hostile environment, this tree alone (title "Alone") is maintained and evolves wisely and gently in an authentic plant landscape that contributes to the preservation of the coastline.

• Despite the vagaries
• climate
• sometimes hostile environment
• tree alone
• title
• maintained
• evolves wisely

EN Zurich's neighbourhoods are sometimes hip, sometimes multicultural, sometimes industrial, sometimes historic — in any case, something you want to discover.

• hip
• sometimes multicultural
• sometimes industrial
• sometimes historic
• case
• something you want

EN Almost all providers charge (sometimes more, sometimes less) fantasy prices for the individual add-ons, some of which seem extremely expensive (around 89 USD for the simplest functions)

• Almost all providers
• sometimes less
• individual add-ons
• seem extremely expensive
• simplest functions

EN These days, the distinctions between the two terms are frequently blurred, due in part to many companies referring to what is actually a hostile “acquisition” as a “merger” instead, given the former term’s negative associations.

• days
• terms are frequently
• due in part
• actually a hostile
• instead
• given the former
• negative

EN We love the work of skilled Photoshoppers, reimagining photos or breathing new life into classic artworks.

• skilled Photoshoppers
• reimagining photos
• breathing new life
• classic

EN The hostile attitude of many authorities towards the media could impact the production of independent reporting by seeking to influence insiders in media organisations through bribe or provision of false information

• organisations through bribe
• provision of false

EN This kind of interception and hostile takeover should not be possible with low-power data-transmission for computers

• kind of interception
• hostile takeover should
• possible with low-power
• computers

EN This kind of interception and hostile takeover should not be possible with low-power data-transmission for computers

• kind of interception
• hostile takeover should
• possible with low-power
• computers

EN Its stainless steel makes it a very resistant exterior wall light that is resistant to rain, frost and snow. Hostile environments such as the seaside or the swimming pool do not scare him.

• stainless steel makes
• very resistant exterior
• rain
• frost
• snow
• seaside
• scare

EN Facebook has a version of Messenger for kids. When it first launched, it was only available on iPhone but has since rolled out to Android and is also ...

• Messenger for kids
• launched
• available on iPhone
• Android

EN The hostile attitude of many authorities towards the media could impact the production of independent reporting by seeking to influence insiders in media organisations through bribe or provision of false information

• organisations through bribe
• provision of false

EN Pakistan holds a dire position as one of the most hostile media climates in the world

• hostile media climates

EN Hostile speech, raided homes and offices, arbitrary arrests, the independent media in Latin America are suffering from a massive crackdown, even...

• Hostile speech
• raided homes
• offices
• arbitrary arrests
• America are suffering
• massive crackdown

EN Think of an environment with desks and collaborative workstations, where some have more areas for brainstorming and meetings, and some have more individual workstations

• desks
• collaborative workstations
• areas for brainstorming
• meetings
• individual workstations

EN There’s no single title for a data leader, says Howard Neville; sometimes they come from the business side, sometimes IT, though they are often at mid-management level with experience in multiple disciplines

• leader
• says Howard Neville
• sometimes they come
• side
• sometimes IT
• multiple disciplines

EN As most Mac users will know; each new macOS version comes with a few challenges. For some it?s nothing, for other it?s a disaster.

• each new macOS
• challenges
• nothing

EN Sometimes we need one, a few, or a lot of empty dummy files ? just for testing our application, or to hold a space.

• few
• lot of empty
• files
• just for testing
• application

EN Sometimes they are doing it for fun and for return, that’s normally the case, but sometimes they’re also doing it to learn or as a way to stay abreast with other types of technology

• fun
• return
• normally the case
• sometimes
• way to stay
• types of technology

EN The River Aa at times crashes over rocks, then squeezes through wedge-shaped boulders or lingers in a quiet stream bed.

• crashes over rocks
• boulders
• stream

EN Sometimes it’s school classes, sometimes a sports club… but we’ve also had musicians, confirmation groups, senior citizens and nature lovers

• Sometimes
• school classes
• sometimes a sports
• had musicians
• confirmation groups
• senior citizens
• nature lovers

EN Depending on how long you let it rest or squeeze it, its Consistency sometimes firmer or sometimes crumbly.

• let it rest
• Consistency sometimes firmer
• sometimes

EN An important aspect was that all groups had someone that kept it going, sometimes the PhD student supervising, and sometimes a very enthusiastic student

• groups had someone
• kept it going
• sometimes the PhD
• supervising
• sometimes a very
• student

EN Some of the material available on the network is copyrighted, and some of it may have been distributed in violation of copyright laws

• network is copyrighted
• distributed in violation
• copyright laws

EN His works live from floral motifs, which sometimes appear complex, sometimes quite simple

• His works live
• floral motifs
• sometimes appear complex
• sometimes quite simple

EN If your daily life is busy and you sometimes get the feeling that it is passing you by, you might need a little more than a pep talk every now and again

• pep talk every
• again

EN As most Mac users will know; each new macOS version comes with a few challenges. For some it?s nothing, for other it?s a disaster.

• each new macOS
• challenges
• nothing

EN As most Mac users will know; each new macOS version comes with a few challenges. For some it?s nothing, for other it?s a disaster.

• each new macOS
• challenges
• nothing

EN Sometimes we need one, a few, or a lot of empty dummy files ? just for testing our application, or to hold a space.

• few
• lot of empty
• files
• just for testing
• application

EN Sometimes we need one, a few, or a lot of empty dummy files ? just for testing our application, or to hold a space.

• few
• lot of empty
• files
• just for testing
• application

EN The whole process has a certain unpredictability: colors are enhanced, shapes stand out more than in the original photo. Beforehand it is difficult to say what will work and what won?t. Sometimes the result looks great, sometimes it doesn?t.

• certain unpredictability
• colors are enhanced
• original photo
• won
• Sometimes the result
• great
• sometimes it doesn

EN Sometimes they are doing it for fun and for return, that’s normally the case, but sometimes they’re also doing it to learn or as a way to stay abreast with other types of technology

• fun
• return
• normally the case
• sometimes
• way to stay
• types of technology

EN With crowdfunding, you call on private investors to fund your business plans – either in full or combined with a bank loan.

• crowdfunding
• call on private
• either in full

EN The River Aa at times crashes over rocks, then squeezes through wedge-shaped boulders or lingers in a quiet stream bed.

• crashes over rocks
• boulders
• stream

EN Appenzell in all its glory! Sometimes refined, sometime rustic, but always confident in its origins

• glory
• Sometimes refined
• sometime rustic
• origins

EN The Davos Valley Tour is particularly well suited for families and beginners. The uphill sections are all gentle and most of the tracks are easy to negotiate.

• Davos Valley Tour
• particularly well suited
• families
• beginners
• gentle
• tracks are easy

EN Sometimes you don’t need a grand spa area at all, because you just want to retreat to your hotel room and relax

• grand spa area
• because you just
• room
• relax

EN Sometimes it’s school classes, sometimes a sports club… but we’ve also had musicians, confirmation groups, senior citizens and nature lovers

• Sometimes
• school classes
• sometimes a sports
• had musicians
• confirmation groups
• senior citizens
• nature lovers

EN Threats: Threats are sometimes obvious and sometimes very difficult to forecast

• Threats
• Threats are sometimes
• sometimes very difficult
• forecast

EN “Zoom has become an essential service for Oracle. The way we work will never again be the same. Going forward, professionals will meet sometimes face to face, and sometimes digitally via Zoom.”

• Zoom has become
• same
• Going forward
• professionals will meet
• face to face
• sometimes digitally via

EN Along selected roads in Norway, natural wonders are amplified by art, design, and architecture meant to bring you closer to nature...

• Along selected roads
• Norway
• art
• design

EN Many people have very active, at times hectic lives and are exposed to noise and air pollution – the mountains offer a totally different environment

• very active
• times hectic lives
• exposed to noise
• air pollution
• different environment

EN Expand your horizons in a truly multicultural context. Work on international projects in a rewarding and dynamic environment, collaborating with colleagues worldwide.

• Expand your horizons
• truly multicultural context
• rewarding
• dynamic environment
• collaborating with colleagues

EN The best way is to create an environment similar to the one they would have at work, so an open book exam is much more appropriate

• open book exam
• much more appropriate

EN Wycliffe is an ideal destination for pupils who want all the advantages of a contemporary environment in a beautiful rural location

• destination for pupils
• beautiful rural location

EN If you’re not ready to try diving in your local environment, you can complete everything but the open water dives near where you live

• ready to try
• local environment
• open water dives
• live

EN Local and visiting scuba divers will find the services they need at a PADI Dive Center, including scuba equipment rental and repair, compressed gas sales, scuba diving and snorkeling activities, and travel opportunities.

• Local
• visiting scuba divers
• PADI Dive Center
• scuba equipment rental
• repair
• compressed gas sales
• scuba diving
• snorkeling activities
• travel

EN The goal of this two-days workshop is to collaboratively design a 3D environment built in Unity and to perform with it. The...

• design a environment
• Unity

EN However? DigiD may be very safe in itself, but the real one security lies in the environment of the automated or non-automated environment in which people log in

• However
• safe in itself
• real one security

EN Periodic testing, testing when adjusting in the digital environment or occasionally having a DigiD Assessment performed to test the state of security; WebSec has always a solution that suits your digital environment, organization or company.

• Periodic testing
• testing when adjusting
• digital environment
• state of security
• WebSec has always
• solution that suits
• organization

EN Offensive security is useful when you want to test a new application, review the security of your online environment or when you want to be able to demonstrate the security of your digital environment

• want to test
• application
• review the security
• online environment
• demonstrate the security
• digital environment