NL Deze selectie babyjurken biedt een onbeperkte keuze aan mogelijkheden: een jurk met lange mouwen om het seizoen in te zetten, een jurk met korte mouwen voor onder
"selectie babyjurken biedt" in Ulandesa pò esse traduttu in i seguenti Inglese parolle / frasi:
NL Deze selectie babyjurken biedt een onbeperkte keuze aan mogelijkheden: een jurk met lange mouwen om het seizoen in te zetten, een jurk met korte mouwen voor onder
EN This selection of baby dresses offers unlimited possibilities: a long-sleeved dress for the start of the season, a short-sleeved dress to wear under a
Ulandesa | Inglese |
---|---|
biedt | offers |
onbeperkte | unlimited |
mogelijkheden | possibilities |
jurk | dress |
lange | long |
mouwen | sleeved |
seizoen | season |
korte | short |
NL Deze selectie babyjurken biedt een onbeperkte keuze aan mogelijkheden: een jurk met lange mouwen om het seizoen in te zetten, een jurk met korte mouwen voor onder
EN This selection of baby dresses offers unlimited possibilities: a long-sleeved dress for the start of the season, a short-sleeved dress to wear under a
Ulandesa | Inglese |
---|---|
biedt | offers |
onbeperkte | unlimited |
mogelijkheden | possibilities |
jurk | dress |
lange | long |
mouwen | sleeved |
seizoen | season |
korte | short |
NL Ons Franse stijl geïnspireerde restaurant La Coupole biedt een ongeëvenaarde selectie culinaire hoogstandjes begeleid door een uitgebreide selectie heerlijke wijnen en champagnes in een elegante omgeving.
EN Our French-inspired restaurant, La Coupole, offers an unmatched selection of culinary artistry accompanied by a large collection of fine wine and champagne in an elegant atmosphere.
NL Een selectie of ordening van blote feiten kan wel beschermd zijn volgens de databankenwet als het een selectie of ordening met een persoonlijk stempel betreft.
EN A selection or arrangement of bare facts can be protected under the Databases Act if it concerns a selection or arrangement with a personal stamp.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
selectie | selection |
feiten | facts |
beschermd | protected |
als | if |
stempel | stamp |
NL Een selectie of ordening van blote feiten kan wel beschermd zijn volgens de databankenwet als het een selectie of ordening met een persoonlijk stempel betreft.
EN A selection or arrangement of bare facts can be protected under the Databases Act if it concerns a selection or arrangement with a personal stamp.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
selectie | selection |
feiten | facts |
beschermd | protected |
als | if |
stempel | stamp |
NL De beste kwaliteit en een verse en seizoensgebonden keuken is voor ons een vanzelfsprekendheid. Wij bieden een dagelijks wisselende selectie van lunchmenu's. Snelle service en een selectie voor elk budget zijn onze sterke punten.
EN The restaurants of the IGNIV family are all dedicated to the same culinary philosophy - and yet each of them has its own unique character.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
keuken | culinary |
NL So Good biedt het allerbeste van de ongedwongen Aziatische en Spaanse gerechten aan de Marokkaanse Rivièra. Ons stijlvolle restaurant biedt een uitgebreide selectie tapas om te delen en gerechten die net zo lekker smaken als dat ze er uit zien.
EN So Good offers the very best in casual Asian and Spanish cuisine beside the Moroccan Riviera. Our stylish restaurant offers a wide selection of tapas to share and dishes that look as good as they taste.
NL Jimdo biedt een selectie van templates, met de mogelijkheid deze aan te passen. Ideaal voor persoonlijk gebruik, kleine ondernemingen, en blogs. Zowel gratis als betaald beschikbaar.
EN Jimdo has a selection of templates, with some modification available. It's good for personal and small businesses and blogs. Both a free and paid subscription are available.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
jimdo | jimdo |
templates | templates |
kleine | small |
ondernemingen | businesses |
blogs | blogs |
gratis | free |
betaald | paid |
NL Tot slot hebben we een interactieve click-swap component ingebouwd om maatwerk en een optimale brand experience mogelijk te maken. Dit element biedt korte, realtime inkijkjes in een selectie uit de ruim 1300 bedrijven die op Euronext genoteerd staan.
EN Lastly, we put in place an interactive click-swap component to enable customisation and an enhanced brand experience. This element provides an accessible snapshot of some of the 1,300 companies listed on Euronext.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
interactieve | interactive |
component | component |
maatwerk | customisation |
experience | experience |
element | element |
biedt | provides |
bedrijven | companies |
genoteerd | listed |
NL Beschikbaar op een brede selectie apparaten biedt komoot je alles om het maximale uit je smartwatch te halen. Bekijk je routes, neem activiteiten op en profiteer van de beste outdoornavigatie – en dat alles met een blik op je pols.
EN Available on a wide range of devices, komoot delivers everything you need to make the most out of your smartwatch. View your routes, record activities and benefit from the best outdoor navigation — all at a glance of your wrist.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
beschikbaar | available |
brede | wide |
selectie | range |
apparaten | devices |
komoot | komoot |
routes | routes |
activiteiten | activities |
pols | wrist |
smartwatch | smartwatch |
NL De selectie interviews biedt nieuwkomers een kijkje in de branche, met adviezen over het bestaan van data, fouten om van te leren, tips voor loopbaanontwikkeling en strategieën om te slagen in de wereld van de datawetenschap
EN The selection of interviews will guide newcomers through the industry, offering data life advice, learning mistakes, career development tips and strategies to succeed in the world of data science
Ulandesa | Inglese |
---|---|
selectie | selection |
interviews | interviews |
biedt | offering |
branche | industry |
fouten | mistakes |
strategieën | strategies |
slagen | succeed |
NL NordVPN biedt robuuste beveiliging en een brede selectie aan servers wereldwijd. Maak verbinding met een van onze
EN NordVPN provides robust security and a wide selection of servers worldwide. Connect to any of our
Ulandesa | Inglese |
---|---|
biedt | provides |
robuuste | robust |
beveiliging | security |
brede | wide |
selectie | selection |
servers | servers |
wereldwijd | worldwide |
verbinding | connect |
NL Elk seizoen biedt IKKS een nieuwe selectie jassen en jacks voor babymeisjes aan
EN Each season, IKKS has a new selection of coats and jackets for baby girls
Ulandesa | Inglese |
---|---|
seizoen | season |
ikks | ikks |
selectie | selection |
NL Elk seizoen biedt IKKS een selectie babykleding om de allerkleinsten aan te kleden en hen de mooiste stukken aan te bieden.
EN Each season, IKKS has a selection of baby clothes to dress little ones, with pieces that are both gorgeous and adorable.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
seizoen | season |
ikks | ikks |
selectie | selection |
babykleding | baby clothes |
stukken | pieces |
NL De Claire & George Foundation biedt een selectie van de beste 100 toegankelijke accommodaties: van kampeerbungalows tot vakantiehuisjes en 3-5 sterren hotels.
EN The Claire & George Foundation offers a selection of the best 100 accessible accommodations: from camping bungalows to holiday homes and 3-5 star hotels.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
foundation | foundation |
biedt | offers |
selectie | selection |
toegankelijke | accessible |
accommodaties | accommodations |
sterren | star |
hotels | hotels |
george | george |
NL rankingCoach biedt een selectie herverkoopbare marketingoplossingen zoals SEO, lijsten, merk-monitoring, Google Ads en social mediamarketing aan
EN rankingCoach offers a variety of resellable marketing solutions covering SEO, listings, brand monitoring, Google Ads, and social media marketing
Ulandesa | Inglese |
---|---|
rankingcoach | rankingcoach |
biedt | offers |
seo | seo |
lijsten | listings |
merk | brand |
monitoring | monitoring |
NL Het NDuro Life café is een populaire plek voor plaatselijke fietsers en biedt een geweldige selectie snacks waar je na, of tijdens de rit van kunt genieten.
EN NDuro Life Cafe is a popular spot for local cyclists as it offers a great selection of mid-ride snacks.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
life | life |
café | cafe |
populaire | popular |
plaatselijke | local |
fietsers | cyclists |
biedt | offers |
geweldige | great |
selectie | selection |
snacks | snacks |
rit | ride |
NL Brasserie du Cercle is ideaal gelegen in het centrum van de stad, op de Place d’Armes. De kaart biedt een rijke selectie uit regionale gerechten, italiaans gerechten (pasta en houtoven-pizza), en zelfgemaakt ijs.
EN The Brasserie du Cercle is located in the heart of the city center at the "Place d'Armes". You will find a large variety of Luxembourgish specialities, Italian dishes and artisanal icecream.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
gerechten | dishes |
du | du |
d | d |
NL Ons partnerbedrijf biedt een geweldige selectie aan auto’s, busjes, jeeps en luxueuze auto’s aan
EN Our partner offers a great selection of cars, mini vans, Jeeps or luxury cars
Ulandesa | Inglese |
---|---|
biedt | offers |
geweldige | great |
selectie | selection |
auto | cars |
NL Ons assortiment hoogwaardige badkamermeubels biedt een gecoördineerde selectie van kleuren die u kunt kiezen of combineren voor uw nieuwe badkamer
EN Our high-quality bathroom furniture range offers a selection of coordinated finishes which you can choose from or combine for your new bathroom
Ulandesa | Inglese |
---|---|
biedt | offers |
of | or |
combineren | combine |
nieuwe | new |
badkamer | bathroom |
NL Amazon EC2 biedt een brede selectie van instantietypen die zijn geoptimaliseerd voor verschillende gebruikssituaties. De instantietypen bestaan uit verschillende combinaties van CPU, geheugen, opslag
EN Product Fruits let you easily add INTERACTIVE TOURS, WALKTHROUGHS and TIPS to your app while giving users the option to send their FEEDBACK. All this via an easy to use editor, no coding or designing
Ulandesa | Inglese |
---|---|
biedt | giving |
NL Elk seizoen biedt IKKS een nieuwe selectie jassen en jacks voor babymeisjes aan
EN Each season, IKKS has a new selection of coats and jackets for baby girls
Ulandesa | Inglese |
---|---|
seizoen | season |
ikks | ikks |
selectie | selection |
NL Elk seizoen biedt IKKS een selectie babykleding om de allerkleinsten aan te kleden en hen de mooiste stukken aan te bieden.
EN Each season, IKKS has a selection of baby clothes to dress little ones, with pieces that are both gorgeous and adorable.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
seizoen | season |
ikks | ikks |
selectie | selection |
babykleding | baby clothes |
stukken | pieces |
NL Celio biedt een brede selectie aan kleding en accessoires voor mannen, gecreëerd door het geïntegreerde stijlkantoor, dat bij alle wensen op elk moment van het leven past.
EN Celio offers a wide selection of clothing and accessories for men created by its integrated style office, responding to every desire and every moment of life.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
biedt | offers |
brede | wide |
selectie | selection |
accessoires | accessories |
mannen | men |
gecreëerd | created |
geïntegreerde | integrated |
wensen | desire |
moment | moment |
NL Beschikbaar op een brede selectie apparaten biedt komoot je alles om het maximale uit je smartwatch te halen. Bekijk je routes, neem activiteiten op en profiteer van de beste outdoornavigatie – en dat alles met een blik op je pols.
EN Available on a wide range of devices, komoot delivers everything you need to make the most out of your smartwatch. View your routes, record activities and benefit from the best outdoor navigation — all at a glance of your wrist.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
beschikbaar | available |
brede | wide |
selectie | range |
apparaten | devices |
komoot | komoot |
routes | routes |
activiteiten | activities |
pols | wrist |
smartwatch | smartwatch |
NL Met de handgeselecteerde selectie van hoogwaardige beelden die u nergens anders zult vinden, biedt de collectie beeldmateriaal van over de hele wereld, voor alle sectoren en interessegebieden
EN With a hand-picked selection of high-quality images you won’t find anywhere else, the collections provide unprecedented coverage across industries and interests, all over the world
Ulandesa | Inglese |
---|---|
selectie | selection |
beelden | images |
anders | else |
vinden | find |
biedt | provide |
collectie | collections |
sectoren | industries |
NL De veelzijdigheid in esthetiek geeft deze lamp een unieke kant, die de gebruiker de mogelijkheid biedt om een selectie te maken op basis van het interieur en het kleurenschema van zijn keuze.
EN This versatility in its aesthetic gives this wall lamp a unique edge that allows the users to make a selection based on interior design styles and color schemes of their choice.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
veelzijdigheid | versatility |
esthetiek | aesthetic |
lamp | lamp |
gebruiker | users |
interieur | interior |
NL Illustreren biedt veel vrijheid aan creatievelingen. Kies 3 cursussen uit deze selectie en ontketen je creativiteit in je eigen stijl. Nu voor een unieke prijs. Gun jezelf de vrijheid!
EN Bring your illustrations to life with paint, pencils, ink, digital media, and much more. Choose 3 courses from this special selection and learn alongside renowned professionals. Limited time only!
Ulandesa | Inglese |
---|---|
cursussen | courses |
je | your |
nu | time |
NL Beschikbaar op een brede selectie apparaten biedt komoot je alles om het maximale uit je smartwatch te halen. Bekijk je routes, neem activiteiten op en profiteer van de beste outdoornavigatie – en dat alles met een blik op je pols.
EN Available on a wide range of devices, komoot delivers everything you need to make the most out of your smartwatch. View your routes, record activities and benefit from the best outdoor navigation — all at a glance of your wrist.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
beschikbaar | available |
brede | wide |
selectie | range |
apparaten | devices |
komoot | komoot |
routes | routes |
activiteiten | activities |
pols | wrist |
smartwatch | smartwatch |
NL Beschikbaar op een brede selectie apparaten biedt komoot je alles om het maximale uit je smartwatch te halen. Bekijk je routes, neem activiteiten op en profiteer van de beste outdoornavigatie – en dat alles met een blik op je pols.
EN Available on a wide range of devices, komoot delivers everything you need to make the most out of your smartwatch. View your routes, record activities and benefit from the best outdoor navigation — all at a glance of your wrist.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
beschikbaar | available |
brede | wide |
selectie | range |
apparaten | devices |
komoot | komoot |
routes | routes |
activiteiten | activities |
pols | wrist |
smartwatch | smartwatch |
NL Beschikbaar op een brede selectie apparaten biedt komoot je alles om het maximale uit je smartwatch te halen. Bekijk je routes, neem activiteiten op en profiteer van de beste outdoornavigatie – en dat alles met een blik op je pols.
EN Available on a wide range of devices, komoot delivers everything you need to make the most out of your smartwatch. View your routes, record activities and benefit from the best outdoor navigation — all at a glance of your wrist.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
beschikbaar | available |
brede | wide |
selectie | range |
apparaten | devices |
komoot | komoot |
routes | routes |
activiteiten | activities |
pols | wrist |
smartwatch | smartwatch |
NL Beschikbaar op een brede selectie apparaten biedt komoot je alles om het maximale uit je smartwatch te halen. Bekijk je routes, neem activiteiten op en profiteer van de beste outdoornavigatie – en dat alles met een blik op je pols.
EN Available on a wide range of devices, komoot delivers everything you need to make the most out of your smartwatch. View your routes, record activities and benefit from the best outdoor navigation — all at a glance of your wrist.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
beschikbaar | available |
brede | wide |
selectie | range |
apparaten | devices |
komoot | komoot |
routes | routes |
activiteiten | activities |
pols | wrist |
smartwatch | smartwatch |
NL Jimdo biedt een selectie van templates, met de mogelijkheid deze aan te passen. Ideaal voor persoonlijk gebruik, kleine ondernemingen, en blogs. Zowel gratis als betaald beschikbaar.
EN Jimdo has a selection of templates, with some modification available. It's good for personal and small businesses and blogs. Both a free and paid subscription are available.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
jimdo | jimdo |
templates | templates |
kleine | small |
ondernemingen | businesses |
blogs | blogs |
gratis | free |
betaald | paid |
NL rankingCoach biedt een selectie herverkoopbare marketingoplossingen zoals SEO, lijsten, merk-monitoring, Google Ads en social mediamarketing aan
EN rankingCoach offers a variety of resellable marketing solutions covering SEO, listings, brand monitoring, Google Ads, and social media marketing
Ulandesa | Inglese |
---|---|
rankingcoach | rankingcoach |
biedt | offers |
seo | seo |
lijsten | listings |
merk | brand |
monitoring | monitoring |
NL Deze gastronomische selectie van restaurants die langs de route liggen, biedt voor ieder wat wils.
EN This selection of excursion restaurants along the route has something for everyone.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
selectie | selection |
restaurants | restaurants |
route | route |
ieder | everyone |
NL Het luxe en stijlvolle restaurant Les Ambassadeurs biedt plaats aan maximaal 100 personen. In het restaurant kunt u kiezen uit een selectie gastronomische gerechten waarin de plaatselijke keuken wordt gecombineerd met internationale gerechten.
EN The luxurious and sophisticated Les Ambassadeurs restaurant can accommodate 100 people and offers a wide selection of gourmet dishes combining local know-how and international flavor.
NL Embers Grill biedt een selectie van eersteklas steakhouse gerechten, geurig gebraden en tot in de perfectie geschroeid. Geniet van de rijke bergsfeer die door de open haard ontstaat, met uitzicht op Jamison Valley op de achtergrond.
EN Embers Grill offers a selection of premium steakhouse cuts basted with aromatics and seared with perfection. Soak in the rich mountain atmosphere created by the fireplace set to a backdrop of Jamison Valley views.
NL UBIKA Spa-menu biedt een selectie therapieën voor mannen en vrouwen die helpen om te verkwikken en te herstellen, of het nu energieke lichaamsscrub, hypnotiserende massage om de spieren te laten ontspannen of resultaatgerichte gezichtsbehandeling is.
EN The UBIKA Spa menu features a diverse selection of therapies for men and women that help regenerate and restore whether it's an energising body scrub, muscle-melting hypnotic massage or results-oriented facial.
NL De lobbybar biedt diverse heerlijke Franse gebakjes. Onze theesommelier laat u kennis maken met een uitgebreide selectie thee, waaronder enkele zeldzame blends.
EN Located in the lobby, the lobby bar will offer a large array of delicious French pastries. Our Tea sommelier will propose a journey through the world of the celebrated green leaves, with a very large selection including some rarities.
NL De lounge en intieme bar ligt op de 55ste verdieping, biedt een prachtig uitzicht en serveert een brede selectie thee en koffie, een indrukwekkende collectie wijnen, creatieve cocktails en gedurende de hele dag verleidelijk vers gebak uit eigen keuken.
EN Located on the 55th floor, this lounge and intimate bar offers stunning views, and serves a wide selection of teas and coffees, an impressive collection of wines, creative cocktails and temptations fresh from our pastry kitchen throughout the day.
NL Het ontwerp van LE CHOINOIS roept een gevoel van harmonie op. Het biedt een brede selectie authentieke gerechten uit Huaiyang, Sichuan, Hunan en Kanton.
EN The design of LE CHOINOIS evokes a feeling of harmony. It offers a wide selection of authentic Huaiyang cuisine, Sichuan cuisine, Hunan cuisine, Cantonese cuisine and local cuisines.
NL Deze indrukwekkende bar biedt exotische en trendy cocktails, een uitgebreide selectie champagnes, wijnen, koffie en thee te midden van een prachtig en rustgevend uitzicht op de lagunes. Hier kunt u het leven, schoonheid en de natuur overdenken.
EN This impressive bar features exotic and trendy cocktails, rich selection of champagnes, wines, coffee and tea, surrounded by beautiful and soothing view of lagoons, creating a reflecting mood linking with life, beauty and nature.
NL Begin je dag in een gezinsstijl in het restaurant van het hotel, met een gezellige inrichting waar gasten zich in hun eigen keuken wanen. Het ontbijtbuffet biedt een uitgebreide selectie Poolse en internationale gerechten.
EN Start your day in a family style in the restaurant, whose cozy decor allows guests to feel like they are in their kitchen. The breakfast buffet offers a wide range of Polish and international dishes.
NL Plantage Brasserie, Bar & Terrace, serveert Franse en mediterrane gerechten. Deze stijlvolle setting biedt een à-la-cartemenu dat perfect kan worden gecombineerd met een uitgebreide selectie verfijnde dranken.
EN Plantation Brasserie, Bar & Terrace presents a taste of French and Mediterranean cuisine. Offering an à la carte menu that can be perfectly combined with a wide selection of sophisticated beverages are served in this nature-inspired setting.
NL Een selectie van onze laatste prestaties
EN A selection of our latest achievements
Ulandesa | Inglese |
---|---|
selectie | selection |
laatste | latest |
prestaties | achievements |
NL Onze onafhankelijke gids voor de selectie van DAM leveranciers helpt je de juiste leverancier te kiezen voor jouw behoeften.
EN Our independent DAM Vendor Selection Guide will help you choose the right provider for your needs.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
onze | our |
onafhankelijke | independent |
gids | guide |
dam | dam |
helpt | help |
behoeften | needs |
NL Wix heeft een grote selectie aan templates, en een gebruiksvriendelijke interface met slepen en neerzetten. U moet upgraden naar een betaald account om hun advertenties te verwijderen.
EN Wix has a large selection of templates and an easy to use, drag and drop, interface. You will need to upgrade to a paid account to remove their advertising.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
wix | wix |
grote | large |
selectie | selection |
templates | templates |
interface | interface |
slepen | drag |
neerzetten | drop |
account | account |
advertenties | advertising |
NL Brede selectie van Linux-distributies
EN Wide Selection of Linux Distributions
Ulandesa | Inglese |
---|---|
brede | wide |
selectie | selection |
van | of |
linux | linux |
distributies | distributions |
NL Wij zorgen ervoor dat het snelste netwerkpad naar uw service altijd is geselecteerd. We optimaliseren voortdurend onze selectie van het netwerkpad om uw website zo snel mogelijk te laten laden.
EN We ensure that the fastest network path to your service is always selected. We are continually optimizing our network path selection to keep your website loading as fast as possible.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
zorgen | ensure |
service | service |
optimaliseren | optimizing |
laden | loading |
NL Ontdek onze selectie foto's met het zwart-witte bossen -thema. Al onze foto's worden in beperkte oplage verkocht en vergezeld van een echtheidscertificaat. Ze zijn verkrijgbaar met lijst of als print op aluminium.
EN Discover our black and white forest prints, posters and photos available in exceptional museum quality print sold in limited edition. Each photograph is available in different sizes and framing options.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
ontdek | discover |
selectie | options |
bossen | forest |
beperkte | limited |
verkocht | sold |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni