NL De etappe loopt van Zweisimmen via Schönried en het historische dorp Saanen verder naar het Pays-d'Enhaut
Traduce "schönried" in Inglese
Mustrà 7 di 7 traduzzioni di a frasa "schönried" da Ulandesa à Inglese
Traduzzione di Ulandesa à Inglese di schönried
Ulandesa
Inglese
EN The stage goes from Zweisimmen further into the Pays-d'Enhaut via Schönried and the historical village of Saanen
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| etappe | stage |
| historische | historical |
| dorp | village |
| verder | further |
NL De zomerrodelbaan Schönried, een klettersteig en het natuurparadijs van de Lauenensee bieden zich als ideale bestemming voor uitstapjes voor gezinnen aan.
EN The Schönried summer sled run, a via ferrata and the natural paradise of Lake Lauenensee are all ideal destinations for family excursions.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| ideale | ideal |
| uitstapjes | excursions |
| gezinnen | family |
NL Midden in het landschap van het Simmental en Saanland ligt de Rinderberg. Via allerlei aantrekkelijke bergkam- en hoogtewandelingen verbindt deze berg Zweisimmen met Saanenmöser, Schönried en St. Stephan.
EN The Rinderberg is at the heart of the Simmental and Saanenland region. With numerous attractive ridge and high-altitude hikes, the mountain connects Zweisimmen with Saanenmöser, Schönried and St. Stephan.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| midden | heart |
| aantrekkelijke | attractive |
| verbindt | connects |
| berg | mountain |
| st | st |
NL De etappe loopt van Zweisimmen via Schönried en het historische dorp Saanen verder naar het Pays-d'Enhaut
EN The stage goes from Zweisimmen further into the Pays-d'Enhaut via Schönried and the historical village of Saanen
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| etappe | stage |
| historische | historical |
| dorp | village |
| verder | further |
NL De zomerrodelbaan Schönried, een klettersteig en het natuurparadijs van de Lauenensee bieden zich als ideale bestemming voor uitstapjes voor gezinnen aan.
EN The Schönried summer sled run, a via ferrata and the natural paradise of Lake Lauenensee are all ideal destinations for family excursions.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| ideale | ideal |
| uitstapjes | excursions |
| gezinnen | family |
NL Sporthotel in luxe rustieke chaletstijl, gelegen in de dorpskern van Schönried en sinds vier generaties persoonlijk gerund door de familie Kernen
EN Situated in Schönried village centre, a sports hotel in an elegant, rustic chalet style, which has been personally run by the Kernen family over four generations
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| gelegen | situated |
| generaties | generations |
| persoonlijk | personally |
NL Gratis gebruik van de tennisbaan van Schönried
EN Free use of the Schönried tennis courts
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| gebruik | use |
Mustrà 7 di 7 traduzzioni
Arabu
Ceccu
Cinese
Coreanu
Finlandese
Francese
Ghjappunese
Inglese
Novegese
Portughese
Pulaccu
Russu
Spagnolu
Svedese
Talianu
Tedescu
Turcu
Ungherese