NL iPhone-camera's worden beter, maar webcams worden slechter . Zoals de Wall Street Journal meldde, zijn veel nieuw uitgebrachte laptopcamera's slechter dan de modellen uit 2010 en vele doen alleen 720p, wat zelfs YouTube niet als "HD" beschouwt.
Traduce "resultaten daardoor slechter" in Inglese
Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "resultaten daardoor slechter" da Ulandesa à Inglese
Traduzioni di resultaten daardoor slechter
"resultaten daardoor slechter" in Ulandesa pò esse traduttu in i seguenti Inglese parolle / frasi:
Traduzzione di Ulandesa à Inglese di resultaten daardoor slechter
Ulandesa
Inglese
EN iPhone cameras are getting better but webcams are getting worse. As the Wall Street Journal reported, many newly-released laptop cameras are worse than 2010 models, and many only do 720p, which even YouTube doesn’t consider “HD”.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| beter | better |
| slechter | worse |
| street | street |
| nieuw | newly |
| modellen | models |
| youtube | youtube |
| hd | hd |
| iphone | iphone |
| camera | cameras |
| webcams | webcams |
NL Maar denk niet dat de resultaten daardoor slechter zijn! Aangezien ze de beste eigenschappen van de fotoperiodische Alaskan Thunderfuck heeft overgenomen, is dit de perfecte hybride voor beginners..
EN But don?t think that means worse results
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| denk | think |
| resultaten | results |
| slechter | worse |
NL Ze kunnen verslijten, storingen oppikken en verschillende materialen zullen de elektriciteit beter of slechter geleiden dan andere.
EN They can wear out, pick up interference, and different materials will conduct electricity better or worse than others.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| materialen | materials |
| elektriciteit | electricity |
| beter | better |
| of | or |
| slechter | worse |
NL iPhone-camera's worden beter, maar webcams worden erger . Zoals de Wall Street Journal meldde, zijn sommige laptopcamera's uit 2020 slechter dan modellen uit 2010, en veel doen alleen 720p, wat zelfs YouTube niet als "HD" beschouwt.
EN iPhone cameras are getting better but webcams are getting worse. As the Wall Street Journal reported, some 2020 laptop cameras are worse than 2010 models, and many only do 720p, which even YouTube doesn’t consider “HD”.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| beter | better |
| street | street |
| modellen | models |
| youtube | youtube |
| hd | hd |
| iphone | iphone |
| camera | cameras |
| webcams | webcams |
NL Het bedrijf achter de Tile-tracker heeft Apple beschuldigd van concurrentieverstorend gedrag en zegt dat de relatie tussen de twee bedrijven slechter ...
EN The company behind the Tile tracker has accused Apple of anti-competitive behaviour, saying the relationship between the two companies is getting wors...
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| apple | apple |
| gedrag | behaviour |
| tracker | tracker |
NL In de afgelopen vier jaar heeft OnePlus een serieuze impuls gekregen in de smartphonewereld. Voor beter of slechter, het is een bedrijf dat de aandach...
EN Over the past four years, OnePlus has gained some serious momentum in the smartphone world. For better or worse, it's a company that draws the attenti...
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| oneplus | oneplus |
| serieuze | serious |
| beter | better |
| slechter | worse |
| bedrijf | company |
| gekregen | gained |
NL Vervolgens vroegen we hen elke maand naar hun recente werkprestaties en welzijn en we volgden maandelijks of ze beter, slechter of hetzelfde bleven
EN Then we followed up every month to see if they got better, worse or stayed the same
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| of | or |
| beter | better |
| slechter | worse |
NL De prijs van deze kabel is echter hoog en de beschikbaarheid wordt slechter omdat de S5 PLC series niet langer door Siemens worden gefabriceerd
EN The price of this cable is however high, and availability is getting worse because the S5 PLC series is no longer manufactured by Siemens
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| kabel | cable |
| hoog | high |
| beschikbaarheid | availability |
| slechter | worse |
| series | series |
| langer | longer |
| siemens | siemens |
NL De hypothese is dat door stikstof beschadigde longen slechter bestand zijn tegen deze ziekte
EN The hypothesis is that lungs damaged by nitrogen are less resistant to this disease
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| stikstof | nitrogen |
| ziekte | disease |
NL Hoewel reguliere zaden van nature niet slechter zijn, is de kans wel groter dat de kwaliteit ervan in het geval van onbekende bronnen twijfelachtig is
EN While regular seeds aren?t inherently worse, there?s a greater chance that regular seeds from unknown sources are of questionable quality
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| zaden | seeds |
| slechter | worse |
| kans | chance |
| groter | greater |
| onbekende | unknown |
| bronnen | sources |
NL Ook zie je de ontwikkeling (beter of slechter dan 30 dagen ervoor), bijvoorbeeld voor de omzet uit orders, het aantal reserveringen en je reviewscore
EN You can also see the development (better or worse than 30 days before), for example for the renevue from all orders, the amount of reservations and your review score
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| ontwikkeling | development |
| beter | better |
| slechter | worse |
| dagen | days |
| orders | orders |
| reserveringen | reservations |
NL IBC's van kunststof zijn slechter in staat om de warmte te behouden en hoge temperaturen te weerstaan dan die van metaal
EN IBCs made of plastic are worse at keeping the heat and withstanding high temperatures than those made of metal
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| kunststof | plastic |
| slechter | worse |
| warmte | heat |
| hoge | high |
| temperaturen | temperatures |
| metaal | metal |
NL Ze kunnen verslijten, storingen oppikken en verschillende materialen zullen de elektriciteit beter of slechter geleiden dan andere.
EN They can wear out, pick up interference, and different materials will conduct electricity better or worse than others.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| materialen | materials |
| elektriciteit | electricity |
| beter | better |
| of | or |
| slechter | worse |
NL De prijs van deze kabel is echter hoog en de beschikbaarheid wordt slechter omdat de S5 PLC series niet langer door Siemens worden gefabriceerd
EN The price of this cable is however high, and availability is getting worse because the S5 PLC series is no longer manufactured by Siemens
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| kabel | cable |
| hoog | high |
| beschikbaarheid | availability |
| slechter | worse |
| series | series |
| langer | longer |
| siemens | siemens |
NL De hypothese is dat door stikstof beschadigde longen slechter bestand zijn tegen deze ziekte
EN The hypothesis is that lungs damaged by nitrogen are less resistant to this disease
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| stikstof | nitrogen |
| ziekte | disease |
NL Je kunt cookies op verschillende manieren beheren. Houd er rekening mee dat het verwijderen of blokkeren van cookies ertoe kan leiden dat je gebruikerservaring slechter wordt, of dat bepaalde delen van onze website niet meer volledig toegankelijk zijn.
EN You can control and manage cookies in various ways. Please keep in mind that removing or blocking cookies can negatively impact your user experience and parts of our website may no longer be fully accessible.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| cookies | cookies |
| verschillende | various |
| manieren | ways |
| houd | keep |
| verwijderen | removing |
| blokkeren | blocking |
| gebruikerservaring | user experience |
| delen | parts |
| onze | our |
| website | website |
| volledig | fully |
| toegankelijk | accessible |
NL Het bedrijf achter de Tile-tracker heeft Apple beschuldigd van concurrentieverstorend gedrag en zegt dat de relatie tussen de twee bedrijven slechter ...
EN The company behind the Tile tracker has accused Apple of anti-competitive behaviour, saying the relationship between the two companies is getting wors...
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| apple | apple |
| gedrag | behaviour |
| tracker | tracker |
NL In de afgelopen vier jaar heeft OnePlus een serieuze impuls gekregen in de smartphonewereld. Voor beter of slechter, het is een bedrijf dat de aandach...
EN Over the past four years, OnePlus has gained some serious momentum in the smartphone world. For better or worse, it's a company that draws the attenti...
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| oneplus | oneplus |
| serieuze | serious |
| beter | better |
| slechter | worse |
| bedrijf | company |
| gekregen | gained |
NL Om te voorkomen dat beperkt gedrag wordt vervangen door gedrag dat nog slechter is, moeten we de industrie naar veiligere, eerlijkere alternatieven leiden.
EN To avoid a situation where restricted behaviors are replaced with those that are even worse, we need to guide the industry toward safer, fairer alternatives.
NL Resultaten voor elke statistiek zijn openbaar zichtbaar in hoofdstukspecifieke spreadsheets, bijvoorbeeld JavaScript-resultaten. Scroll naar de onderkant van elk hoofdstuk voor links naar vragen, resultaten en opmerkingen van lezers.
EN Results for each metric are publicly viewable in chapter-specific spreadsheets, for example JavaScript results. Scroll to the bottom of each chapter for links to their queries, results, and comments from readers.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| resultaten | results |
| openbaar | publicly |
| spreadsheets | spreadsheets |
| hoofdstuk | chapter |
| links | links |
| vragen | queries |
| lezers | readers |
| javascript | javascript |
NL Meet kleuren in elke actieve toepassing en ontvang de resultaten in een configureerbare indeling: HEX, RGB, HSL of CMYK. Kopieer de resultaten naar je klembord of bekijk de resultaten direct met een muisaanwijzer.
EN Measure colors in any currently running application and receive the results in a configurable format — HEX, RGB, HSL, or CMYK. Copy the results to your clipboard or see the results right under a mouse pointer.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| meet | measure |
| ontvang | receive |
| resultaten | results |
| configureerbare | configurable |
| rgb | rgb |
| bekijk | see |
| cmyk | cmyk |
| je | your |
NL Resultaten voor elke statistiek zijn openbaar zichtbaar in hoofdstukspecifieke spreadsheets, bijvoorbeeld JavaScript-resultaten. Scroll naar de onderkant van elk hoofdstuk voor links naar vragen, resultaten en opmerkingen van lezers.
EN Results for each metric are publicly viewable in chapter-specific spreadsheets, for example JavaScript results. Scroll to the bottom of each chapter for links to their queries, results, and comments from readers.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| resultaten | results |
| openbaar | publicly |
| spreadsheets | spreadsheets |
| hoofdstuk | chapter |
| links | links |
| vragen | queries |
| lezers | readers |
| javascript | javascript |
NL Meet kleuren in elke actieve toepassing en ontvang de resultaten in een configureerbare indeling: HEX, RGB, HSL of CMYK. Kopieer de resultaten naar je klembord of bekijk de resultaten direct met een muisaanwijzer.
EN Measure colors in any currently running application and receive the results in a configurable format — HEX, RGB, HSL, or CMYK. Copy the results to your clipboard or see the results right under a mouse pointer.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| meet | measure |
| ontvang | receive |
| resultaten | results |
| configureerbare | configurable |
| rgb | rgb |
| bekijk | see |
| cmyk | cmyk |
| je | your |
NL Je kunt ervoor kiezen om alleen nofollow links of dofollow links te laten zien en je kunt zelfs de resultaten beperken tot één backlink per domein. En natuurlijk kun je de resultaten, zodra je deze goed hebt afgesteld, exporteren naar CSV.
EN You can choose if you only want to see nofollow links or dofollow and you can even limit the results to show one backlink per domain. And of course, once you’ve fine tuned the results, you can export them to CSV.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| kiezen | choose |
| links | links |
| of | or |
| resultaten | results |
| beperken | limit |
| domein | domain |
| natuurlijk | of course |
| exporteren | export |
| csv | csv |
| backlink | backlink |
NL Selfservice-analyseplatforms helpen bij zichtbaar maken van de resultaten van datawetenschapsprocessen en het verkennen van die data, maar ze helpen ook om de resultaten te delen met minder technisch onderlegde mensen
EN Self-service analytics platforms help you surface the results of your data science processes and explore the data, but they also help you share these results with less technical people
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| verkennen | explore |
| delen | share |
| minder | less |
| technisch | technical |
| mensen | people |
| selfservice | self-service |
NL Hoe zit het met de AMP carrousel? Dit is hoe u normale resultaten kunt onderscheiden van de versnelde resultaten:
EN What about the AMP carousel? This is how you can differentiate normal results from the accelerated ones:
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| normale | normal |
| resultaten | results |
| onderscheiden | differentiate |
| versnelde | accelerated |
NL Resultaten zullen niet dramatisch veranderen van dag tot dag, maar bots houden de resultaten voortdurend in de gaten voor linkprofielen van slechte kwaliteit
EN Results won?t change dramatically from day to day, but bots are constantly monitoring the results for poor-quality link profiles
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| resultaten | results |
| veranderen | change |
| slechte | poor |
| kwaliteit | quality |
| bots | bots |
NL Resultaten voor elke statistiek zijn openbaar zichtbaar in hoofdstukspecifieke spreadsheets, bijvoorbeeld JavaScript-resultaten.
EN Results for each metric are publicly viewable in chapter-specific spreadsheets, for example JavaScript results.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| resultaten | results |
| zijn | are |
| openbaar | publicly |
| spreadsheets | spreadsheets |
| javascript | javascript |
NL Bekijk uw scorecard-resultaten online. Deel uw resultaten en werk rechtstreeks samen uw met klanten, verbeter uw prestaties en promoot uw succes.
EN Access your Scorecard results online. Share results, collaborate directly with customers, improve your performance, and broadcast your success.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| uw | your |
| online | online |
| deel | share |
| rechtstreeks | directly |
| klanten | customers |
| verbeter | improve |
NL De resultaten op de SERP zijn er door middel van wat Google SEO organische resultaten noemt
EN The results on the SERP that are there because of google SEO are called organic results
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| resultaten | results |
| serp | serp |
| seo | seo |
| organische | organic |
NL Het feit dat we ons kunnen concentreren op de resultaten helpt ons om onze middelen daar in te zetten waar ze de beste resultaten opleveren
EN Being able to zero in on results helps us focus our resources on where they'll yield the best results
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| kunnen | able |
| concentreren | focus |
| helpt | helps |
| middelen | resources |
NL Uw COVID-19 resultaten zullen elektronisch verstuurd worden per e-mail. Daarnaast zal u via e-mail ook een code ontvangen om uw resultaten te bekijken. Dit is zo gedaan om uw gegevens en privacy te beschermen en te respecteren.
EN Your COVID-19 test result will be sent to you electronically by e-mail. In addition, you will receive a code via email to open your test result. This has been done to ensure data privacy and security.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| elektronisch | electronically |
| verstuurd | sent |
| code | code |
| ontvangen | receive |
| gedaan | done |
| privacy | privacy |
NL De app geeft niet alleen inzicht in de financiële resultaten van uw onderneming, maar laat ook zien hoe de fiscus deze gegevens interpreteert. Uw resultaten zijn 24/7 toegankelijk en worden gevisualiseerd in overzichtelijke dashboards.
EN The app not only provides insight into the financial results of your company, but also shows how tax authorities interpret this data. Your results are accessible 24/7 and are visualized in clear dashboards.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| financiële | financial |
| onderneming | company |
| toegankelijk | accessible |
| dashboards | dashboards |
NL Resultaten voor elke statistiek zijn openbaar zichtbaar in hoofdstukspecifieke spreadsheets, bijvoorbeeld JavaScript-resultaten.
EN Results for each metric are publicly viewable in chapter-specific spreadsheets, for example JavaScript results.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| resultaten | results |
| zijn | are |
| openbaar | publicly |
| spreadsheets | spreadsheets |
| javascript | javascript |
NL Het feit dat we ons kunnen concentreren op de resultaten helpt ons om onze middelen daar in te zetten waar ze de beste resultaten opleveren
EN Being able to zero in on results helps us focus our resources on where they'll yield the best results
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| kunnen | able |
| concentreren | focus |
| helpt | helps |
| middelen | resources |
NL De app geeft niet alleen inzicht in de financiële resultaten van uw onderneming, maar laat ook zien hoe de fiscus deze gegevens interpreteert. Uw resultaten zijn 24/7 toegankelijk en worden gevisualiseerd in overzichtelijke dashboards.
EN The app not only provides insight into the financial results of your company, but also shows how tax authorities interpret this data. Your results are accessible 24/7 and are visualized in clear dashboards.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| financiële | financial |
| onderneming | company |
| toegankelijk | accessible |
| dashboards | dashboards |
NL Het Free-abonnement biedt resultaten van maximaal drie externe integraties. Upgrade naar een betaald abonnement om resultaten van een onbeperkt aantal scan-, test- en analysetools weer te geven.
EN The free plan provides results from up to 3 third party integrations. Upgrade to a paid plan to show results from an unlimited number of scanning, testing, and analysis tools.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| resultaten | results |
| integraties | integrations |
| betaald | paid |
| abonnement | plan |
| scan | scanning |
| test | testing |
NL Merk op, dat de SERP checker alleen resultaten volgt binnen de top 10 resultaten op google.
EN Note, that the SERP checker only tracks results within the top 10 results on google.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| serp | serp |
| checker | checker |
| resultaten | results |
NL Andere rang tracking tools zoeken en compileren typisch alleen trefwoord data van de top 20 of 50 resultaten in zoekmachines. Ranktracker gaat dieper en meer diepgaand dan de meeste tools door het compileren van data van de top 100 resultaten.
EN Other rank tracking tools typically only search and compile keyword data from the top 20 or 50 results in search engines. Ranktracker goes deeper and more in-depth than most tools by compiling data from the top 100 results.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| rang | rank |
| tracking | tracking |
| zoeken | search |
| typisch | typically |
| trefwoord | keyword |
| zoekmachines | search engines |
| dieper | deeper |
| ranktracker | ranktracker |
NL Neemt u de tijd om pagina's na pagina's met resultaten door te spitten? De kans is groot dat u uiteindelijk een van de resultaten op de eerste pagina kiest, omdat die meer gerenommeerd lijken
EN Will you take your time to search through pages upon pages of results? Odds are that you’ll end up picking one of the results on the first page because they seem more reputable
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| resultaten | results |
| uiteindelijk | end |
| lijken | seem |
NL U zult verschillende opties hebben om de resultaten pagina te sorteren, inclusief op volgorde van resultaten, de KD, de positie, of zelfs de URL.
EN You’ll have several different options so that you can sort the results page, including by the order of results, the KD, the position, or even the URL.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| opties | options |
| resultaten | results |
| pagina | page |
| sorteren | sort |
| volgorde | order |
| positie | position |
| of | or |
| url | url |
NL Om deze reden raden we u aan de resultaten van bepaalde SERP-checkers dubbel te controleren terwijl u ze gebruikt, om ervoor te zorgen dat u de juiste resultaten krijgt
EN For this reason, we’d recommend double-checking the results of certain SERP checkers while using them, to ensure that you’re getting the right results
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| reden | reason |
| raden | recommend |
| we | we |
| resultaten | results |
| dubbel | double |
| serp | serp |
NL In de meeste gevallen moeten de resultaten worden weergegeven gerangschikt op zoekvolgorde, hoewel u vervolgens de resultaten kunt ordenen op elke manier die u geschikt acht.
EN In most cases, the results should be displayed organized by search ranking, though you can then organize the results in any way you see fit.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| gevallen | cases |
| resultaten | results |
| u | you |
| ordenen | organize |
| manier | way |
| geschikt | fit |
NL Andere informatie die we bieden is het totaal aantal resultaten dat wordt gegenereerd door de zoekmachine, evenals een momentopname van de resultaten.
EN Other info that we provide includes the total number of results that are generated by the search engine as well as a snapshot of the results.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| informatie | info |
| resultaten | results |
| zoekmachine | search engine |
| momentopname | snapshot |
NL Bekijk uw scorecard-resultaten online. Deel uw resultaten en werk rechtstreeks samen uw met klanten, verbeter uw prestaties en promoot uw succes.
EN Access your Scorecard results online. Share results, collaborate directly with customers, improve your performance, and broadcast your success.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| uw | your |
| online | online |
| deel | share |
| rechtstreeks | directly |
| klanten | customers |
| verbeter | improve |
NL De resultaten op de SERP zijn er door middel van wat Google SEO organische resultaten noemt
EN The results on the SERP that are there because of google SEO are called organic results
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| resultaten | results |
| serp | serp |
| seo | seo |
| organische | organic |
NL Alle resultaten die zijn gepubliceerd door taken die binnen de peiling worden uitgevoerd, worden weergegeven in het results de peiling. Hierdoor kunnen de resultaten worden geconsumeerd voordat de peiling is voltooid.
EN Any results published by tasks running within the poll are surfaced in the poll's results attribute. This allows for consumption of results before the poll has completed.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| resultaten | results |
| gepubliceerd | published |
NL Belangrijk : Het results van het poll-object is nu een genest lijstobject, in plaats van een eenvoudig lijstkenmerk. Dit maakt het mogelijk om resultaten te pagineren wanneer een poll een groot aantal resultaten publiceert.
EN Major: The results attribute of the poll object is now a nested list object, rather than a simple list attribute. This makes it possible to paginate results when a poll publishes a large number of results.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| eenvoudig | simple |
| maakt | makes |
| mogelijk | possible |
| resultaten | results |
| object | object |
NL Hoe zit het met de AMP carrousel? Dit is hoe u normale resultaten kunt onderscheiden van de versnelde resultaten:
EN What about the AMP carousel? This is how you can differentiate normal results from the accelerated ones:
NL Resultaten zullen niet dramatisch veranderen van dag tot dag, maar bots houden de resultaten voortdurend in de gaten voor linkprofielen van slechte kwaliteit
EN Results won?t change dramatically from day to day, but bots are constantly monitoring the results for poor-quality link profiles
Mustrà 50 di 50 traduzzioni
Traduzioni simili
slechter slechter geleiden slechter dan modellen beter of slechter webcams worden slechter daardoor daardoor kun daardoor heb daardoor ziet daardoor groeien daardoor het adres daardoor beter daardoor laden daardoor ben daardoor houden pagina daardoor daardoor beschikt daardoor was daardoor geschikt daardoor leveren daardoor boven daardoor verkrijgbaar productiebedrijven profiteren daardoor zijden vezels daardoor daardoor de producten daardoor hoef vaak worden daardoor daardoor konden daardoor eenvoudig af daardoor heel modern daardoor ook geschikt daardoor opgebouwde profiel daardoor worden strategie daardoor tijd besparen verloopt daardoor soepeler daardoor voel daardoor waardevolle toevluchtsoorden dusver vielen daardoor klantrelatiebeheer wordt daardoor daardoor meer plezier stemming is daardoor summer die daardoor onderdelen zijn daardoor ontstaan er daardoor daardoor kunnen gecombineerde urgenter en daardoor roestvrij en daardoor indelingen en daardoor daardoor een prijsverschil daardoor zijn interesse
Arabu
Ceccu
Cinese
Coreanu
Finlandese
Francese
Ghjappunese
Inglese
Novegese
Portughese
Pulaccu
Russu
Spagnolu
Svedese
Talianu
Tedescu
Turcu
Ungherese