NL Bovendien wordt de door Cisco geleverde binaire versie van deze Software alleen onder Cisco's licentie van MPEG LA gelicentieerd als aan de volgende voorwaarden wordt voldaan:
Traduce "rechten van cisco" in Inglese
Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "rechten van cisco" da Ulandesa à Inglese
Traduzioni di rechten van cisco
"rechten van cisco" in Ulandesa pò esse traduttu in i seguenti Inglese parolle / frasi:
Traduzzione di Ulandesa à Inglese di rechten van cisco
Ulandesa
Inglese
EN In addition, the Cisco-provided binary of this Software is licensed under Cisco?s license from MPEG LA only if the following conditions are met:
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| bovendien | in addition |
| cisco | cisco |
| binaire | binary |
| software | software |
| s | s |
| licentie | license |
| mpeg | mpeg |
| gelicentieerd | licensed |
| voldaan | met |
| la | la |
NL Bovenstaande producten worden na het bereiken van de end-of-support datum niet meer ondersteund door Cisco. Ze zullen twee jaar na de end-of-support datum worden verwijderd van de Cisco-ondersteuningswebsite.
EN The above products will no longer be supported by Cisco upon reaching the end-of-support date, as per the Cisco End-of-Life Policy.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| bereiken | reaching |
| niet | no |
| cisco | cisco |
NL Quicky converteert uw Cisco WebEx opnames naar tekst in minder dan 5 minuten. Sonix is de meest nauwkeurige geautomatiseerde transcriptieservice. Transcribe Cisco WebEx conference calls in het Spaans, Frans, Duits en tientallen andere talen.
EN Quicky convert your Cisco WebEx recordings to text in less than 5 minutes. Sonix is the most accurate automated transcription service. Transcribe Cisco WebEx conference calls in Spanish, French, German and dozens of other languages.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| cisco | cisco |
| webex | webex |
| minuten | minutes |
| sonix | sonix |
| nauwkeurige | accurate |
| geautomatiseerde | automated |
| conference | conference |
| calls | calls |
NL Cisco’s wereldwijde contactgegevens voor ondersteuning - Cisco
EN Cisco Worldwide Support Contacts - Cisco
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| cisco | cisco |
| wereldwijde | worldwide |
| contactgegevens | contacts |
| ondersteuning | support |
NL Cisco biedt 24 uur per dag bekroonde technische ondersteuningsservices, online en telefonisch, aan alle klanten, partners, resellers en distributeurs met geldige Cisco-servicecontracten.
EN Cisco provides around-the-clock, award-winning technical support services, online and over the phone to all customers, partners, resellers, and distributors who hold valid Cisco service contracts.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| cisco | cisco |
| biedt | provides |
| technische | technical |
| online | online |
| klanten | customers |
| partners | partners |
| resellers | resellers |
| distributeurs | distributors |
| geldige | valid |
NL Zorg dat u uw Cisco.com gebruikers-id, contract- en serienummer(s) bij de hand hebt als u contact opneemt met Cisco ondersteuning om vertragingen te voorkomen voor uw ondersteuningsverzoek.
EN Please have your Cisco.com User ID, Contract and Serial number(s) ready when you contact Cisco Support to prevent any delays with your support request.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| cisco | cisco |
| s | s |
| contact | contact |
| vertragingen | delays |
| voorkomen | prevent |
| gebruikers | user |
| contract | contract |
NL Zoals bij alle AVC/H.264 codecs kunt u ook uw eigen patentlicentie krijgen van MPEG LA of van de individuele patenthouders, of op eigen risico handelen. Uw rechten van Cisco onder de BSD-licentie worden door deze keuze niet beïnvloed.
EN As with all AVC/H.264 codecs, you may also obtain your own patent license from MPEG LA or from the individual patent owners, or proceed at your own risk. Your rights from Cisco under the BSD license are not affected by this choice.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| mpeg | mpeg |
| risico | risk |
| rechten | rights |
| cisco | cisco |
| keuze | choice |
| beïnvloed | affected |
| h | h |
| licentie | license |
| la | la |
NL Rechten van eindgebruikers: Organisaties moeten zich bewust zijn van de eindgebruikers wiens persoonsgegevens ze wellicht verwerken. De AVG heeft verbeterde rechten opgesteld voor eindgebruikers en organisaties moeten aan deze rechten tegemoet komen.
EN Rights of End-Users: Organizations should be cognizant of End-Users whose personal data they may be processing. The GDPR establishes enhanced rights for End-Users, and organizations should be able to accommodate those rights.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| rechten | rights |
| organisaties | organizations |
| wiens | whose |
| persoonsgegevens | personal data |
| verwerken | processing |
| avg | gdpr |
| verbeterde | enhanced |
NL Het is uw verantwoordelijk om te bepalen welke rechten u nodig hebt, deze rechten te verkrijgen en behouden, en te doorgronden op welke manier het u is toegestaan gebruik te maken van deze rechten
EN It is your responsibility to determine what rights you need, to obtain and maintain those rights, and to understand how you are permitted to exercise those rights
NL Het is uw verantwoordelijk om te bepalen welke rechten u nodig hebt, deze rechten te verkrijgen en behouden, en te doorgronden op welke manier het u is toegestaan gebruik te maken van deze rechten
EN It is your responsibility to determine what rights you need, to obtain and maintain those rights, and to understand how you are permitted to exercise those rights
NL Het is uw verantwoordelijk om te bepalen welke rechten u nodig hebt, deze rechten te verkrijgen en behouden, en te doorgronden op welke manier het u is toegestaan gebruik te maken van deze rechten
EN It is your responsibility to determine what rights you need, to obtain and maintain those rights, and to understand how you are permitted to exercise those rights
NL Het is uw verantwoordelijk om te bepalen welke rechten u nodig hebt, deze rechten te verkrijgen en behouden, en te doorgronden op welke manier het u is toegestaan gebruik te maken van deze rechten
EN It is your responsibility to determine what rights you need, to obtain and maintain those rights, and to understand how you are permitted to exercise those rights
NL Het is uw verantwoordelijk om te bepalen welke rechten u nodig hebt, deze rechten te verkrijgen en behouden, en te doorgronden op welke manier het u is toegestaan gebruik te maken van deze rechten
EN It is your responsibility to determine what rights you need, to obtain and maintain those rights, and to understand how you are permitted to exercise those rights
NL Het is uw verantwoordelijk om te bepalen welke rechten u nodig hebt, deze rechten te verkrijgen en behouden, en te doorgronden op welke manier het u is toegestaan gebruik te maken van deze rechten
EN It is your responsibility to determine what rights you need, to obtain and maintain those rights, and to understand how you are permitted to exercise those rights
NL Het is uw verantwoordelijk om te bepalen welke rechten u nodig hebt, deze rechten te verkrijgen en behouden, en te doorgronden op welke manier het u is toegestaan gebruik te maken van deze rechten
EN It is your responsibility to determine what rights you need, to obtain and maintain those rights, and to understand how you are permitted to exercise those rights
NL Het is uw verantwoordelijk om te bepalen welke rechten u nodig hebt, deze rechten te verkrijgen en behouden, en te doorgronden op welke manier het u is toegestaan gebruik te maken van deze rechten
EN It is your responsibility to determine what rights you need, to obtain and maintain those rights, and to understand how you are permitted to exercise those rights
NL Het is uw verantwoordelijk om te bepalen welke rechten u nodig hebt, deze rechten te verkrijgen en behouden, en te doorgronden op welke manier het u is toegestaan gebruik te maken van deze rechten
EN It is your responsibility to determine what rights you need, to obtain and maintain those rights, and to understand how you are permitted to exercise those rights
NL Het is uw verantwoordelijk om te bepalen welke rechten u nodig hebt, deze rechten te verkrijgen en behouden, en te doorgronden op welke manier het u is toegestaan gebruik te maken van deze rechten
EN It is your responsibility to determine what rights you need, to obtain and maintain those rights, and to understand how you are permitted to exercise those rights
NL Het is uw verantwoordelijk om te bepalen welke rechten u nodig hebt, deze rechten te verkrijgen en behouden, en te doorgronden op welke manier het u is toegestaan gebruik te maken van deze rechten
EN It is your responsibility to determine what rights you need, to obtain and maintain those rights, and to understand how you are permitted to exercise those rights
NL Het is uw verantwoordelijk om te bepalen welke rechten u nodig hebt, deze rechten te verkrijgen en behouden, en te doorgronden op welke manier het u is toegestaan gebruik te maken van deze rechten
EN It is your responsibility to determine what rights you need, to obtain and maintain those rights, and to understand how you are permitted to exercise those rights
NL Het is uw verantwoordelijk om te bepalen welke rechten u nodig hebt, deze rechten te verkrijgen en behouden, en te doorgronden op welke manier het u is toegestaan gebruik te maken van deze rechten
EN It is your responsibility to determine what rights you need, to obtain and maintain those rights, and to understand how you are permitted to exercise those rights
NL De binaire vorm van deze Software wordt door Cisco gedistribueerd onder de AVC/H.264 Patent Portfolio License van MPEG LA en is onderworpen aan de volgende vereisten, die al dan niet van toepassing zijn op uw gebruik van deze software:
EN The binary form of this Software is distributed by Cisco under the AVC/H.264 Patent Portfolio License from MPEG LA, and is subject to the following requirements, which may or may not be applicable to your use of this software:
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| binaire | binary |
| vorm | form |
| cisco | cisco |
| portfolio | portfolio |
| license | license |
| mpeg | mpeg |
| vereisten | requirements |
| h | h |
| la | la |
NL HUDOC: Uitspraken en beslissingen van het Europese Hof van de Rechten van de Mens. Bevat ook teksten van verdragen en protocollen van de Conventie van de Rechten van de Mens en de fundamentele vrijheid.
EN HUDOC: All the Court’s judgments and a large selection of decisions, items of information on communicated cases, consultative opinions, press releases, legal summaries and Commission decisions and reports are published in the HUDOC database.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| beslissingen | decisions |
| hof | court |
| rechten | legal |
NL 1. 1. De door Cisco geleverde binary wordt afzonderlijk gedownload naar het apparaat van een eindgebruiker en is niet geïntegreerd in of gecombineerd met software van derden voordat het naar het apparaat van de eindgebruiker wordt gedownload;
EN 1. The Cisco-provided binary is separately downloaded to an end user’s device, and not integrated into or combined with third party software prior to being downloaded to the end user’s device;
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| cisco | cisco |
| afzonderlijk | separately |
| gedownload | downloaded |
| eindgebruiker | end user |
| geïntegreerd | integrated |
| gecombineerd | combined |
NL Deze door Cisco ingevoerde e-mailverificatiestandaard maakte gebruik van digitaal aangebrachte handtekeningen in de body van het bericht om de legitimiteit van uitgaande berichten te verifiëren.
EN This email authentication standard introduced by Cisco used digitally affixed signatures in the message body to verify the legitimacy of outgoing messages.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| cisco | cisco |
| gebruik | used |
| digitaal | digitally |
| handtekeningen | signatures |
| body | body |
| uitgaande | outgoing |
NL Een van de eerste growth hackers in Europe, Auteur van 'Growing Happy Clients', en freelance Growth Consultant voor bedrijven als TikTok, StartupBootcamp, Pepsi, Cisco, Unilever en meer.
EN One of the first growth hackers in Europe, Author of 'Growing Happy Clients', and freelance Growth Consultant to companies like TikTok, StartupBootcamp, Pepsi, Cisco, Unilever and more.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| growth | growth |
| hackers | hackers |
| auteur | author |
| clients | clients |
| consultant | consultant |
| bedrijven | companies |
| cisco | cisco |
| tiktok | tiktok |
NL 3. 3. Software van derden, op de locatie waar eindgebruikers het gebruik van de door Cisco geleverde binary kunnen controleren, moet de volgende tekst weergeven:
EN 3. Third party software, in the location where end users can control the use of the Cisco-provided binary, must display the following text:
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| locatie | location |
| eindgebruikers | end users |
| cisco | cisco |
| controleren | control |
| tekst | text |
| weergeven | display |
NL 62% van alle internetverkeer kruist tegen 2019 de netwerken die content leveren, en 80% van al het verkeer zal volgens Cisco video zijn.
EN 62% of all internet traffic will cross content delivery networks by 2019, and 80% of all traffic will be video, according to Cisco.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| internetverkeer | internet traffic |
| content | content |
| cisco | cisco |
| video | video |
NL Converteer uw Cisco Webex-opnamen snel in enkele minuten naar tekst op basis van de lengte van uw opnamen
EN Quicky convert your Cisco WebEx recordings to text in a few minutes based on the length of your recordings
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| cisco | cisco |
| minuten | minutes |
| lengte | length |
| opnamen | recordings |
| webex | webex |
NL Om preciezer te zijn ging het om een oude Cisco-router type AGS+ met een maximale bandbreedte van 20 Mbps
EN More specifically, it was an old Cisco AGS+ type router with a maximum bandwidth of 20 Mbps
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| oude | old |
| type | type |
| maximale | maximum |
| bandbreedte | bandwidth |
| cisco | cisco |
| router | router |
| mbps | mbps |
NL Zet uw vergaderingen en gebeurtenissessies om in tekst voor alle Cisco Webex-vergaderingen die u opneemt. Zorg altijd voor een gemakkelijk toegankelijke tekstopname van elke oproep.
EN Convert your meetings and event sessions to text for all Cisco Webex meetings that you record. Always have an easily accessible text record of every call.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| cisco | cisco |
| altijd | always |
| oproep | call |
| webex | webex |
NL Daarvoor was Colleen vicepresident van de afdeling IT bij Adobe Systems, en bekleedde ze leidinggevende IT-functies bij Cisco Systems, Palm en SAP.
EN Prior to this, Colleen was vice president of IT for Adobe Systems, and also held executive-level IT roles at Cisco Systems, Palm and SAP.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| it | it |
| adobe | adobe |
| systems | systems |
| bekleedde | held |
| cisco | cisco |
| palm | palm |
| sap | sap |
| functies | roles |
NL We helpen je met de meest concurrerende en flexibele betalingsopties die je jouw klanten, die oplossingen van Cisco gebruiken, kunt bieden.
EN We will help you with the most competitive and flexible payment options to offer your customers using Cisco solutions.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| concurrerende | competitive |
| flexibele | flexible |
| klanten | customers |
| oplossingen | solutions |
| cisco | cisco |
| kunt | will |
NL Kan tot 30% van de niet-Cisco apparatuur en diensten bevatten
EN Can include up to 30% of non-competitive Cisco kit
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| kan | can |
| bevatten | include |
| cisco | cisco |
NL Financieringsproducten geleverd door lokale externe partij. Algemene voorwaarden zijn van toepassing. Lees meer op cisco.com/go/financing.
EN Financing products provided by third-party local finance partner. Terms and conditions apply. More information available at cisco.com/go/financing.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| lokale | local |
| partij | party |
| toepassing | apply |
| cisco | cisco |
| go | go |
NL U moet ten minste vijf Easylease-deals boeken gedurende Cisco FY21, met een totaal van tenminste USD $ 150.000
EN You need to book a minimum of five easylease deals during Cisco FY21, with a total sum reaching at least US$ 150,000
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| boeken | book |
| cisco | cisco |
| deals | deals |
NL U ontvangt een rebate op kwartaalbasis via het Global EasyPay Platform van Cisco
EN You will receive the rebate on a quarterly basis through Cisco’s Global EasyPay Platform
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| ontvangt | receive |
| global | global |
| platform | platform |
| cisco | cisco |
NL Een aantal klanten van Influitive behoren tot de snelst groeiende B2B-bedrijven, waaronder Cisco, Oracle, Box en Hubspot. Lees hun verklaringen en resultaten op de website!
EN Influitive's customers include some of the fastest-growing B2B companies, like IBM, Cisco, ADP, and Adobe. Read their testimonials and results on our website!
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| klanten | customers |
| snelst | fastest |
| groeiende | growing |
| waaronder | include |
| cisco | cisco |
| resultaten | results |
| website | website |
| bedrijven | companies |
NL Voorheen was hij de marktintroductie-veteraan, Global Vice President bij OpenDNS, het multi-miljard dollar Security-bedrijf van Cisco.
EN Previously served as the go-to-market veteran, Global Vice President at OpenDNS, Cisco’s multi-billion-dollar security business.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| voorheen | previously |
| global | global |
| vice | vice |
| president | president |
| dollar | dollar |
| cisco | cisco |
| veteraan | veteran |
| security | security |
| bedrijf | business |
NL Cisco levert dit programma onder de voorwaarden van de BSD-licentie.
EN Cisco provides this program under the terms of the BSD license.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| cisco | cisco |
| levert | provides |
| programma | program |
| voorwaarden | terms |
| licentie | license |
NL Bovendien wordt deze binaire optie gelicentieerd onder Cisco's AVC/H.264 Patent Portfolio License van MPEG LA, zonder kosten voor u, mits wordt voldaan aan de vereisten en voorwaarden die hieronder in de AVC/H.264 Patent Portfolio secties worden vermeld.
EN Additionally, this binary is licensed under Cisco’s AVC/H.264 Patent Portfolio License from MPEG LA, at no cost to you, provided that the requirements and conditions shown below in the AVC/H.264 Patent Portfolio sections are met.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| binaire | binary |
| gelicentieerd | licensed |
| cisco | cisco |
| s | s |
| portfolio | portfolio |
| license | license |
| mpeg | mpeg |
| zonder | no |
| kosten | cost |
| voldaan | met |
| secties | sections |
| h | h |
| la | la |
NL 2. 2. De eindgebruiker moet de mogelijkheid hebben om het gebruik van de door Cisco geleverde binaire bestanden te controleren (bijvoorbeeld in te schakelen, uit te schakelen of opnieuw in te schakelen);
EN 2. The end user must have the ability to control (e.g., to enable, disable, or re-enable) the use of the Cisco-provided binary;
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| eindgebruiker | end user |
| mogelijkheid | ability |
| cisco | cisco |
| binaire | binary |
| controleren | control |
| opnieuw | re |
NL Om preciezer te zijn ging het om een oude Cisco-router type AGS+ met een maximale bandbreedte van 20 Mbps
EN More specifically, it was an old Cisco AGS+ type router with a maximum bandwidth of 20 Mbps
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| oude | old |
| type | type |
| maximale | maximum |
| bandbreedte | bandwidth |
| cisco | cisco |
| router | router |
| mbps | mbps |
NL Zet uw vergaderingen en gebeurtenissessies om in tekst voor alle Cisco Webex-vergaderingen die u opneemt. Zorg altijd voor een gemakkelijk toegankelijke tekstopname van elke oproep.
EN Convert your meetings and event sessions to text for all Cisco Webex meetings that you record. Always have an easily accessible text record of every call.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| cisco | cisco |
| altijd | always |
| oproep | call |
| webex | webex |
NL Ondersteunt Zoom, Meet, Teams, Skype, Slack, Google Chrome, Cisco Webex en vele anderen. U hoeft geen speciale opdrachten uit te voeren.
EN Supports Zoom, Meet, Teams, Skype, Slack, Google Chrome, Cisco Webex and many others. No need to run any special commands.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| ondersteunt | supports |
| zoom | zoom |
| skype | skype |
| chrome | chrome |
| cisco | cisco |
| webex | webex |
| vele | many |
| anderen | others |
| hoeft | need |
| speciale | special |
NL Veel! Meer dan 40, waaronder Zoom, Google Meet, Microsoft Teams, Chrome, Firefox, Edge, GoToMeeting, Cisco Webex, Slack en meer. Je kunt de lijst bekijken op onze site , of in Camo Studio zelf.
EN Lots! More than 40, including Zoom, Google Meet, Microsoft Teams, Chrome, Firefox, Edge, GoToMeeting, Cisco Webex, Slack and more. You can see the list on our site, or in Camo Studio itself.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| waaronder | including |
| zoom | zoom |
| microsoft | microsoft |
| teams | teams |
| chrome | chrome |
| edge | edge |
| cisco | cisco |
| webex | webex |
| je | you |
| site | site |
| of | or |
| camo | camo |
| studio | studio |
| firefox | firefox |
NL Hoe een Cisco WebEx-vergadering transcriberen. Het is echt eenvoudig met geautomatiseerde transcriptie | Sonix
EN How to transcribe a Cisco WebEx meeting. It is really easy with automated transcription | Sonix
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| cisco | cisco |
| echt | really |
| eenvoudig | easy |
| geautomatiseerde | automated |
| sonix | sonix |
| webex | webex |
| vergadering | meeting |
NL Hoe een Cisco WebEx-vergadering te transcriberen
EN How to transcribe a Cisco WebEx meeting
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| cisco | cisco |
| transcriberen | transcribe |
| webex | webex |
| vergadering | meeting |
NL Volg deze 5 eenvoudige stappen om een Cisco WebEx-vergadering of WebEx-videoconferentie te transcriberen:
EN Follow these 5 easy steps to transcribe a Cisco WebEx meeting or WebEx video conference:
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| volg | follow |
| eenvoudige | easy |
| stappen | steps |
| cisco | cisco |
| of | or |
| transcriberen | transcribe |
| webex | webex |
NL Neem de conference call op in Cisco WebExZodra u de Webex-vergadering hebt gestart, klikt u op de knop „Record”.
EN Record the conference call in Cisco WebExOnce you have started the Webex meeting, click on the “Record” button.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| de | the |
| call | call |
| op | on |
| in | in |
| cisco | cisco |
| gestart | started |
| klikt | click |
| record | record |
| webex | webex |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni
Traduzioni simili
rechten van cisco rechten van derden rechten van eindgebruikers gebied van rechten instellen van rechten rechten van respondenten rechten van sitebeheerder beheer van rechten californië bepaalde rechten dankzij rechten rechten bijbehorende rechten jouw rechten welke rechten betrokkene rechten juiste rechten wettelijke rechten rechten dankzij consumenten rechten rechten ten aanzien rechten instellen rechten verlenen reproductieve rechten rechten geheel rechten kun gerechtigd haar rechten rechten namens rechten uitoefenen rechten inzake gegevensbescherming fundamentele rechten persoonlijke rechten stel rechten bepaalde rechten bynder rechten daarmee verbonden rechten rechten vaststellen rechten af rechten wenst specifieke rechten toepasselijke rechten aantal rechten exclusieve rechten rechten toe relevante rechten digitale rechten rechten indienen rechten wilt uitoefenen rechten voorbehouden © mijn rechten rechten raadpleeg
Arabu
Ceccu
Cinese
Coreanu
Finlandese
Francese
Ghjappunese
Inglese
Novegese
Portughese
Pulaccu
Russu
Spagnolu
Svedese
Talianu
Tedescu
Turcu
Ungherese