NL Via de knop Subscribe in de werkbalk kun je je abonneren op dashboards, waarna je updates rechtstreeks volgens een vastgestelde planning ontvangt in je inbox. Abonneren op favorieten
Traduce "publiceren en abonneren" in Inglese
Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "publiceren en abonneren" da Ulandesa à Inglese
Traduzioni di publiceren en abonneren
"publiceren en abonneren" in Ulandesa pò esse traduttu in i seguenti Inglese parolle / frasi:
Traduzzione di Ulandesa à Inglese di publiceren en abonneren
Ulandesa
Inglese
EN Using the Subscribe button in the toolbar, you can subscribe to dashboards and get updates delivered directly to your inbox on a set schedule. Subscribe to your favourites
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| werkbalk | toolbar |
| abonneren | subscribe |
| dashboards | dashboards |
| updates | updates |
| rechtstreeks | directly |
| planning | schedule |
| ontvangt | get |
| favorieten | favourites |
| inbox | inbox |
NL Hiermee kunnen detailhandelaren zich abonneren op catalogusupdates van hun leveranciersgemeenschap en kunnen leveranciers hun catalogi tegelijkertijd naar meerdere detailhandelaren publiceren.
EN Allows retailers to subscribe to catalog updates from their supplier community and lets suppliers publish their catalogs to multiple retailers simultaneously.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| abonneren | subscribe |
| publiceren | publish |
NL Maakt realtime berichtenuitwisseling mogelijk voor het publiceren van en abonneren op gebeurtenissen voor app-naar-app-gegevenssynchronisatie, waarbij een wijziging een gebeurtenis activeert en abonnees de nieuwste gegevens ontvangen.
EN Enables realtime messaging to publish and subscribe to events for app-to-app data synchronization, where a change triggers an event and subscribers receive the latest data.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| abonneren | subscribe |
| waarbij | where |
| wijziging | change |
| abonnees | subscribers |
| nieuwste | latest |
| ontvangen | receive |
NL Bevat een berichtenservice voor het publiceren en abonneren van gegevens, identiteitssynchronisatie en verificatie tussen verschillende ID-winkels en maakt omgevingen mogelijk, zoals cloud-naar-cloud-naar-cloud-authenticatie.
EN Includes a messaging service for data publishing and subscribing, identity synchronization and verification across different ID stores and enables environments, such as cloud-to-cloud-to-cloud authentication.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| bevat | includes |
| publiceren | publishing |
| abonneren | subscribing |
| verschillende | different |
| omgevingen | environments |
| winkels | stores |
NL Hiermee kunnen retailers zich abonneren op catalogusupdates van hun leveranciersgemeenschap en leveranciers om hun catalogi tegelijkertijd aan meerdere retailers te publiceren.
EN Allows retailers to subscribe to catalogue updates from their supplier community and suppliers to publish their catalogues to multiple retailers simultaneously.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| abonneren | subscribe |
| catalogi | catalogues |
NL Het publiceren van een DMARC DNS record met een beleid van geen zonder RUA/RUF tags is het equivalent van het helemaal niet publiceren van een DMARC record
EN Publishing a DMARC DNS record with a policy of none without RUA/RUF tags is the equivalent of not publishing a DMARC record at all
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| publiceren | publishing |
| dmarc | dmarc |
| dns | dns |
| record | record |
| beleid | policy |
| rua | rua |
| tags | tags |
| equivalent | equivalent |
| ruf | ruf |
NL Het publiceren van een DMARC DNS record met een beleid van geen zonder RUA/RUF tags is het equivalent van het helemaal niet publiceren van een DMARC record
EN Publishing a DMARC DNS record with a policy of none without RUA/RUF tags is the equivalent of not publishing a DMARC record at all
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| publiceren | publishing |
| dmarc | dmarc |
| dns | dns |
| record | record |
| beleid | policy |
| rua | rua |
| tags | tags |
| equivalent | equivalent |
| ruf | ruf |
NL Het publiceren van een DMARC Office365 DNS record met een beleid van geen zonder RUA/RUF tags is het equivalent van het helemaal niet publiceren van een DMARC record
EN Publishing a DMARC Office365 DNS record with a policy of none without RUA/RUF tags is the equivalent of not publishing a DMARC record at all
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| publiceren | publishing |
| dmarc | dmarc |
| dns | dns |
| record | record |
| beleid | policy |
| rua | rua |
| tags | tags |
| equivalent | equivalent |
| ruf | ruf |
NL Podcast luisteraars hebben meer kans om zich te abonneren op Netflix of Amazon Prime (wat betekent dat ze minder kans hebben om te worden blootgesteld aan tv-reclame).
EN Podcast listeners are more likely to subscribe to Netflix or Amazon Prime (meaning they are less likely to be exposed to TV advertising)
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| podcast | podcast |
| luisteraars | listeners |
| abonneren | subscribe |
| netflix | netflix |
| of | or |
| minder | less |
| blootgesteld | exposed |
| prime | prime |
| tv | tv |
| reclame | advertising |
NL U kunt pagina's of blogberichten toevoegen, uw audiospeler aanpassen en het voor uw bezoekers gemakkelijk maken om zich te abonneren!
EN You can add pages or blog posts, customize your audio player, and make it easy for your visitors to subscribe!
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| pagina | pages |
| toevoegen | add |
| audiospeler | audio player |
| bezoekers | visitors |
| gemakkelijk | easy |
| abonneren | subscribe |
NL Een Medewerker is een werknemer in je organisatie die de statuspagina moet kunnen zien en zich hierop moet kunnen abonneren
EN An Employee is an employee in your organization who needs access to view and subscribe to your organization's status page
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| organisatie | organization |
| moet | needs |
| abonneren | subscribe |
NL Klik op de knop GRATIS abonneren bovenaan de pagina.
EN Click the Sign Up for FREE button at the top of the page.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| abonneren | sign up |
| pagina | page |
NL Ze bieden ook een RSS-feed aan die u indient bij Apple Podcastsen andere podcastgidsen, zodat mensen kunnen luisteren en zich kunnen abonneren.
EN They also provide an RSS feed that you?ll submit to Apple Podcasts and other podcast directories so people can listen and subscribe.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| bieden | provide |
| apple | apple |
| mensen | people |
| abonneren | subscribe |
| feed | feed |
NL Veel mensen zullen zich op deze sites abonneren, dus als je er niet bent, zullen ze dat niet kunnen
EN Many people will subscribe on these sites so if you?re not there, they won?t be able to
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| veel | many |
| mensen | people |
| sites | sites |
| abonneren | subscribe |
| niet | not |
NL Door u te abonneren op de Security Cloud geeft u ons de mogelijkheid de vereiste informatie te verzamelen om onze beveiligingsservices te bieden en de veiligheid van onze andere services te verbeteren
EN By subscribing to the Security Cloud, you enable us to collect the vital information to provide our security services and to enhance the security of our other services
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| abonneren | subscribing |
| cloud | cloud |
| informatie | information |
| verzamelen | collect |
| services | services |
| verbeteren | enhance |
NL ?Abonnementsperiode? betekent de periode gedurende welke U ermee in heeft gestemd U te abonneren op een Dienst.
EN “Subscription Term” means the period during which You have agreed to subscribe to a Service.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| dienst | service |
NL Twitter Blue is een service waarop u zich kunt abonneren - voor een vast maandelijks bedrag - om extra functies in de mobiele Twitter-app te
EN Twitter Blue is a service you can subscribe to - for a set monthly fee - to unlock additional features in the Twitter mobile app (iOS-only to start).
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| blue | blue |
| is | is |
| u | you |
| abonneren | subscribe |
| vast | set |
| maandelijks | monthly |
| bedrag | fee |
| mobiele | mobile |
| app | app |
NL Met behulp van de knop Subscribe in de werkbalk kun je je abonneren op dashboards, waarna je updates rechtstreeks volgens een vastgestelde planning ontvangt in je inbox
EN Using the Subscribe button in the toolbar, you can subscribe to dashboards and get updates delivered directly to your inbox on a set schedule
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| werkbalk | toolbar |
| abonneren | subscribe |
| dashboards | dashboards |
| updates | updates |
| rechtstreeks | directly |
| planning | schedule |
| ontvangt | get |
| inbox | inbox |
NL Je kunt ook je andere sitegebruikers abonneren als je over de juiste machtigingen beschikt
EN You can also subscribe other site users if you have the permissions to do so
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| je | you |
| abonneren | subscribe |
| als | if |
| de | the |
| machtigingen | permissions |
NL U kunt een van de specifieke talen selecteren die u wilt leren en u daarop abonneren
EN You can select any of the specific languages that you want to learn and subscribe to that
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| selecteren | select |
| abonneren | subscribe |
NL Waarom abonneren op onze nieuwsbrief?
EN Why subscribe to our newsletter?
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| abonneren | subscribe |
| onze | our |
| nieuwsbrief | newsletter |
NL Op onze website heeft u de mogelijkheid om u te abonneren op een gratis nieuwsbrief
EN On our website there is the possibility to subscribe to a free newsletter
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| op | on |
| website | website |
| mogelijkheid | possibility |
| abonneren | subscribe |
| nieuwsbrief | newsletter |
NL Om u te abonneren op de nieuwsbrief is het voldoende om uw e-mail adres in te vullen
EN To subscribe to the newsletter, it is sufficient to enter your e-mail address
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| abonneren | subscribe |
| nieuwsbrief | newsletter |
| voldoende | sufficient |
| adres | address |
NL Newsletter U kunt zich abonneren op verschillende nieuwsbrieven die wij aanbieden over verschillende onderwerpen
EN Newsletter You can subscribe to various Newsletters we offer on different subjects
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| abonneren | subscribe |
| onderwerpen | subjects |
NL Op onze website kunt u zich abonneren op een gratis nieuwsbrief. De gegevens van het invoerformulier worden naar ons verzonden wanneer u zich registreert voor de nieuwsbrief. Hierbij handelt het om:
EN Our website offers you the chance to subscribe to a free newsletter. When you subscribe to the newsletter, the data from the input screen is transferred to us. This data comprises:
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| website | website |
| abonneren | subscribe |
| nieuwsbrief | newsletter |
| verzonden | transferred |
NL Microsoft 365: moet u zich abonneren op de Office-suite van Microsoft?
EN Microsoft 365: Should you subscribe to Microsoft's Office suite?
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| moet | should |
| abonneren | subscribe |
NL Moet u zich abonneren op 365 of Office kopen als eenmalige aankoop?
EN Should you subscribe to 365 or buy Office as a one-time purchase?
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| u | you |
| zich | one |
| abonneren | subscribe |
| of | or |
| office | office |
| eenmalige | one-time |
NL Elke maand kunnen PS4-, PS4 Pro- en PS5-bezitters die zich abonneren op Sonys PS Plus-service een geweldige selectie gratis games downloaden. Hier
EN Each month, PS4, PS4 Pro and PS5 owners who subscribe to Sony's PS Plus service get to download a great selection of free games. Here are the latest.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| maand | month |
| abonneren | subscribe |
| geweldige | great |
| selectie | selection |
| games | games |
| hier | here |
| ps | ps |
| bezitters | owners |
| service | service |
NL U kunt zich nu via Sky Q abonneren op Disney +
EN Sky Q adds free games you can play with your remote
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| u | you |
| zich | your |
| sky | sky |
| q | q |
NL Sky Q heeft nu de mogelijkheid toegevoegd om via het platform rechtstreeks op Disney + te abonneren. Het kost je nog steeds hetzelfde - £ 5,99 per maa...
EN Sky Q users can now access a PlayWorks app on their devices, which includes 20 free games to play on a TV using just the remote control.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| sky | sky |
| mogelijkheid | can |
| q | q |
NL Om je te abonneren op Splashtop Classroom, maak je een Splashtop-account aan of log je in met je bestaande account op het volgende scherm. Het duurt maar even.
EN To subscribe to Splashtop Classroom, please create a Splashtop Account or log in with your existing account on the next screen. It will just take a second.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| abonneren | subscribe |
| splashtop | splashtop |
| maak | create |
| bestaande | existing |
| scherm | screen |
| duurt | take |
NL Als je op een bepaald moment opnieuw wilt transcriberen met Sonix, kun je je gewoon opnieuw abonneren.
EN If you want to transcribe with Sonix again at some point, you simply re-subscribe.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| als | if |
| wilt | want |
| transcriberen | transcribe |
| sonix | sonix |
| gewoon | simply |
| abonneren | subscribe |
NL Mailchimp geeft je lezers de mogelijkheid om zich te abonneren op je website
EN Mailchimp gives your readers the opportunity to subscribe to your website
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| mailchimp | mailchimp |
| geeft | gives |
| lezers | readers |
| de | the |
| mogelijkheid | opportunity |
| om | to |
| abonneren | subscribe |
| website | website |
NL U heeft op onze websites de mogelijkheid u op onze newsletter te abonneren. Welke persoonsgegevens bij het bestellen van de newsletter aan ons worden gemeld volgt uit het betreffende invoermasker dat hiervoor wordt gebruikt.
EN Users have the option of subscribing to our newsletter via our websites. The specific personal data you submit to us when signing up to the newsletter is dependent on the type of input mask used.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| websites | websites |
| mogelijkheid | option |
| abonneren | subscribing |
| persoonsgegevens | personal data |
NL Als je overweegt om je te abonneren op Amazon Music Unlimited, kan deze aanbieding van Disney+ de deal zoeter maken.
EN If you're thinking about subscibing to Amazon Music Unlimited, this Disney+ offer could sweeten the deal.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| music | music |
| aanbieding | offer |
| deal | deal |
| disney | disney |
NL De gratis proefversies krijgen een paar maanden extra om mensen te verleiden zich te abonneren.
EN The free trials are getting a few extra months to entice people to subscribe.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| maanden | months |
| mensen | people |
| verleiden | entice |
| abonneren | subscribe |
NL Om u te abonneren, moet u ons uw e-mailadres verstrekken
EN To subscribe you have to provide us with your email address
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| om | to |
| abonneren | subscribe |
| mailadres |
NL Op onze websites kun je je abonneren op een gratis nieuwsbrief
EN On our websites, you can subscribe to a free newsletter
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| op | on |
| websites | websites |
| je | you |
| abonneren | subscribe |
| gratis | free |
| nieuwsbrief | newsletter |
NL Als je overweegt om je te abonneren op Amazon Music Unlimited, kan deze Disney+-aanbieding de deal deze Cybermaandag nog leuker maken
EN If you're thinking about subscribing to Amazon Music Unlimited, this Disney+ offer could sweeten the deal this Cyber Monday
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| abonneren | subscribing |
| music | music |
| deal | deal |
| disney | disney |
| aanbieding | offer |
NL U heeft op onze websites de mogelijkheid u op onze newsletter te abonneren. Welke persoonsgegevens bij het bestellen van de newsletter aan ons worden gemeld volgt uit het betreffende invoermasker dat hiervoor wordt gebruikt.
EN Users have the option of subscribing to our newsletter via our websites. The specific personal data you submit to us when signing up to the newsletter is dependent on the type of input mask used.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| websites | websites |
| mogelijkheid | option |
| abonneren | subscribing |
| persoonsgegevens | personal data |
NL Door het aanvinkvak aan te vinken en op de knop "Abonneren" te klikken, stemt u ermee in dat uw persoonlijke gegevens die hierboven vrijwillig zijn verstrekt, evenals uw IP-adres worden verwerkt door SSI International GmbH, Johann-Höllfritsch-Str
EN By checking the checkbox and clicking the “Subscribe” button, you consent to your personal data voluntarily provided above as well as your IP address being processed by SSI International GmbH, Johann-Höllfritsch-Str
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| abonneren | subscribe |
| klikken | clicking |
| vrijwillig | voluntarily |
| verwerkt | processed |
| international | international |
| gmbh | gmbh |
| adres | address |
NL Elke maand kunnen PS4-, PS4 Pro- en PS5-bezitters die zich abonneren op Sony's PS Plus-service een geweldige selectie gratis games downloaden. Hier
EN Each month, PS4, PS4 Pro and PS5 owners who subscribe to Sony's PS Plus service get to download a great selection of free games. Here are the latest.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| maand | month |
| abonneren | subscribe |
| sony | sony |
| s | s |
| geweldige | great |
| selectie | selection |
| games | games |
| hier | here |
| ps | ps |
| bezitters | owners |
| service | service |
NL Ondernemers kunnen zich niet alleen abonneren op positief economisch nieuws uit hun favoriete regio, maar ook één of meerdere topics of sectoren selecteren
EN Leading regional entrepreneurs tell their success stories and give valuable tips and tricks that those attending can apply immediately
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| ondernemers | entrepreneurs |
| nieuws | stories |
| regio | regional |
NL Ja, ik wil mij abonneren op de nieuwsbrief (Klik op de bevestigingslink in de e-mail die u zo ontvangt om u aan te melden voor onze nieuwsbrief.)
EN Yes, I want to subscribe to the newsletter (To subscribe to our newsletter, please click on the confirmation link in the email you are about to receive)
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| abonneren | subscribe |
| nieuwsbrief | newsletter |
| klik | click |
| ontvangt | receive |
NL Op 6 januari 2024 wilt u profiteren van de grote update van Addon "X". U kunt zich abonneren op de 'Business Care' aanbieding vanuit uw PrestaShop Addons klantenaccount.
EN On January 6, 2024, You want access to a major update for Addon "X". You can re-subscribe to the 'Business Care' offer from your PrestaShop Addons customer account.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| januari | january |
| grote | major |
| update | update |
| x | x |
| abonneren | subscribe |
| business | business |
| care | care |
| aanbieding | offer |
| prestashop | prestashop |
NL supermagnete-nieuwsbrief abonneren
EN Subscribe to supermagnete newsletter
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| abonneren | subscribe |
| nieuwsbrief | newsletter |
NL Met de sjabloon voor sociale media-websites kunnen uw klanten zich abonneren op uw sociale profielen
EN The social media website template allows your clients to subscribe to your social profiles
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| de | the |
| sjabloon | template |
| klanten | clients |
| abonneren | subscribe |
| profielen | profiles |
| media | media |
| websites | website |
NL Meer dan 1 miljoen podcasts waar je naar kunt luisteren en waarop je je kunt abonneren.
EN More than 1 million podcasts you can listen to and subscribe to.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| podcasts | podcasts |
| je | you |
| abonneren | subscribe |
NL Totdat Spotify een deal sluit met platenlabels en zeker weet dat genoeg gebruikers in een bepaald land zich op hun service zullen abonneren, kunnen ze daar niet succesvol opereren.
EN Until Spotify makes a deal with record labels and is sure that enough users in any given country will subscribe to their service, they can’t operate there successfully.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| spotify | spotify |
| deal | deal |
| genoeg | enough |
| gebruikers | users |
| land | country |
| service | service |
| abonneren | subscribe |
| succesvol | successfully |
NL Het is vervelend om je op een services te abonneren en deze vervolgens niet kunnen gebruiken als je op reis bent. Gelukkig zijn er maar drie stappen nodig om te genieten van de muziek die je wilt, waar je ook bent:
EN It’s exasperating to subscribe to a service and then be unable to use it when you travel. Fortunately, it takes only three steps to enjoy the music you want, no matter where you are:
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| services | service |
| abonneren | subscribe |
| reis | travel |
| gelukkig | fortunately |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni
Traduzioni simili
abonneren nieuwsbrief abonneren abonneren op netflix abonneren op updates feed abonneren abonneren op premium abonneren op anywhere opnieuw te abonneren publiceren dmarc records publiceren content publiceren gemakkelijk publiceren blog publiceren site publiceren momenteel publiceren eenvoudig content publiceren automatisch publiceren visualisaties publiceren berichten publiceren opnieuw publiceren simpelweg publiceren beleid publiceren daarnaast publiceren cloudflare laten publiceren publiceren en bijwerken vertalen en publiceren publiceren in bynder publiceren naar vimeo via open access te publiceren dam te publiceren retriever mediadatabase publiceren publiceren met maximaal app zelf publiceren publiceren van foto's publiceren of delen nieuwsbrieven te publiceren publiceren van rapporten publiceren van content afbeelding publiceren bewerken en publiceren bibliotheekgemeenschap en publiceren delen en publiceren publiceren geen inhoud boeken publiceren publiceren en aanpassen klik op publiceren helemaal niet publiceren visme kunt publiceren wrike te publiceren eenvoudig kunt publiceren
Arabu
Ceccu
Cinese
Coreanu
Finlandese
Francese
Ghjappunese
Inglese
Novegese
Portughese
Pulaccu
Russu
Spagnolu
Svedese
Talianu
Tedescu
Turcu
Ungherese