NL Belarus heeft een van de meest onderdrukkende mediaklimaten ter wereld. De presidentsverkiezingen in augustus 2020 en de daaropvolgende protesten...
NL Belarus heeft een van de meest onderdrukkende mediaklimaten ter wereld. De presidentsverkiezingen in augustus 2020 en de daaropvolgende protesten...
EN Belarus has one of the most oppressive media climates in the world. The Presidential elections in August 2020 and the following protests has put press...
Ulandesa | Inglese |
---|---|
augustus | august |
NL In 2012, zijn de Stop Online Piracy Act (SOPA) en Protect IP Act (PIPA) niet aangenomen vanwege publieke verontwaardiging en protesten
EN In 2012, the Stop Online Piracy Act (SOPA) and Protect IP Act (PIPA) failed to pass because of public outcry and protests
Ulandesa | Inglese |
---|---|
zijn | of |
online | online |
act | act |
protect | protect |
ip | ip |
NL De 2020 Web Almanac ging van start in juni 2020, later dan de tijdlijn van 2019 vanwege de onrust met betrekking tot COVID-19 en de protesten tegen sociale rechtvaardigheid
EN The 2020 Web Almanac kicked off in June 2020, later than the 2019 timeline due to the unrest related to COVID-19 and the social justice protests
Ulandesa | Inglese |
---|---|
web | web |
juni | june |
tijdlijn | timeline |
sociale | social |
rechtvaardigheid | justice |
NL De presidentsverkiezingen in augustus 2020 en de daaropvolgende protesten hebben de persvrijheid nog meer onder druk gezet
EN The Presidential elections in August 2020 and the following protests has put press freedom under even more pressure
Ulandesa | Inglese |
---|---|
augustus | august |
NL De wet leidde echter tot felle protesten van anti-mijngroepen
EN The law led to fierce anti-mining protests, however
Ulandesa | Inglese |
---|---|
wet | law |
leidde | led |
echter | however |
NL De 2020 Web Almanac ging van start in juni 2020, later dan de tijdlijn van 2019 vanwege de onrust met betrekking tot COVID-19 en de protesten tegen sociale rechtvaardigheid
EN The 2020 Web Almanac kicked off in June 2020, later than the 2019 timeline due to the unrest related to COVID-19 and the social justice protests
Ulandesa | Inglese |
---|---|
web | web |
juni | june |
tijdlijn | timeline |
sociale | social |
rechtvaardigheid | justice |
NL Iedere dag werken we onze site bij met collecties die aan actualiteiten zijn gewijd, van politieke speeches, persconferenties, protesten, het weer, buitenlandse zaken, zakelijk nieuws, etc
EN Every day, we update our site with several galleries dedicated to current events and daily happenings, from political speeches, press conferences, and protests to business, agricultural, weather, and international affairs
Ulandesa | Inglese |
---|---|
site | site |
nieuws | update |
NL *De titel No Linear Fucking Time verwijst naar een graffiti-uiting die werd gevonden in Oakland in de Verenigde Staten, ten tijde van de Black Lives Matter-protesten in 2020
EN *The title No Linear Fucking Time derives from the above piece of graffiti, which was found in Oakland, California at the time of the Black Lives Matter protests in 2020
Ulandesa | Inglese |
---|---|
titel | title |
no | no |
werd | was |
gevonden | found |
black | black |
NL In 2012, zijn de Stop Online Piracy Act (SOPA) en Protect IP Act (PIPA) niet aangenomen vanwege publieke verontwaardiging en protesten
EN In 2012, the Stop Online Piracy Act (SOPA) and Protect IP Act (PIPA) failed to pass because of public outcry and protests
Ulandesa | Inglese |
---|---|
zijn | of |
online | online |
act | act |
protect | protect |
ip | ip |
NL Financiële onderzoeksjournalisten onthullen deze misstanden, met verstrekkende gevolgen: de publicatie van de Panama Papers leidde tot massale protesten, het aftreden van politici en tientallen officiële onderzoeken in landen over de hele wereld
EN Investigative financial journalists uncover these abuses, at times with far-reaching consequences: The publication of the Panama Papers sparked mass protests, high-profile resignations and dozens of official investigations in countries all over the world
Ulandesa | Inglese |
---|---|
financiële | financial |
gevolgen | consequences |
publicatie | publication |
papers | papers |
onderzoeken | investigations |
landen | countries |
panama | panama |
Mustrà 10 di 10 traduzzioni