NL "We zoeken agenten met een technische achtergrond, die zich in onze producten kunnen verdiepen, bugs en problemen kunnen repliceren en er snel doorheen kunnen werken."
"producten kunnen verdiepen" in Ulandesa pò esse traduttu in i seguenti Inglese parolle / frasi:
NL "We zoeken agenten met een technische achtergrond, die zich in onze producten kunnen verdiepen, bugs en problemen kunnen repliceren en er snel doorheen kunnen werken."
EN “We look for agents who have a technical background, who can dig into our products and replicate bugs and issues and work through them quickly.”
Ulandesa | Inglese |
---|---|
agenten | agents |
achtergrond | background |
bugs | bugs |
repliceren | replicate |
snel | quickly |
werken | work |
NL Een land ontdekken betekent ook jezelf verdiepen in al het streekgebonden lekkers! Sla dus een flinke voorraad lekkere ‘Made in Luxembourg’-producten in.
EN You can’t get to know a country without getting stuck into its local produce. So, stock up on Made in Luxembourg products!
Ulandesa | Inglese |
---|---|
land | country |
voorraad | stock |
NL Bouw je argumenten op door je te verdiepen in de duurzaamheidseffecten van IT-producten in de hele toeleveringsketen, waaronder klimaat, extensief gebruik van schaarse, natuurlijke hulpbronnen, e-afval, gevaarlijke stoffen en sociale effecten.
EN Build your arguments by reading up on the sustainability impacts of IT products throughout the supply chain, including climate, extensive use of scarce, natural resources, e-waste, hazardous substances, and social impacts.
NL U maakt de producten, zowel fysiek als virtueel (zoals de downloadbare producten die niet hoeven te worden verzonden), gegroepeerde producten, gelieerde producten en variabele of aanpasbare producten door de gebruiker.
EN You will create products, both physical and virtual (such as downloadables that do not require shipping), grouped products, affiliated products and variable or customizable products by the user.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
u | you |
fysiek | physical |
virtueel | virtual |
aanpasbare | customizable |
NL Of je nu een ervaren gebruiker bent of je meer wilt verdiepen in data, wij kunnen je helpen om (nog) beter wegwijs te worden in Tableau.
EN Whether you’re an experienced user or just building your data muscles, we can help you level up your Tableau game.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
ervaren | experienced |
gebruiker | user |
data | data |
tableau | tableau |
NL We herinneren je eraan wanneer je het einde van je tijd nadert, maar het in gedachten houden kan nooit kwaad. Nadat je hebt uitgezocht hoe lang je voor elke fase hebt, kunnen we ons verdiepen in de tips en trucs!
EN We’ll remind you when you’re nearing the end of your time, but keeping it in mind can never hurt. After you’ve investigated how long you’ll have for each phase, we can delve into the tips and tricks!
Ulandesa | Inglese |
---|---|
herinneren | remind |
houden | keeping |
lang | long |
fase | phase |
NL We doen dit zodat we trends kunnen identificeren, productfuncties kunnen bouwen die reacties optimaliseren, producten kunnen aanbevelen en richtlijnen kunnen geven over welke producten en services het beste werken in verschillende scenario’s
EN We will do this so that we can identify trends, build product features that optimize responses, make product recommendations and provide guidance on which products and services work best in different scenarios
NL We doen dit zodat we trends kunnen identificeren, productfuncties kunnen bouwen die reacties optimaliseren, producten kunnen aanbevelen en richtlijnen kunnen geven over welke producten en services het beste werken in verschillende scenario’s
EN We will do this so that we can identify trends, build product features that optimize responses, make product recommendations and provide guidance on which products and services work best in different scenarios
NL We doen dit zodat we trends kunnen identificeren, productfuncties kunnen bouwen die reacties optimaliseren, producten kunnen aanbevelen en richtlijnen kunnen geven over welke producten en services het beste werken in verschillende scenario’s
EN We will do this so that we can identify trends, build product features that optimize responses, make product recommendations and provide guidance on which products and services work best in different scenarios
NL We doen dit zodat we trends kunnen identificeren, productfuncties kunnen bouwen die reacties optimaliseren, producten kunnen aanbevelen en richtlijnen kunnen geven over welke producten en services het beste werken in verschillende scenario’s
EN We will do this so that we can identify trends, build product features that optimize responses, make product recommendations and provide guidance on which products and services work best in different scenarios
NL We doen dit zodat we trends kunnen identificeren, productfuncties kunnen bouwen die reacties optimaliseren, producten kunnen aanbevelen en richtlijnen kunnen geven over welke producten en services het beste werken in verschillende scenario’s
EN We will do this so that we can identify trends, build product features that optimize responses, make product recommendations and provide guidance on which products and services work best in different scenarios
NL We doen dit zodat we trends kunnen identificeren, productfuncties kunnen bouwen die reacties optimaliseren, producten kunnen aanbevelen en richtlijnen kunnen geven over welke producten en services het beste werken in verschillende scenario’s
EN We will do this so that we can identify trends, build product features that optimize responses, make product recommendations and provide guidance on which products and services work best in different scenarios
NL We doen dit zodat we trends kunnen identificeren, productfuncties kunnen bouwen die reacties optimaliseren, producten kunnen aanbevelen en richtlijnen kunnen geven over welke producten en services het beste werken in verschillende scenario’s
EN We will do this so that we can identify trends, build product features that optimize responses, make product recommendations and provide guidance on which products and services work best in different scenarios
NL We doen dit zodat we trends kunnen identificeren, productfuncties kunnen bouwen die reacties optimaliseren, producten kunnen aanbevelen en richtlijnen kunnen geven over welke producten en services het beste werken in verschillende scenario’s
EN We will do this so that we can identify trends, build product features that optimize responses, make product recommendations and provide guidance on which products and services work best in different scenarios
NL We doen dit zodat we trends kunnen identificeren, productfuncties kunnen bouwen die reacties optimaliseren, producten kunnen aanbevelen en richtlijnen kunnen geven over welke producten en services het beste werken in verschillende scenario’s
EN We will do this so that we can identify trends, build product features that optimize responses, make product recommendations and provide guidance on which products and services work best in different scenarios
NL We doen dit zodat we trends kunnen identificeren, productfuncties kunnen bouwen die reacties optimaliseren, producten kunnen aanbevelen en richtlijnen kunnen geven over welke producten en services het beste werken in verschillende scenario’s
EN We will do this so that we can identify trends, build product features that optimize responses, make product recommendations and provide guidance on which products and services work best in different scenarios
NL We doen dit zodat we trends kunnen identificeren, productfuncties kunnen bouwen die reacties optimaliseren, producten kunnen aanbevelen en richtlijnen kunnen geven over welke producten en services het beste werken in verschillende scenario’s
EN We will do this so that we can identify trends, build product features that optimize responses, make product recommendations and provide guidance on which products and services work best in different scenarios
NL We doen dit zodat we trends kunnen identificeren, productfuncties kunnen bouwen die reacties optimaliseren, producten kunnen aanbevelen en richtlijnen kunnen geven over welke producten en services het beste werken in verschillende scenario’s
EN We will do this so that we can identify trends, build product features that optimize responses, make product recommendations and provide guidance on which products and services work best in different scenarios
NL We doen dit zodat we trends kunnen identificeren, productfuncties kunnen bouwen die reacties optimaliseren, producten kunnen aanbevelen en richtlijnen kunnen geven over welke producten en services het beste werken in verschillende scenario’s
EN We will do this so that we can identify trends, build product features that optimize responses, make product recommendations and provide guidance on which products and services work best in different scenarios
NL In deze Kinsta-review gaan we ons verdiepen in het onderwerp:
EN In this Kinsta review, we?re going to take an in-depth look at:
Ulandesa | Inglese |
---|---|
review | review |
NL "Ik ben zowel teamcoach als technical lead in de Adobe Experience Cloud en hierdoor kan ik mij bezighouden met peoplemanagement en mij verdiepen in technische uitdagingen."
EN "Being a Team Coach and at the same time a Technical Lead in the Adobe Experience Cloud gives me the opportunity to be into people management as well as deep dive into the technical challenges."
Ulandesa | Inglese |
---|---|
lead | lead |
adobe | adobe |
experience | experience |
cloud | cloud |
uitdagingen | challenges |
NL Word een datagedreven organisatie, of je nu net begint met moderne, selfservice-analyse of je het gebruik van data moet uitbreiden, verdiepen en schalen
EN Become a data-driven organisation whether you're new to modern, self-service analytics or you need to broaden, deepen and scale the use of data
Ulandesa | Inglese |
---|---|
word | become |
datagedreven | data-driven |
organisatie | organisation |
verdiepen | deepen |
schalen | scale |
selfservice | self-service |
NL Voordat u zich gaat verdiepen in het gedeelte 'Aan de slag', is het handig om bekend te zijn met een handvol termen en concepten die overal worden gebruikt.
EN Before plunging into the getting started section, it is helpful to be familiar with a handful of terms and concepts that will be used throughout.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
gedeelte | section |
handig | helpful |
bekend | familiar |
handvol | handful |
concepten | concepts |
NL Je kennis verbreden en verdiepen?
EN Broaden and deepen your knowledge?
Ulandesa | Inglese |
---|---|
kennis | knowledge |
en | and |
verdiepen | deepen |
je | your |
NL Of je je nu wilt verdiepen in één specifieke religie of gewoon meer te weten wilt komen over de verschillende geloven in de wereld: Blurb heeft het perfecte boek voor je.
EN Whether you’re looking to learn more about a specific religion or simply looking to learn more about the beliefs of others from around the world, Blurb has the ideal book for you.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
religie | religion |
gewoon | simply |
weten | learn |
blurb | blurb |
perfecte | ideal |
boek | book |
NL Of je je nu wilt verdiepen in het werk van een bekende kunstenaar of op zoek bent naar iets nieuws: Blurbs collectie biedt alles wat je creatieve hart begeert.
EN Whether you’re looking to explore the artwork of a familiar artist or looking to find something new, Blurb's collection will meet your art’s desire.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
verdiepen | explore |
bekende | familiar |
kunstenaar | artist |
nieuws | new |
collectie | collection |
werk | artwork |
NL Maar dat is nog niet alles! Raadpleeg deze informatiebronnen om je nog verder te verdiepen.
EN But wait, there’s more! Dive into these resources to go a little deeper.
NL Met Waags kijk-, lees- en luisterlijst kun je je voor, tijdens of na de smart citizen-wandeling verdiepen in de wereld van de slimme stad.
EN In the MicroDonor project, Waag researched a system that enables users to pay for online content and services with microdonations instead of data.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
kun | enables |
NL Zeker is het een essentieel startpunt om bedrijfsdocumentatie te verdiepen en aan te passen en om de geplande resultaten in een kortere tijd te bereiken. Bedankt
EN Surely it is an essential starting point to deepen and tailor corporate documentation and to achieve the results planned in a shorter time. Thank's
Ulandesa | Inglese |
---|---|
essentieel | essential |
verdiepen | deepen |
passen | tailor |
resultaten | results |
kortere | shorter |
tijd | time |
NL “Wij verdiepen ons geheel in de wereld van onze klanten.
EN "We deeply immerge ourselves in the world of our customers.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
klanten | customers |
NL Het is geen raamwerk waar ingenieurs zich doorgaans in moeten verdiepen.
EN It’s not a framework that engineers typically need to delve into.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
raamwerk | framework |
ingenieurs | engineers |
doorgaans | typically |
NL Onze docenten geven graag tips hoe je je verder kunt verdiepen
EN Our lecturers are happy to give you tips on how to deepen your knowledge
Ulandesa | Inglese |
---|---|
onze | our |
docenten | lecturers |
tips | tips |
verder | on |
verdiepen | deepen |
NL Meia ging voor het project Mingei naar Parijs om zich te verdiepen in de context van co-creatie processen.
EN Meia went to Paris for the project Mingei to observe the context of co-creation processes.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
parijs | paris |
context | context |
processen | processes |
ging | went |
NL Met Waags kijk-, lees- en luisterlijst kun je je voor, tijdens of na de landwandeling alvast verdiepen in thema’s als biodiversiteit, grondbezit en alternatieve vormen voor het boerenbedrijf.
EN Waag collected background information to help you step into the world of soil, agriculture and biodiversity. Find the full list in Dutch.
NL Omdat ik mijn kennis en skills op het gebied van digital wou verdiepen, startte ik in januari 2020 in de Universem-familie.
EN Having the wish to deepen my knowledge in digital, I decided to join the Universem family in January 2020.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
digital | digital |
verdiepen | deepen |
januari | january |
familie | family |
NL We verdiepen ons in de behoeften van de moderne B2B-koper en de voordelen van e-commerce voor de groothandel.
EN We take a deep-dive into the needs of the modern B2B buyer and the advantages of ecommerce for wholesale.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
behoeften | needs |
moderne | modern |
voordelen | advantages |
e-commerce | ecommerce |
groothandel | wholesale |
koper | buyer |
NL Voordat we ons verder verdiepen in CRM-software, wijzen we je eerst op deze resources waar je meer kunt leren over customer relationship management als strategie en framework.
EN Before we dive into learning about CRM software, check out these resources to learn more about customer relationship management as a strategy and framework.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
resources | resources |
customer | customer |
strategie | strategy |
framework | framework |
crm | crm |
software | software |
NL We verdiepen ons in sociale netwerksignalen (met eigen Facebook, Twitter en Instagram-scrapers) - en onze algoritmes detecteren de trends die de markt of specifieke concurrenten in de toekomst het meest waarschijnlijk zullen beïnvloeden.
EN We deep-dive into social network signals (with proprietary Facebook, Twitter, and Instagram scrapers) — and our algorithms detect the trends that are most likely to impact the market or specific competitors in the future.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
sociale | social |
eigen | proprietary |
algoritmes | algorithms |
detecteren | detect |
trends | trends |
concurrenten | competitors |
waarschijnlijk | likely |
beïnvloeden | impact |
NL Je kunt snel de bekende concepten doorlopen die je goed begrijpt en je verdiepen in onderwerpen die je misschien bent vergeten.
EN You’ll move quickly through familiar concepts you understand well and dive deeper into things you may have forgotten.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
je | you |
snel | quickly |
bekende | familiar |
concepten | concepts |
goed | well |
begrijpt | understand |
vergeten | forgotten |
NL Studenten krijgen dankzij een subsidie of beurs van het Universiteitsfonds Delft de kans om hun kennis te verdiepen
EN Students are given an opportunity to further deepen their knowledge thanks to a grant or scholarship.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
studenten | students |
kans | opportunity |
verdiepen | deepen |
NL We adviseren om je goed te verdiepen in de effecten, omdat een aantal stoffen niet goed samengaan met sommige medicijnen
EN We recommend familiarising yourself with the effects, because several substances do not mix well with certain medications
Ulandesa | Inglese |
---|---|
we | we |
effecten | effects |
stoffen | substances |
niet | not |
NL Met de beurzen zullen zij in staat zijn hun kennis te verdiepen en te verspreiden.’ De beurzen bedragen elk 800.000 euro.
EN With the grants they will be able to deepen and disseminate their knowledge.'
Ulandesa | Inglese |
---|---|
kennis | knowledge |
verdiepen | deepen |
verspreiden | disseminate |
in staat zijn | able |
NL Een aanrader voor iedereen die zich iets meer in het Jodendom wil verdiepen! Voor meer informatie kun je een kijkje nemen op de speciale pagina over het Joods Historisch Museum.
EN A must for anyone who wants to immerse themselves in Judaism! Take a look at the special page dedicated to the Jewish Historical Museum for more information.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
wil | wants |
informatie | information |
nemen | take |
pagina | page |
joods | jewish |
historisch | historical |
museum | museum |
NL Hoe meer we ons echter gaan verdiepen in dit domein, hoe slimmer de interventies worden.
EN But the deeper we go into this field, the cleverer the interventions become.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
interventies | interventions |
NL Om het onderzoeksaspect van de bachelorprogramma’s te verdiepen wordt een aantal Material Labs en Research Labs georganiseerd
EN In order to deepen the research aspects of the bachelor’s curricula, a number of Material Labs and Research Labs are organised
Ulandesa | Inglese |
---|---|
s | s |
verdiepen | deepen |
labs | labs |
research | research |
georganiseerd | organised |
NL Voor iedereen die werkt op het gebied van mode, design en beeldende kunst en de wereld van patronen wil verkennen en het kleurgebruik wil verdiepen.
EN Anyone working in the field of fashion, design, or visual arts who wants to explore the world of patterns and gain a deeper understanding of color use.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
iedereen | anyone |
werkt | working |
gebied | field |
wil | wants |
NL Na een eerste ervaring als Community Manager was kiezen voor het Universem-team de beste kans om mijn vaardigheden in digital marketing te verdiepen!
EN After a first experience as a Community Manager, joining the Universem team seemed to me the best opportunity to deepen my skills in digital marketing!
Ulandesa | Inglese |
---|---|
manager | manager |
kans | opportunity |
digital | digital |
verdiepen | deepen |
NL We komen in aanraking met andere culturen, verdiepen ons in menselijk gedrag en nieuwe markten, en werken diversiteit in de hand
EN It opens up our senses and it helps us to understand markets and human behavior, as it induces diversity
Ulandesa | Inglese |
---|---|
menselijk | human |
gedrag | behavior |
markten | markets |
diversiteit | diversity |
NL Vanaf uw dashboard kunt u direct klanten en leads toevoegen, bewerken en volgen. Voeg contactgegevens van klanten toe aan uw offertes, facturen en projecten. U kunt de aanpasbare e-mailsjablonen gebruiken om uw relaties te verdiepen.
EN Add, edit, and track clients and leads directly from your dashboard. Add client contact information to your estimates, invoices, and projects. You can use the customisable email templates to deepen your relationships.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
dashboard | dashboard |
direct | directly |
bewerken | edit |
volgen | track |
contactgegevens | contact information |
facturen | invoices |
projecten | projects |
aanpasbare | customisable |
gebruiken | use |
relaties | relationships |
verdiepen | deepen |
NL Wie meer wil moet zich verdiepen in ingewikkelder fotobewerkingsprogramma's zoals bijvoorbeeld Photo & Graphic Designer
EN Those who want to go even further should turn to more complex image editors, such as the Photo & Graphic Designer
Mustrà 50 di 50 traduzzioni