NL U maakt de producten, zowel fysiek als virtueel (zoals de downloadbare producten die niet hoeven te worden verzonden), gegroepeerde producten, gelieerde producten en variabele of aanpasbare producten door de gebruiker.
"producten houdt" in Ulandesa pò esse traduttu in i seguenti Inglese parolle / frasi:
NL U maakt de producten, zowel fysiek als virtueel (zoals de downloadbare producten die niet hoeven te worden verzonden), gegroepeerde producten, gelieerde producten en variabele of aanpasbare producten door de gebruiker.
EN You will create products, both physical and virtual (such as downloadables that do not require shipping), grouped products, affiliated products and variable or customizable products by the user.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
u | you |
fysiek | physical |
virtueel | virtual |
aanpasbare | customizable |
NL Als je van onze producten houdt en ons merk sterk aanbeveelt, of als je gewoon een fan bent van de passie die wordt gegoten in het bouwen van SteelSeries-producten, dan willen we je uitrusten en belonen.
EN If you love our products and are an advocate for the brand, or if you’re just a fan of the passion that gets poured into building SteelSeries products then, we want to equip and reward you.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
fan | fan |
bouwen | building |
uitrusten | equip |
NL De Klant plaatst zijn bestelling vanuit de Producten die op de Website worden gepresenteerd en kiest het aantal Producten. Elke bestelling houdt de aanvaarding in van de prijs die overeenkomt met het (de) bestelde product(en).
EN The Client places their order based on the Products presented on the Website and chooses the number of Products they wish to order. An order implies acceptance of the price for the Product(s) ordered.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
klant | client |
plaatst | places |
website | website |
gepresenteerd | presented |
kiest | chooses |
aanvaarding | acceptance |
NL De Klant plaatst zijn bestelling vanuit de Producten die op de Website worden gepresenteerd en kiest het aantal Producten. Elke bestelling houdt de aanvaarding in van de prijs die overeenkomt met het (de) bestelde product(en).
EN The Client places their order based on the Products presented on the Website and chooses the number of Products they wish to order. An order implies acceptance of the price for the Product(s) ordered.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
klant | client |
plaatst | places |
website | website |
gepresenteerd | presented |
kiest | chooses |
aanvaarding | acceptance |
NL Bovendien geeft de reactie van uw gast u en uw publiek een idee van wat het soort verrassingen houdt dat hen gemotiveerd en gepassioneerd houdt over hun werk.
EN Additionally, your guest?s response will give you and your audience an idea of what keeps the type of surprises that keep them motivated and passionate about their work.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
gast | guest |
publiek | audience |
idee | idea |
soort | type |
verrassingen | surprises |
gemotiveerd | motivated |
gepassioneerd | passionate |
NL En het goede nieuws houdt hier niet op. Slechts één CyberGhost VPN-abonnement kan tegelijkertijd maximaal 7 apparaten beschermen. Op deze manier post en deelt u niet alleen, maar houdt u ook uw hele digitale leven veilig.
EN And the good news doesn’t end here. Just one CyberGhost VPN subscription can simultaneously protect up to 7 devices. This way, you’re not just posting and sharing, you’re also keeping your entire digital life safe.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
goede | good |
nieuws | news |
apparaten | devices |
manier | way |
post | posting |
deelt | sharing |
hele | entire |
digitale | digital |
leven | life |
vpn | vpn |
abonnement | subscription |
NL Misschien ben jij typisch het soort persoon dat van dit soort handwerk houdt. Of misschien ben je een man van 25 die van breien houdt.
EN Maybe you are the typical sort of person who enjoys this craft. Or maybe you’re a 25-year-old male who enjoys knitting.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
misschien | maybe |
typisch | typical |
soort | sort |
persoon | person |
breien | knitting |
houdt | enjoys |
NL Met Sonos kun je makkelijk afspelen waar je van houdt - muziek, podcasts, films, programma's, luisterboeken, radio en meer - en dat voluit delen met de mensen van wie je houdt.
EN Sonos makes it easy to play what you love—music, podcasts, films, shows, audiobooks, radio and more—and share it out loud with the ones you love.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
makkelijk | easy |
afspelen | play |
houdt | love |
podcasts | podcasts |
films | films |
radio | radio |
delen | share |
programma | shows |
NL 13.4 De Klant vrijwaart en houdt Snel.com schadeloos voor alle schade die verband houdt met (het gebruik van) een domeinnaam namens of door de Klant
EN An invoice for registration does not confirm the registration
NL 8.3 Klant vrijwaart en houdt JouwWeb schadeloos voor alle schade die verband houdt met (het gebruik van) een domeinnaam namens of door Klant
EN 8.3 The customer indemnifies Webador against any damages related to (the use of) a domain name on behalf of or by the customer
Ulandesa | Inglese |
---|---|
klant | customer |
schade | damages |
NL 8.3 Klant vrijwaart en houdt JouwWeb schadeloos voor alle schade die verband houdt met (het gebruik van) een domeinnaam namens of door Klant
EN 8.3 The customer indemnifies Webador against any damages related to (the use of) a domain name on behalf of or by the customer
Ulandesa | Inglese |
---|---|
klant | customer |
schade | damages |
NL Bovendien geeft de reactie van uw gast u en uw publiek een idee van wat het soort verrassingen houdt dat hen gemotiveerd en gepassioneerd houdt over hun werk.
EN Additionally, your guest?s response will give you and your audience an idea of what keeps the type of surprises that keep them motivated and passionate about their work.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
gast | guest |
publiek | audience |
idee | idea |
soort | type |
verrassingen | surprises |
gemotiveerd | motivated |
gepassioneerd | passionate |
NL Als u van natuur houdt en van wandelen houdt, hebben we een op maat gemaakte excursie: de route in het natuurpark van de vulkanen
EN Live this exciting experience of swimming with sharks and feel the adrenaline of diving with the biggest predators of the sea with the greatest safety. Pure adrenaline!
NL Als u van natuur houdt en van wandelen houdt, hebben we een op maat gemaakte excursie: de route in het natuurpark van de vulkanen
EN Visit the Lanzarote Rancho Texas theme park. See the fascinating animals and enjoy the exhibitions of sea lions, dolphins and birds
Ulandesa | Inglese |
---|---|
hebben | see |
NL Justin houdt zijn website navigatie simpel en klein en houdt de focus op zijn portfolio projecten, die allemaal direct toegankelijk zijn vanaf de homepage van zijn website.
EN Justin keeps his website navigation simple and small and keeps the focus on his portfolio projects, all of whom can be accessed directly from his website home page.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
justin | justin |
houdt | keeps |
navigatie | navigation |
simpel | simple |
klein | small |
focus | focus |
portfolio | portfolio |
projecten | projects |
direct | directly |
NL Hou je ervan om verwend te worden? Houdt u van een ontspannen sfeer? Houdt u van rustieke panden? Dan is de Rössli Kirchberg de juiste plaats voor u.
EN Let yourself be carried away on a culinary journey rediscovering the pleasure of being at the table, a journey made of flavors, emotions and people who have made serving their creed.
NL Misschien ben jij typisch het soort persoon dat van dit soort handwerk houdt. Of misschien ben je een man van 25 die van breien houdt.
EN Maybe you are the typical sort of person who enjoys this craft. Or maybe you’re a 25-year-old male who enjoys knitting.
NL De Facebook Pixel houdt iedereen in de gaten die je registratiepagina bezoekt en houdt bij wat ze doen. Met deze datastroom naar Facebook, kan je segmenten maken en gepersonaliseerde advertenties naar die verschillende segmenten sturen.
EN The Facebook Pixel keeps an eye on everyone who is visiting your registration page and tracks what they are doing. With that data flow going towards Facebook, you can create segments and send personalized ads to those different segments.
NL Als u nog geen producten hebt gekocht, kunt u een account voor My F‑Secure maken en 30 dagen lang onbeperkte toegang krijgen tot onze bekroonde producten om deze uit te proberen. Na de proefperiode bent u niet verplicht om de producten te kopen.
EN If you haven’t purchased any products yet, you can create an account for My F‑Secure and get unlimited access to our award-winning products to try and evaluate for 30 days. No obligation to buy the products after trial period ends.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
account | account |
my | my |
f | f |
dagen | days |
onbeperkte | unlimited |
proberen | try |
proef | trial |
NL Vraag uzelf af wat uw potentiële klanten zich zouden afvragen wanneer zij informatie over uw producten zoeken, wanneer zij beslissen van wie zij die producten kopen of wanneer zij producten zoals die van u willen kopen.
EN Ask yourself what your potential customers would ask themselves when looking for information about your products, deciding who to buy such products from or want to buy products like yours.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
potentiële | potential |
klanten | customers |
zouden | would |
informatie | information |
producten | products |
beslissen | deciding |
of | or |
NL Onder de Producten Tab, u hebt de mogelijkheid om producten in uw winkel te maken. U kunt de producten ook hier ook gemakkelijk beheren, waardoor ze indien nodig verwijderen en toevoegen.
EN Under the Products tab, you will have the ability to create Products to be sold in your store. You can also easily manage the Products here as well, removing and adding them as necessary.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
tab | tab |
hier | here |
gemakkelijk | easily |
verwijderen | removing |
toevoegen | adding |
NL Valoriseer uw producten en maak ze aantrekkelijker: Artikel Labels: Voeg aangepaste labels toe aan de producten van uw keuze Productgebonden media (Audio / Video): Voeg verhelderende video’s toe aan de beschrijving van uw producten
EN Promote your products and make them more attractive: Product Label: Display customizable labels on the products of your choice Product Media (Audio / Video): Add videos to provide information describing your products
Ulandesa | Inglese |
---|---|
aantrekkelijker | more attractive |
voeg | add |
keuze | choice |
media | media |
NL Let op: wanneer je meerdere producten besteld en 1 (of meer) producten van je bestelling zijn niet op voorraad, dan wordt de gehele bestelling automatisch vastgehouden totdat de producten allemaal op voorraad zijn
EN Note: if you order multiple products and 1 (or more) products of your order are not in stock, the entire order will be automatically held until the products are all in stock
Ulandesa | Inglese |
---|---|
voorraad | stock |
automatisch | automatically |
NL Als u nog geen producten hebt gekocht, kunt u een account voor My F‑Secure maken en 30 dagen lang onbeperkte toegang krijgen tot onze bekroonde producten om deze uit te proberen. Na de proefperiode bent u niet verplicht om de producten te kopen.
EN If you haven’t purchased any products yet, you can create an account for My F‑Secure and get unlimited access to our award-winning products to try and evaluate for 30 days. No obligation to buy the products after trial period ends.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
account | account |
my | my |
f | f |
dagen | days |
onbeperkte | unlimited |
proberen | try |
proef | trial |
NL Vraag uzelf af wat uw potentiële klanten zich zouden afvragen wanneer zij informatie over uw producten zoeken, wanneer zij beslissen van wie zij die producten kopen of wanneer zij producten zoals die van u willen kopen.
EN Ask yourself what your potential customers would ask themselves when looking for information about your products, deciding who to buy such products from or want to buy products like yours.
NL Producten van derden.De Diensten kunnen Producten van Derden bevatten. Celigo verleent u de specifieke rechten die de externe leveranciers aan Celigo verlenen in de producten van derden.
EN Third-Party Products.The Services may include Third-Party Products. Celigo grants You the specific rights the Third-Party Providers provide Celigo in the Third-Party Products.
NL Daarnaast hebben wij het WCAG 2.1 Level AA certificaat en dat houdt in dat onze producten voor iedereen toegankelijk zijn.
EN We also offer improved accessibility to all types of web users with WCAG 2.1 Level AA certification.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
daarnaast | also |
level | level |
certificaat | certification |
toegankelijk | accessibility |
wcag | wcag |
aa | aa |
NL Ze komt graag in contact met klanten en houdt ervan om nieuwe tips en trucs te leren over de Tableau-producten, zodat ze meer mensen kan laten kennismaken met de wereld van data.
EN She loves connecting with customers, learning new tips and tricks about the Tableau products and introducing more people to the world of data.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
klanten | customers |
houdt | loves |
nieuwe | new |
mensen | people |
data | data |
tableau | tableau |
producten | products |
NL Onze producten reinigen uw huis, de lucht en het water. Zo houdt u meer tijd over om van het leven te genieten.
EN Our products clean your home, air and water, so you can spend more time enjoying life.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
producten | products |
reinigen | clean |
lucht | air |
water | water |
tijd | time |
genieten | enjoying |
NL Prolifesciences houdt jullie producten bij in een centrale locatie en verscheept rechtstreeks naar ziekenhuizen die deel uitmaken van de klinische studie
EN Prolifesciences will take care of your clinical products inside and outside Europe with a 100% device accountability log
Ulandesa | Inglese |
---|---|
jullie | your |
klinische | clinical |
NL Houdt u van ons en onze producten? Super! Dan hoeft u alleen nog maar uw vrienden te vertellen hoe dol u op ons bent en dat zij ook perfect passende, op maat gemaakte kleding kunnen krijgen
EN Do you like us and our products? Great! Now all you have to do is tell your friends how much you like us, and that they too can get themselves perfectly fitting clothes
Ulandesa | Inglese |
---|---|
producten | products |
vrienden | friends |
passende | fitting |
kleding | clothes |
NL Niemand houdt u tegen om een autothema te gebruiken om hoogtechnologische producten te verkopen! Kies het thema op basis van het algemene uiterlijk en de functionaliteiten, de homepage, de productpresentatie en de kleuren!
EN Nothing is stopping you from buying an automotive theme and using it to sell hi-tech products! Choose your theme according to its overall design and features, its homepage, the product presentation and its colors!
Ulandesa | Inglese |
---|---|
kies | choose |
thema | theme |
functionaliteiten | features |
kleuren | colors |
NL Met de hulpmiddelen en functies van Shopify hoef je alleen nog maar te ontspannen en de producten te maken waar je van houdt; je winkel kun je vervolgens rechtstreeks vanaf je mobiele telefoon beheren
EN With Shopify tools and features, all you have to do is unwind and create the products you love, then manage your store right from your mobile phone
Ulandesa | Inglese |
---|---|
ontspannen | unwind |
houdt | love |
NL Met de hulpmiddelen en functies van Shopify hoef je alleen nog maar te ontspannen en de producten te maken waar je van houdt; je winkel kun je vervolgens rechtstreeks vanaf je mobiele telefoon beheren
EN With Shopify tools and features, all you have to do is unwind and create the products you love, then manage your store right from your mobile phone
Ulandesa | Inglese |
---|---|
ontspannen | unwind |
houdt | love |
NL Met de hulpmiddelen en functies van Shopify hoef je alleen nog maar te ontspannen en de producten te maken waar je van houdt; je winkel kun je vervolgens rechtstreeks vanaf je mobiele telefoon beheren
EN With Shopify tools and features, all you have to do is unwind and create the products you love, then manage your store right from your mobile phone
Ulandesa | Inglese |
---|---|
ontspannen | unwind |
houdt | love |
NL Met de hulpmiddelen en functies van Shopify hoef je alleen nog maar te ontspannen en de producten te maken waar je van houdt; je winkel kun je vervolgens rechtstreeks vanaf je mobiele telefoon beheren
EN With Shopify tools and features, all you have to do is unwind and create the products you love, then manage your store right from your mobile phone
Ulandesa | Inglese |
---|---|
ontspannen | unwind |
houdt | love |
NL Met de hulpmiddelen en functies van Shopify hoef je alleen nog maar te ontspannen en de producten te maken waar je van houdt; je winkel kun je vervolgens rechtstreeks vanaf je mobiele telefoon beheren
EN With Shopify tools and features, all you have to do is unwind and create the products you love, then manage your store right from your mobile phone
Ulandesa | Inglese |
---|---|
ontspannen | unwind |
houdt | love |
NL Met de hulpmiddelen en functies van Shopify hoef je alleen nog maar te ontspannen en de producten te maken waar je van houdt; je winkel kun je vervolgens rechtstreeks vanaf je mobiele telefoon beheren
EN With Shopify tools and features, all you have to do is unwind and create the products you love, then manage your store right from your mobile phone
Ulandesa | Inglese |
---|---|
ontspannen | unwind |
houdt | love |
NL Met de hulpmiddelen en functies van Shopify hoef je alleen nog maar te ontspannen en de producten te maken waar je van houdt; je winkel kun je vervolgens rechtstreeks vanaf je mobiele telefoon beheren
EN With Shopify tools and features, all you have to do is unwind and create the products you love, then manage your store right from your mobile phone
Ulandesa | Inglese |
---|---|
ontspannen | unwind |
houdt | love |
NL Met de hulpmiddelen en functies van Shopify hoef je alleen nog maar te ontspannen en de producten te maken waar je van houdt; je winkel kun je vervolgens rechtstreeks vanaf je mobiele telefoon beheren
EN With Shopify tools and features, all you have to do is unwind and create the products you love, then manage your store right from your mobile phone
Ulandesa | Inglese |
---|---|
ontspannen | unwind |
houdt | love |
NL Met de hulpmiddelen en functies van Shopify hoef je alleen nog maar te ontspannen en de producten te maken waar je van houdt; je winkel kun je vervolgens rechtstreeks vanaf je mobiele telefoon beheren
EN With Shopify tools and features, all you have to do is unwind and create the products you love, then manage your store right from your mobile phone
Ulandesa | Inglese |
---|---|
ontspannen | unwind |
houdt | love |
NL Met de hulpmiddelen en functies van Shopify hoef je alleen nog maar te ontspannen en de producten te maken waar je van houdt; je winkel kun je vervolgens rechtstreeks vanaf je mobiele telefoon beheren
EN With Shopify tools and features, all you have to do is unwind and create the products you love, then manage your store right from your mobile phone
Ulandesa | Inglese |
---|---|
ontspannen | unwind |
houdt | love |
NL Met de hulpmiddelen en functies van Shopify hoef je alleen nog maar te ontspannen en de producten te maken waar je van houdt; je winkel kun je vervolgens rechtstreeks vanaf je mobiele telefoon beheren
EN With Shopify tools and features, all you have to do is unwind and create the products you love, then manage your store right from your mobile phone
Ulandesa | Inglese |
---|---|
ontspannen | unwind |
houdt | love |
NL Met de hulpmiddelen en functies van Shopify hoef je alleen nog maar te ontspannen en de producten te maken waar je van houdt; je winkel kun je vervolgens rechtstreeks vanaf je mobiele telefoon beheren
EN With Shopify tools and features, all you have to do is unwind and create the products you love, then manage your store right from your mobile phone
Ulandesa | Inglese |
---|---|
ontspannen | unwind |
houdt | love |
NL Daarnaast hebben wij het WCAG 2.1 Level AA certificaat en dat houdt in dat onze producten voor iedereen toegankelijk zijn.
EN We also offer improved accessibility to all types of web users with WCAG 2.1 Level AA certification.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
daarnaast | also |
level | level |
certificaat | certification |
toegankelijk | accessibility |
wcag | wcag |
aa | aa |
NL Met de hulpmiddelen en functies van Shopify hoef je alleen nog maar te ontspannen en de producten te maken waar je van houdt; je winkel kun je vervolgens rechtstreeks vanaf je mobiele telefoon beheren
EN With Shopify tools and features, all you have to do is unwind and create the products you love, then manage your store right from your mobile phone
Ulandesa | Inglese |
---|---|
ontspannen | unwind |
houdt | love |
NL Met de hulpmiddelen en functies van Shopify hoef je alleen nog maar te ontspannen en de producten te maken waar je van houdt; je winkel kun je vervolgens rechtstreeks vanaf je mobiele telefoon beheren
EN With Shopify tools and features, all you have to do is unwind and create the products you love, then manage your store right from your mobile phone
Ulandesa | Inglese |
---|---|
ontspannen | unwind |
houdt | love |
NL Het gebrek aan geschreven protest van een factuur binnen de 8 werkdagen vanaf de verzending ervan, houdt de onherroepelijke aanvaarding van de factuur en de erin vermelde bedragen, producten en diensten in.
EN The absence of a written objection to an invoice within eight working days after sending, entails the irrevocable acceptance of the invoice and the amounts, products and services stated therein.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
geschreven | written |
factuur | invoice |
werkdagen | working days |
verzending | sending |
aanvaarding | acceptance |
NL Onze producten reinigen uw huis, de lucht en het water. Zo houdt u meer tijd over om van het leven te genieten.
EN Our products clean your home, air and water, so you can spend more time enjoying life.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
producten | products |
reinigen | clean |
lucht | air |
water | water |
tijd | time |
genieten | enjoying |
NL Onze producten reinigen uw huis, de lucht en het water. Zo houdt u meer tijd over om van het leven te genieten.
EN Our products clean your home, air and water, so you can spend more time enjoying life.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
producten | products |
reinigen | clean |
lucht | air |
water | water |
tijd | time |
genieten | enjoying |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni