NL Let op het aantal vertaalde woorden beperking is: het aantal woorden van uw pagina's X door het aantal talen.
Traduce "passen het aantal" in Inglese
Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "passen het aantal" da Ulandesa à Inglese
Traduzioni di passen het aantal
"passen het aantal" in Ulandesa pò esse traduttu in i seguenti Inglese parolle / frasi:
Traduzzione di Ulandesa à Inglese di passen het aantal
Ulandesa
Inglese
EN Note the number of words translated limitation is: the number of words of your pages X by the number of languages.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| beperking | limitation |
| pagina | pages |
| x | x |
NL De prijs is gebaseerd op het aantal gelijktijdige gebruikerslicenties. Betaal alleen voor het aantal gelijktijdig actieve studenten dat toegang heeft tot laboratoriumcomputers, en niet voor het totale aantal studenten.
EN Pricing is based on the number of concurrent user licenses. Pay only for the number of simultaneously active students accessing lab computers, and not the total number of students.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| gelijktijdige | concurrent |
| betaal | pay |
| actieve | active |
| studenten | students |
NL De prijs is gebaseerd op het aantal gelijktijdige gebruikerslicenties. Betaal alleen voor het aantal gelijktijdig actieve studenten dat toegang heeft tot laboratoriumcomputers, en niet voor het totale aantal studenten
EN Pricing is based on the number of concurrent user licenses. Pay only for the number of simultaneously active students accessing lab computers, and not the total number of students
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| gelijktijdige | concurrent |
| betaal | pay |
| actieve | active |
| studenten | students |
NL De prijs is gebaseerd op het aantal gelijktijdige gebruikerslicenties. Betaal alleen voor het aantal gelijktijdig actieve studenten dat toegang heeft tot laboratoriumcomputers, en niet voor het totale aantal studenten.
EN Pricing is based on the number of concurrent user licenses. Pay only for the number of simultaneously active students accessing lab computers, and not the total number of students.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| gelijktijdige | concurrent |
| betaal | pay |
| actieve | active |
| studenten | students |
NL Let op het aantal vertaalde woorden beperking is: het aantal woorden van uw pagina's X door het aantal talen.
EN Note the number of words translated limitation is: the number of words of your pages X by the number of languages.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| beperking | limitation |
| pagina | pages |
| x | x |
NL De prijzen zijn gebaseerd op het aantal gelijktijdige gebruikerslicenties. Betaal alleen voor het aantal gelijktijdig actieve studenten die toegang hebben tot labcomputers, en niet voor het totale aantal studenten.
EN Pricing is based on the number of concurrent user licenses. Pay only for the number of simultaneously active students accessing lab computers, and not the total number of students
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| prijzen | pricing |
| gelijktijdige | concurrent |
| betaal | pay |
| actieve | active |
| studenten | students |
| toegang | accessing |
NL Een mobiele reclamecampagne click-through rate (CTR) wordt bepaald door het nemen van het totale aantal klikken op de schijf en delen dat aantal door het totale aantal vertoningen
EN A mobile advertising campaign?s click-through rate (CTR) is determined by taking the total number of clicks on the drive and dividing that number by the total number of impressions
NL De versleutelde informatie bevat het e-mailadres, aantal records met een hoog risico, het aantal opgeloste records en het aantal genegeerde records
EN This encrypted information includes the email address, number of high-risk records, number of resolved records and number of ignored records
NL Recht om te annuleren, aan te passen of te beëindigen Keeper Security behoudt zich te allen tijde en om welke reden dan ook het recht voor om het programma te annuleren, aan te passen of te beëindigen
EN Right to Cancel, Modify or Terminate Keeper Security reserves the right to cancel, modify or terminate the Program at any time for any reason
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| annuleren | cancel |
| passen | modify |
| beëindigen | terminate |
| keeper | keeper |
| security | security |
| tijde | time |
| reden | reason |
NL Recht om te annuleren, aan te passen of te beëindigen Keeper Security behoudt zich te allen tijde en om welke reden dan ook het recht voor om het programma te annuleren, aan te passen of te beëindigen
EN Right to Cancel, Modify or Terminate Keeper Security reserves the right to cancel, modify or terminate the Program at any time for any reason
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| annuleren | cancel |
| passen | modify |
| beëindigen | terminate |
| keeper | keeper |
| security | security |
| tijde | time |
| reden | reason |
NL Backlinks laat het aantal links zien die naar een bepaald domein of URL wijzen. Van een totaal aantal links en .edu- en .gov-links tot zelfs het exact aantal uniek verwijzende domeinen.
EN Backlinks shows you the number of links pointing to any domain or URL. From total link count, to .edu and .gov links to even the exact number of unique referring domains.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| backlinks | backlinks |
| wijzen | pointing |
| exact | exact |
NL De kosten van een document management systeem of een digital asset management systeem hangen af van een aantal factoren; zoals het aantal bestanden dat opgeslagen moeten worden, en het aantal gebruikers dat nodig is
EN The cost of a document management system/digital asset management system depends on a number of factors, such as the number of files you need to store, the types of files you need to store and the number of user seats you require
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| management | management |
| systeem | system |
| digital | digital |
| factoren | factors |
| opgeslagen | store |
| gebruikers | user |
NL De kosten van een fotobeheerprogramma/digital asset management oplossing variëren afhankelijk van een aantal factoren: het aantal bestanden dat je moet opslaan, de soorten bestanden en het aantal gebruikers. Vraag hier een vrijblijvende offerte aan.
EN The cost of a photo management system/digital asset management system varies depending on a number of factors: the number of files you need to store, the types of files, and the number of users. To request an obligation-free DAM quote, click here.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| digital | digital |
| management | management |
| oplossing | system |
| factoren | factors |
| bestanden | files |
| opslaan | store |
| soorten | types |
| gebruikers | users |
| vraag | request |
| offerte | quote |
NL We hebben direct contact met de creatieve afdeling om creatieve strategieën aan te passen of op te bouwen die perfect passen bij de verwachtingen van het sociale netwerk.
EN We directly interact with the creative department to adapt or build creative strategies that perfectly fit with social network expectations.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| direct | directly |
| creatieve | creative |
| afdeling | department |
| strategieën | strategies |
| bouwen | build |
| perfect | perfectly |
| verwachtingen | expectations |
NL Bij het beoordelen van onze leveranciers passen we hun prestatie-indicatoren aan zodat ze passen bij onze duurzaamheidsniveaus.
EN As we assess our suppliers we adjust their key performance indicators to match our sustainability maturity levels.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| beoordelen | assess |
| leveranciers | suppliers |
| prestatie | performance |
| indicatoren | indicators |
NL We hebben direct contact met de creatieve afdeling om creatieve strategieën aan te passen of op te bouwen die perfect passen bij de verwachtingen van het sociale netwerk.
EN We directly interact with the creative department to adapt or build creative strategies that perfectly fit with social network expectations.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| direct | directly |
| creatieve | creative |
| afdeling | department |
| strategieën | strategies |
| bouwen | build |
| perfect | perfectly |
| verwachtingen | expectations |
NL Bij het beoordelen van onze leveranciers passen we hun prestatie-indicatoren aan zodat ze passen bij onze duurzaamheidsniveaus.
EN As we assess our suppliers we adjust their key performance indicators to match our sustainability maturity levels.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| beoordelen | assess |
| leveranciers | suppliers |
| prestatie | performance |
| indicatoren | indicators |
NL De Mopinion ‘data explorer’ biedt een unieke manier om data te visualiseren. Bekijk specifieke feedback items door filters en berekeningen toe te passen, zonder dat je de bestaande grafieken hoeft aan te passen.
EN Our data explorer offers a unique way of exploring data visually and drilling down on particular feedback items instantly (by applying filters and calculations) without having to edit the existing charts.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| data | data |
| explorer | explorer |
| biedt | offers |
| manier | way |
| feedback | feedback |
| items | items |
| filters | filters |
| berekeningen | calculations |
| passen | edit |
| zonder | without |
| bestaande | existing |
| grafieken | charts |
NL Ontwerp feedbackformulieren die helemaal passen bij de ‘look and feel’ van je mobiele app en dus helemaal passen bij de huisstijl.
EN Customise your feedback button and create feedback surveys that integrate with the look and feel of your mobile app for a fully branded mobile experience.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| ontwerp | create |
| helemaal | fully |
| look | look |
| mobiele | mobile |
NL Mensen die denken dat ze niet bij een bank passen, passen waarschijnlijk juist wel.
EN People who think they don't fit in at a bank, on the contrary, probably do.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| mensen | people |
| denken | think |
| niet | don |
| bank | bank |
| passen | fit |
| waarschijnlijk | probably |
NL ?Mensen die denken dat ze niet bij een bank passen, passen waarschijnlijk juist wel
EN ?People who think they don?t fit in at bank probably do
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| mensen | people |
| denken | think |
| niet | don |
| bank | bank |
| passen | fit |
| waarschijnlijk | probably |
NL Ook wij vergeten ze soms allemaal toe te passen, of gaan terug en passen een handleiding nadien nog aan
EN Even we sometimes forget to follow all of them, or go back and re-edit something if needed
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| vergeten | forget |
| soms | sometimes |
| of | or |
NL Stel makkelijk toetsen in om bronnen te dempen, niveaus aan te passen en tracks over te slaan. Of maak Multi Actions aan om audio-, belichtings- en camera-instellingen met een enkele tik tegelijk aan te passen.
EN Easily set keys to mute sources, adjust levels and skip tracks. Or create Multi Actions to adjust audio, lighting and camera settings simultaneously — all with a single tap.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| makkelijk | easily |
| bronnen | sources |
| niveaus | levels |
| tracks | tracks |
| of | or |
| tik | tap |
| audio | audio |
| camera | camera |
NL Door de navigatie-indeling eenvoudig aan te passen, krijgt u de mogelijkheid om met slechts één, niet een paar klikken aan de winkelwagen toe te voegen en de lay-outs van de koptekstvoettekst aan te passen
EN Easily customize navigation layout will give the possibility to add to cart with only one, not a few clicks, and customize header footer layouts
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| passen | customize |
| niet | not |
| klikken | clicks |
| lay-outs | layouts |
| navigatie | navigation |
| indeling | layout |
NL Er is ook een versterkingsknop (om aan te passen hoe luid uw stem is) en een volumeknop om aan te passen hoe luid uw koptelefoon is
EN There is also a gain control knob (to adjust how loud your voice is) and a volume knob to adjust how loud your headphones are
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| luid | loud |
| stem | voice |
| koptelefoon | headphones |
NL Ontwerp feedbackformulieren die helemaal passen bij de ‘look and feel’ van je mobiele app en dus helemaal passen bij de huisstijl.
EN Customise your feedback button and create feedback surveys that integrate with the look and feel of your mobile app for a fully branded mobile experience.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| ontwerp | create |
| helemaal | fully |
| look | look |
| mobiele | mobile |
NL De Mopinion ‘data explorer’ biedt een unieke manier om data te visualiseren. Bekijk specifieke feedback items door filters en berekeningen toe te passen, zonder dat je de bestaande grafieken hoeft aan te passen.
EN Our data explorer offers a unique way of exploring data visually and drilling down on particular feedback items instantly (by applying filters and calculations) without having to edit the existing charts.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| data | data |
| explorer | explorer |
| biedt | offers |
| manier | way |
| feedback | feedback |
| items | items |
| filters | filters |
| berekeningen | calculations |
| passen | edit |
| zonder | without |
| bestaande | existing |
| grafieken | charts |
NL Mensen die denken dat ze niet bij een bank passen, passen waarschijnlijk juist wel.
EN People who think they don't fit in at a bank, on the contrary, probably do.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| mensen | people |
| denken | think |
| niet | don |
| bank | bank |
| passen | fit |
| waarschijnlijk | probably |
NL ?Mensen die denken dat ze niet bij een bank passen, passen waarschijnlijk juist wel
EN ?People who think they don?t fit in at bank probably do
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| mensen | people |
| denken | think |
| niet | don |
| bank | bank |
| passen | fit |
| waarschijnlijk | probably |
NL Stel makkelijk toetsen in om bronnen te dempen, niveaus aan te passen en tracks over te slaan. Of maak Multi Actions aan om audio-, belichtings- en camera-instellingen met een enkele tik tegelijk aan te passen.
EN Easily set keys to mute sources, adjust levels and skip tracks. Or create Multi Actions to adjust audio, lighting and camera settings simultaneously — all with a single tap.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| makkelijk | easily |
| bronnen | sources |
| niveaus | levels |
| tracks | tracks |
| of | or |
| tik | tap |
| audio | audio |
| camera | camera |
NL Eenvoudig aan te passen en uw cursusstructuur aan te passen
EN Easy to adapt and customize your course structure
NL Op dit moment is het gemiddelde aantal karakters in de titeltags dat op Google's SERP's kan passen, 70 tot 71 karakters in de desktop en 78 karakters in de mobiele telefoon.
EN Currently, the average number of characters in the title tags that can fit on Google’s SERPs is from 70 to 71 in desktop and 78 characters in mobile.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| gemiddelde | average |
| karakters | characters |
| s | s |
| desktop | desktop |
NL Maar het zal ook de marketingafdeling ertoe brengen een aantal aanpassingen in hun kanalen door te voeren en te betalen om hun campagnes aan te passen
EN Still, it will also have the marketing department make some adjustments in their channels and pay to modify their campaigns
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| aanpassingen | adjustments |
| kanalen | channels |
| passen | modify |
NL Verbeter je workflow en haal het beste uit je werknemers met de mogelijkheid om een ongelimiteerd aantal sub-accounts aan te maken en gebruikersrechten aan te passen, zodat je je hele team toegang kunt geven tot de toepassingen die zij nodig hebben.
EN Improve your workflow and get the very best out of your employees with the power to create unlimited sub-accounts and customize access permissions, so you can grant your whole team access to the features they require.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| workflow | workflow |
| werknemers | employees |
| ongelimiteerd | unlimited |
| team | team |
NL Door de stijging van het aantal coronabesmettingen passen steeds meer landen nieuwe reisbeperkingen en coronamaatregelen toe
EN Due to the increase in the number of corona infections, more countries are applying new travel restrictions and corona measures
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| landen | countries |
| nieuwe | new |
NL De rest van de plannen omvatten dezelfde functies, maar passen het aantal websites aan waarop Elementor kan worden gebruikt
EN The rest of the plans all include the same features but adjust the number of websites Elementor can be used on
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| rest | rest |
| plannen | plans |
| omvatten | include |
| functies | features |
| passen | adjust |
| websites | websites |
| gebruikt | used |
| elementor | elementor |
NL Door de stijging van het aantal coronabesmettingen passen steeds meer landen nieuwe reisbeperkingen en coronamaatregelen toe
EN Due to the increase in the number of corona infections, more countries are applying new travel restrictions and corona measures
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| landen | countries |
| nieuwe | new |
NL Wat deze tool uniek maakt, is dat het u in staat stelt om een groot aantal aspecten van uw zoekopdracht aan te passen die meestal buiten uw bereik liggen, met inbegrip van de geografische regio van waaruit u zoekt.
EN What makes this tool unique is that it allows you to customize a wide range of aspects of your search that are typically beyond your reach, including the geographical region that you’re searching from.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| tool | tool |
| groot | wide |
| aspecten | aspects |
| meestal | typically |
| geografische | geographical |
| met inbegrip van | including |
NL Echter, recent onderzoek heeft aangetoond dat long-form artikelen een effectieve manier kunnen zijn manier zijn om uw SEO-score te verhogen vanwege het grote aantal trefwoorden dat u erin kunt in kunt passen
EN However, more recent research has shown that long-form articles can be an effective way to boost your SEO rating because of the large number of keywords that you can fit into them
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| recent | recent |
| onderzoek | research |
| aangetoond | shown |
| effectieve | effective |
| manier | way |
| verhogen | boost |
| grote | large |
| trefwoorden | keywords |
| seo | seo |
| score | rating |
NL Maar het zal ook de marketingafdeling ertoe brengen een aantal aanpassingen in hun kanalen door te voeren en te betalen om hun campagnes aan te passen
EN Still, it will also have the marketing department make some adjustments in their channels and pay to modify their campaigns
NL Op een rol met etiketten op maat passen minimaal 50 etiketten en maximaal 5000 etiketten. Het aantal verschilt afhankelijk van de grootte en vorm van de bestelling.
EN Our custom labels can fit a minimum of 50 labels and a maximum of 5,000 labels. The amount will vary based on the size and shape of the order.
NL Ik heb een aantal (waarschijnlijk te veel) verschillende e-maildienstverleners geprobeerd, maar ze passen niet allemaal even goed bij elkaar.
EN I?ve tried a bunch (too many probably) of different email service providers, but they?re not all a great fit.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| geprobeerd | tried |
| passen | fit |
NL Voeg een gebruiker aan één of een groot aantal organisaties toe om regels toe te passen op basis van de groep waartoe deze behoort
EN Add a user to one or many organisations to apply rules based on the group they belong to
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| voeg | add |
| gebruiker | user |
| of | or |
| organisaties | organisations |
| regels | rules |
NL U kunt ook kiezen uit een aantal honingraat-grids die op uw harde reflectoren passen, als u op zoek bent naar minder lichtafval.
EN You can also choose a number of Honeycomb Grids that attach to your Hard Reflectors when you want less light spillage.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| kiezen | choose |
| harde | hard |
| reflectoren | reflectors |
| als | when |
| minder | less |
NL Integreert 100% van de handelspartnergemeenschappen met een groot aantal gemakkelijk toe te passen opties voor digitale gegevensuitwisseling en procesautomatisering
EN Integrates 100% of trading partner communities with a myriad of easy-to-adopt options for digital data exchange and process automation
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| integreert | integrates |
| opties | options |
| digitale | digital |
| procesautomatisering | process automation |
NL De binnenkant van de buis bevat de kabelgeleiders voor de telescopische zadelpen en een aantal veiligheidspennen om de zadelpen aan te passen en te blokkeren
EN It contains the required guides for the stealth routing of the dropper seatpost cable
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| bevat | contains |
NL Wij hebben een groot aantal financiële mogelijkheden samengebracht die passen bij jouw behoeften: van traditionele leningen tot pay-for-success modellen.
EN We’ve gathered a wide range of financial solutions to fit your needs – from traditional loans to pay-for-success models.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| groot | wide |
| financiële | financial |
| mogelijkheden | solutions |
| traditionele | traditional |
| leningen | loans |
| modellen | models |
NL Ik heb een aantal (waarschijnlijk te veel) verschillende e-maildienstverleners geprobeerd, maar ze passen niet allemaal even goed bij elkaar.
EN I?ve tried a bunch (too many probably) of different email service providers, but they?re not all a great fit.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| geprobeerd | tried |
| passen | fit |
NL Schaal met een onbeperkt aantal installaties voor organisatorische autonomie, om gegevens te scheiden vanwege beveiligingsredenen of omgevingen aan te passen op basis van Marketplace-apps, projectconfiguraties en meer.
EN Scale with unlimited instances to provide organizational autonomy, segregate data for security reasons, or customize environments based on Marketplace apps, specific project configurations, and more.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| schaal | scale |
| onbeperkt | unlimited |
| organisatorische | organizational |
| autonomie | autonomy |
| gegevens | data |
| of | or |
| omgevingen | environments |
| passen | customize |
| apps | apps |
NL Met de ontwikkeling van Naturalis als hét Nederlandse centrum voor biodiversiteit, het samengaan van diverse collecties en de groei van het aantal onderzoekers en de groei van het aantal museumbezoekers, ontstond een gebrek aan huisvesting
EN The former building did not have the room for the development of Naturalis as the central institute for biodiversity, as well as the centralisation of the collection and the growing numbers of visitors and scientists
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| naturalis | naturalis |
| centrum | central |
| collecties | collection |
| onderzoekers | scientists |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni
Traduzioni simili
passen het team aantal aantal prijs selecteer het aantal verdubbelde het aantal kleiner het aantal kies het aantal wanneer het aantal evenals het aantal naarmate het aantal smartphones het aantal keer het aantal hoewel het aantal omdat het aantal institute het aantal vooral het aantal nam het aantal waaronder het aantal beperk het aantal zodat het aantal verhoog het aantal zie het aantal toen het aantal bestelinformatie het aantal pakketten het aantal houd het aantal vervolgens het aantal minimaliseert het aantal geef het aantal waarin het aantal verminder het aantal steeg het aantal zelfs het aantal gezien het aantal zal het aantal bijvoorbeeld het aantal voeg het aantal waardoor het aantal factureringscyclus het aantal breidden het aantal dus het aantal limiteer het aantal visualiseer het aantal cookies het aantal vermindert het aantal illustraties het aantal ongeacht het aantal snel het aantal loopt het aantal meet het aantal daalde het aantal
Arabu
Ceccu
Cinese
Coreanu
Finlandese
Francese
Ghjappunese
Inglese
Novegese
Portughese
Pulaccu
Russu
Spagnolu
Svedese
Talianu
Tedescu
Turcu
Ungherese