NL Neem een goed stuk papier dat geschikt is voor jouw kleuren. Glad papier met een hoge opaciteit voor markers op alcoholbasis en extra stevig papier bij stiften op waterbasis.
NL Neem een goed stuk papier dat geschikt is voor jouw kleuren. Glad papier met een hoge opaciteit voor markers op alcoholbasis en extra stevig papier bij stiften op waterbasis.
EN Get hold of a piece of decent paper that suits your colors. Smooth paper with a high level of opacity for alcohol-based markers and paper with high strength for water-based pens.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
neem | get |
stuk | piece |
papier | paper |
glad | smooth |
stiften | pens |
NL Geblazen lucht wordt gebruikt om het papier te koelen nadat het is geperst. Zuivere lucht is nodig omdat verontreinigingen het eindproduct vervuilen en onbruikbaar maken.
EN Blown air is used to cool the paper after it is pressed. Pure air is required as any contaminates will pollute and spoil the end product.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
geblazen | blown |
lucht | air |
papier | paper |
nodig | required |
omdat | as |
NL Onze categorie "Eco-/natuurproducten" wordt uitgebreid: Nu heeft u ook bij brochures meer keuze in ecologisch papier. Ontdek de voordelen van onze milieuvriendelijke soorten papier.
EN We have expanded our range of "eco/natural products", giving you a wider selection of ecological papers for brochures to choose from. Discover the benefits of our eco-friendly papers.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
brochures | brochures |
ontdek | discover |
voordelen | benefits |
NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/papier">Papier Vectoren door Vecteezy</a>
EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/woman">Woman Vectors by Vecteezy</a>
Ulandesa | Inglese |
---|---|
lt | lt |
a | a |
https | https |
door | by |
vecteezy | vecteezy |
gt | gt |
NL Onze categorie "Eco-/natuurproducten" wordt uitgebreid: Nu heeft u ook bij brochures meer keuze in ecologisch papier. Ontdek de voordelen van onze milieuvriendelijke soorten papier. [meer]
EN We have expanded our range of "eco/natural products", giving you a wider selection of ecological papers for brochures to choose from. Discover the benefits of our eco-friendly papers. [more]
Ulandesa | Inglese |
---|---|
brochures | brochures |
ontdek | discover |
voordelen | benefits |
NL Je kunt bovendien outlines trekken met een bijzonder dunne fineliner, zonder door het papier te prikken – en met de ABT Dual Brush Pens kun je goed kleur aanbrengen zonder het papier te scheuren
EN You can also draw outlines using a very fine fineliner without piercing the paper – and if you use the ABT Dual Brush Pens, you can apply color without tearing the paper
Ulandesa | Inglese |
---|---|
trekken | draw |
zonder | without |
papier | paper |
goed | very |
kleur | color |
aanbrengen | apply |
pens | pens |
NL Maar afhankelijk van het soort papier kan het wel gebeuren dat het papier verzadigd raakt en niet nog meer inkt kan opnemen.
EN Depending on the type of paper, however, the paper may become “saturated” and will no longer be able to absorb additional ink.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
soort | type |
papier | paper |
inkt | ink |
NL Naargelang de vloeibaarheid van je inkt kun je de folie ook op het papier leggen maar beter blijft het papier op de folie, zodat de inkt niet kan weg druipen
EN Depending on how fluid your ink is, you can put the film on the paper or even better, put the paper on the film so that the ink doesn’t run down
Ulandesa | Inglese |
---|---|
inkt | ink |
papier | paper |
beter | better |
zodat | so |
NL Hoe hoger de kwaliteit van het papier-karton dat we inzamelen, hoe hoger de kwaliteit van het gerecycleerde papier zal zijn
EN The higher the quality of the paper and cardboard that we collect, the higher the quality of the recycled paper will be
Ulandesa | Inglese |
---|---|
hoger | higher |
gerecycleerde | recycled |
NL Ontinkten Om papiersoorten van hoge kwaliteit te maken, moet alle inkt uit het oude papier worden verwijderd. Soms wordt het papier ook gebleekt.
EN Deinking To make high-quality paper sorts, all the ink must be removed from the old paper. Sometimes the paper is bleached, as well.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
inkt | ink |
oude | old |
papier | paper |
verwijderd | removed |
soms | sometimes |
NL Wij bieden toonaangevende persluchtoplossingen voor alle toepassingen in de pulp & papier- en printindustrie. Klasse 0 gecertificeerde schone lucht garandeert hoogwaardige eindproducten gemaakt van papier of pulp.
EN We offer leading compressed air solutions for all applications in the pulp & paper and printing industry. Class 0 certified clean air guarantees high quality paper and pulp end products.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
wij | we |
toonaangevende | leading |
klasse | class |
schone | clean |
lucht | air |
garandeert | guarantees |
hoogwaardige | high |
papier | paper |
pulp | pulp |
NL Ja, je kunt verschillende papier- en schrijfproducten verkopen op Shopify, of je nu papier verkoopt aan consumenten voor hun kunstzinnige hobbyprojecten, of in bulk aan commerciële bedrijven.
EN Yes, you can sell a variety of paper products and stationary on Shopify, whether selling to crafty consumers or in bulk to commercial companies.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
ja | yes |
en | and |
papier | paper |
consumenten | consumers |
bulk | bulk |
NL Ja, je kunt verschillende papier- en schrijfproducten verkopen op Shopify, of je nu papier verkoopt aan consumenten voor hun kunstzinnige hobbyprojecten, of in bulk aan commerciële bedrijven.
EN Yes, you can sell a variety of paper products and stationary on Shopify, whether selling to crafty consumers or in bulk to commercial companies.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
ja | yes |
en | and |
papier | paper |
consumenten | consumers |
bulk | bulk |
NL Ja, je kunt verschillende papier- en schrijfproducten verkopen op Shopify, of je nu papier verkoopt aan consumenten voor hun kunstzinnige hobbyprojecten, of in bulk aan commerciële bedrijven.
EN Yes, you can sell a variety of paper products and stationary on Shopify, whether selling to crafty consumers or in bulk to commercial companies.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
ja | yes |
en | and |
papier | paper |
consumenten | consumers |
bulk | bulk |
NL Ja, je kunt verschillende papier- en schrijfproducten verkopen op Shopify, of je nu papier verkoopt aan consumenten voor hun kunstzinnige hobbyprojecten, of in bulk aan commerciële bedrijven.
EN Yes, you can sell a variety of paper products and stationary on Shopify, whether selling to crafty consumers or in bulk to commercial companies.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
ja | yes |
en | and |
papier | paper |
consumenten | consumers |
bulk | bulk |
NL Ja, je kunt verschillende papier- en schrijfproducten verkopen op Shopify, of je nu papier verkoopt aan consumenten voor hun kunstzinnige hobbyprojecten, of in bulk aan commerciële bedrijven.
EN Yes, you can sell a variety of paper products and stationary on Shopify, whether selling to crafty consumers or in bulk to commercial companies.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
ja | yes |
en | and |
papier | paper |
consumenten | consumers |
bulk | bulk |
NL Ja, je kunt verschillende papier- en schrijfproducten verkopen op Shopify, of je nu papier verkoopt aan consumenten voor hun kunstzinnige hobbyprojecten, of in bulk aan commerciële bedrijven.
EN Yes, you can sell a variety of paper products and stationary on Shopify, whether selling to crafty consumers or in bulk to commercial companies.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
ja | yes |
en | and |
papier | paper |
consumenten | consumers |
bulk | bulk |
NL Ja, je kunt verschillende papier- en schrijfproducten verkopen op Shopify, of je nu papier verkoopt aan consumenten voor hun kunstzinnige hobbyprojecten, of in bulk aan commerciële bedrijven.
EN Yes, you can sell a variety of paper products and stationary on Shopify, whether selling to crafty consumers or in bulk to commercial companies.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
ja | yes |
en | and |
papier | paper |
consumenten | consumers |
bulk | bulk |
NL Ja, je kunt verschillende papier- en schrijfproducten verkopen op Shopify, of je nu papier verkoopt aan consumenten voor hun kunstzinnige hobbyprojecten, of in bulk aan commerciële bedrijven.
EN Yes, you can sell a variety of paper products and stationary on Shopify, whether selling to crafty consumers or in bulk to commercial companies.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
ja | yes |
en | and |
papier | paper |
consumenten | consumers |
bulk | bulk |
NL Ja, je kunt verschillende papier- en schrijfproducten verkopen op Shopify, of je nu papier verkoopt aan consumenten voor hun kunstzinnige hobbyprojecten, of in bulk aan commerciële bedrijven.
EN Yes, you can sell a variety of paper products and stationary on Shopify, whether selling to crafty consumers or in bulk to commercial companies.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
ja | yes |
en | and |
papier | paper |
consumenten | consumers |
bulk | bulk |
NL Ja, je kunt verschillende papier- en schrijfproducten verkopen op Shopify, of je nu papier verkoopt aan consumenten voor hun kunstzinnige hobbyprojecten, of in bulk aan commerciële bedrijven.
EN Yes, you can sell a variety of paper products and stationary on Shopify, whether selling to crafty consumers or in bulk to commercial companies.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
ja | yes |
en | and |
papier | paper |
consumenten | consumers |
bulk | bulk |
NL Ja, je kunt verschillende papier- en schrijfproducten verkopen op Shopify, of je nu papier verkoopt aan consumenten voor hun kunstzinnige hobbyprojecten, of in bulk aan commerciële bedrijven.
EN Yes, you can sell a variety of paper products and stationary on Shopify, whether selling to crafty consumers or in bulk to commercial companies.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
ja | yes |
en | and |
papier | paper |
consumenten | consumers |
bulk | bulk |
NL Ja, je kunt verschillende papier- en schrijfproducten verkopen op Shopify, of je nu papier verkoopt aan consumenten voor hun kunstzinnige hobbyprojecten, of in bulk aan commerciële bedrijven.
EN Yes, you can sell a variety of paper products and stationary on Shopify, whether selling to crafty consumers or in bulk to commercial companies.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
ja | yes |
en | and |
papier | paper |
consumenten | consumers |
bulk | bulk |
NL Ja, je kunt verschillende papier- en schrijfproducten verkopen op Shopify, of je nu papier verkoopt aan consumenten voor hun kunstzinnige hobbyprojecten, of in bulk aan commerciële bedrijven.
EN Yes, you can sell a variety of paper products and stationary on Shopify, whether selling to crafty consumers or in bulk to commercial companies.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
ja | yes |
en | and |
papier | paper |
consumenten | consumers |
bulk | bulk |
NL Ja, je kunt verschillende papier- en schrijfproducten verkopen op Shopify, of je nu papier verkoopt aan consumenten voor hun kunstzinnige hobbyprojecten, of in bulk aan commerciële bedrijven.
EN Yes, you can sell a variety of paper products and stationary on Shopify, whether selling to crafty consumers or in bulk to commercial companies.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
ja | yes |
en | and |
papier | paper |
consumenten | consumers |
bulk | bulk |
NL Het is ook mogelijk om het papier vóór het drukken met een gouden of zilveren metaalfilm te plastificeren. Zo krijgt het bedrukte papier een metaal-look.
EN It is also possible to film coat the paper with gold or silver metallic films before printing so as to give a metallic look to the printed paper.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
mogelijk | possible |
gouden | gold |
zilveren | silver |
look | look |
NL Onze categorie "Eco-/natuurproducten" wordt uitgebreid: Nu heeft u ook bij brochures meer keuze in ecologisch papier. Ontdek de voordelen van onze milieuvriendelijke soorten papier. [meer]
EN We have expanded our range of "eco/natural products", giving you a wider selection of ecological papers for brochures to choose from. Discover the benefits of our eco-friendly papers. [more]
Ulandesa | Inglese |
---|---|
brochures | brochures |
ontdek | discover |
voordelen | benefits |
NL Zie het als tekenen op papier, en je bent beperkt door hoe groot je papier is
EN Think of this as drawing on paper, and you are limited by how large your paper is
Ulandesa | Inglese |
---|---|
tekenen | drawing |
papier | paper |
beperkt | limited |
groot | large |
NL Een zwembadje voor honden om in af te koelen op hete zomerdagen en tal van fijne wandelmogelijkheden in de buurt.
EN A swimming pod for dogs to cool down during the hot summerdays as well as many opportunities for nice walks nearby.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
honden | dogs |
in de buurt | nearby |
NL Te warm om te slapen? Het is een beetje warm, niet? De ventilator van Dyson helpt je af te koelen met gezuiverde lucht. Maar is het zijn vraagprijs
EN Too hot to sleep? It's a bit hot isn't it? Dyson's fan will help you cool down with purified air. But is it worth its asking price?
Ulandesa | Inglese |
---|---|
warm | hot |
ventilator | fan |
dyson | dyson |
helpt | help |
lucht | air |
NL Buiten blijven ze knapperigals je ze op een rooster legt om af te koelen.
EN Outside they remain crispyWhen you place them on a baking rack to cool.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
blijven | remain |
NL Heerlijke plek om af te koelen in de hete zomer. Kinderen zijn er ook dol op.
EN Lovely place to cool down in the hot summer. Children also love it.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
plek | place |
in | in |
de | the |
zomer | summer |
kinderen | children |
zijn | it |
NL Tegelijkertijd is het fijn om soms even af te koelen in de schaduw
EN At the same time it is nice to sometimes cool off in the shade
Ulandesa | Inglese |
---|---|
tegelijkertijd | at the same time |
even | same |
NL De eerste wordt de het "afschrikken" genoemd en bestaat erin het mesblad op een temperatuur van meer dan 800°C te brengen en het vervolgens snel af te koelen
EN To reach this stage, the blade is subjected to a two-phase heat hardening treatment
Ulandesa | Inglese |
---|---|
temperatuur | heat |
NL De sigarettenhouders die mensen in het verleden gebruikten waren er niet voor niets - ze koelen de rook en absorberen een bepaalde hoeveelheid teer en andere schadelijke stoffen - en de Spliff Stik is het moderne equivalent daarvan, maar dan voor blunts
EN The cigarette holders people used in the past made sense - they cool down the smoke and absorb a certain amount of the tar and other harmful substances - and the Spliff Stik is the modern equivalent for blunts
Ulandesa | Inglese |
---|---|
mensen | people |
gebruikten | used |
rook | smoke |
absorberen | absorb |
schadelijke | harmful |
stoffen | substances |
moderne | modern |
equivalent | equivalent |
spliff | spliff |
NL Het komt met een ergonomisch ontworpen mondstuk, die de aanwezigheid van je lippen voelt, waardoor de batterij tot wel 30% efficiënter kan worden gebruikt, wat nog verder wordt geoptimaliseerd door een intelligent systeem voor verwarmen en koelen.
EN It comes with an ergonomically designed mouthpiece, that senses the presence of your lips, allowing for a (30%) more efficient battery usage, further optimized by an intelligent heating and cooling system.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
ergonomisch | ergonomically |
mondstuk | mouthpiece |
aanwezigheid | presence |
lippen | lips |
batterij | battery |
efficiënter | more efficient |
geoptimaliseerd | optimized |
intelligent | intelligent |
systeem | system |
verwarmen | heating |
NL Via de ingang neveneenheid kan een omschakeling tussen verwarmen en koelen worden gerealiseerd
EN You can switch between heating and cooling viathe auxiliary input
Ulandesa | Inglese |
---|---|
verwarmen | heating |
NL Efficiënte koeling. Levendige infinity spiegel. Een eenvoudige en prachtige manier om elke build te koelen.
EN Efficient cooling. Vivid infinity mirror. A simple and beautiful way to cool any build.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
koeling | cooling |
spiegel | mirror |
eenvoudige | simple |
prachtige | beautiful |
manier | way |
build | build |
NL De zijden vezels ondersteunen de klimaatregulerende eigenschappen van de wol Ze koelen aangenaam in zomerse temperaturen, terwijl ze in de winter hun natuurlijk verwarmende eigenschappen krijgen
EN Adding the silk fibers enhances the insulating properties of the wool, to keep wearers coolly comfortable when it’s warm and wonderfully warm when it’s cool
Ulandesa | Inglese |
---|---|
vezels | fibers |
eigenschappen | properties |
wol | wool |
terwijl | when |
NL Via de ingang neveneenheid kan een omschakeling tussen verwarmen en koelen worden gerealiseerd
EN You can switch between heating and cooling viathe auxiliary input
Ulandesa | Inglese |
---|---|
verwarmen | heating |
NL Te warm om te slapen? Het is een beetje warm, niet? De ventilator van Dyson helpt je af te koelen met gezuiverde lucht. Maar is het zijn vraagprijs
EN Too hot to sleep? It's a bit hot isn't it? Dyson's fan will help you cool down with purified air. But is it worth its asking price?
Ulandesa | Inglese |
---|---|
warm | hot |
ventilator | fan |
dyson | dyson |
helpt | help |
lucht | air |
NL Tegelijkertijd is het fijn om soms even af te koelen in de schaduw
EN At the same time it is nice to sometimes cool off in the shade
Ulandesa | Inglese |
---|---|
tegelijkertijd | at the same time |
even | same |
NL De eerste wordt de het "afschrikken" genoemd en bestaat erin het mesblad op een temperatuur van meer dan 800°C te brengen en het vervolgens snel af te koelen
EN To reach this stage, the blade is subjected to a two-phase heat hardening treatment
Ulandesa | Inglese |
---|---|
temperatuur | heat |
NL Voor toepassingen geoptimaliseerde versies: JOY HC – Thermostaat verwarmen/koelen JOY Fancoil/Fancoil EC – Combinatie verwarmingsthermostaat/fancoil
EN 7 days 4 periods programmable function: one week is divided into 7 days with four periods in each day, each temperature can be set separately to meet the user´s different room temperature need in different time periods
NL * In plaats van 2x verwarmen/koelen (0..10 V)
EN * Instead of 2x Heating/Cooling (0..10 V)
Ulandesa | Inglese |
---|---|
van | of |
verwarmen | heating |
in plaats van | instead |
v | v |
NL Dat is net de reden waarom we in huizen ramen met dubbelglas plaatsen, maar in de MYRRHA-onderzoeksreactor willen we net koelen in plaats van warmte vasthouden.”
EN This is precisely the reason why we install double-glazed windows in houses, but in the MYRRHA research reactor, we want to cool things down instead of retain heat.”
Ulandesa | Inglese |
---|---|
huizen | houses |
ramen | windows |
warmte | heat |
NL Op zo'n warme dag gingen we het water in om af te koelen
EN On such a hot day, we got in the water to cool off
Ulandesa | Inglese |
---|---|
warme | hot |
we | we |
af | off |
NL Een zwembadje voor honden om in af te koelen op hete zomerdagen en tal van fijne wandelmogelijkheden in de buurt.
EN A swimming pod for dogs to cool down during the hot summerdays as well as many opportunities for nice walks nearby.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
honden | dogs |
in de buurt | nearby |
NL Op de Monte Generoso worden wandelaars verwend met een panorama over 360°. Andere bezienswaardigheden tijdens de korte rondwandeling zijn de elf ?nevères?, cilindervormige bouwsels van steen die vroeger werden gebruikt om voedsel te koelen.
EN Monte Generoso spoils hikers with a 360° panorama. An additional highlight on the short circular hike are the 11 ?nevère? ? cylindrical stone constructions that were once used to chill foods.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
monte | monte |
wandelaars | hikers |
panorama | panorama |
korte | short |
steen | stone |
NL Op de Monte Generoso worden wandelaars verwend met een panorama over 360°. Andere bezienswaardigheden tijdens de korte rondwandeling zijn de elf “nevères”, cilindervormige bouwsels van steen die vroeger werden gebruikt om voedsel te koelen.
EN Monte Generoso spoils hikers with a 360° panorama. An additional highlight on the short circular hike are the 11 “nevères” – cylindrical stone constructions that were once used to keep food in cold storage.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
monte | monte |
wandelaars | hikers |
panorama | panorama |
korte | short |
steen | stone |
voedsel | food |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni