NL Het opladen van de voertuigen begint normaliter 1 tot 2 uur voor het vertrek van de trein. Houd alstublieft rekening met de informatie op uw ticket en wees stipt op tijd aan het begin van het tijdstip van opladen op de plaats van het opladen.
"opladen van w" in Ulandesa pò esse traduttu in i seguenti Inglese parolle / frasi:
NL Het opladen van de voertuigen begint normaliter 1 tot 2 uur voor het vertrek van de trein. Houd alstublieft rekening met de informatie op uw ticket en wees stipt op tijd aan het begin van het tijdstip van opladen op de plaats van het opladen.
EN Vehicles are generally loaded starting 1 to 2 hours prior to the departure of the train. Please follow the information on your ticket and be at the loading place when loading time begins.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
voertuigen | vehicles |
vertrek | departure |
alstublieft | please |
ticket | ticket |
plaats | place |
NL Het opladen van de voertuigen begint normaliter 1 tot 2 uur voor het vertrek van de trein. Houd alstublieft rekening met de informatie op uw ticket en wees stipt op tijd aan het begin van het tijdstip van opladen op de plaats van het opladen.
EN Vehicles are generally loaded starting 1 to 2 hours prior to the departure of the train. Please follow the information on your ticket and be at the loading place when loading time begins.
NL Na het opladen, gaat de batterij van de Solo II 3 uur mee, wat neerkomt op 20 sessies. Ook noemenswaardig is dat het opladen van deze vaporizer slechts 90 minuten duurt.
EN Once charged, the Solo II can give you 3 hours of continuous battery life, which makes for about 20 uses per full charge. What’s noteworthy too is the pleasantly short charging time for the vaporizer which takes only 90 minutes.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
batterij | battery |
duurt | takes |
solo | solo |
ii | ii |
NL Credits worden doorgebracht wanneer u toegang hebt tot een ready-to-go-test (één keer opladen van 5 credits) of een aangepaste beoordeling aanvraagt (één keer opladen van 10 credits)
EN Credits are spent when you access a ready-to-go test (one time charge of 5 credits) or request a custom assessment (one time charge of 10 credits)
Ulandesa | Inglese |
---|---|
credits | credits |
toegang | access |
opladen | charge |
of | or |
aangepaste | custom |
NL Zodra u een ready-to-go-test hebt gebruikt (één keer opladen van 5 credits) of een aangepaste beoordeling aanvraagt (één keer opladen van 10 credits), kunt u het gebruiken zolang u op een betaald plan bent.
EN Once you access a ready-to-go test (one time charge of 5 credits) or request a custom assessment (one time charge of 10 credits), you can use it as long as you're on a paid plan.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
opladen | charge |
credits | credits |
aangepaste | custom |
betaald | paid |
plan | plan |
NL De Rival 650 Wireless levert een uitzonderlijke oplaadsnelheid. 15 minuten opladen biedt meer dan 10 uur gamen. Nooit meer midden in je game opladen.
EN The Rival 650 Wireless delivers exceptional charging speed. 15-minutes of charging offers 10+ hours of gaming time. Never again have to charge in the middle of your game.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
wireless | wireless |
je | your |
NL Opladen: Fast Charging bedraad of draadloos; draadloos opladen ondersteunt WPC en PMA
EN Charging: Fast Charging on wired and wireless; wireless charging supports WPC and PMA
Ulandesa | Inglese |
---|---|
opladen | charging |
fast | fast |
ondersteunt | supports |
en | and |
NL De Bluetooth-hoofdtelefoon van de tweede generatie van Audio-Technica verlengt de levensduur van de batterij en versnelt ook het opladen.
EN The second-generation Bluetooth connected headphones from Audio-Technica extend battery life and speed-up charging capabilities too.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
generatie | generation |
levensduur | life |
batterij | battery |
opladen | charging |
bluetooth | bluetooth |
hoofdtelefoon | headphones |
NL De toevoeging van het draadloos opladen zal leiden tot minder belasting van de Lightning-poort, wat een veelvoorkomend probleem is.
EN The addition of wireless charging means less strain on your Lightning port, a common point of failure.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
toevoeging | addition |
draadloos | wireless |
opladen | charging |
minder | less |
poort | port |
NL We werken met u samen aan beoordelingen van draadloze netwerken en plannen voor het opladen en opslaan van apparaten
EN We’ll work with you on wireless network assessments and plans for device charging and storage
Ulandesa | Inglese |
---|---|
we | we |
beoordelingen | assessments |
draadloze | wireless |
netwerken | network |
plannen | plans |
opladen | charging |
opslaan | storage |
apparaten | device |
NL 1440 minuten, zolang duurt een story op instagram en het volledig opladen van een batterij. 1440, dat is het aantal minuten in de dag van een allesbehalve gewone vrouw, een eigentijdse heldin.
EN 1440 minutes is how long a story lasts on Instagram and how long a charged up battery lasts. 1440 is the number of minutes in a women’s day, a contemporary heroine who’s everything but ordinary.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
duurt | lasts |
batterij | battery |
gewone | ordinary |
vrouw | women |
NL Als u de creditcard wilt wijzigen die u wilt opladen, volgt u dezelfde stappen die eerder in dit artikel zijn opgegeven.Opmerking Dit verwijdert de huidige kaart van het systeem van het hostwinds.
EN If you need to change the credit card you would like to charge, follow the same steps provided earlier in this article. Note this will delete the current card from Hostwinds' system.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
opladen | charge |
volgt | follow |
stappen | steps |
eerder | earlier |
opmerking | note |
verwijdert | delete |
huidige | current |
hostwinds | hostwinds |
NL Betrek uw kinderen bij het plannen van uw reis naar Duitsland en houd een licht en flexibel schema aan, met regelmatige stops bij lokale restaurants waar het hele gezin kan opladen en genieten van regionale delicatessen.
EN Involve your children in planning your trip to Germany and keep a light and flexible schedule, with frequent stops at local restaurants where the entire family can recharge and enjoy regional delicacies.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
kinderen | children |
duitsland | germany |
houd | keep |
licht | light |
flexibel | flexible |
hele | entire |
gezin | family |
kan | can |
opladen | recharge |
NL Het opladen van mobiele telefoons of transistorradio?s is een uitdaging, en daarnaast is het duur en wordt er vaak gebruikgemaakt van vervuilende fossiele brandstoffen.
EN Off-grid options to charge mobile phones or radios are also limited, expensive and often rely on dirty fossil fuels.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
opladen | charge |
duur | expensive |
vaak | often |
brandstoffen | fuels |
NL Toon voor het binnenrijden van het terrein uw voertuigticket. Het voertuig wordt even gecontroleerd en u stopt in een wachtrij van de laadparkeerplaats, totdat u de auto of motor kunt opladen.
EN When entering the facility, please present your vehicle ticket. The vehicle will be inspected briefly, and you will be asked to park in a waiting lane on the loading parking lot until you are ready to load your car or motorcycle.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
motor | motorcycle |
NL Twee hoogwaardige ingebouwde batterijen (2600 mAh Samsung/LG) zorgen voor een korte opwarmtijd (ongeveer 30 seconden) en een gebruikstijd van 2,5-3 uur. Het volledig opladen van een lege unit duurt ongeveer 3 uren.
EN Two high-quality built-in batteries (2600 mAh Samsung/LG) allow for a short heat-up time (about 30 seconds) and will provide up to 2.5-3 hours of vaporizing. Charging of the fully discharged unit takes about 3 hours.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
ingebouwde | built-in |
batterijen | batteries |
samsung | samsung |
korte | short |
seconden | seconds |
volledig | fully |
opladen | charging |
duurt | takes |
lg | lg |
NL De Battery Charger 4.5A is een snelle oplader die de batterij van de B1 binnen een uur volledig kan opladen, en de batterij van de B1X in iets meer dan een uur.
EN The Battery Charger 4.5A is a fast charger that fully recharges the B1’s battery in one hour and the B1X’s battery in just over one hour.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
snelle | fast |
oplader | charger |
uur | hour |
volledig | fully |
NL De Battery Charger 4.5A is een snelle oplader die de batterij van de B1 binnen een uur volledig kan opladen, en de batterij van de B1X in iets meer dan een uur
EN The Battery Charger 4.5A is a fast charger that fully recharges the B1’s battery in one hour and the B1X’s battery in just over one hour
Ulandesa | Inglese |
---|---|
snelle | fast |
oplader | charger |
uur | hour |
volledig | fully |
NL De toevoeging van het draadloos opladen zal leiden tot minder belasting van de Lightning-poort, wat een veelvoorkomend probleem is.
EN The addition of wireless charging means less strain on your Lightning port, a common point of failure.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
toevoeging | addition |
draadloos | wireless |
opladen | charging |
minder | less |
poort | port |
NL De USB-aansluiting en de stijlvolle dimmer aan de voet van de Move Portable Lamp maken hem perfect en handig voor het opladen van uw telefoon.
EN The USB socket and stylish dimmer included at the base of Move Portable Lamp make it perfect and useful for charging your phone.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
stijlvolle | stylish |
move | move |
lamp | lamp |
perfect | perfect |
handig | useful |
opladen | charging |
telefoon | phone |
NL Het opladen van mobiele telefoons of transistorradio?s is een uitdaging, en daarnaast is het duur en wordt er vaak gebruikgemaakt van vervuilende fossiele brandstoffen.
EN Off-grid options to charge mobile phones or radios are also limited, expensive and often rely on dirty fossil fuels.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
opladen | charge |
duur | expensive |
vaak | often |
brandstoffen | fuels |
NL Het thermale bad van Bad Ragaz is sinds de vroege Middeleeuwen bekend en geldt tegenwoordig als de waterrijkste therme van Europa. Relaxen en de batterijen opladen.
EN The spa in Bad Ragaz has been well known since the early Middle Ages and is still considered the most plenteous aquatic spa in Europe. Switch off and recharge your batteries.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
bad | bad |
vroege | early |
bekend | known |
europa | europe |
batterijen | batteries |
opladen | recharge |
ragaz | ragaz |
NL Het draait allemaal om de levensduur van de batterij, met een superlange levensduur plus hulp bij het opladen van zonne-energie. Kan de Enduro
EN It's all about battery life here, with super longevity plus solar charging assistance. Can the Enduro fitness smartwatch do no wrong?
Ulandesa | Inglese |
---|---|
levensduur | life |
batterij | battery |
hulp | assistance |
opladen | charging |
enduro | enduro |
NL Toon voor het binnenrijden van het terrein uw voertuigticket. Het voertuig wordt even gecontroleerd en u stopt in een wachtrij van de laadparkeerplaats, totdat u de auto of motor kunt opladen.
EN When entering the facility, please present your vehicle ticket. The vehicle will be inspected briefly, and you will be asked to park in a waiting lane on the loading parking lot until you are ready to load your car or motorcycle.
NL Draadloos opladen leidt tot minder belasting van de Lightning-poort, wat een veel voorkomend euvel vormt.
EN Wireless charging means less wear on the all-purpose Lightning port, a common point of failure.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
draadloos | wireless |
opladen | charging |
minder | less |
poort | port |
NL /div /div div class="col--txt" div class="promo_info" h3 class="promo_info--title white leet appear appeared--once appeared" N4ME/h3 p class="promo_info--text txt"1440 minuten, zolang duurt een story op instagram en het volledig opladen van een batterij
EN /div /div div class="col--txt" div class="promo_info" h3 class="promo_info--title white leet appear appeared--once appeared" N4ME/h3 p class="promo_info--text txt"1440 minutes is how long a story lasts on Instagram and how long a charged up battery lasts
Ulandesa | Inglese |
---|---|
class | class |
white | white |
p | p |
minuten | minutes |
duurt | lasts |
batterij | battery |
NL Samsung Galaxy S22 Ultra kan worden geleverd met snel opladen van 45 W
EN Samsung Galaxy S22 Ultra could come with 45W fast charging
Ulandesa | Inglese |
---|---|
ultra | ultra |
snel | fast |
opladen | charging |
w | w |
NL Samsungs vlaggenschip-smartphone uit 2022, de Samsung Galaxy S22 Ultra, zal worden uitgerust met ondersteuning voor snel opladen van 45 W en een batte...
EN Samsung's 2022 flagship smartphone, the Samsung Galaxy S22 Ultra will come equipped with 45W fast charging support and a 5,000mAh battery, according t...
Ulandesa | Inglese |
---|---|
s | s |
ultra | ultra |
snel | fast |
opladen | charging |
vlaggenschip | flagship |
smartphone | smartphone |
w | w |
NL Ikea heeft een nieuw product van $ 40 gelanceerd dat onder je bureau past en waarmee je je telefoon bovenop draadloos kunt opladen
EN UGREEN's gadgets will make sure you're never stuck without being able to work.
NL Van thuisladen tot opladen op de snelweg, we leggen je uit hoe je je elektrische auto of PHEV langzaam, snel en snel oplaadt.
EN Lamborghini is teasing some sort of change for its new Countach.
NL Draadloos opladen bestaat al een paar jaar, maar het is pas sinds kort dat het van de grond komt.
EN Wireless charging has been around for a good few years now, but it's only recently that it's started to take off.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
draadloos | wireless |
opladen | charging |
NL Apple zou iPad Pro kunnen lanceren met draadloos opladen, plus een groot herontwerp van iPad mini
EN Apple could launch iPad Pro with wireless charging, plus major iPad mini redesign
Ulandesa | Inglese |
---|---|
apple | apple |
lanceren | launch |
draadloos | wireless |
opladen | charging |
groot | major |
herontwerp | redesign |
mini | mini |
NL Volgens een rapport werkt Apple aan een iPad Pro met draadloos opladen en de eerste grote ontwerpwijziging van de iPad mini in jaren
EN A report claims Apple is working on an iPad Pro with wireless charging, and the first major iPad mini design change in years
Ulandesa | Inglese |
---|---|
rapport | report |
apple | apple |
draadloos | wireless |
opladen | charging |
grote | major |
mini | mini |
NL Google Pixel Stand-lek suggereert dat Pixel 6 draadloos opladen van 23 W ondersteunt
EN Google Pixel Stand leak suggests that Pixel 6 will support 23W wireless charging
Ulandesa | Inglese |
---|---|
pixel | pixel |
suggereert | suggests |
draadloos | wireless |
opladen | charging |
ondersteunt | support |
lek | leak |
w | w |
NL Een lek in de winkel heeft gesuggereerd dat er een nieuwe Pixel Stand met ondersteuning voor opladen van 23 W in de maak is, wat erop wijst dat de
EN A retailer leak has suggested that a new Pixel Stand supporting 23W charging is in the works, hinting that the Pixel 6 will support the feature.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
lek | leak |
pixel | pixel |
stand | stand |
opladen | charging |
w | w |
NL OnePlus staat bekend om het maken van concurrerende apparaten tot vlaggenschipproducten, maar toch minder opladen en het is de markt voor draadloze ho...
EN OnePlus has followed up its successful Bullets Wireless headphones with a new model that offers better audio performance and charging speed.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
oneplus | oneplus |
opladen | charging |
draadloze | wireless |
NL Acculevensduur van 200 uur en snel opladen
EN 200 hour battery life and fast charging
Ulandesa | Inglese |
---|---|
uur | hour |
snel | fast |
opladen | charging |
NL Acculevensduur van 100 uur en snel opladen
EN 100+ hour battery life and fast charging
Ulandesa | Inglese |
---|---|
uur | hour |
snel | fast |
opladen | charging |
NL We hebben het Quantum Wireless™-systeem met snel opladen toegevoegd aan de Rival 650, en alle kenmerken van de originele Rival 600 opgenomen
EN We added the Quantum Wireless™ system with fast charging to the Rival 650, and included all of the features of the original Rival 600
Ulandesa | Inglese |
---|---|
wireless | wireless |
snel | fast |
opladen | charging |
toegevoegd | added |
kenmerken | features |
originele | original |
opgenomen | included |
quantum | quantum |
systeem | system |
NL Dankzij supergeavanceerde zonnetechnologie kun je je apparaten zelfs op bewolkte dagen opladen. De energie van de zon wordt op de meest efficiënte manier omgezet in elektriciteit.
EN State of the art solar technology lets you power up your devices even on cloudy days. The power of the sun is turned into electricity in the most efficient way.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
apparaten | devices |
dagen | days |
NL We beschikken over vier parkeerplaatsen voor mensen met een beperking. Opladen van elektrische auto's is mogelijk via de aanwezige oplaadpalen
EN If our parking lot is full, we can recommend the parking lot on Haagweg
Ulandesa | Inglese |
---|---|
parkeerplaatsen | parking |
is | is |
mogelijk | can |
NL De battery shield V3 bevat een 18650 (lipo) batterij houder, een micro USB voor het opladen en een USB-A voor het aansluiten van bijvoorbeeld een Arduino, Wemos of Raspberry PI
EN The battery shield V3 contains a 18650 (lipo) battery holder, a micro USB for charging and a USB-A for connecting for example an Arduino, Wemos or Raspberry PI
Ulandesa | Inglese |
---|---|
shield | shield |
bevat | contains |
houder | holder |
usb | usb |
opladen | charging |
aansluiten | connecting |
arduino | arduino |
micro | micro |
pi | pi |
NL Plaats en tijden van opladen voor auto's en motoren
EN Place and time of loading for cars and motorcycles
Ulandesa | Inglese |
---|---|
plaats | place |
tijden | time |
auto | cars |
NL Download route naar de plek van opladen Innsbruck
EN Map to loading bay Hamburg Altona
NL Download route naar de plek van opladen Livorno Centrale
EN Map to loading bay Livorno Centrale
NL En dat zijn er veel! Met de standaardinstelling van vijf minuten kun je ongeveer 18-20 keer vapen, met één keer opladen
EN And you get a lot of them! With the internal system's 5-min default session setting, you will get around 18–20 sessions from a single charge
Ulandesa | Inglese |
---|---|
standaardinstelling | default |
opladen | charge |
NL Parallel opladen van maximaal 2 apparaten mogelijk
EN Up to 2 end devices can be connected at the same time
Ulandesa | Inglese |
---|---|
apparaten | devices |
mogelijk | can |
NL Met één USB-oplaadbeurt van 2 uur gaat het apparaat maar liefst 365 dagen mee bij regelmatig gebruik. Zo bespaar je tijd, energie en gedoe met opladen.
EN One 2-hour USB charge lasts for up to a whopping 365 days of regular use to save you time, energy, and constant charging hassle
Ulandesa | Inglese |
---|---|
regelmatig | regular |
gebruik | use |
bespaar | save |
energie | energy |
gedoe | hassle |
usb | usb |
NL Tot 365 keer gebruiken per eenvoudige USB-oplaadbeurt van 2 uur. Zo hoef je niet telkens aan het opladen te denken.
EN Up to 365 uses per simple 2-hour USB charge. No need to constantly think about one more thing to recharge
Ulandesa | Inglese |
---|---|
uur | hour |
denken | think |
gebruiken | uses |
usb | usb |
NL De BatPac kan bovendien gebruikt worden voor het opladen van andere apparaten, zoals opladers, laptops, telefoons, tablets, windmachines en koelboxen.
EN The BatPac can also be used to charge other devices such as chargers, laptops, phones, tablets, wind machines and refrigerator boxes.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
kan | can |
gebruikt | used |
opladen | charge |
opladers | chargers |
laptops | laptops |
telefoons | phones |
tablets | tablets |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni