NL Na vele, vele lekken en teasen, heeft Oppo eindelijk de wraps van de gehele Reno 9 line-up, met drie nieuwe telefoons nu officieel officieel.
"officieel het nieuwste" in Ulandesa pò esse traduttu in i seguenti Inglese parolle / frasi:
NL Na vele, vele lekken en teasen, heeft Oppo eindelijk de wraps van de gehele Reno 9 line-up, met drie nieuwe telefoons nu officieel officieel.
EN After many, many leaks and teases, Oppo has finally taken the wraps off the entire Reno 9 lineup, with three new phones now officially official.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
vele | many |
lekken | leaks |
oppo | oppo |
eindelijk | finally |
gehele | entire |
telefoons | phones |
reno | reno |
line | lineup |
NL DJI heeft officieel de nieuwste Mavic-reeks van consumentendrones onthuld, en het klinkt echt indrukwekkend.
EN DJI has officially unveiled the latest in its Mavic lineup of consumer drones, and it sounds really impressive.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
dji | dji |
heeft | has |
officieel | officially |
nieuwste | latest |
onthuld | unveiled |
klinkt | sounds |
echt | really |
indrukwekkend | impressive |
mavic | mavic |
reeks | lineup |
NL Sonos en Ikea hebben officieel het nieuwste product in hun gezamenlijke Symfonisk-assortiment aangekondigd: de Picture Frame Wi-Fi Speaker.
EN Everything you need to know about the next Sonos Ikea Symfonisk speaker - the Symfonisk Picture Frame Wi-Fi Speaker.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
sonos | sonos |
ikea | ikea |
picture | picture |
frame | frame |
speaker | speaker |
in | next |
NL DJI heeft officieel de nieuwste Mavic-reeks van consumentendrones onthuld, en het klinkt echt indrukwekkend.
EN DJI has officially unveiled the latest in its Mavic lineup of consumer drones, and it sounds really impressive.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
dji | dji |
heeft | has |
officieel | officially |
nieuwste | latest |
onthuld | unveiled |
klinkt | sounds |
echt | really |
indrukwekkend | impressive |
mavic | mavic |
reeks | lineup |
NL Opmerking: Microsoft Edge wordt nu officieel ondersteund (nieuwste versie op basis van chroom): https://community.f-secure.com/safe-en/kb/articles/5254-f-secure-safe-supports-microsoft-edge- op chroom gebaseerde browser
EN Note: Microsoft Edge is now officially supported (latest version based on chromium): https://community.f-secure.com/safe-en/kb/articles/5254-f-secure-safe-supports-microsoft-edge-chromium-based-browser
Ulandesa | Inglese |
---|---|
opmerking | note |
microsoft | microsoft |
edge | edge |
wordt | is |
nu | now |
officieel | officially |
nieuwste | latest |
versie | version |
https | https |
community | community |
browser | browser |
kb | kb |
NL De nieuwste EMUI 12-telefoon van Huawei is officieel aangekondigd
EN The latest EMUI 12 phone from Huawei has been officially announced
Ulandesa | Inglese |
---|---|
nieuwste | latest |
huawei | huawei |
officieel | officially |
aangekondigd | announced |
telefoon | phone |
is | has |
NL OnePlus heeft officieel zijn nieuwste vlaggenschiptelefoon gelanceerd - de OnePlus 10R 5G - na maanden van teasen en geruchten.
EN OnePlus has officially launched its latest flagship phone - the OnePlus 10R 5G - after months of teases and rumours.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
oneplus | oneplus |
officieel | officially |
nieuwste | latest |
gelanceerd | launched |
maanden | months |
geruchten | rumours |
NL Honor heeft officieel zijn nieuwste opvouwbare telefoon onthuld, de Honor Magic Vs.
EN Vivo sub-brand iQOO is getting ready to announce its next phone with the iQOO 11 5G set to be unveiled on 2 December with a Snapdragon 8 Gen 2 in tow.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
telefoon | phone |
onthuld | unveiled |
de | the |
NL De Big-E Rig van Hyer is het nieuwste van het nieuwste in de wereld van het roken van bongs. Dit apparaat biedt opslagmogelijkheden, oplaadpoorten, accurate warmteparameters, een reinigingsmodus en meer.
EN The Hyer Big-E Rig is the next generation of bong smoking. This device offers storage, phone charging, accurate heat parameters, a cleaning mode, and more.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
roken | smoking |
biedt | offers |
NL Consumenten willen het nieuwste van het nieuwste, het liefst voor een zo laag mogelijk prijs
EN Consumers want the very latest, preferably for the lowest possible price
Ulandesa | Inglese |
---|---|
consumenten | consumers |
willen | want |
nieuwste | latest |
laag | lowest |
mogelijk | possible |
prijs | price |
NL De elektronische apparatuur is het nieuwste van het nieuwste en de keuken wordt consequent volgens ergonomische principes ontworpen.
EN The electric appliances are state-of-the-art and the kitchen was essentially designed according to ergonomic principles.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
elektronische | electric |
apparatuur | appliances |
keuken | kitchen |
ergonomische | ergonomic |
principes | principles |
nieuwste | state-of-the-art |
NL Bekijk de demo van het ontwikkelteam: de nieuwste en beste producten, en de nieuwste functionaliteiten.
EN Watch the developer team demo the latest and greatest products, as well as our newest features.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
bekijk | watch |
demo | demo |
functionaliteiten | features |
NL FandangoSEO is de nieuwste tool om bedrijven te helpen bij het beheersen van zoekmachine optimalisatie audits. Met de nieuwste technologie en een intuïtieve interface kunt u snel en comfortabel door uw site kruipen en alle veranderingen volgen.
EN FandangoSEO is the newest tool to help companies master search engine optimization audits. With the latest technology and intuitive interface, you can crawl your site and track all the changes quickly and comfortably.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
fandangoseo | fandangoseo |
tool | tool |
bedrijven | companies |
zoekmachine | search engine |
optimalisatie | optimization |
audits | audits |
technologie | technology |
interface | interface |
snel | quickly |
comfortabel | comfortably |
site | site |
kruipen | crawl |
veranderingen | changes |
NL Als je op zoek bent naar een Prime Day-deal voor de nieuwste Macs, ben je hier aan het juiste adres, want Amazon heeft deals voor de nieuwste MacBook
EN If you're looking for a Prime Day deal on the latest Macs, you've come to the right place as Amazon has deals on the latest MacBook Air and Pro 13.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
nieuwste | latest |
amazon | amazon |
prime | prime |
day | day |
NL Bij het binnengaan van de 21e eeuw blijft Byron verbonden met toekomstige generaties, met de nieuwste reeks Wi-Fi deurbellen, met de nieuwste technologie, de GRATIS Smartwares View App en GEEN abonnementskosten.
EN Entering the 21st Century, Byron continues to stay connected to future generations, with the latest range of Wi-Fi doorbells, offering state of the art technology, the FREE Smartwares View App and NO subscription charges.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
eeuw | century |
verbonden | connected |
toekomstige | future |
generaties | generations |
nieuwste | latest |
reeks | range |
deurbellen | doorbells |
byron | byron |
smartwares | smartwares |
NL Als je op zoek bent naar een Prime Day-deal voor de nieuwste Macs, ben je hier aan het juiste adres, want Amazon heeft deals voor de nieuwste MacBook
EN If you're looking for a Prime Day deal on the latest Macs, you've come to the right place as Amazon has deals on the latest MacBook Air and Pro 13.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
nieuwste | latest |
amazon | amazon |
prime | prime |
day | day |
NL Bij het binnengaan van de 21e eeuw blijft Byron verbonden met toekomstige generaties, met de nieuwste reeks Wi-Fi deurbellen, met de nieuwste technologie, de GRATIS Smartwares View App en GEEN abonnementskosten.
EN Entering the 21st Century, Byron continues to stay connected to future generations, with the latest range of Wi-Fi doorbells, offering state of the art technology, the FREE Smartwares View App and NO subscription charges.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
eeuw | century |
verbonden | connected |
toekomstige | future |
generaties | generations |
nieuwste | latest |
reeks | range |
deurbellen | doorbells |
byron | byron |
smartwares | smartwares |
NL Of je nu een deal wilt indienen, meer wilt weten over de nieuwste Jamf producten en functies, of de nieuwste gidsen over sales empowerment wilt ontvangen, Jamf heeft het voor je geregeld.
EN Whether you need to submit a deal, learn about the latest Jamf products and features, or get the latest sales empowerment guides, Jamf has you covered.
NL De OnePlus 8T is de nieuwste OnePlus-telefoon en hieronder hebben we de nieuwste deals voor je. Dit vlaggenschip van OnePlus heeft meer gemeen met de ...
EN The OnePlus 8T is the latest OnePlus phone and we've got the latest deals for you below.This OnePlus flagship has more in common with the OnePlus Nord
Ulandesa | Inglese |
---|---|
oneplus | oneplus |
deals | deals |
vlaggenschip | flagship |
telefoon | phone |
NL Onze gaming-randapparaten zijn gemaakt met de nieuwste technologie, voor de nieuwste technologie
EN Our gaming peripherals are made with the latest technology, for the latest technology
Ulandesa | Inglese |
---|---|
gemaakt | made |
de | the |
nieuwste | latest |
technologie | technology |
gaming | gaming |
NL Met 360 video vergroot én verbeter je de kijkervaring. Laat jouw kijkers een virtuele parkwandeling maken, vooraan zitten bij de lancering van je nieuwste product of geef een sneak peek van je nieuwste winkel.
EN Maximize your viewers? experience with 360 video. Let viewers take a virtual walk through the park, sit front row at the launch of your newest product or get a sneak peek of your newly opened store.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
video | video |
laat | let |
kijkers | viewers |
virtuele | virtual |
maken | take |
nieuwste | newest |
of | or |
NL Google's nieuwste telefoon heeft een Black Friday korting die niemand zag aankomen - krijg de nieuwste telefoon tegen knock down prijzen.
EN Google's latest phone has a Black Friday discount that no one saw coming - get the latest phone at knock down prices.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
s | s |
nieuwste | latest |
telefoon | phone |
black | black |
friday | friday |
korting | discount |
zag | saw |
down | down |
prijzen | prices |
NL Als u zich afvraagt wat de nieuwste en nieuwste iPhone is, bent u op de juiste plaats.
EN Will your iPhone be able to run iOS 16?
Ulandesa | Inglese |
---|---|
zich | your |
iphone | iphone |
op | run |
NL Stap 1: Drupal vereist PHP en heeft set-up nodig voordat u de CRM officieel installeert.Begin met het uitvoeren van het volgende en antwoord "y" voor ja wanneer daarom wordt gevraagd.
EN Step 1: Drupal requires PHP and needs set-up before officially installing the CRM. Begin by running the following and answer "Y" for yes when prompted.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
stap | step |
php | php |
crm | crm |
officieel | officially |
installeert | installing |
begin | begin |
drupal | drupal |
NL Yoast SEO is de SEO-plugin die we officieel aanbevelen, evenals de plugin die we gebruiken op de Kinsta-blog. Het biedt een beginnersvriendelijke manier om te zorgen voor het grootste deel van jouw on-page SEO, waaronder:
EN Yoast SEO is the SEO plugin that we officially recommend, as well as the plugin that we use on the Kinsta blog. It offers a beginner-friendly way to take care of most of your blog's on-page SEO, including:
Ulandesa | Inglese |
---|---|
seo | seo |
officieel | officially |
aanbevelen | recommend |
plugin | plugin |
biedt | offers |
manier | way |
waaronder | including |
yoast | yoast |
blog | blog |
NL Alle Hifly winterbanden zijn voorzien van het M&S symbool en het Three Peak Mountain Snowflake (3PMSF) symbool. Dit geeft aan dat zij officieel erkend zijn als winterbanden.
EN All Hifly winter tires are marked with the M+S symbol and the Three Peak Mountain Snowflake (3PMSF) symbol. This indicates that they are officially recognized as winter tires.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
m | m |
s | s |
symbool | symbol |
mountain | mountain |
officieel | officially |
erkend | recognized |
hifly | hifly |
geeft aan | indicates |
NL Het is officieel: het volgende vlaggenschip van OnePlus met uniforme ColorOS/OxygenOS-software, lancering in 2022
EN It's official: Next OnePlus flagship to feature unified ColorOS/OxygenOS software, launch in 2022
Ulandesa | Inglese |
---|---|
officieel | official |
vlaggenschip | flagship |
oneplus | oneplus |
uniforme | unified |
lancering | launch |
software | software |
NL Op dinsdag 3 april is in Tilburg het "Privacy en Identity Lab" officieel geopend door Jacob Kohnstamm van het College Bescherming Persoonsgegevens.
EN On request of Archief2020, Tom Demeyer (CTO of Waag) has written an article titled 'The Deep Archive'. In this article, he describes two possible…
Ulandesa | Inglese |
---|---|
is | has |
NL Het is officieel: het vlaggenschip van Oppo Find X uit 2022 zal de eerste zijn met Dimensity 9000 van MediaTek. Er is ook ondersteuning van Redmi in
EN It's official: the 2022 Oppo Find X flagship will be the first to feature MediaTek's Dimensity 9000. There's also support from Redmi in the K50 too.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
officieel | official |
oppo | oppo |
x | x |
mediatek | mediatek |
ondersteuning | support |
redmi | redmi |
NL Maar nu officieel een 'Merry Christmas' van mij, morgen ga ik weer 'fatsoenlijk' wandelen om voor het einde van het jaar toch mijn gewenste '4K resolutie' te halen.
EN But now officially a 'Merry Christmas' from me, tomorrow I'll be hiking 'properly' again in order to still achieve my desired '4K resolution' by the end of the year.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
officieel | officially |
christmas | christmas |
morgen | tomorrow |
wandelen | hiking |
gewenste | desired |
resolutie | resolution |
halen | achieve |
NL Het Instituut voor Informatierecht (IViR), officieel opgericht in 1989, is een van de grootste onderzoeksinstituten ter wereld op het gebied van informatierecht
EN The Institute for Information Law (IViR), officially established in 1989, is one of the largest research centers in the field of information law in the world
Ulandesa | Inglese |
---|---|
instituut | institute |
officieel | officially |
opgericht | established |
gebied | field |
NL De dag bevatte een sessie op hoog niveau waarbij European Commissioner for Crisis Management Janez Lenarčič het kennisnetwerk officieel lanceerde, samen met een panel van prominente bestuurders op het gebied van rampenbeheersing
EN The day included a high-level session during which European Commissioner for Crisis Management Janez Lenarčič launched officially the Knowledge Network joined by a panel of prominent decision-makers in disaster management
Ulandesa | Inglese |
---|---|
sessie | session |
hoog | high |
niveau | level |
european | european |
crisis | crisis |
management | management |
officieel | officially |
lanceerde | launched |
NL In het geval dat uw volgende reisbestemming een officieel COVID-19 testresultaat vereist, kunt u een afspraak maken en een bezoek brengen aan het COVID-19 Test Center op Brussels Airport.
EN In the eventuality that your next travel destination requires an official COVID-19 test result you can schedule an appointment and visit our Brussels Airport COVID-19 Test Center.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
officieel | official |
vereist | requires |
afspraak | appointment |
bezoek | visit |
test | test |
center | center |
brussels | brussels |
airport | airport |
NL Soms, en met name in het VK, is het voldoende als wij een vertaalcertificaat leveren waarin we officieel een verklaring over de kwaliteit van de vertaling afleggen
EN Sometimes, and especially in the UK, it can be enough for us to provide a translation certificate, in which we certify the quality of the translation
Ulandesa | Inglese |
---|---|
soms | sometimes |
vk | uk |
voldoende | enough |
NL De stad Chambéry heeft al op 5-12-2017 officieel in een persbericht aanbevolen het Crit’Air vignet te kopen en automobilisten het Crit’Air vignet voor hun voertuig aan te vragen.
EN The city of Chambéry has already officially notified the purchase of the Crit’Air badge in a press release of 05.12.2017 and recommends car drivers to apply for a badge for their vehicle.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
stad | city |
officieel | officially |
persbericht | press release |
air | air |
vragen | apply |
NL Je hebt je bedrijf officieel gelanceerd en je voelt je klaar om de volgende sprong te wagen? Stoom jezelf en je bedrijf klaar om je voor het eerst op het pad naar groei te begeven.
EN You kicked off your business and are now ready to take a leap? Prepare yourself and your business to embark on your first journey of growth.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
bedrijf | business |
klaar | ready |
sprong | leap |
groei | growth |
NL Het goede nieuws? Dankzij het uitgebreide internationale netwerk van gespecialiseerde tolken kan Amplexor aan al jouw tolkbehoeften voldoen. Of je nu een casual of officieel evenement organiseert, onze specifieke teams zorgen voor oplossingen op maat.
EN The good news? With its extensive international network of specialized interpreters, Amplexor can meet all your interpreting needs. Our dedicated teams provide customized solutions, whether you're holding a casual or formal event.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
goede | good |
nieuws | news |
uitgebreide | extensive |
internationale | international |
netwerk | network |
gespecialiseerde | specialized |
kan | can |
amplexor | amplexor |
voldoen | meet |
casual | casual |
evenement | event |
teams | teams |
oplossingen | solutions |
NL De dag bevatte een sessie op hoog niveau waarbij European Commissioner for Crisis Management Janez Lenarčič het kennisnetwerk officieel lanceerde, samen met een panel van prominente bestuurders op het gebied van rampenbeheersing
EN The day included a high-level session during which European Commissioner for Crisis Management Janez Lenarčič launched officially the Knowledge Network joined by a panel of prominent decision-makers in disaster management
Ulandesa | Inglese |
---|---|
sessie | session |
hoog | high |
niveau | level |
european | european |
crisis | crisis |
management | management |
officieel | officially |
lanceerde | launched |
NL Het gerucht gaat al een tijdje dat OnePlus meer betaalbare oordopjes lanceert, en nu staan ze op het punt officieel te worden
EN OnePlus has been rumoured to be launching more affordable buds for a while, and now they're about to become official
Ulandesa | Inglese |
---|---|
oneplus | oneplus |
betaalbare | affordable |
nu | now |
officieel | official |
lanceert | launching |
NL Het zal ook uw werkruimte opnieuw definiëren en het een officieel maar elegant en huiselijk gevoel geven.
EN It will also re-define your work space and give it that official yet elegant and homey feeling.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
zal | will |
opnieuw | re |
definiëren | define |
officieel | official |
elegant | elegant |
gevoel | feeling |
NL Het volgende vlaggenschip van de Forerunner is volledig uitgelekt, Garmin kan het net zo goed nu officieel aankondigen
EN The next flagship Forerunner has been leaked in full, Garmin may as well announce it officially now
Ulandesa | Inglese |
---|---|
vlaggenschip | flagship |
volledig | full |
garmin | garmin |
goed | well |
nu | now |
officieel | officially |
aankondigen | announce |
NL Het Instituut voor Informatierecht (IViR), officieel opgericht in 1989, is een van de grootste onderzoeksinstituten ter wereld op het gebied van informatierecht
EN The Institute for Information Law (IViR), officially established in 1989, is one of the largest research centers in the field of information law in the world
Ulandesa | Inglese |
---|---|
instituut | institute |
officieel | officially |
opgericht | established |
gebied | field |
NL Stap 1: Drupal vereist PHP en heeft set-up nodig voordat u de CRM officieel installeert.Begin met het uitvoeren van het volgende en antwoord "y" voor ja wanneer daarom wordt gevraagd.
EN Step 1: Drupal requires PHP and needs set-up before officially installing the CRM. Begin by running the following and answer "Y" for yes when prompted.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
stap | step |
php | php |
crm | crm |
officieel | officially |
installeert | installing |
begin | begin |
drupal | drupal |
NL Stap 1: Drupal vereist PHP en heeft set-up nodig voordat u de CRM officieel installeert.Begin met het uitvoeren van het volgende en antwoord "y" voor ja wanneer daarom wordt gevraagd.
EN Step 1: Drupal requires PHP and needs set-up before officially installing the CRM. Begin by running the following and answer "Y" for yes when prompted.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
stap | step |
php | php |
crm | crm |
officieel | officially |
installeert | installing |
begin | begin |
drupal | drupal |
NL Stap 1: Drupal vereist PHP en heeft set-up nodig voordat u de CRM officieel installeert.Begin met het uitvoeren van het volgende en antwoord "y" voor ja wanneer daarom wordt gevraagd.
EN Step 1: Drupal requires PHP and needs set-up before officially installing the CRM. Begin by running the following and answer "Y" for yes when prompted.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
stap | step |
php | php |
crm | crm |
officieel | officially |
installeert | installing |
begin | begin |
drupal | drupal |
NL Stap 1: Drupal vereist PHP en heeft set-up nodig voordat u de CRM officieel installeert.Begin met het uitvoeren van het volgende en antwoord "y" voor ja wanneer daarom wordt gevraagd.
EN Step 1: Drupal requires PHP and needs set-up before officially installing the CRM. Begin by running the following and answer "Y" for yes when prompted.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
stap | step |
php | php |
crm | crm |
officieel | officially |
installeert | installing |
begin | begin |
drupal | drupal |
NL Stap 1: Drupal vereist PHP en heeft set-up nodig voordat u de CRM officieel installeert.Begin met het uitvoeren van het volgende en antwoord "y" voor ja wanneer daarom wordt gevraagd.
EN Step 1: Drupal requires PHP and needs set-up before officially installing the CRM. Begin by running the following and answer "Y" for yes when prompted.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
stap | step |
php | php |
crm | crm |
officieel | officially |
installeert | installing |
begin | begin |
drupal | drupal |
NL Stap 1: Drupal vereist PHP en heeft set-up nodig voordat u de CRM officieel installeert.Begin met het uitvoeren van het volgende en antwoord "y" voor ja wanneer daarom wordt gevraagd.
EN Step 1: Drupal requires PHP and needs set-up before officially installing the CRM. Begin by running the following and answer "Y" for yes when prompted.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
stap | step |
php | php |
crm | crm |
officieel | officially |
installeert | installing |
begin | begin |
drupal | drupal |
NL Stap 1: Drupal vereist PHP en heeft set-up nodig voordat u de CRM officieel installeert.Begin met het uitvoeren van het volgende en antwoord "y" voor ja wanneer daarom wordt gevraagd.
EN Step 1: Drupal requires PHP and needs set-up before officially installing the CRM. Begin by running the following and answer "Y" for yes when prompted.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
stap | step |
php | php |
crm | crm |
officieel | officially |
installeert | installing |
begin | begin |
drupal | drupal |
NL Stap 1: Drupal vereist PHP en heeft set-up nodig voordat u de CRM officieel installeert.Begin met het uitvoeren van het volgende en antwoord "y" voor ja wanneer daarom wordt gevraagd.
EN Step 1: Drupal requires PHP and needs set-up before officially installing the CRM. Begin by running the following and answer "Y" for yes when prompted.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
stap | step |
php | php |
crm | crm |
officieel | officially |
installeert | installing |
begin | begin |
drupal | drupal |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni