NL Naast meer basisdata zoals ziekenhuisopnamen en het aantal positieve testen, toont Wyoming ook het aantal gevallen per risicoblootstelling, zoals de contacten van een persoon met een bekend geval of eventuele reizen in binnen- of buitenland
"naast meer basisdata" in Ulandesa pò esse traduttu in i seguenti Inglese parolle / frasi:
NL Naast meer basisdata zoals ziekenhuisopnamen en het aantal positieve testen, toont Wyoming ook het aantal gevallen per risicoblootstelling, zoals de contacten van een persoon met een bekend geval of eventuele reizen in binnen- of buitenland
EN In addition to more baseline data like hospitalisations and number of positive tests, Wyoming shows the number of cases by exposure risk: if a person had contact with a known case, or if they travelled domestically or abroad
Ulandesa | Inglese |
---|---|
positieve | positive |
testen | tests |
toont | shows |
contacten | contact |
bekend | known |
buitenland | abroad |
NL Gebruik gestapelde staven of staven naast elkaar. Met gestapelde en naast elkaar staande staafdiagrammen kun je je data nog verder opsplitsen en voeg je meer diepgang toe aan je analyse.
EN Use stacked bars or side-by-side bars. Stacked and side-by-side bar charts let you break down your data even further, giving more depth to your analysis.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
gebruik | use |
of | or |
staafdiagrammen | charts |
NL Naast het feit dat Dept een gecertificeerde Google-partner is, is het Dept gelukt om naast de reseller van Google Cloud Platform, ook die van het Google Marketing Platform te worden
EN Aside from being a certified Google partner, Dept has managed to obtain not only the reseller license for Google Cloud, but also for Google Marketing Platform
Ulandesa | Inglese |
---|---|
dept | dept |
cloud | cloud |
platform | platform |
marketing | marketing |
partner | partner |
NL Direct naast het bergstation van de Schatzalp-kabelspoorweg vind je het Panorama Restaurant met groot zonneterras. Naast het geweldige uitzicht is er hier ook een botanische tuin te bewonderen.
EN The Panorama Restaurant is right next to the mountain station of the Schatzalp railway and has a large sun terrace. In addition to the great view, there is also a botanical garden to admire.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
restaurant | restaurant |
botanische | botanical |
schatzalp | schatzalp |
NL Splashtop beschermt gevoelige data met 256-bits codering, tweestapsverificatie, ondersteuning voor HIPAA-compliance (naast nog veel meer branche- en overheidscompliances) en nog veel meer functies en praktijken op het gebied van beveiliging
EN Splashtop protects sensitive data with 256-bit encryption, two-factor authentication, support for HIPAA compliance (in addition to many more industry and government compliances), and many more security features and practices
Ulandesa | Inglese |
---|---|
splashtop | splashtop |
gevoelige | sensitive |
data | data |
functies | features |
praktijken | practices |
hipaa | hipaa |
compliance | compliance |
NL Aan het Meer van Zürich en naast het natuurreservaat kun je genieten van een ongestoord uitzicht op het meer
EN As the hotel is situated on Lake Zurich and next to a nature reserve, you can enjoy a peerless lake view
Ulandesa | Inglese |
---|---|
zürich | zurich |
NL Naast meer privacy en een groter comfort kunt u zich ook verheugen op meer individualiteit
EN In addition to more privacy and improved levels of comfort, you can also look forward to even more individuality
Ulandesa | Inglese |
---|---|
privacy | privacy |
comfort | comfort |
u | you |
NL Splashtop beschermt gevoelige data met 256-bits codering, tweestapsverificatie, ondersteuning voor HIPAA-compliance (naast nog veel meer branche- en overheidscompliances) en nog veel meer functies en praktijken op het gebied van beveiliging
EN Splashtop protects sensitive data with 256-bit encryption, two-factor authentication, support for HIPAA compliance (in addition to many more industry and government compliances), and many more security features and practices
Ulandesa | Inglese |
---|---|
splashtop | splashtop |
gevoelige | sensitive |
data | data |
functies | features |
praktijken | practices |
hipaa | hipaa |
compliance | compliance |
NL Zürich heeft gewoon alles: naast de ongeveer 60 musea en meer dan 100 kunstgalerieën is er een meer met veel zwemplekken, een veelzijdig cultureel aanbod voor nieuwsgierige stadsverkenners en zijn er zo'n 2000 restaurants
EN Zurich simply has everything: In addition to around 60 museums and more than 100 galleries, there is a lake with countless bathing opportunities, a treasure trove of culture for curious city explorers and around 2,000 restaurants
Ulandesa | Inglese |
---|---|
zürich | zurich |
gewoon | simply |
restaurants | restaurants |
NL Aan het Meer van Zürich en naast het natuurreservaat kun je genieten van een ongestoord uitzicht op het meer
EN At Lake Zurich, adjacent to a nature preserve, you will enjoy the undisturbed lake view
Ulandesa | Inglese |
---|---|
zürich | zurich |
kun | will |
NL Salesforce Sales Cloud biedt compleet beheer van contacten, leads en kansen, naast marketing automation, sociale samenwerking en meer. Meer informatie over Salesforce Sales Cloud
EN Salesforce Sales Cloud offers complete contact, lead and opportunity management, along with marketing automation, social collaboration, and more. Read more about Salesforce Sales Cloud
NL Ik gebruik deze instellingen (soms voeg ik meer winst toe):Speel met ze en klik op de aan/uit-knop naast de plugin van de compressor om ze gemakkelijk te kunnen vergelijken.
EN I use these settings (sometimes I?ll add more gain):Play around with them and just click the power button next to the compressor plugin to easily compare.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
instellingen | settings |
soms | sometimes |
winst | gain |
speel | play |
plugin | plugin |
compressor | compressor |
vergelijken | compare |
NL Geef naast gebruiksrechten, meer specifieke richtlijnen over de creatie en het gebruik van middelen per markt
EN Beyond leveraging usage rights alone, provide more specific guidelines around asset creation and usage per market
Ulandesa | Inglese |
---|---|
geef | provide |
richtlijnen | guidelines |
creatie | creation |
middelen | asset |
markt | market |
NL Naast het uiterlijk van het fysieke bandenlabel zal er ook meer informatie [?]
EN In addition to the appearance of the physical tire label, there will [?]
Ulandesa | Inglese |
---|---|
uiterlijk | appearance |
fysieke | physical |
er | there |
NL Ik ken iemand die meer dan 50 verschillende microfoons naast elkaar heeft geprobeerd en uiteindelijk voor deze heeft gekozen.
EN I know someone who tried over 50 different mics side-by-side and ended up choosing this one.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
microfoons | mics |
elkaar | up |
geprobeerd | tried |
en | and |
NL Naast de krachtigere flitsers zoals de B1X en de B10 en de meer dan 120 lichtvormers die beschikbaar zijn, krijg je toegang tot enorm veel creatieve mogelijkheden.
EN In addition to embracing and more powerful lights like the B1X and the B10 and the 120+ light-shaping tools available, it will open the door to a world of creative opportunities.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
krachtigere | more powerful |
creatieve | creative |
mogelijkheden | opportunities |
NL Meer dan 50 van je favoriete tools naast je code
EN 50+ of your favorite tools right alongside your code
Ulandesa | Inglese |
---|---|
favoriete | favorite |
tools | tools |
code | code |
je | your |
NL Naast onze Softaculous Apps Installer (die services zoals WordPress, Magento, Drupal, Joomla, en meer), we bieden ook weebly; Welke is een...
EN In addition to our Softaculous Apps Installer (which can install services like WordPress, Magento, Drupal, Joomla, and more), we also offer Weebly; which is...
Ulandesa | Inglese |
---|---|
wordpress | wordpress |
joomla | joomla |
weebly | weebly |
magento | magento |
drupal | drupal |
NL Naast onze Softaculous Apps Installer (die services zoals WordPress, Magento, Drupal, Joomla, en meer), bieden we ook Weebly aan
EN In addition to our Softaculous Apps Installer (which can install services like WordPress, Magento, Drupal, Joomla, and more), we also offer Weebly
Ulandesa | Inglese |
---|---|
wordpress | wordpress |
joomla | joomla |
weebly | weebly |
magento | magento |
drupal | drupal |
NL Als je meer wilt weten over een specifieke campagne, kun je rechtstreeks contact opnemen met de campagneorganisator door te klikken op het icoontje naast zijn of haar naam op de campagnepagina.
EN If you still want to know more about a specific campaign, contact the organizer directly by clicking the icon next to their name on the campaign.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
als | if |
campagne | campaign |
rechtstreeks | directly |
klikken | clicking |
naam | name |
NL Met de openstelling van het Forum Würth Rorschach heeft het 15e museale podium van de Würth collectie haar werk gestart. Direct aan het meer gelegen ontstond hier naast Arlesheim en Chur de derde Zwitserse locatie.
EN With the opening of the Forum Würth Rorschach, the 15th gallery of the Würth collection has begun its work. Situated directly on the lakeshore, it is the third Swiss location alongside Arlesheim and Chur.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
forum | forum |
collectie | collection |
werk | work |
direct | directly |
gelegen | situated |
chur | chur |
derde | third |
zwitserse | swiss |
NL Bedient meer dan 40.000 studenten naast de faculteit en is de drukste plek op de campus
EN Serves more than 40,000 students in addition to faculty and is the busiest and most crowded spot on campus
Ulandesa | Inglese |
---|---|
studenten | students |
faculteit | faculty |
campus | campus |
NL Naast de samenwerking met Europeana heeft OCLC nog meer dan 360 lopende overeenkomsten met uitgevers en contentproviders om de vindbaarheid van en toegang tot belangrijke resources te verbeteren
EN In addition to the Europeana, OCLC has agreements in place with over 360 publishers and content providers to facilitate discovery and access to key resources
Ulandesa | Inglese |
---|---|
oclc | oclc |
overeenkomsten | agreements |
uitgevers | publishers |
toegang | access |
belangrijke | key |
resources | resources |
NL Naast de hoofdvoorraad van meer dan 11 miljoen boeken en ongeveer 45.000 actuele kranten en tijdschriften in elektronische en gedrukte vorm, omvat het bezit ook uitgebreide bijzondere collecties van nationale en werelderfgoedwerken.
EN In addition to the main stock of more than 11 million books and around 45,000 current newspapers and magazines in electronic and printed form, its holdings also include extensive special collections of national and world heritage works.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
miljoen | million |
boeken | books |
actuele | current |
elektronische | electronic |
vorm | form |
uitgebreide | extensive |
collecties | collections |
nationale | national |
NL In het centrum van Zürich ligt de klassieke en stijlvolle aperitiefbar “Old Crow”. De Old Crow staat bekend om zijn unieke selectie van meer dan 1600 alcoholische dranken. Naast de klassieke cocktails ligt de nadruk op het whiskyassortiment.
EN Situated in the heart of Zurich, the “Old Crow” aperitif bar oozes classic style and elegance. The bar is famous for its unique selection of over 1,600 spirits. Bartenders serve up classic cocktails and the Old Crow’s special range of whiskies.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
centrum | heart |
zürich | zurich |
klassieke | classic |
old | old |
bekend | famous |
cocktails | cocktails |
NL Het Parc Vernex ligt aan de oever van het Meer van Genève direct naast het auditorium Strawinsky en biedt wandelaars een groenvoorziening in het verlengde van de bloeiende kades van de Montreux Riviera
EN The castle at the foot of the Calanda is the highlight of Haldenstein
NL Naast de gebruikelijke toeristische attracties kun je uitstekend nog meer ontdekken aan Zürich. Op een begeleide of individuele fietstocht per e-bike wordt de ontdekkingstocht door de buitenwijken van de Limmat-stad een bijzondere belevenis.
EN Stand-up paddleboarding (SUP) is a trendy water sport that has become very popular in Zurich as well. There are various opportunities to learn this sport.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
uitstekend | well |
zürich | zurich |
NL Naast heel veel lol kunnen GIF's veel meer communiceren dan een statische afbeelding en een bepaalde stemming creëren
EN Besides being a lot of fun, GIFs can communicate a lot more than a static image and create a certain mood
Ulandesa | Inglese |
---|---|
lol | fun |
kunnen | can |
gif | gifs |
communiceren | communicate |
statische | static |
afbeelding | image |
stemming | mood |
creëren | create |
NL Naast het presenteren van producten in een digitaal formaat, kunnen digitale catalogi een interactieve ervaring bieden door middel van links, tags, producttags en meer.
EN Besides presenting products in a digital format, digital catalogs can offer an interactive experience through links, tags, product tags and more.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
presenteren | presenting |
formaat | format |
kunnen | can |
catalogi | catalogs |
interactieve | interactive |
ervaring | experience |
bieden | offer |
links | links |
tags | tags |
NL Naast de gebruikelijke contactgegevens willen we meer weten over je methode en wat je wilt bereiken.
EN Beyond basic contact information, we want to understand your approach and where you hope to go.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
contactgegevens | contact information |
methode | approach |
bereiken | contact |
NL Naast dit alles is het ook mogelijk voor order taking, distributieopvolging en nog veel meer!
EN In besides all this, the scan function is also possible for order taking, distribution follow-up and much more!
Ulandesa | Inglese |
---|---|
mogelijk | possible |
order | order |
NL Naast de krachtigere flitsers zoals de B1X en de B2 en de meer dan 120 lichtvormers die beschikbaar zijn, krijgt u toegang tot enorm veel creatieve mogelijkheden.
EN In addition to embracing and more powerful lights like the B1X and the B2 and the 120+ light-shaping tools available, it will open the door to a world of creative opportunities.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
krachtigere | more powerful |
creatieve | creative |
mogelijkheden | opportunities |
NL Apotheek De Hallen bevindt zich in de glazen wandelgang naast de inkomhal. Meer informatie over de openingsuren en contactinfo.
EN Pharmacy 'De Hallen' is located in the glass walkway next to the entrance hall. More information about opening times and contact details.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
glazen | glass |
NL Voormalige GoToAssist-klanten die de overstap naar Splashtop SOS hebben gemaakt, zijn dol op het feit dat Splashtop sneller werkt, meer functies bevat en ze naast computers ook toegang geeft tot mobiele apparaten
EN Former GoToAssist customers who made the switch to Splashtop SOS love that Splashtop runs faster, includes more features, and enables you to access mobile devices in addition to computers
Ulandesa | Inglese |
---|---|
voormalige | former |
splashtop | splashtop |
gemaakt | made |
sneller | faster |
werkt | runs |
functies | features |
computers | computers |
mobiele | mobile |
apparaten | devices |
klanten | customers |
sos | sos |
NL Naast onze Softaculous Apps Installer (die services zoals WordPress, Drupal, Joomla, en meer), we bieden ook weebly; Welke is een...
EN In addition to our Softaculous Apps Installer (which can install services like WordPress, Drupal, Joomla, and more), we also offer Weebly; which is a...
Ulandesa | Inglese |
---|---|
wordpress | wordpress |
joomla | joomla |
weebly | weebly |
drupal | drupal |
NL Naast onze Softaculous Apps Installer (die services zoals WordPress, Drupal, Joomla, en meer), bieden we ook Weebly aan
EN In addition to our Softaculous Apps Installer (which can install services like WordPress, Drupal, Joomla, and more), we also offer Weebly
Ulandesa | Inglese |
---|---|
wordpress | wordpress |
joomla | joomla |
weebly | weebly |
drupal | drupal |
NL Naast onze Softaculous Apps Installer (die services zoals WordPress, Magento, Drupal, Joomla, en meer), bieden we Weebly ook aan bij onze gedeeld en zakelijke hosting Diensten...
EN In addition to our Softaculous Apps Installer (which can install services like WordPress, Magento, Drupal, Joomla, and more), we also offer Weebly with our shared and business hosting...
Ulandesa | Inglese |
---|---|
wordpress | wordpress |
joomla | joomla |
weebly | weebly |
gedeeld | shared |
zakelijke | business |
hosting | hosting |
magento | magento |
drupal | drupal |
NL Naast onze Softaculous Apps Installer (die services zoals WordPress, Magento, Drupal, Joomla, en meer), we bieden ook weebly een fantastische...
EN In addition to our Softaculous Apps Installer (which can install services like WordPress, Magento, Drupal, Joomla, and more), we also offer Weebly a...
Ulandesa | Inglese |
---|---|
wordpress | wordpress |
joomla | joomla |
weebly | weebly |
magento | magento |
drupal | drupal |
NL Naast de reguliere betaalmethoden kun je kiezen uit Stripe, PayPal, iDeal & GoCardless. Neem een kijkje op onze Pricing page en kom meer te weten over de beschikbare abonnementen en betaalmogelijkheden.
EN Besides the regular card payment methods, you can choose between Stripe, PayPal, iDeal & GoCardless. Check out the pricing plans and payment options on our Pricing Page.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
je | you |
paypal | paypal |
ideal | ideal |
pricing | pricing |
page | page |
abonnementen | plans |
NL Naast brand management kunnen online nieuws en sociale data gebruikt worden om competitive advantages te creëren door risico's in de supply chain te beperken, processen te optimaliseren, de klantervaring te verbeteren, trends op te sporen, en meer.
EN Beyond brand management, online news and social data can be used to create competitive advantages through supply chain risk mitigation, optimising processes, improving the customer experience, spotting trends, and more.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
online | online |
sociale | social |
gebruikt | used |
risico | risk |
chain | chain |
klantervaring | customer experience |
trends | trends |
NL Naast de basisduikuitrusting heb je een duikcomputer nodig. Een duiklamp en onderwaterleitje worden aanbevolen. Vraag je PADI-instructeur wat je nog meer voor de cursus nodig hebt.
EN In addition to basic scuba equipment, you will also need a dive computer. A dive light and slate are recommended. Ask your PADI Instructor what you need to provide for the course.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
nodig | need |
aanbevolen | recommended |
cursus | course |
padi | padi |
instructeur | instructor |
NL Naast een basismodel zal een meer flexibele versie voorhanden zijn die uitbreidbaar is en de mogelijkheid tot doorontwikkeling biedt.
EN In addition to a basic model, a more flexible version that can be extended and offers the possibility of further development will also be made available.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
flexibele | flexible |
versie | version |
biedt | offers |
NL Het enige hotel in het Parijse La Defense-gebied met alles wat u wilt: XL bedden, gratis Wi-Fi, naast de metro. lees meer
EN The one hotel in Paris La Defense area with everything you want: huge beds, superfast free Wi-Fi, next to metro. read more
Ulandesa | Inglese |
---|---|
hotel | hotel |
wilt | want |
bedden | beds |
metro | metro |
la | la |
gebied | area |
NL De in juni gelanceerde website MrQuiz.nu weet door slim in te spelen op hypes als Pokémon veel bezoekers te trekken. Naast de Pokémon-quiz kan men natuurlijk veel meer verschillende quizzen doen op MrQuiz en ook die vallen in de smaak.
EN REBEL Internet is a young and dynamic company that has been focusing on systematically developping user-friendly websites since 2009.
NL Naast de Pokémon-quiz kan men natuurlijk veel meer verschillende quizzen doen op MrQuiz en ook die vallen in de smaak.
EN AmsterdamDiary.com presents every tiny bit of detail how to go about Amsterdam without [?]
Ulandesa | Inglese |
---|---|
naast | about |
NL Een ander voordeel naast de performance-optimalisatie: je hebt geen caching plugin meer nodig.
EN Another benefit on top of increased performance? You no longer need a caching plugin.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
voordeel | benefit |
naast | on |
geen | no |
plugin | plugin |
nodig | need |
performance | performance |
caching | caching |
NL Naast nieuwe functies brengen nieuwe plugins voor jouw WordPress project ook meer risico's met zich mee
EN New plugins don't just bring new functionality to your WordPress site, they also carry risks
Ulandesa | Inglese |
---|---|
nieuwe | new |
functies | functionality |
plugins | plugins |
wordpress | wordpress |
risico | risks |
NL Wissel 2 stenen met elkaar door er dan 3 (of meer) gelijke naast of boven elkaar?
EN Swap 2 stones with each other by getting 3 (or more) equal ones next to or above?
Ulandesa | Inglese |
---|---|
stenen | stones |
of | or |
NL Naast de unieke skyline kunt u hier ook tal van historische plekken en meer musea als gedacht ontdekken
EN In addition to its unique skyline, there are many historical sites and more museums to explore than you would expect
Ulandesa | Inglese |
---|---|
hier | there |
historische | historical |
musea | museums |
skyline | skyline |
NL Sativa bladeren hebben naast hun slanke uiterlijk meer bladvingers dan indica bladeren
EN Sativa leaves - apart from being svelte - tend to have many more fingers than indica leaves
Ulandesa | Inglese |
---|---|
sativa | sativa |
bladeren | leaves |
indica | indica |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni