NL Algemeen bekend als droomkruid, staat Calea Zacatechichi erom bekend levendige en heldere dromen op te wekken. De Mexicaanse Chontal stam van Oacaca gebruikten deze voor op dromen gebaseerde waarzeggerij.
Traduce "mexicaanse chontal stam" in Inglese
Mustrà 35 di 35 traduzzioni di a frasa "mexicaanse chontal stam" da Ulandesa à Inglese
Traduzzione di Ulandesa à Inglese di mexicaanse chontal stam
Ulandesa
Inglese
EN Commonly known as the ‘dream herb’, Calea Zacatechichi is known for inducing vivid – even lucid - dreams. Used by Mexico’s native Chontal people of Oaxaca for divination based on dreams.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| algemeen | commonly |
| bekend | known |
| gebruikten | used |
NL Stammen als de Chontal indianen in Oaxaca gebruikten verschillende substanties om hen te helpen bij het helder dromen en het onthouden ervan na het ontwaken
EN Tribes such as the Chontal Indians in Oaxaca used various substances to help them lucid dream and recall their dreams upon waking
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| gebruikten | used |
| verschillende | various |
NL De reusachtige boom met zijn gedraaide stam.
EN The giant tree and its twisted trunk.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| boom | tree |
| zijn | its |
NL van je baby en sluit je aan bij de My Baby Rockk-stam!
EN photo, and join the My Baby Rockk tribe!
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| baby | baby |
| my | my |
NL Deze koralen werden gecontroleerd en onderhouden door de stichting op Bonaire en vormden de basiskwekerij die periodiek wordt gefragmenteerd om nieuwe generaties van elke genetische stam te produceren
EN These corals were monitored and maintained by the foundation on Bonaire and formed the base nursery stock that is periodically fragmented to produce new generations of each genetic strain
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| gecontroleerd | monitored |
| onderhouden | maintained |
| stichting | foundation |
| bonaire | bonaire |
| periodiek | periodically |
| nieuwe | new |
| generaties | generations |
NL De plant heeft genen van Afghaan en Skunk en groeit uit tot een hoge plant met dikke takken en een dikke stam
EN She has Afghan and Skunk genes and develops to a tall plant with thick branches and stem
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| plant | plant |
| genen | genes |
| hoge | tall |
| dikke | thick |
| takken | branches |
NL van je baby en sluit je aan bij de My Baby Rockk-stam!
EN photo, and join the My Baby Rockk tribe!
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| baby | baby |
| my | my |
NL Ontdek de chique Mexicaanse pijler van NYC, Tacombi, voor margarita’s en ter plaatse gemaakte taco’s.
EN Discover NYC's chic, Mexican mainstay, Tacombi, for margaritas and from scratch-tacos.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| ontdek | discover |
| chique | chic |
| nyc | nyc |
| s | s |
NL mexico naadloze patroon doodle elementen, hand getrokken schets Mexicaanse traditionele sombrero hoed, laarzen, poncho, cactus en tequila fles, kaart van mexico, muziekinstrumenten
EN Mexico seamless pattern doodle elements, Hand drawn sketch mexican traditional sombrero hat, boots, poncho, cactus and tequila bottle, map of mexico, music instruments
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| naadloze | seamless |
| patroon | pattern |
| elementen | elements |
| hand | hand |
| getrokken | drawn |
| traditionele | traditional |
| hoed | hat |
| laarzen | boots |
| fles | bottle |
| kaart | map |
| mexico | mexico |
NL mexico naadloze patroon doodle elementen, hand getrokken schets Mexicaanse traditionele sombrero hoed, laarzen, poncho, cactus en tequila fles, kaart van mexico, muziekinstrumenten. vector afbeelding achtergrond Pro Vector
EN Mexico seamless pattern doodle elements, Hand drawn sketch mexican traditional sombrero hat, boots, poncho, cactus and tequila bottle, map of mexico, music instruments. vector illustration background Pro Vector
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| naadloze | seamless |
| patroon | pattern |
| elementen | elements |
| hand | hand |
| getrokken | drawn |
| traditionele | traditional |
| hoed | hat |
| laarzen | boots |
| fles | bottle |
| kaart | map |
| vector | vector |
| afbeelding | illustration |
| achtergrond | background |
| mexico | mexico |
NL Bonenpasta ♥ de beste Mexicaanse vulling voor wraps
EN Bean paste ♥ the best Mexican filling for wraps
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| de | the |
| vulling | filling |
| voor | for |
NL Hoe maak je de perfecte Mexicaanse bonenpasta ➜ van zwarte bonen. Zo hartig en heerlijk, als vulling voor wraps en nog veel meer!
EN How to make the perfect Mexican bean paste ➜ from black beans. So hearty and delicious, as a filling for wraps and much more!
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| maak | make |
| perfecte | perfect |
| zwarte | black |
| bonen | beans |
| heerlijk | delicious |
| vulling | filling |
NL Haal een smaken fiesta in huis! Eet authentieke Mexicaanse gerechten wanneer je maar wilt
EN Join the sushi squadron: experience the delights of expert chefs’ sashimi in Kuwait
NL Ze is prachtig om naar te kijken en zelfs nog prachtiger om te roken, deze klassieke mix van Meao Thai en een stabiele Mexicaanse/Colombiaanse hybride
EN Beautiful to look at and even more so to smoke, she is a classical blend of Meao Thai crossed with a stable Mexican/Colombian hybrid
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| prachtig | beautiful |
| klassieke | classical |
| mix | blend |
| stabiele | stable |
| hybride | hybrid |
NL Nice is een selectie van reguliere wietsoorten met genen afkomstig uit verschillende bronnen zoals, Thai, Skunk, India, Haze, Nieuw-Guinea en Mexicaanse variëteiten
EN Nice is a selection of regular seeds with genetics originating from various sources such as Thai, Skunk, India, Haze, New Guinea and Mexican varieties
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| is | is |
| selectie | selection |
| verschillende | various |
| bronnen | sources |
| india | india |
| haze | haze |
| variëteiten | varieties |
| nieuw | new |
NL De sterke Mexicaanse invloed in deze sativa/indica geeft haar zoete en fruitige smaak een prettige, bloemige ondertoon
EN The strong Mexican influence in this sativa/indica hybrid adds a pleasant floral undertone to her sweet and fruity flavour
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| sterke | strong |
| invloed | influence |
| sativa | sativa |
| zoete | sweet |
| smaak | flavour |
| prettige | pleasant |
| indica | indica |
NL Dit middel is alleen geschikt voor ervaren gebruikers en Mexicaanse sjamanen. Dit Salvia-extract is één van de sterkste in ons assortiment. Je bent dus gewaarschuwd!
EN For very experienced users and card-carrying Mexican shamans only! This is one of the the strongest Salvia extract we stock. You have been warned!
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| ervaren | experienced |
| gebruikers | users |
| sterkste | strongest |
| assortiment | stock |
| gewaarschuwd | warned |
| extract | extract |
NL Er is weinig bekend over de effecten van de Mexicaanse stekelpapaver, maar de zaden zouden hetzelfde effect als cannabis hebben
EN Little is known about the effects of the Mexican prickly poppy but the seeds are said to have a similar effect as cannabis
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| weinig | little |
| bekend | known |
| zaden | seeds |
| cannabis | cannabis |
NL Amerikaanse Legalisatie Zorgt Voor Een Afname In Mexicaanse
EN Germany And Austria: Legal Cannabis Situation
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| een | and |
| voor | legal |
NL Met de hulp van Carolina en Eduardo, partners en oprichters van de Mexicaanse studio En concreto, leer je je eigen stukken vervaardigen, van het maken van cement tot de allerlaatste details
EN With the help of Carolina and Eduardo—partners and founders of the Mexican studio En Concreto—learn how to make your own pieces, starting from the fabrication of concrete to the very last details
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| hulp | help |
| partners | partners |
| oprichters | founders |
| stukken | pieces |
| details | details |
| carolina | carolina |
NL Een Mexicaanse studio die zich sinds 2014 richt op het ontwerpen en op ambachtelijke wijze vervaardigen van voorwerpen van cement
EN En Concreto is a Mexican workshop that has been dedicated to the design and artisanal manufacture of elements made with concrete since 2014
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| ontwerpen | design |
NL Mis niet de kans om optimaal te genieten van het comfort en de verschillende kamertypen en ontdek de Mexicaanse hoofdstad terwijl u gebruik maakt van de beste services van dit hotel
EN Don’t miss the chance to enjoy the comfort of its different room options, and discover the Mexican capital while enjoying the very best service at this hotel
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| kans | chance |
| comfort | comfort |
| ontdek | discover |
| hoofdstad | capital |
| hotel | hotel |
NL Onlangs zijn we een samenwerking aangegaan met een Mexicaanse liefdadigheidsinstelling om beurzen te bieden aan kinderen die anders op een leeftijd van 12 jaar van school hadden moeten gaan
EN Recently we partnered with a Mexican charity to provide scholarships for children who would otherwise have had to leave school
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| onlangs | recently |
| samenwerking | partnered |
| kinderen | children |
| anders | otherwise |
| school | school |
NL Onlangs zijn we een samenwerking aangegaan met een Mexicaanse liefdadigheidsinstelling om beurzen te bieden aan kinderen, die anders op een leeftijd van 12 jaar van school hadden moeten gaan
EN Recently we partnered with a Mexican charity to provide scholarships for children who would otherwise have had to leave school
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| onlangs | recently |
| samenwerking | partnered |
| kinderen | children |
| anders | otherwise |
| school | school |
NL Haal een smaken fiesta in huis! Eet authentieke Mexicaanse gerechten wanneer je maar wilt
EN Join the sushi squadron: experience the delights of expert chefs’ sashimi in Kuwait
NL De beroemde Mexicaanse schrijver Alberto Chimal, auteur van romans, gedichten, korte verhalen, essays en vele andere genres, zal je op deze reis begeleiden, zodat je een gedenkwaardig verhaal kunt schrijven.
EN Renowned writer Alberto Chimal, author of novels, poems, stories, essays, and many other genres, will guide you through the process so that you are able to create memorable narratives.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| beroemde | renowned |
| vele | many |
| begeleiden | guide |
| gedenkwaardig | memorable |
NL Modern borduurwerk met traditionele Mexicaanse steken
EN Contemporary Embroidery With Traditional Mexican Needlework
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| modern | contemporary |
| borduurwerk | embroidery |
| met | with |
| traditionele | traditional |
NL Pedro Ivan Gonzalez Yescas, beter bekend als Peter Wasp, is een Mexicaanse modeontwerper wiens werk gericht is op slow fashion en duurzaamheid
EN Pedro Ivan Gonzalez Yescas, better known as Peter Wasp, is a Mexican fashion designer whose work focuses on slow fashion and sustainability
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| beter | better |
| bekend | known |
| peter | peter |
| is | is |
| wiens | whose |
| werk | work |
| op | on |
| fashion | fashion |
| duurzaamheid | sustainability |
NL Hij herinterpreteert het Mexicaanse culturele erfgoed op zijn eigen manier, naast natuurlijk verven, gebruikt hij borduurwerk of zeefdruk
EN His style is a personal reinterpretation of his Mexican heritage which he also expresses through embroidery and screen printing
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| borduurwerk | embroidery |
| manier | style |
NL Ontdek de chique Mexicaanse pijler van NYC, Tacombi, voor margarita’s en ter plaatse gemaakte taco’s.
EN Discover NYC's chic, Mexican mainstay, Tacombi, for margaritas and from scratch-tacos.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| ontdek | discover |
| chique | chic |
| nyc | nyc |
| s | s |
NL De 33-jarige korte stop komt over van Algodoneros de Union Laguna uit de Mexicaanse competitie.
EN — Josh Lowe singled home the go-ahead run in the fifth inning and the Tampa Bay Rays beat Oakland 6-3 on Wednesday night to snap the Athletics’ winning streak at seven games.
NL De 33-jarige korte stop komt over van Algodoneros de Union Laguna uit de Mexicaanse competitie.
EN — Josh Lowe singled home the go-ahead run in the fifth inning and the Tampa Bay Rays beat Oakland 6-3 on Wednesday night to snap the Athletics’ winning streak at seven games.
NL De 33-jarige korte stop komt over van Algodoneros de Union Laguna uit de Mexicaanse competitie.
EN — Josh Lowe singled home the go-ahead run in the fifth inning and the Tampa Bay Rays beat Oakland 6-3 on Wednesday night to snap the Athletics’ winning streak at seven games.
NL Noosa Beach House Bar, een festijn van verse smaken en een ontspannen sfeer, ligt aan de prachtige, bruisende Hastings Street. Met kakelverse zeevruchten en heerlijke Mexicaanse snacks is Noosa Beach House Bar even geliefd bij bewoners als bezoekers.
EN With floor to ceiling windows opening to Hastings Street, sit back, relax and watch the world go by, with a cocktail in hand. All day dining menu offers a favourite for everyone. Accor Plus members are offered 50% discount in this venue.
NL In 2015 kwam hij in contact met HuevoCartoon, een Mexicaanse animatiestudio waar hij ruim 5 jaar werkte als Art Director en Production Designer.
EN In 2015, he got in touch with HuevoCartoon, a widely-recognized Mexican animation studio, where he worked as their Art Director and Production Designer for over five years.
Mustrà 35 di 35 traduzzioni
Arabu
Ceccu
Cinese
Coreanu
Finlandese
Francese
Ghjappunese
Inglese
Novegese
Portughese
Pulaccu
Russu
Spagnolu
Svedese
Talianu
Tedescu
Turcu
Ungherese