NL Sluit aan op de HDMI eARC/ARC-ingang van je tv met de meegeleverde HDMI-kabel. Heeft je tv alleen een optische uitgang? Gebruik dan de meegeleverde optische audio-adapter van Sonos.
Traduce "meegeleverde hdmi kabel" in Inglese
Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "meegeleverde hdmi kabel" da Ulandesa à Inglese
Traduzioni di meegeleverde hdmi kabel
"meegeleverde hdmi kabel" in Ulandesa pò esse traduttu in i seguenti Inglese parolle / frasi:
| meegeleverde | provided supplied |
| kabel | also cable cables communication connect connected connection get line most not to connect use wiring |
Traduzzione di Ulandesa à Inglese di meegeleverde hdmi kabel
Ulandesa
Inglese
EN Connect to your TV's HDMI eARC/ARC port with the included HDMI cable. If your TV has an optical output only, use the included Sonos Optical Audio Adapter.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| optische | optical |
| uitgang | output |
| je | your |
| tv | tv |
| hdmi | hdmi |
| kabel | cable |
| adapter | adapter |
NL Door Logi Dock aan te sluiten op een Thunderbolt-poort op een pc of Mac via de meegeleverde USB-C-kabel Sluit de meegeleverde kabel aan op de USB-C-upstreampoort (met een paarse ring)., kunnen gebruikers de USB Alt Mode-functies gebruiken
EN By connecting Logi Dock to a Thunderbolt port on a PC or Mac via the supplied USB-C cable Please plug the supplied cable into the USB-C upstream port (with a purple ring)., users are able to use the USB Alt Mode features
NL Let op: De lamp wordt geleverd zonder kabel. U kan hierboven een witte kabel of zwarte kabel toevoegen. Of als u zelf een kabel heeft kan u ook geen kabel toevoegen.
EN Note: The lamp is supplied without cable. Above, you can add a white cable or black cable. Or if you have on yourself you can just select "no cable".
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| geleverd | supplied |
| kabel | cable |
| zwarte | black |
| toevoegen | add |
NL Een mini HDMI naar VGA kabel die gebruikt kan worden voor enkele Waveshare displays die VGA ondersteunen met een mini HDMI connector. Specificaties..
EN A mini HDMI to VGA cable that can be used for several Waveshare displays that support VGA with a mini HDMI connector. Specifications: Connect..
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| mini | mini |
| kabel | cable |
| displays | displays |
| ondersteunen | support |
| specificaties | specifications |
| hdmi | hdmi |
NL Een korte mini DisplayPort naar HDMI female kabel van Goobay. Specificaties: Connector 1: Mini DisplayPort male Connector 2: HDMI female (t..
EN A short mini DisplayPort to HDMI female cable from Goobay. Specifications: Connector 1: Mini DisplayPort male Connector 2: HDMI female (typ..
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| korte | short |
| mini | mini |
| female | female |
| kabel | cable |
| specificaties | specifications |
| connector | connector |
| male | male |
| hdmi | hdmi |
NL Een mini DisplayPort naar HDMI male kabel van Goobay. Specificaties: Connector 1: Mini DisplayPort male Connector 2: HDMI male (type A) S..
EN A mini DisplayPort to HDMI male cable from Goobay. Specifications: Connector 1: Mini DisplayPort male Connector 2: HDMI male (type A) Sig..
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| mini | mini |
| male | male |
| kabel | cable |
| specificaties | specifications |
| connector | connector |
| type | type |
| hdmi | hdmi |
NL Op zoek naar een specifieke kabel voor jouw VR headset of computer? Voor bijna iedere (gangbare) kabel hebben wij wel een vervanging! Zit jouw kabel er niet tussen? Dan kun je even contact met opnemen om te kijken of we de kabel voor je kunnen verkrijgen
EN Looking for a specific cable for your VR headset or computer? We have a replacement for almost every (common) cable! Is your cable not among them? Then you can contact us to see if we can obtain the cable for you
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| kabel | cable |
| headset | headset |
| computer | computer |
| vervanging | replacement |
| contact | contact |
| vr | vr |
NL Een DVI-D naar HDMI adapter van Goobay. Specificaties: Connector 1: HDMI female (type A) Connector 2: DVI-D male Dual-Link (24+1 pin) Max..
EN A DVI-D to HDMI adapter from Goobay. Specifications: Connector 1: HDMI female (type A) Connector 2: DVI-D male Dual-Link (24+1 pin) Maxim..
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| adapter | adapter |
| specificaties | specifications |
| connector | connector |
| female | female |
| type | type |
| male | male |
| pin | pin |
| hdmi | hdmi |
NL Monitor 2 verbonden met Mac HDMI-poort/Mac USB-C met HDMI-adapter
EN Monitor 2 connected to Mac HDMI port / Mac USB-C with HDMI adapter
NL Logi Dock ondersteunt alleen beeldschermen die zijn aangesloten via HDMI of DisplayPort. Als je een USB Type-C-monitor hebt, is het aangeraden een adapter van USB-C naar HDMI of van USB-C naar DisplayPort te gebruiken.
EN Logi Dock supports monitors connected through HDMI or DisplayPort only. If you have a USB type C monitor, it is recommended that you use an adapter USB-C to HDMI or USB-C to DisplayPort.
NL Aan beide zijden van de kabel is een MMJ plug gekrompen op zodanige wijze dat de kabel werkt als een kruis kabel
EN On each side of this cable is an MMJ plug crimped in such a way that the cable effectively works as a cross over cable
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| kabel | cable |
| plug | plug |
| wijze | way |
| werkt | works |
NL Het omvat zowel een USB-kabel als een Lightning-kabel, zodat u zich geen zorgen hoeft te maken over de noodzaak om een aparte kabel te kopen.
EN It includes both a USB cable and a Lightning cable, so you don?t have to worry about needing to buy a separate cable.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| aparte | separate |
| kabel | cable |
| noodzaak | needing |
NL MIDI Kabel Toslink Kabel USB Kabel UTP-kabels Bekijk alles
EN 110 Ohm DMX Cables DMX Cable Per Metre / Roll Special Lighting Cables Combi Cables Per Metre Or Reel View all
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| bekijk | view |
| alles | all |
NL Aan beide zijden van de kabel is een MMJ plug gekrompen op zodanige wijze dat de kabel werkt als een kruis kabel
EN On each side of this cable is an MMJ plug crimped in such a way that the cable effectively works as a cross over cable
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| kabel | cable |
| plug | plug |
| wijze | way |
| werkt | works |
NL Waveshare Mini HDMI naar VGA Kabel - VGA Protocol - voor Waveshare Displays
EN Waveshare Mini HDMI to VGA Cable - VGA Protocol - for Waveshare Displays
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| mini | mini |
| kabel | cable |
| protocol | protocol |
| displays | displays |
| hdmi | hdmi |
NL Of je nu een gameconsole aan een tv koppelt, een laptop aan een projector of iets heel anders, je hebt een HDMI-kabel nodig om de klus te klaren
EN Whether you're linking a games console to a TV, a laptop to a projector or something else entirely, you'll need an HDMI cable to perform the job
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| laptop | laptop |
| projector | projector |
| nodig | need |
| klus | job |
| tv | tv |
| hdmi | hdmi |
| kabel | cable |
NL 4K60 PRO , Brackets voor hoog en laag profiel , HDMI-kabel
EN 4K60 PRO , High and Low Profile Bracket , HDMI Cable
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| hoog | high |
| en | and |
| laag | low |
| profiel | profile |
| hdmi | hdmi |
| kabel | cable |
NL HD60 Pro , Brackets voor hoog en laag profiel , 2 m lange HDMI-kabel
EN HD60 Pro , High and low profile bracket , 2 m / 6.5 ft HDMI cable
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| hoog | high |
| en | and |
| laag | low |
| profiel | profile |
| m | m |
| hdmi | hdmi |
| kabel | cable |
NL Goobay 67880 Mini DisplayPort naar HDMI Female Kabel 1.2 - 4K 30Hz - 10cm
EN Goobay 67880 Mini DisplayPort to HDMI Female Cable 1.2 - 4K 30Hz - 10cm
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| mini | mini |
| naar | to |
| female | female |
| kabel | cable |
| hdmi | hdmi |
NL Goobay 52861 Mini DisplayPort naar HDMI Male Kabel 1.2 - 4K 30Hz - 2m
EN Goobay 52861 Mini DisplayPort to HDMI Male Cable 1.2 - 4K 30Hz - 2m
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| mini | mini |
| naar | to |
| male | male |
| kabel | cable |
| hdmi | hdmi |
NL Goobay 52860 Mini DisplayPort naar HDMI Male Kabel 1.2 - 4K 30Hz - 1m
EN Goobay 52860 Mini DisplayPort to HDMI Male Cable 1.2 - 4K 30Hz - 1m
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| mini | mini |
| naar | to |
| male | male |
| kabel | cable |
| hdmi | hdmi |
NL Goobay 51729 Mini DisplayPort naar HDMI Female Kabel 1.1 - 15cm
EN Goobay 51729 Mini DisplayPort to HDMI Female Cable 1.1 - 15cm
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| mini | mini |
| naar | to |
| female | female |
| kabel | cable |
| hdmi | hdmi |
NL Of je nu een gameconsole aan een tv koppelt, een laptop aan een projector of iets heel anders, je hebt een HDMI-kabel nodig om de klus te klaren
EN Whether you're linking a games console to a TV, a laptop to a projector or something else entirely, you'll need an HDMI cable to perform the job
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| laptop | laptop |
| projector | projector |
| nodig | need |
| klus | job |
| tv | tv |
| hdmi | hdmi |
| kabel | cable |
NL 4K60 PRO , Brackets voor hoog en laag profiel , HDMI-kabel
EN 4K60 PRO , High and Low Profile Bracket , HDMI Cable
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| hoog | high |
| en | and |
| laag | low |
| profiel | profile |
| hdmi | hdmi |
| kabel | cable |
NL een batterij welke 2 jaar mee moeten gaan en op te laden zijn door de meegeleverde micro USB kabel.
EN This module is powered by a battery which lasts for 2 years and after that you can recharge it with the included micro USB cable.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| batterij | battery |
| laden | recharge |
| kabel | cable |
| micro | micro |
NL De G Pen Roam wordt geleverd in een hennep travelcase. Deze biedt ruimte aan twee potjes met concentraten en bevat een zakje voor accessoires. Je kunt er bijvoorbeeld de meegeleverde micro-USB-kabel en de loading tool in kwijt.
EN The G Pen Roam comes in a hemp travel case with room for two concentrate jars and a pocket for accessories, such as a micro-USB charging cable and loading tool, both of which are included.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| g | g |
| pen | pen |
| hennep | hemp |
| ruimte | room |
| accessoires | accessories |
| bijvoorbeeld | such as |
| tool | tool |
| kabel | cable |
NL een batterij welke 2 jaar mee moeten gaan en op te laden zijn door de meegeleverde micro USB kabel.
EN This module is powered by a battery which lasts for 2 years and after that you can recharge it with the included micro USB cable.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| batterij | battery |
| laden | recharge |
| kabel | cable |
| micro | micro |
NL Om de toegevoegde BORA DIGITAL FAN's verder te bedienen via de C- en M-knoppen, sluit je de header aan op een van de headers op de kabel die aansluit op de 3 meegeleverde ventilatoren.
EN To further control the added BORA DIGITAL FANs through the C and M buttons, connect the header to one of the headers on the cable connecting to 3 included fans.
NL De Blue Raspberry is een condensatormicrofoon voor op het bureau met een Lightning-kabel en een USB-kabel
EN The Blue Raspberry is a desktop-style condenser microphone that includes a Lightning cable, as well as USB cable
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| blue | blue |
| kabel | cable |
NL De plug bevat zes pinnen die symmetrisch geplaatst zijn zodat gemakkelijk met een platte kabel een gekruiste kabel kan worden gemaakt
EN It contains six pins which are symmetric placed to make cross over easy when a flat modular cable with 6 lines is used
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| pinnen | pins |
| geplaatst | placed |
| gemakkelijk | easy |
| platte | flat |
| kabel | cable |
NL Als de USB-kabel defect is, vervangt u de USB-kabel.
EN If the USB cable is defective, replace the USB cable.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| als | if |
| de | the |
| is | is |
| vervangt | replace |
| kabel | cable |
NL Wat maakt een kabel tot een goede kabel?
EN Thomann website: now responsive and with a new design
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| maakt | design |
NL Het exacte kleurschema om twisted pair kabel te verbinden met de RJ45 connectors is niet belangrijk voor het functioneren van de kabel, met het is belangrijk om maar één schema aan te houden om vergissingen te voorkomen
EN The exact color-scheme to connect the twisted pair cable to the RJ45 connectors is not important for the functionality of the cable, but it is important for yourself to use only one color-scheme to prevent errors
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| exacte | exact |
| kabel | cable |
| belangrijk | important |
| schema | scheme |
| voorkomen | prevent |
NL Om dit probleem te omzeilen en toch met een eenvoudige nulmodem communicatie kabel met slechts drie lijnen toe te kunnen is een nulmodem kabel layout gedefiniëerd waarmee de software voor de gek kan worden gehouden
EN To overcome this problem and still be able to use a cheap null modem communication cable with only three lines in it, a fake null modem cable layout has been defined
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| probleem | problem |
| communicatie | communication |
| kabel | cable |
| layout | layout |
NL Deze kabel is de nulmodem kabel met loop back handshaking.
EN The null modem cable with loop back handshaking resulted from this.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| kabel | cable |
| back | back |
NL Het doel van deze nulmodem kabel is om goed ontwikkelde software te laten denken dat hardware flow control kan worden toegepast terwijl de nulmodem kabel er geen voorzieningen voor heeft.
EN The main purpose of this null modem cable is to let well defined software think there is handshaking available, with a null modem cable which has no provisions for it.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| doel | purpose |
| kabel | cable |
| goed | well |
| software | software |
| laten | let |
| denken | think |
NL De eenvoudige nulmodem kabel en de nulmodem kabel met loop back handshaking zijn toe te passen, maar er zijn geen voorzieningen voor flow control
EN The simple null modem cable and the null modem cable with loop back handshaking are useful, but have no provisions for hardware flow control
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| kabel | cable |
NL +++ Aanbevolen kabel, ++ Goed alternatief, + Werkt, maar niet aanbevolen, ? Werkt nietSelecteer je nulmodem kabel
EN +++ Recommended cable, ++ Good alternative, + Works but not recommended, ? Does not workChoose your null modem cable
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| aanbevolen | recommended |
| kabel | cable |
| goed | good |
| alternatief | alternative |
| werkt | works |
| je | your |
NL Ze worden geleverd met een standaard rechte kabel en een iPhone-kabel met een microfoon en audiobediening (zie foto)
EN They come with a standard straight cable and an iPhone cable with a mic and audio controls (pictured)
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| standaard | standard |
| rechte | straight |
| kabel | cable |
| microfoon | mic |
| worden | come |
| iphone | iphone |
NL Deze micro USB kabel is geschikt om de Arduino Leonardo of andere randapparatuur op de computer aan te sluiten. Deze USB kabel heeft een dikke afgeschermde mantel om de USB verbinding te bescherming tegen storing van buitenaf.
EN This micro USB cable is suitable for connecting the Arduino Leonardo or other peripheral equipment to the computer. This USB cable has a thick shielded jacket to protect the USB connection against external interference.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| geschikt | suitable |
| arduino | arduino |
| of | or |
| computer | computer |
| dikke | thick |
| bescherming | protect |
| micro | micro |
| leonardo | leonardo |
NL De Byron 761 Complete bedrade deurbel set heeft alles wat je nodig hebt voor het vervangen van je huidige deurbel. In de set zit een beldrukker, bedrade ontvanger, 5 m kabel en bijbehorende klemmen om de kabel te bevestigen.
EN The Byron 761 electronic doorbell kit, includes all the essentials you need to install or replace your current wired doorbell. The kit contains a bell push, wired doorbell, bell wire and clips to fasten the cable.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| bedrade | wired |
| nodig | need |
| vervangen | replace |
| huidige | current |
| kabel | cable |
| bevestigen | install |
| byron | byron |
NL In de set zit een beldrukker, bedrade ontvanger, 5 m kabel en bijbehorende klemmen om de kabel te bevestigen
EN The kit contains a bell push, wired doorbell, bell wire and clips to fasten the cable
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| set | kit |
| bedrade | wired |
| kabel | cable |
NL De Siemens operator panelen kunnen worden geprogrammeerd met een normale seriële kabel. De volgende kabel kan worden gebruikt voor het programmeren van de OP series van operator displays.
EN The Siemens operator terminals can be programmed using a normal serial cable. The following cable can be used to program the OP series of operator displays.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| geprogrammeerd | programmed |
| normale | normal |
| kabel | cable |
| programmeren | program |
| series | series |
| displays | displays |
| siemens | siemens |
NL Ze worden geleverd met een standaard rechte kabel en een iPhone-kabel met een microfoon en audiobediening (zie foto)
EN They come with a standard straight cable and an iPhone cable with a mic and audio controls (pictured)
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| standaard | standard |
| rechte | straight |
| kabel | cable |
| microfoon | mic |
| worden | come |
| iphone | iphone |
NL Accessoires inbegrepen: Statiefklem voor 5 /8″-27 schroefdraadstands, statief, 2 m (6,6′) mini USB-kabel, 3 m (9,8′) XLRF-type naar XLRM-type kabel
EN Accessories Included: Stand clamp for 5 /8?-27 threaded stands, tripod desk stand, 2 m (6.6?) mini USB cable, 3 m (9.8?) XLRF-type to XLRM-type cable
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| accessoires | accessories |
| inbegrepen | included |
| statief | tripod |
| m | m |
| mini | mini |
| kabel | cable |
NL De Blue Raspberry is een condensatormicrofoon voor op het bureau met een Lightning-kabel en een USB-kabel
EN The Blue Raspberry is a desktop-style condenser microphone that includes a Lightning cable, as well as USB cable
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| blue | blue |
| kabel | cable |
NL Hij wordt geleverd met een aparte dempingsmodule, 1 meter kabel, 2 meter kabel, 2 meter kabelomwikkeling, 10 kabelklemmen, 2 basisklemmen, een draagkoffer en natuurlijk de microfoon zelf.
EN It comes with a separate mute module, 1-meter cable, 2-meter cable, 2-meter cable wrap, 10 cable clips, 2 base clasps, a carrying case, and of course the microphone itself.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| aparte | separate |
| meter | meter |
| kabel | cable |
| natuurlijk | of course |
NL Om dit probleem te omzeilen en toch met een eenvoudige nulmodem communicatie kabel met slechts drie lijnen toe te kunnen is een nulmodem kabel layout gedefiniëerd waarmee de software voor de gek kan worden gehouden
EN To overcome this problem and still be able to use a cheap null modem communication cable with only three lines in it, a fake null modem cable layout has been defined
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| probleem | problem |
| communicatie | communication |
| kabel | cable |
| layout | layout |
NL Deze kabel is de nulmodem kabel met loop back handshaking.
EN The null modem cable with loop back handshaking resulted from this.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| kabel | cable |
| back | back |
NL Het doel van deze nulmodem kabel is om goed ontwikkelde software te laten denken dat hardware flow control kan worden toegepast terwijl de nulmodem kabel er geen voorzieningen voor heeft.
EN The main purpose of this null modem cable is to let well defined software think there is handshaking available, with a null modem cable which has no provisions for it.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| doel | purpose |
| kabel | cable |
| goed | well |
| software | software |
| laten | let |
| denken | think |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni
Traduzioni simili
meegeleverde kabel hdmi kabel hdmi female kabel hdmi male kabel meegeleverde adapter meegeleverde gewichten meegeleverde meegeleverde accessoires meegeleverde instructies meegeleverde downloadlink meegeleverde bevestiging meegeleverde apparaten meegeleverde microfoons meegeleverde afstandsbediening acht meegeleverde gewichten meegeleverde twenty twenty meegeleverde logo meegeleverde instelmal word vele meegeleverde vormsjablonen meegeleverde din meegeleverde usb meegeleverde dimmer meegeleverde racestickers meegeleverde gegevensdrager voer de meegeleverde u de meegeleverde meegeleverde stereo hoofdtelefoonuitgang meegeleverde klem zorgt bepaalde meegeleverde softwareonderdelen dankzij de meegeleverde meegeleverde zelfbeheerde softwareonderhoud bijvoorbeeld de meegeleverde nulmodem kabel lan kabel kabel usb kabel aparte kabel lightning kabel volgende kabel xlr kabel eenvoudige nulmodem kabel dergelijke nulmodem kabel afneembare kabel extra xlr kabel kabel aanwezig moeten kabel maakt type kabel vga kabel twisted pair kabel micro usb kabel
Arabu
Ceccu
Cinese
Coreanu
Finlandese
Francese
Ghjappunese
Inglese
Novegese
Portughese
Pulaccu
Russu
Spagnolu
Svedese
Talianu
Tedescu
Turcu
Ungherese