NL Wat is het verschil tussen een online handtekening, een elektronische handtekening en een digitale handtekening?
Traduce "maak een handtekening" in Inglese
Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "maak een handtekening" da Ulandesa à Inglese
Traduzioni di maak een handtekening
"maak een handtekening" in Ulandesa pò esse traduttu in i seguenti Inglese parolle / frasi:
Traduzzione di Ulandesa à Inglese di maak een handtekening
Ulandesa
Inglese
EN What's the difference between an online signature, electronic signature and digital signature?
NL Teken een digitale handtekening op een computer, tablet of mobiel apparaat. Voeg deze vervolgens toe aan elk document waarvoor een elektronische handtekening nodig is.
EN Draw a digital signature on any computer, tablet, or mobile device. Then add it to any document requiring an electronic signature.
NL 1. Het door een positieve dubbele klik accepteren van de onderhavige algemene voorwaarden en de reserveringsbonvormt een elektronische handtekening die, tussen de partijen, dezelfde waarde heeft als eenhandgeschreven handtekening.
EN 1. Acceptance of these General Terms and Conditions and of the reservation confirmation by means of a positive double click constitutes an electronic signature which, between the parties, has the same value as a handwritten signature.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| positieve | positive |
| klik | click |
| algemene | general |
| elektronische | electronic |
| handtekening | signature |
| partijen | parties |
| waarde | value |
NL Wil je dat je pakket uitsluitend op het opgegeven adres wordt afgeleverd met een Handtekening voor ontvangst? Kies dan voor Handtekening voor ontvangst in combinatie met alleen afleveren bij ontvanger.
EN If you would like your parcel to be delivered exclusively to the specified address with a signature upon receipt, select ‘Signature upon receipt’ and 'Deliver to recipient only'.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| pakket | parcel |
| opgegeven | specified |
| adres | address |
| afgeleverd | delivered |
| handtekening | signature |
| ontvangst | receipt |
| kies | select |
| afleveren | deliver |
| ontvanger | recipient |
NL Voordat je de prijs van een handtekening kunt bepalen, kun je het beste eerst de marktwaarde van de beroemdheid in kwestie vaststellen. Als die persoon niet meer in leven is of vroeger heel populair was, dan wordt de handtekening meer waard.
EN To price autographs, you'll need to determine the market value of the famous person. If the person is deceased and was highly popular at the time, the value of the autograph increases.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| handtekening | autograph |
| heel | highly |
NL Voordat je de prijs van een handtekening kunt bepalen, kun je het beste eerst de marktwaarde van de beroemdheid in kwestie vaststellen. Als die persoon niet meer in leven is of vroeger heel populair was, dan wordt de handtekening meer waard.
EN To price autographs, you'll need to determine the market value of the famous person. If the person is deceased and was highly popular at the time, the value of the autograph increases.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| handtekening | autograph |
| heel | highly |
NL Voordat je de prijs van een handtekening kunt bepalen, kun je het beste eerst de marktwaarde van de beroemdheid in kwestie vaststellen. Als die persoon niet meer in leven is of vroeger heel populair was, dan wordt de handtekening meer waard.
EN To price autographs, you'll need to determine the market value of the famous person. If the person is deceased and was highly popular at the time, the value of the autograph increases.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| handtekening | autograph |
| heel | highly |
NL Voordat je de prijs van een handtekening kunt bepalen, kun je het beste eerst de marktwaarde van de beroemdheid in kwestie vaststellen. Als die persoon niet meer in leven is of vroeger heel populair was, dan wordt de handtekening meer waard.
EN To price autographs, you'll need to determine the market value of the famous person. If the person is deceased and was highly popular at the time, the value of the autograph increases.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| handtekening | autograph |
| heel | highly |
NL Voordat je de prijs van een handtekening kunt bepalen, kun je het beste eerst de marktwaarde van de beroemdheid in kwestie vaststellen. Als die persoon niet meer in leven is of vroeger heel populair was, dan wordt de handtekening meer waard.
EN To price autographs, you'll need to determine the market value of the famous person. If the person is deceased and was highly popular at the time, the value of the autograph increases.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| handtekening | autograph |
| heel | highly |
NL Voordat je de prijs van een handtekening kunt bepalen, kun je het beste eerst de marktwaarde van de beroemdheid in kwestie vaststellen. Als die persoon niet meer in leven is of vroeger heel populair was, dan wordt de handtekening meer waard.
EN To price autographs, you'll need to determine the market value of the famous person. If the person is deceased and was highly popular at the time, the value of the autograph increases.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| handtekening | autograph |
| heel | highly |
NL Voordat je de prijs van een handtekening kunt bepalen, kun je het beste eerst de marktwaarde van de beroemdheid in kwestie vaststellen. Als die persoon niet meer in leven is of vroeger heel populair was, dan wordt de handtekening meer waard.
EN To price autographs, you'll need to determine the market value of the famous person. If the person is deceased and was highly popular at the time, the value of the autograph increases.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| handtekening | autograph |
| heel | highly |
NL Voordat je de prijs van een handtekening kunt bepalen, kun je het beste eerst de marktwaarde van de beroemdheid in kwestie vaststellen. Als die persoon niet meer in leven is of vroeger heel populair was, dan wordt de handtekening meer waard.
EN To price autographs, you'll need to determine the market value of the famous person. If the person is deceased and was highly popular at the time, the value of the autograph increases.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| handtekening | autograph |
| heel | highly |
NL Voordat je de prijs van een handtekening kunt bepalen, kun je het beste eerst de marktwaarde van de beroemdheid in kwestie vaststellen. Als die persoon niet meer in leven is of vroeger heel populair was, dan wordt de handtekening meer waard.
EN To price autographs, you'll need to determine the market value of the famous person. If the person is deceased and was highly popular at the time, the value of the autograph increases.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| handtekening | autograph |
| heel | highly |
NL Voordat je de prijs van een handtekening kunt bepalen, kun je het beste eerst de marktwaarde van de beroemdheid in kwestie vaststellen. Als die persoon niet meer in leven is of vroeger heel populair was, dan wordt de handtekening meer waard.
EN To price autographs, you'll need to determine the market value of the famous person. If the person is deceased and was highly popular at the time, the value of the autograph increases.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| handtekening | autograph |
| heel | highly |
NL Voordat je de prijs van een handtekening kunt bepalen, kun je het beste eerst de marktwaarde van de beroemdheid in kwestie vaststellen. Als die persoon niet meer in leven is of vroeger heel populair was, dan wordt de handtekening meer waard.
EN To price autographs, you'll need to determine the market value of the famous person. If the person is deceased and was highly popular at the time, the value of the autograph increases.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| handtekening | autograph |
| heel | highly |
NL Voordat je de prijs van een handtekening kunt bepalen, kun je het beste eerst de marktwaarde van de beroemdheid in kwestie vaststellen. Als die persoon niet meer in leven is of vroeger heel populair was, dan wordt de handtekening meer waard.
EN To price autographs, you'll need to determine the market value of the famous person. If the person is deceased and was highly popular at the time, the value of the autograph increases.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| handtekening | autograph |
| heel | highly |
NL Voordat je de prijs van een handtekening kunt bepalen, kun je het beste eerst de marktwaarde van de beroemdheid in kwestie vaststellen. Als die persoon niet meer in leven is of vroeger heel populair was, dan wordt de handtekening meer waard.
EN To price autographs, you'll need to determine the market value of the famous person. If the person is deceased and was highly popular at the time, the value of the autograph increases.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| handtekening | autograph |
| heel | highly |
NL Voordat je de prijs van een handtekening kunt bepalen, kun je het beste eerst de marktwaarde van de beroemdheid in kwestie vaststellen. Als die persoon niet meer in leven is of vroeger heel populair was, dan wordt de handtekening meer waard.
EN To price autographs, you'll need to determine the market value of the famous person. If the person is deceased and was highly popular at the time, the value of the autograph increases.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| handtekening | autograph |
| heel | highly |
NL Een handtekening in golfvorm bevat geen informatie over u of uw computer en het berekenen van deze handtekening heeft geen merkbaar effect op de prestaties van uw computer
EN A waveform signature does not contain any information about You or Your computer, and computing the waveform signature should have no noticeable effect on the performance of Your computer
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| handtekening | signature |
| informatie | information |
| computer | computer |
NL Moet mijn getekende handtekening overeenkomen met de handtekening in mijn paspoort?
EN Should my drawn signature match the one on my passport?
NL Zodra je je handtekening elektronisch hebt getekend, kun je deze downloaden en uploaden naar je pdf-document. De indeling of het bestandstype van je handtekening is .png, zodat deze overal gebruikt kan worden in elk type document.
EN Once you’ve drawn your signature electronically, you can download it and upload it to your PDF document. The format or file type of your signature will be .PNG so it can be used universally on any document type.
NL Houd uw mailbox georganiseerd. Maak bedrijfsmailboxen aan op uw domein of gebruik de standaardmailbox. Koppel meerdere e-mailaccounts, beheer en tag berichten. Maak een handtekening en maak gebruik van de sjabloon bouwer.
EN Keep your mailbox organized. Create corporate mailboxes on your domain or using the default one. Connect multiple email accounts, manage and tag messages. Create signature and make use of the template constructor.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| houd | keep |
| mailbox | mailbox |
| georganiseerd | organized |
| domein | domain |
| of | or |
| beheer | manage |
| tag | tag |
| handtekening | signature |
| sjabloon | template |
NL Maak gratis een elektronische handtekening online om pdf's en andere documenten te ondertekenen
EN Create Free Electronic Signature Online to sign PDFs and other Docs
NL DomainKeys Identified Mail (DKIM) is een e-mail authenticatie methode die bewijst dat een e-mail is geautoriseerd door de eigenaar van dat domein. Dit wordt gedaan door de e-mail een digitale handtekening te geven,
EN DomainKeys Identified Mail (DKIM) is an email authentication method that proves an email was authorized by the owner of that domain.This is done by giving the email a digital signature,
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| dkim | dkim |
| authenticatie | authentication |
| methode | method |
| bewijst | proves |
| geautoriseerd | authorized |
| eigenaar | owner |
| domein | domain |
| gedaan | done |
| handtekening | signature |
NL DKIM gebruikt public-key cryptografie om een stuk tekst te koppelen aan een geautoriseerde afzender door een handtekening toe te voegen aan e-mail headers en andere berichtcomponenten
EN DKIM uses public-key cryptography to bind a piece of text to an authorized sender by adding a signature to email headers and other message components
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| dkim | dkim |
| gebruikt | uses |
| stuk | piece |
| tekst | text |
| geautoriseerde | authorized |
| afzender | sender |
| handtekening | signature |
| voegen | adding |
NL Product: Een product dat via een van de Websites door Xolphin B.V. wordt aangeboden, zoals een SSL Certificaat, Digitale handtekening of andere IT-beveiliging.
EN Product: A product that is offered by Xolphin B.V. through one of the Websites, such as a SSL Certificate, Digital Signature, or other IT security.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| product | product |
| websites | websites |
| xolphin | xolphin |
| b | b |
| aangeboden | offered |
| ssl | ssl |
| certificaat | certificate |
| digitale | digital |
| handtekening | signature |
| of | or |
| v | v |
| beveiliging | security |
NL Een e-mail die door een aanvaller via uw domein wordt verzonden, is niet voorzien van uw persoonlijke handtekening, en zal niet worden geauthenticeerd, wat weer een ander inzicht geeft in waartegen DKIM uw organisatie beschermt.
EN An email sent by an attacker through your domain won’t have your private signature on it, and it will fail to authenticate, which is yet another insight into what is DKIM protecting your organization against.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| aanvaller | attacker |
| uw | your |
| domein | domain |
| verzonden | sent |
| handtekening | signature |
| dkim | dkim |
| organisatie | organization |
| beschermt | protecting |
NL Als de vertaler klaar is met de vertaling, zet hij er een stempel en handtekening op en hecht er een verklaring aan. Deze beëdigingsverklaring maakt daarna deel uit van het document. Daarom wordt een beëdigde vertaling altijd op papier geleverd.
EN When the translator has finished the translation, it is stamped and signed, and a statement is attached to it. From then onwards, this sworn statement forms part of the document. That’s why sworn translations are always delivered on paper.
NL Het is een equivalent van een handgeschreven handtekening of gestempeld zegel, maar biedt veel meer inherente beveiliging
EN It is an equivalent of a handwritten signature or stamped seal, but offering far more inherent security
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| equivalent | equivalent |
| handtekening | signature |
| biedt | offering |
| beveiliging | security |
NL Hoe kun je een Handtekening in een PDF zetten ?
EN How to put your signature on PDF documents ?
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| handtekening | signature |
| je | your |
NL SPF controleert het IP-adres van de afzender aan de hand van een lijst met goedgekeurde IP-adressen, en DKIM gebruikt een versleutelde digitale handtekening om e-mails te beveiligen
EN SPF cross-checks the sender’s IP address with an approved list of IP addresses, and DKIM uses an encrypted digital signature to protect emails
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| spf | spf |
| controleert | checks |
| afzender | sender |
| lijst | list |
| goedgekeurde | approved |
| dkim | dkim |
| handtekening | signature |
| beveiligen | protect |
NL Een e-mail die door een aanvaller via uw domein wordt verzonden, zal niet uw persoonlijke handtekening bevatten, en zal niet worden geauthenticeerd.
EN An email sent by an attacker through your domain won’t have your private signature on it, and it will fail to authenticate.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| aanvaller | attacker |
| uw | your |
| domein | domain |
| verzonden | sent |
| niet | won’t |
| handtekening | signature |
NL Als een aanvaller de e-mail onderschept en wijzigt, of een nep-e-mail van uw domein verstuurt, kan de digitale handtekening niet worden ontsleuteld
EN If an attacker either intercepts and alters the email, or sends a fake email from your domain, the digital signature will fail to decrypt
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| aanvaller | attacker |
| uw | your |
| domein | domain |
| verstuurt | sends |
| handtekening | signature |
| nep | fake |
NL Een order is in 1-2-3 ingegeven en kunt u heel gemakkelijk opvolgen. Verschillende types van orders ingeven? Dat kan zelfs allemaal binnen hetzelfde bezoek! Een handtekening nodig? Die is snel geplaatst!
EN An order is submitted very quickly and can be easily followed up. Would you like to enter different types of orders? All of this is even possible within one visit! Need a signature? This is quickly placed!
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| types | types |
| bezoek | visit |
| handtekening | signature |
| nodig | need |
| geplaatst | placed |
NL Zo kan hij snel ter plaatse een handtekening halen en de opdrachtgever een kopie overhandigen
EN So one copy can be handed to the customer and one can be kept for your files
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| kopie | copy |
NL Je kunt de certificaten in pdf-formaat downloaden en ook de link online delen. Certificaten bevatten je volledige naam, de cursus die je hebt gevolgd, een QR-code met een link naar je cursusproject en de naam en handtekening van de docent.
EN You can download certificates as PDF files but you can also share their links online. Certificates include your full name, the course you've completed, a QR code that links to your course project, and the teacher's name and signature.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| certificaten | certificates |
| downloaden | download |
| link | links |
| online | online |
| delen | share |
| bevatten | include |
| naam | name |
| cursus | course |
| handtekening | signature |
| docent | teacher |
| qr | qr |
| code | code |
NL Voor een Handtekening voor ontvangst betaal je een toeslag bovenop het standaardtarief van je pakketzending.
EN For a Signature upon receipt, you pay a surcharge on top of the standard rate for your parcel shipment.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| handtekening | signature |
| ontvangst | receipt |
NL Een 'fysieke of elektronische handtekening' van een geauthorizeerd persoon om te handelen in naam van de eigenaar
EN A "physical or electronic signature" of an authorized person to act on behalf of the owner
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| fysieke | physical |
| of | or |
| elektronische | electronic |
| handtekening | signature |
| naam | behalf |
| eigenaar | owner |
NL Onze vertrouwde service van derden verzegelt cryptografisch elektronische gegevens en documenten door een fraudebestendige digitale handtekening toe te passen, samen met de nauwkeurige tijd van een controleerbare UTC-bron.
EN Our trusted third-party service cryptographically seals electronic data and documents by applying a tamperproof digital signature, along with the accurate time from an auditable UTC source.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| vertrouwde | trusted |
| service | service |
| handtekening | signature |
| nauwkeurige | accurate |
| tijd | time |
| bron | source |
NL De schriftelijke vorm kan worden vervangen door een elektronische vorm indien de klant zijn naam aan de verklaring toevoegt en het elektronische document voorziet van een gekwalificeerde elektronische handtekening overeenkomstig de handtekeningenwet
EN The written form can be replaced by electronic form if the customer adds his name to the declaration and provides the electronic document with a qualified electronic signature according to the signature law
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| schriftelijke | written |
| vervangen | replaced |
| elektronische | electronic |
| indien | if |
| klant | customer |
| naam | name |
| verklaring | declaration |
| toevoegt | adds |
| document | document |
| handtekening | signature |
NL Een fysieke of elektronische handtekening van een persoon die gemachtigd is om op te treden namens de eigenaar van het auteursrecht dat heeft naar verluidt is geschonden;
EN A physical or electronic signature of a person authorized to act on behalf of the owner of the copyright that has been allegedly infringed;
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| fysieke | physical |
| elektronische | electronic |
| handtekening | signature |
| eigenaar | owner |
| auteursrecht | copyright |
NL Met een digitale handtekening onderteken je PDF documenten snel, veilig en bewijsbaar. Je toont ermee aan dat het bestand echt van jou en jouw organisatie komt. Na ondertekening is de inhoud van een document niet meer ongemerkt te wijzigen.
EN With a digital signature, PDF documents can be signed quickly, securely and provable. Using a digital signature proves signed documents originate from you and your organization. After signing a document, its contents can no longer be altered unnoticed.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| digitale | digital |
| handtekening | signature |
| snel | quickly |
| veilig | securely |
| organisatie | organization |
| ondertekening | signing |
| inhoud | contents |
NL Hoe kun je een Handtekening in een PDF zetten ?
EN How to put your signature on PDF documents ?
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| handtekening | signature |
| je | your |
NL Hoe kun je een Handtekening in een PDF zetten ?
EN How to put your signature on PDF documents ?
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| handtekening | signature |
| je | your |
NL Onze vertrouwde service van derden verzegelt cryptografisch elektronische gegevens en documenten door een fraudebestendige digitale handtekening toe te passen, samen met de nauwkeurige tijd van een controleerbare UTC-bron.
EN Our trusted third-party service cryptographically seals electronic data and documents by applying a tamperproof digital signature, along with the accurate time from an auditable UTC source.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| vertrouwde | trusted |
| service | service |
| handtekening | signature |
| nauwkeurige | accurate |
| tijd | time |
| bron | source |
NL Een e-mail die door een aanvaller via uw domein wordt verzonden, zal niet uw persoonlijke handtekening bevatten, en zal niet worden geauthenticeerd.
EN An email sent by an attacker through your domain won’t have your private signature on it, and it will fail to authenticate.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| aanvaller | attacker |
| uw | your |
| domein | domain |
| verzonden | sent |
| niet | won’t |
| handtekening | signature |
NL Als een aanvaller de e-mail onderschept en wijzigt, of een nep-e-mail van uw domein verstuurt, kan de digitale handtekening niet worden ontsleuteld
EN If an attacker either intercepts and alters the email, or sends a fake email from your domain, the digital signature will fail to decrypt
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| aanvaller | attacker |
| uw | your |
| domein | domain |
| verstuurt | sends |
| handtekening | signature |
| nep | fake |
NL Een fysieke of elektronische handtekening van een persoon die gemachtigd is om op te treden namens de eigenaar van het auteursrecht dat heeft naar verluidt is geschonden;
EN A physical or electronic signature of a person authorized to act on behalf of the owner of the copyright that has been allegedly infringed;
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| fysieke | physical |
| elektronische | electronic |
| handtekening | signature |
| eigenaar | owner |
| auteursrecht | copyright |
NL Zo kan hij snel ter plaatse een handtekening halen en de opdrachtgever een kopie overhandigen
EN So one copy can be handed to the customer and one can be kept for your files
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| kopie | copy |
NL De handtekening van Buster + Punch geeft de nieuw gecreëerde Buster + Punch knop de broodnodige grip en transformeert een saai en onopvallend deurbeslag in een verbazingwekkend en oogverblindend detail in huis.
EN The Buster + Punch signature knurls on the newly created Buster + Punch Knob to give it the much required grip and transforms a dull and unexciting door fitting into an astonishing and dazzling home detail.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| handtekening | signature |
| geeft | give |
| nieuw | newly |
| knop | knob |
| grip | grip |
| transformeert | transforms |
| detail | detail |
| buster | buster |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni
Traduzioni simili
maak een handtekening digitale handtekening fysieke handtekening handtekening elektronische handtekening dkim handtekening handtekening toe e handtekening digitale handtekening onderteken handtekening nodig wettelijk bindende handtekening handtekening bevatten handtekening te wijzigen handtekening met sign handtekening is bedoeld saml handtekening handtekening van buster handtekening voor ontvangst gekwalificeerde elektronische handtekening handtekening naar gracenote maak een keer maak een overzicht maak een wandeling maak een briljante maak een samenvoegchecklist maak een hostwinds maak een blaster maak een vacature maak een bestand maak een app maak een naam maak een samenvoegingschecklist maak een telefoon maak een database maak een offerte maak een updateserver maak een spel maak een link maak een back maak een view maak een bugrapport maak een praatje maak een gebruiker maak een flip maak een koppeling maak je een maak een kloon maak een prototype maak een fotografieportfoliosjabloon maak een nieuw
Arabu
Ceccu
Cinese
Coreanu
Finlandese
Francese
Ghjappunese
Inglese
Novegese
Portughese
Pulaccu
Russu
Spagnolu
Svedese
Talianu
Tedescu
Turcu
Ungherese