NL Je hebt een systeem nodig dat je helpt bij het beantwoorden van vragen over contracten, huurders, lijsten met knelpunten en meer
"lijsten met knelpunten" in Ulandesa pò esse traduttu in i seguenti Inglese parolle / frasi:
NL Je hebt een systeem nodig dat je helpt bij het beantwoorden van vragen over contracten, huurders, lijsten met knelpunten en meer
EN You need a system that helps you to handle questions regarding contracts, renters, snag lists and more
Ulandesa | Inglese |
---|---|
systeem | system |
nodig | need |
contracten | contracts |
huurders | renters |
lijsten | lists |
NL Je hebt een systeem nodig dat je helpt bij het beantwoorden van vragen over contracten, huurders, lijsten met knelpunten en meer
EN You need a system that helps you to handle questions regarding contracts, renters, snag lists and more
Ulandesa | Inglese |
---|---|
systeem | system |
nodig | need |
contracten | contracts |
huurders | renters |
lijsten | lists |
NL Je hebt een systeem nodig dat je helpt bij het beantwoorden van vragen over contracten, huurders, lijsten met knelpunten en meer
EN You need a system that helps you to handle questions regarding contracts, renters, snag lists and more
Ulandesa | Inglese |
---|---|
systeem | system |
nodig | need |
contracten | contracts |
huurders | renters |
lijsten | lists |
NL Je hebt een systeem nodig dat je helpt bij het beantwoorden van vragen over contracten, huurders, lijsten met knelpunten en meer
EN You need a system that helps you to handle questions regarding contracts, renters, snag lists and more
Ulandesa | Inglese |
---|---|
systeem | system |
nodig | need |
contracten | contracts |
huurders | renters |
lijsten | lists |
NL Je hebt een systeem nodig dat je helpt bij het beantwoorden van vragen over contracten, huurders, lijsten met knelpunten en meer
EN You need a system that helps you to handle questions regarding contracts, renters, snag lists and more
Ulandesa | Inglese |
---|---|
systeem | system |
nodig | need |
contracten | contracts |
huurders | renters |
lijsten | lists |
NL Je hebt een systeem nodig dat je helpt bij het beantwoorden van vragen over contracten, huurders, lijsten met knelpunten en meer
EN You need a system that helps you to handle questions regarding contracts, renters, snag lists and more
Ulandesa | Inglese |
---|---|
systeem | system |
nodig | need |
contracten | contracts |
huurders | renters |
lijsten | lists |
NL Je hebt een systeem nodig dat je helpt bij het beantwoorden van vragen over contracten, huurders, lijsten met knelpunten en meer
EN You need a system that helps you to handle questions regarding contracts, renters, snag lists and more
Ulandesa | Inglese |
---|---|
systeem | system |
nodig | need |
contracten | contracts |
huurders | renters |
lijsten | lists |
NL Je hebt een systeem nodig dat je helpt bij het beantwoorden van vragen over contracten, huurders, lijsten met knelpunten en meer
EN You need a system that helps you to handle questions regarding contracts, renters, snag lists and more
Ulandesa | Inglese |
---|---|
systeem | system |
nodig | need |
contracten | contracts |
huurders | renters |
lijsten | lists |
NL Natuurlijk moeten magnetische fotolijstjes niet per se van perspex te zijn gemaakt. U kunt ook oude lijsten, die u niet wilt weggooien, in magnetische lijsten veranderen. Hoe dat gaat, komt u bij het klantenproject Magnetische fotolijst te weten.
EN Of course, magnetic picture frames don’t necessarily have to be made of acrylic glass. You can also repurpose old picture frames that you don’t want to throw away. Find out how to do that in our customer project Magnetic picture frame.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
natuurlijk | of course |
magnetische | magnetic |
oude | old |
NL Een krachtige, intuïtieve interface maakt het beheer van uw klanten eenvoudig en efficiënt. Filterbeleid instellen, waaronder witte lijsten, zwarte lijsten, blokkeren, taggen en in quarantaine plaatsen per domein of per gebruiker.
EN A powerful, intuitive interface makes managing your customers simple and efficient. Set filtering policy, including whitelists, blacklists, blocking, tagging, and quarantining on a per-domain or per-user basis.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
krachtige | powerful |
interface | interface |
maakt | makes |
beheer | managing |
klanten | customers |
efficiënt | efficient |
waaronder | including |
blokkeren | blocking |
domein | domain |
gebruiker | user |
NL Maak commerce-ervaringen op andere platforms met onze krachtige API's. De kerncomponenten van ons SaaS-platform kunnen worden uitgebreid met en gekoppeld aan andere omgevingen, zodat u efficiënter kunt werken en knelpunten kunt verminderen.
EN Create commerce experiences in other platforms with our powerful APIs. The core components of our SaaS platform are open to extension and connection to any other environment, so you can increase efficiencies and reduce bottlenecks.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
maak | create |
krachtige | powerful |
api | apis |
knelpunten | bottlenecks |
verminderen | reduce |
commerce | commerce |
ervaringen | experiences |
saas | saas |
NL Beheer je hele portfolio en voer elke fase met duidelijkheid uit. Identificeer knelpunten en trends door budgetten, actuele tijdlijnen, actuele kosten, risico's en voortgang met elkaar te verbinden.
EN Manage your entire portfolio and execute every stage with clarity. Identify bottlenecks and trends by connecting budgets, actual timelines, actual costs, risks, and progress.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
beheer | manage |
portfolio | portfolio |
fase | stage |
duidelijkheid | clarity |
identificeer | identify |
knelpunten | bottlenecks |
trends | trends |
budgetten | budgets |
actuele | actual |
tijdlijnen | timelines |
kosten | costs |
risico | risks |
NL Creatieve samenwerking die de gebruikelijke knelpunten omzeild met behulp van annotaties, bestandsversies en aanpasbare goedkeuringsprocessen.
EN Creative collaboration aimed at breaking the bottleneck in workflow with versioning, annotations, and customized approval stages.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
creatieve | creative |
samenwerking | collaboration |
annotaties | annotations |
NL Vermijd knelpunten in het project door de Creative Workflow module van Bynder te gebruiken om bureaus te briefen, commentaar achter te laten, inhoud te beoordelen en goed te keuren met behulp van slechts één tool.
EN Avoid project bottlenecks by leveraging Bynder's Creative Workflow module to brief agencies, leave comments, review and approve content using one tool.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
vermijd | avoid |
knelpunten | bottlenecks |
creative | creative |
workflow | workflow |
module | module |
bynder | bynder |
bureaus | agencies |
inhoud | content |
beoordelen | review |
tool | tool |
NL Teams zullen nooit opgescheept zitten met knelpunten.
EN Teams will never be stuck with bottlenecks.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
teams | teams |
nooit | never |
met | with |
knelpunten | bottlenecks |
NL Je klanten tevreden stellen is de verantwoordelijkheid van jouw klantenservice. Met onze ingebouwde dashboards krijgt je inzicht in de meest voorkomende issues bij jouw klanten, kun je knelpunten identificeren en gefundeerde beslissingen nemen.
EN Making your customers smile is the responsibility of your customer service team. With our built-in dashboards, you get the overview you need to look into the most frequent customer issues, identify your bottlenecks and make more informed decisions.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
is | is |
verantwoordelijkheid | responsibility |
ingebouwde | built-in |
dashboards | dashboards |
issues | issues |
knelpunten | bottlenecks |
beslissingen | decisions |
NL Zonder een systematische aanpak verspillen klantenservice medewerkers tijd met het zoeken naar verzoeken en het systematiseren ervan, wat leidt tot frustratie, vertragingen, knelpunten en helaas ontevreden klanten.
EN Without a systematic approach, your support teams are likely to waste time looking for requests and systematizing them, which leads to frustration, delays, bottlenecks, and, regrettably, unhappy customers.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
zonder | without |
systematische | systematic |
aanpak | approach |
klantenservice | support |
tijd | time |
verzoeken | requests |
frustratie | frustration |
vertragingen | delays |
knelpunten | bottlenecks |
klanten | customers |
NL Een verbetering begint met het signaleren van knelpunten, vaak door medewerkers zelf
EN An improvement starts with the identification of bottlenecks, often by employees themselves
Ulandesa | Inglese |
---|---|
verbetering | improvement |
begint | starts |
knelpunten | bottlenecks |
medewerkers | employees |
NL Deze eerste Nederlandstalige publicatie over dit onderwerp, die tot stand kwam met steun van Instituut Gak, geeft een breed overzicht van knelpunten voor de sociaalrechtelijke bescherming als gevolg van platformisering en algoritmisering van werk
EN This first Dutch-language publication on the subject, which came about with the support of Instituut Gak, provides a broad overview of bottlenecks to social protection as a result of platformisation and algorithmization of work
Ulandesa | Inglese |
---|---|
publicatie | publication |
onderwerp | subject |
steun | support |
breed | broad |
knelpunten | bottlenecks |
bescherming | protection |
werk | work |
NL De manager start met de opdracht. We volgen doelstellingen op en lossen knelpunten proactief op.
EN The manager starts the assignment. We constantly monitor objectives and are proactive in resolving any bottlenecks.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
manager | manager |
start | starts |
opdracht | assignment |
we | we |
volgen | monitor |
doelstellingen | objectives |
knelpunten | bottlenecks |
proactief | proactive |
NL Met AI-oplossingen van NetApp neemt u knelpunten weg aan de rand en in de kern van uw netwerk en in de cloud, zodat de verzameling van data efficiënter verloopt.
EN NetApp AI solutions remove bottlenecks at the edge, core, and the cloud to enable more efficient data collection.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
knelpunten | bottlenecks |
rand | edge |
cloud | cloud |
verzameling | collection |
data | data |
efficiënter | more efficient |
netapp | netapp |
ai | ai |
oplossingen | solutions |
NL Een verbetering begint met het signaleren van knelpunten, vaak door medewerkers zelf
EN An improvement starts with the identification of bottlenecks, often by employees themselves
Ulandesa | Inglese |
---|---|
verbetering | improvement |
begint | starts |
knelpunten | bottlenecks |
medewerkers | employees |
NL Met GetFeedback kan Mulberry nu klantbehoeften begrijpen en knelpunten beperken, waaronder feedback via de website en na aankoop bij online transacties.
EN With GetFeedback, Mulberry is now able to understand customer needs and reduce friction points, including post-purchase feedback after online transactions and website feedback.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
beperken | reduce |
waaronder | including |
feedback | feedback |
aankoop | purchase |
transacties | transactions |
NL Zonder een systematische aanpak verspillen klantenservice medewerkers tijd met het zoeken naar verzoeken en het systematiseren ervan, wat leidt tot frustratie, vertragingen, knelpunten en helaas ontevreden klanten.
EN Without a systematic approach, your support teams are likely to waste time looking for requests and systematizing them, which leads to frustration, delays, bottlenecks, and, regrettably, unhappy customers.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
zonder | without |
systematische | systematic |
aanpak | approach |
klantenservice | support |
tijd | time |
verzoeken | requests |
frustratie | frustration |
vertragingen | delays |
knelpunten | bottlenecks |
klanten | customers |
NL Zonder een systematische aanpak verspillen klantenservice medewerkers tijd met het zoeken naar verzoeken en het systematiseren ervan, wat leidt tot frustratie, vertragingen, knelpunten en helaas ontevreden klanten.
EN Without a systematic approach, your support teams are likely to waste time looking for requests and systematizing them, which leads to frustration, delays, bottlenecks, and, regrettably, unhappy customers.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
zonder | without |
systematische | systematic |
aanpak | approach |
klantenservice | support |
tijd | time |
verzoeken | requests |
frustratie | frustration |
vertragingen | delays |
knelpunten | bottlenecks |
klanten | customers |
NL Zonder een systematische aanpak verspillen klantenservice medewerkers tijd met het zoeken naar verzoeken en het systematiseren ervan, wat leidt tot frustratie, vertragingen, knelpunten en helaas ontevreden klanten.
EN Without a systematic approach, your support teams are likely to waste time looking for requests and systematizing them, which leads to frustration, delays, bottlenecks, and, regrettably, unhappy customers.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
zonder | without |
systematische | systematic |
aanpak | approach |
klantenservice | support |
tijd | time |
verzoeken | requests |
frustratie | frustration |
vertragingen | delays |
knelpunten | bottlenecks |
klanten | customers |
NL Zonder een systematische aanpak verspillen klantenservice medewerkers tijd met het zoeken naar verzoeken en het systematiseren ervan, wat leidt tot frustratie, vertragingen, knelpunten en helaas ontevreden klanten.
EN Without a systematic approach, your support teams are likely to waste time looking for requests and systematizing them, which leads to frustration, delays, bottlenecks, and, regrettably, unhappy customers.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
zonder | without |
systematische | systematic |
aanpak | approach |
klantenservice | support |
tijd | time |
verzoeken | requests |
frustratie | frustration |
vertragingen | delays |
knelpunten | bottlenecks |
klanten | customers |
NL Zonder een systematische aanpak verspillen klantenservice medewerkers tijd met het zoeken naar verzoeken en het systematiseren ervan, wat leidt tot frustratie, vertragingen, knelpunten en helaas ontevreden klanten.
EN Without a systematic approach, your support teams are likely to waste time looking for requests and systematizing them, which leads to frustration, delays, bottlenecks, and, regrettably, unhappy customers.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
zonder | without |
systematische | systematic |
aanpak | approach |
klantenservice | support |
tijd | time |
verzoeken | requests |
frustratie | frustration |
vertragingen | delays |
knelpunten | bottlenecks |
klanten | customers |
NL Zonder een systematische aanpak verspillen klantenservice medewerkers tijd met het zoeken naar verzoeken en het systematiseren ervan, wat leidt tot frustratie, vertragingen, knelpunten en helaas ontevreden klanten.
EN Without a systematic approach, your support teams are likely to waste time looking for requests and systematizing them, which leads to frustration, delays, bottlenecks, and, regrettably, unhappy customers.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
zonder | without |
systematische | systematic |
aanpak | approach |
klantenservice | support |
tijd | time |
verzoeken | requests |
frustratie | frustration |
vertragingen | delays |
knelpunten | bottlenecks |
klanten | customers |
NL Een andere manier om met knelpunten om te gaan, is door middel van WIP-limieten
EN Another way to deal with bottlenecks is through Work In Progress (WIP) limits
Ulandesa | Inglese |
---|---|
manier | way |
knelpunten | bottlenecks |
is | is |
limieten | limits |
NL Op tijd. Identificeer knelpunten met Timeline. Net als bij een Gantt-diagram geeft de functie projecttaken weer in de kalenderweergave.
EN On time. Identify bottlenecks with Timeline. Similar to a Gantt chart, the feature displays project tasks in calendar view.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
identificeer | identify |
knelpunten | bottlenecks |
timeline | timeline |
functie | feature |
gantt | gantt |
diagram | chart |
NL Volg de status van de projecten van je team via hoogwaardige overzichten, aangepaste dashboards of meer dan 30 rapporten. Ontdek knelpunten en breng continu verbetering aan.
EN Follow the status of your team's projects via high-level overviews, customized dashboards, or 30+ reports. Discover bottlenecks and continuously improve.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
volg | follow |
status | status |
projecten | projects |
team | team |
hoogwaardige | high |
aangepaste | customized |
dashboards | dashboards |
of | or |
rapporten | reports |
ontdek | discover |
knelpunten | bottlenecks |
continu | continuously |
je | your |
overzichten | overviews |
NL Elimineer knelpunten door iedereen op één platform samen te brengen en ervoor te zorgen dat de merkrichtlijnen worden nageleefd voordat content wordt gepubliceerd.
EN Eliminate process bottlenecks by bringing all relevant stakeholders together to ensure everything is on-brand and fit for publishing.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
elimineer | eliminate |
knelpunten | bottlenecks |
brengen | bringing |
zorgen | ensure |
NL Identificeer en verwijder knelpunten in je creatieve processen. Verbeter de adoptie van je brand portal en algehele prestatie van je content. Bepaal je content- en merkstrategie op basis van feiten en cijfers.
EN Identify and improve bottlenecks in your creative workflows, brand portal adoption rates, and overall content performance. Make decisions on content and brand portal strategy backed up by data, not guesswork.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
knelpunten | bottlenecks |
creatieve | creative |
processen | workflows |
verbeter | improve |
adoptie | adoption |
portal | portal |
prestatie | performance |
je | your |
NL Door samenwerking vanaf één centrale locatie, zijn projecten transparant, de verantwoordelijkheden helder en worden knelpunten in het proces weggenomen.
EN By getting any and all stakeholders in one location, you’ll gain transparency on projects, responsibilities are clear-cut, and process bottlenecks are eliminated.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
locatie | location |
projecten | projects |
verantwoordelijkheden | responsibilities |
helder | clear |
knelpunten | bottlenecks |
proces | process |
NL Het stelt marketeers in staat om effectief en efficiënt te werken, knelpunten in het project te vermijden en de communicatie te stroomlijnen.
EN It allows marketers to work effectively and efficiently, avoid project bottlenecks, and streamline communication.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
marketeers | marketers |
knelpunten | bottlenecks |
vermijden | avoid |
communicatie | communication |
stroomlijnen | streamline |
NL Sluit Bynder aan op de Salesforce Marketing Cloud en versnel de uitvoering van marketingcampagnes, verminder risico's voor je merkreputatie en neem knelpunten in creatieve projecten weg.
EN Connecting Bynder to Salesforce Marketing Cloud enables marketers to speed up campaign execution, reduce risks to brand reputation, and eliminate process bottlenecks when creating and delivering content.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
bynder | bynder |
cloud | cloud |
versnel | speed up |
verminder | reduce |
risico | risks |
knelpunten | bottlenecks |
NL Overweldigd door verzoeken en knelpunten in de creatieve processen, maakt deze grote zorgverzekeraar gebruik van Bynder om ruimte te creëren voor meer creativiteit en schaalbaarheid.
EN Learn how Schroders scaled their creative operations across 30+ markets with Bynder and recently won Best Use of Social Media from Investment Week.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
verzoeken | how |
creatieve | creative |
processen | operations |
bynder | bynder |
meer | best |
NL Dit resulteerde in langdurige processen en knelpunten.
EN This resulted in time-consuming processes and bottlenecks.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
dit | this |
in | in |
processen | processes |
en | and |
knelpunten | bottlenecks |
NL Ze merkten knelpunten op in zowel hun regionale als wereldwijde marketingteams, waarbij gebruikers moeite hadden om digitale assets te vinden, te creëren en te gebruiken
EN They were noticing bottlenecks across both their regional and global marketing teams with users struggling to find, create, and utilize digital assets
Ulandesa | Inglese |
---|---|
knelpunten | bottlenecks |
regionale | regional |
wereldwijde | global |
gebruikers | users |
digitale | digital |
assets | assets |
creëren | create |
NL UitdagingOmdat het creatieve team verzoeken van meerdere teams behandelt, zorgde dit voor knelpunten en belemmerde het hun vermogen om assets te produceren die de verkoop ondersteunen en uiteindelijk de omzet verhogen.
EN ChallengeBecause the creative team handles requests from multiple teams, this created bottlenecks and hindered their ability to produce assets that support sales and ultimately drive revenue.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
creatieve | creative |
verzoeken | requests |
knelpunten | bottlenecks |
vermogen | ability |
assets | assets |
ondersteunen | support |
uiteindelijk | ultimately |
verhogen | drive |
NL Een brand manager zet vaak brand management software in om merk assets, afbeeldingen, logo's en video's te controleren en veilige toegang te bieden tot essentiële bestanden - waardoor een snelle groei van het merk zonder knelpunten, wordt gegarandeerd
EN A brand manager often deploys brand asset management software to control branded collateral and provide secure access to these essentials files — ensuring rapid brand growth without bottlenecks
Ulandesa | Inglese |
---|---|
vaak | often |
software | software |
bestanden | files |
snelle | rapid |
groei | growth |
zonder | without |
knelpunten | bottlenecks |
NL Deze functies richten zich op mijlpalen in de content lifecycle en op het elimineren van knelpunten in processen
EN These features revolve around milestones in the content lifecycle and are aimed at eliminating bottlenecks in processes
Ulandesa | Inglese |
---|---|
functies | features |
mijlpalen | milestones |
content | content |
lifecycle | lifecycle |
elimineren | eliminating |
knelpunten | bottlenecks |
processen | processes |
NL Het verminderen van knelpunten en het stroomlijnen van administratieve processen betekent simpelweg meer tijd om je bedrijf te laten groeien en inkomsten te genereren
EN Quite simply, reducing any bottlenecks and streamlining admin processes means more time to grow your business and drive revenue
Ulandesa | Inglese |
---|---|
verminderen | reducing |
knelpunten | bottlenecks |
stroomlijnen | streamlining |
processen | processes |
simpelweg | simply |
tijd | time |
bedrijf | business |
groeien | grow |
inkomsten | revenue |
NL Knelpunten zijn perfecte doelen voor je digitale transformatiestrategie. Onderzoek waarom de bottleneck bestaat en of er een technologische oplossing is die de processen rondom het knelpunt efficiënter kan maken.
EN Bottleneck are perfect targets for your digital transformation strategy. Examine why the bottleneck exists, and whether there is a technological solution that can make the processes around the bottleneck more efficient.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
perfecte | perfect |
oplossing | solution |
processen | processes |
efficiënter | more efficient |
NL Voorkom miscommunicatie en knelpunten in het project, terwijl de inhoud consistent en on-brand is.
EN With everyone on the same page, you can avoid miscommunications and project bottlenecks, while delivering content that is consistent and on-brand.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
knelpunten | bottlenecks |
inhoud | content |
consistent | consistent |
NL Het online delen van bestanden kan gemakkelijk knelpunten en andere uitdagingen voor bedrijven veroorzaken als de juiste tools of middelen niet worden gebruikt
EN Online file sharing can easily cause bottlenecks and other challenges for businesses if the right tools or resources aren’t used
Ulandesa | Inglese |
---|---|
online | online |
delen | sharing |
bestanden | file |
kan | can |
gemakkelijk | easily |
knelpunten | bottlenecks |
uitdagingen | challenges |
bedrijven | businesses |
veroorzaken | cause |
gebruikt | used |
worden | aren |
NL Voor een snellere time-to-market en minder managementoverheadkosten moeten de knelpunten van menselijke tussenkomst en contentopslagruimte uit de weg worden geholpen.
EN Breaking the bottlenecks of human intervention and content silos is key to accelerate time to market and reduce management overhead.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
minder | reduce |
knelpunten | bottlenecks |
menselijke | human |
time | time |
NL Na de evaluatie van de knelpunten en uitdagingen van jouw huidig globaliseringsmodel kunnen onze ervaren consultants een uitgebreide allesomvattende strategie uitstippelen.
EN Our experienced consultants can recommend a path for a comprehensive end-to-end globalization strategy, after assessing pain points and challenges with your current globalization model.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
uitdagingen | challenges |
huidig | current |
kunnen | can |
ervaren | experienced |
consultants | consultants |
strategie | strategy |
NL Waarom zou je klanten laten wachten op antwoord per e-mail terwijl je ze meteen van dienst kunt zijn? Signaleer direct knelpunten of vraag om opheldering via Live Chat om geen tijd te verliezen
EN Why make customers wait for an email reply when you can offer assistance right away? Immediately identify problem areas or ask for clarifications through live Chat so that no time is wasted
Ulandesa | Inglese |
---|---|
klanten | customers |
chat | chat |
dienst | assistance |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni