"lijnniveau worden geschakeld" in Ulandesa pò esse traduttu in i seguenti Inglese parolle / frasi:
NL Net als de Scarlett Solo hierboven heeft de Steinberg UR12 USB-interface 1 XLR-ingang met fantoomvoeding en 1 instrumentingang (maar deze kan niet op lijnniveau worden geschakeld). Het is gemaakt voor gebruik op een laptop, desktop of iPad met gemak.
EN Similar to the Scarlett Solo above, the Steinberg UR12 USB interface has 1 XLR input with phantom power and 1 instrument input (but it?s not switchable to line level). It?s made to be used on a laptop, desktop, or iPad with ease.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| gemaakt | made |
| ipad | ipad |
| gemak | ease |
| usb | usb |
| interface | interface |
| xlr | xlr |
| kan | power |
NL Net als de Scarlett Solo hierboven heeft de Steinberg UR12 USB-interface 1 XLR-ingang met fantoomvoeding en 1 instrumentingang (maar deze kan niet op lijnniveau worden geschakeld). Het is gemaakt voor gebruik op een laptop, desktop of iPad met gemak.
EN Similar to the Scarlett Solo above, the Steinberg UR12 USB interface has 1 XLR input with phantom power and 1 instrument input (but it?s not switchable to line level). It?s made to be used on a laptop, desktop, or iPad with ease.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| gemaakt | made |
| ipad | ipad |
| gemak | ease |
| usb | usb |
| interface | interface |
| xlr | xlr |
| kan | power |
NL Bovendien kunnen alarm- en storingsmeldingen bijv. naar een telecoppler of een alarmcentrale worden geschakeld of via een drukcontactinterface aan het KNX systeem worden doorgegeven.Gira rookmelder Dual Q
EN In addition, alarm and fault messages, switched to a TeleCoppler or alarm control unit, for example, can be switched or forwarded to the KNX system via a button interface.Gira Dual Q smoke alarm device
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| knx | knx |
| gira | gira |
| alarm | alarm |
| q | q |
NL Bovendien kunnen alarm- en storingsmeldingen bijv. naar een telecoppler of een alarmcentrale worden geschakeld of via een drukcontactinterface aan het KNX systeem worden doorgegeven.Gira rookmelder Dual Q
EN In addition, alarm and fault messages, switched to a TeleCoppler or alarm control unit, for example, can be switched or forwarded to the KNX system via a button interface.Gira Dual Q smoke alarm device
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| knx | knx |
| gira | gira |
| alarm | alarm |
| q | q |
NL Bied een chatervaring waarbij gemakkelijk tussen systemen kan worden geschakeld met
EN Create a chat experience that switches easily across systems using
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| gemakkelijk | easily |
| systemen | systems |
NL Door dit inzicht kan er steeds sneller geschakeld worden wat resulteert in een mooie, gezonde planten voor de teler.
EN Because of this insight, switching can take place faster and faster, which results in beautiful, healthy plants for the grower.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| kan | can |
| sneller | faster |
| mooie | beautiful |
| gezonde | healthy |
| planten | plants |
NL Dat is ook weer het mooie van een familiebedrijf: doordat de eigenaren ook aan het roer van de onderneming staan, kan er snel worden geschakeld.”
EN That is one of the advantages of the family firm: because the owners are at the helm of the company, it is possible to change course quickly.”
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| eigenaren | owners |
| onderneming | company |
| snel | quickly |
NL Chrome kan eenvoudig in de donkere modus worden geschakeld, waardoor u een ervaring krijgt die veel prettiger is voor de ogen voor die
EN It has emerged that the Rockstar classic is being converted to run in virtual reality.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| veel | run |
NL De BS170 heeft een lage Gate Threshold Voltage zodat hij makkelijk geschakeld worden via een logische output van 3.3V of 5V (bijvoorbeeld een Arduino). De FET kan schakelingen met een laag vermogen
EN The BS170 has a low Gate Threshold Voltage so that it can be easily switched via a logic output of 3.3V or 5V (for example an Arduino). The FET can switch low power circuits
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| voltage | voltage |
| zodat | so |
| makkelijk | easily |
| logische | logic |
| output | output |
| of | or |
| arduino | arduino |
NL 5V Relais met een schakelvermogen van 10A. Door middel van een relais kan met een relatief kleine stroom een schakeling met veel meer vermogen (10A, 250VAC) worden geschakeld.
EN 5V Relay with a switching capacity of 10A. By means of a relay, a circuit with much more power (10A, 250VAC) can be switched with a relatively small current.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| relais | relay |
| middel | means |
| relatief | relatively |
| kleine | small |
| schakeling | circuit |
NL Een pacemaker kan in de teststand worden geschakeld en een gevoel van onwelzijn veroorzaken.
EN A pacemaker could switch into test mode and cause illness.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| veroorzaken | cause |
NL Met het universele led-draaidimmer-basiselement Komfort wordt de verlichting geschakeld en gedimd. De installatie is met en zonder neutrale geleider mogelijk. Via een toets ‘Dimm-Mode’ met ledweergave kan de dimmer gemakkelijk worden ingesteld.
EN The lighting is switched and dimmed with the Komfort universal LED rotary dimming insert. It can be operated with or without a neutral conductor. The dimmer can be set conveniently with a dimming mode button with LED display.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| zonder | without |
| neutrale | neutral |
| toets | button |
| gemakkelijk | conveniently |
| mode | mode |
NL Met het universele leddimmer-basiselement Standard kan de verlichting worden geschakeld en gedimd
EN Lightings can be switched and dimmed with the Standard universal LED dimming insert
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| standard | standard |
NL Zo kunnen ook grote led-belastingen comfortabel worden geschakeld en gedimd
EN This allows even large LED loads to be conveniently switched and dimmed
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| grote | large |
| comfortabel | conveniently |
| en | and |
| led | led |
NL Met de Gira serieschakelaar kunnen bijvoorbeeld twee lampen of groepen van lampen onafhankelijk van elkaar worden geschakeld.
EN The Gira series switch can be used to switch two lights or light series, for example, on/off independently of one another.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| gira | gira |
| of | or |
| onafhankelijk | independently |
NL De Gira KNX DALI-gateway is de interface tussen de KNX-installatie en de DALI-verlichtingsinstallatie. Hiermee kunnen maximaal 64 DALI-deelnemers in maximaal 32 groepen via het KNX-systeem worden geschakeld en gedimd.
EN The Gira KNX DALI gateway is the interface between the KNX installation and the DALI lighting system. It enables switching and dimming of up to 64 DALI devices in a maximum of 32 groups via the KNX system.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| gira | gira |
| interface | interface |
| maximaal | maximum |
| groepen | groups |
| dali | dali |
| kunnen | enables |
NL Met het universele led-draaidimmer-basiselement Komfort wordt de verlichting geschakeld en gedimd. De installatie is met en zonder neutrale geleider mogelijk. Via een toets ‘Dimm-Mode’ met ledweergave kan de dimmer gemakkelijk worden ingesteld.
EN The lighting is switched and dimmed with the Komfort universal LED rotary dimming insert. It can be operated with or without a neutral conductor. The dimmer can be set conveniently with a dimming mode button with LED display.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| zonder | without |
| neutrale | neutral |
| toets | button |
| gemakkelijk | conveniently |
| mode | mode |
NL Met het universele leddimmer-basiselement Standard kan de verlichting worden geschakeld en gedimd
EN Lightings can be switched and dimmed with the Standard universal LED dimming insert
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| standard | standard |
NL Zo kunnen ook grote led-belastingen comfortabel worden geschakeld en gedimd
EN This allows even large LED loads to be conveniently switched and dimmed
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| grote | large |
| comfortabel | conveniently |
| en | and |
| led | led |
NL Met de Gira serieschakelaar kunnen bijvoorbeeld twee lampen of groepen van lampen onafhankelijk van elkaar worden geschakeld.
EN The Gira series switch can be used to switch two lights or light series, for example, on/off independently of one another.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| gira | gira |
| of | or |
| onafhankelijk | independently |
NL De Gira KNX DALI-gateway is de interface tussen de KNX-installatie en de DALI-verlichtingsinstallatie. Hiermee kunnen maximaal 64 DALI-deelnemers in maximaal 32 groepen via het KNX-systeem worden geschakeld en gedimd.
EN The Gira KNX DALI gateway is the interface between the KNX installation and the DALI lighting system. It enables switching and dimming of up to 64 DALI devices in a maximum of 32 groups via the KNX system.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| gira | gira |
| interface | interface |
| maximaal | maximum |
| groepen | groups |
| dali | dali |
| kunnen | enables |
NL Aan. Uit. Helemaal vanzelf. Automatisch geschakeld licht is comfortabel en energiebesparend. Vooral voor portieken, gangen en trappenhuizen.
EN On. Off. All by itself. Lighting that switches on and off automatically is convenient and saves energy, especially when used in house entrances, hallways and staircases.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| is | is |
| vooral | especially |
NL Vervolgens als de schakelaar word geschakeld staat er geen spanning op de uitgang
EN Consider an existing light switch as an example
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| schakelaar | switch |
NL Het bovenste deel van die voeding wordt gegenereerd door het LT1054 IC dat hier in een spanningsverdubbelaar configuratie is geschakeld.
EN The upper part of this power supply is generated by the LT1054 chip in a voltage doubler configuration.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| bovenste | upper |
| deel | part |
| gegenereerd | generated |
| configuratie | configuration |
NL De ventilatie is afgestemd op grotere capaciteit en staat sinds het begin van corona ook in een hogere stand geschakeld
EN The ventilation system is suitable for spaces with higher occupancy and has also been turned up since the beginning of the corona crisis
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| ventilatie | ventilation |
| begin | beginning |
| corona | corona |
NL Met het universele led-draaidimmer-basiselement Standard wordt de verlichting geschakeld en gedimd. De installatie is met en zonder neutrale geleider mogelijk.
EN The Standard universal LED rotary dimming insert is used toswitch and dim the lighting. It can be operated withor without a neutral conductor.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| standard | standard |
| zonder | without |
| neutrale | neutral |
| mogelijk | can |
NL Elke keer dat de verlichting wordt geschakeld, springt de toets van de Gira tastschakelaar terug naar de oorspronkelijke positie.
EN Each time the lighting is switched on or off, the button part of the Gira pushbutton switch returns to its initial position.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| keer | time |
| verlichting | lighting |
| toets | button |
| gira | gira |
| positie | position |
NL De snelle digitalisering van bedrijven heeft als gevolg dat de contentproductie en de behoefte om meer talen te spreken een hogere versnelling is geschakeld, en dat terwijl de kosten en de druk op middelen laag moet blijven.
EN The rapid digitalisation of businesses has resulted in a ramping up of content production and the need to speak more languages, all while keeping cost and resource strain down.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| snelle | rapid |
| digitalisering | digitalisation |
| bedrijven | businesses |
| kosten | cost |
| middelen | resource |
NL Vervolgens als de schakelaar word geschakeld staat er geen spanning op de uitgang
EN Consider an existing light switch as an example
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| schakelaar | switch |
NL Het bovenste deel van die voeding wordt gegenereerd door het LT1054 IC dat hier in een spanningsverdubbelaar configuratie is geschakeld.
EN The upper part of this power supply is generated by the LT1054 chip in a voltage doubler configuration.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| bovenste | upper |
| deel | part |
| gegenereerd | generated |
| configuratie | configuration |
NL Aan. Uit. Helemaal vanzelf. Automatisch geschakeld licht is comfortabel en energiebesparend. Vooral voor portieken, gangen en trappenhuizen.
EN On. Off. All by itself. Lighting that switches on and off automatically is convenient and saves energy, especially when used in house entrances, hallways and staircases.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| is | is |
| vooral | especially |
NL Aan. Uit. Helemaal vanzelf. Automatisch geschakeld licht is comfortabel en energiebesparend. Vooral voor portieken, gangen en trappenhuizen.
EN On. Off. All by itself. Lighting that switches on and off automatically is convenient and saves energy, especially when used in house entrances, hallways and staircases.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| is | is |
| vooral | especially |
NL Met het universele led-draaidimmer-basiselement Standard wordt de verlichting geschakeld en gedimd. De installatie is met en zonder neutrale geleider mogelijk.
EN The Standard universal LED rotary dimming insert is used toswitch and dim the lighting. It can be operated withor without a neutral conductor.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| standard | standard |
| zonder | without |
| neutrale | neutral |
| mogelijk | can |
NL Elke keer dat de verlichting wordt geschakeld, springt de toets van de Gira tastschakelaar terug naar de oorspronkelijke positie.
EN Each time the lighting is switched on or off, the button part of the Gira pushbutton switch returns to its initial position.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| keer | time |
| verlichting | lighting |
| toets | button |
| gira | gira |
| positie | position |
NL Aan. Uit. Helemaal vanzelf. Automatisch geschakeld licht is comfortabel en energiebesparend. Vooral voor portieken, gangen en trappenhuizen.
EN On. Off. All by itself. Lighting that switches on and off automatically is convenient and saves energy, especially when used in house entrances, hallways and staircases.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| is | is |
| vooral | especially |
NL Net zoals jaren geleden kiezen we bewust voor een informele cultuur waarin snel en efficiënt geschakeld wordt
EN Just as years ago we deliberately choose an informal culture in which speed and efficiency are put to work
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| we | we |
| bewust | deliberately |
| informele | informal |
| cultuur | culture |
| snel | speed |
NL Hiermee kan de verlichting worden ingeschakeld en gedimd, de jaloezieën omhoog en omlaag worden bewogen, de kamertemperatuur worden geregeld, complete sfeerscenario’s bestaande uit verlichting, jaloezie en muziek worden opgeroepen en nog veel meer.
EN It can be used to switch on and dim lights, raise and lower blinds, control the room temperature, call up entire scenes consisting of light, blinds and music, and much more.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| jaloezieën | blinds |
| muziek | music |
NL CV's worden gevraagd voor sollicitanten en worden gebruikt om de kandidaat te beoordelen. Cv's worden niet voor andere doeleinden gebruikt en worden niet gedeeld met enige entiteit die geen verband houdt met Linguise.
EN Resumes are requested for job applicants and are used to evaluate the candidate. Resumes are not used for any other purpose and are not shared with any entity unrelated to Linguise.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| gevraagd | requested |
| sollicitanten | applicants |
| kandidaat | candidate |
| gedeeld | shared |
| linguise | linguise |
NL ICA zorgt ervoor dat klachten die via het klokkenluidersysteem worden ingediend, veilig en vertrouwelijk worden behandeld en onafhankelijk worden beoordeeld, en dat klagers worden beschermd tegen vergeldingen.
EN ICA ensures that complaints made through the Whistleblower System are treated with security, confidentiality and independent review, and that complainants are provided with protection from retaliation.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| klachten | complaints |
| behandeld | treated |
| onafhankelijk | independent |
NL Ook kan jouw browser zo worden ingesteld dat cookies automatisch onder bepaalde omstandigheden worden geaccepteerd of altijd worden geweigerd, of dat cookies automatisch worden verwijderd wanneer jouw browser wordt gesloten
EN Alternatively, your browser can be configured to automatically accept cookies under certain conditions, to always reject them, or to automatically delete cookies when closing your browser
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| browser | browser |
| ingesteld | configured |
| cookies | cookies |
| automatisch | automatically |
| bepaalde | certain |
| omstandigheden | conditions |
| altijd | always |
NL Hiermee kan de verlichting worden ingeschakeld en gedimd, de jaloezieën omhoog en omlaag worden bewogen, de kamertemperatuur worden geregeld, complete sfeerscenario’s bestaande uit verlichting, jaloezie en muziek worden opgeroepen en nog veel meer.
EN It can be used to switch on and dim lights, raise and lower blinds, control the room temperature, call up entire scenes consisting of light, blinds and music, and much more.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| jaloezieën | blinds |
| muziek | music |
NL Hiermee kan de verlichting worden ingeschakeld en gedimd, de jaloezieën omhoog en omlaag worden bewogen, de kamertemperatuur worden geregeld, complete sfeerscenario’s bestaande uit verlichting, jaloezie en muziek worden opgeroepen en nog veel meer.
EN It can be used to switch on and dim lights, raise and lower blinds, control the room temperature, call up entire scenes consisting of light, blinds and music, and much more.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| jaloezieën | blinds |
| muziek | music |
NL Hiermee kan de verlichting worden ingeschakeld en gedimd, de jaloezieën omhoog en omlaag worden bewogen, de kamertemperatuur worden geregeld, complete sfeerscenario’s bestaande uit verlichting, jaloezie en muziek worden opgeroepen en nog veel meer.
EN It can be used to switch on and dim lights, raise and lower blinds, control the room temperature, call up entire scenes consisting of light, blinds and music, and much more.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| jaloezieën | blinds |
| muziek | music |
NL CV's worden gevraagd voor sollicitanten en worden gebruikt om de kandidaat te beoordelen. Cv's worden niet voor andere doeleinden gebruikt en worden niet gedeeld met enige entiteit die geen verband houdt met Linguise.
EN Resumes are requested for job applicants and are used to evaluate the candidate. Resumes are not used for any other purpose and are not shared with any entity unrelated to Linguise.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| gevraagd | requested |
| sollicitanten | applicants |
| kandidaat | candidate |
| gedeeld | shared |
| linguise | linguise |
NL Zodra het product klaar is om op de markt te worden gebracht, moet het bestaan ervan naar de buitenwereld worden gecommuniceerd en moet de vraag worden gegenereerd door middel van een zorgvuldig ontworpen strategie
EN Once the product is ready to go to market, its existence must be communicated to the outside world and demand must be generated through a carefully designed strategy
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| gecommuniceerd | communicated |
| vraag | demand |
| zorgvuldig | carefully |
| strategie | strategy |
NL Ontvang real-time waarschuwingen wanneer bestanden of nieuwe versies worden geüpload, opmerkingen worden toegevoegd of assets worden goedgekeurd in een DAM-systeem
EN Get real-time alerts when files or new versions are uploaded; comments are added; or assets are approved in a DAM system.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| waarschuwingen | alerts |
| bestanden | files |
| of | or |
| versies | versions |
| geüpload | uploaded |
| opmerkingen | comments |
| toegevoegd | added |
| assets | assets |
| goedgekeurd | approved |
| dam | dam |
| systeem | system |
NL Klasseconforme modus kan worden in- of uitgeschakeld, monitoring kan worden gedaan in mono of stereo, het kan worden gevoed door USB of 5V stekker, heeft fantoomvoeding, Hi-Z (gitaar) compatibiliteit, en nog veel meer
EN Class compliant mode can be turned on or off, monitoring can be done in mono or stereo, it can be powered by USB or 5V plug, has phantom power, Hi-Z (guitar) compatibility, and more
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| modus | mode |
| monitoring | monitoring |
| gedaan | done |
| gevoed | powered |
| usb | usb |
| stekker | plug |
| gitaar | guitar |
| compatibiliteit | compatibility |
| mono | mono |
| stereo | stereo |
NL Trek de aandacht van collega's wanneer opmerkingen, gesprekken en bezoeken worden vastgelegd, zodat het laatste nieuws wordt gedeeld, vragen worden gesteld, deals aan andere medewerkers worden gegeven, of hoe je team ook samenwerkt om deals te sluiten.
EN Call attention to co-workers when logging notes, calls and visits to share updates, ask questions, flip deals to other reps, or however your team works together to close deals
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| aandacht | attention |
| opmerkingen | notes |
| bezoeken | visits |
| nieuws | updates |
| gedeeld | share |
| deals | deals |
| team | team |
NL Digitale media kunnen veilig worden gemanaged, workflow processen kunnen gestroomlijnd worden en communicatie en samenwerking kunnen verbeterd worden
EN Digital media can be securely managed, workflow processes can be streamlined, and the communication and collaboration can be improved
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| media | media |
| veilig | securely |
| gestroomlijnd | streamlined |
| en | and |
| communicatie | communication |
| samenwerking | collaboration |
| verbeterd | improved |
NL Door verbindingen te blokkeren, voorkomt u dat uw bankiersessies worden gekaapt. Zo blijft uw geld veilig. Ook kunt u tijdens een bankiersessie alleen websites bezoeken die als veilig worden beschouwd, anders worden ze geblokkeerd.
EN Blocking connections prevents hijacking of your banking sessions keeping your money safe. It is also only possible to access websites that are considered safe during a banking session, otherwise they get blocked.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| verbindingen | connections |
| blokkeren | blocking |
| voorkomt | prevents |
| geld | money |
| veilig | safe |
| websites | websites |
| beschouwd | considered |
| anders | otherwise |
| geblokkeerd | blocked |
| kunt | possible |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni
Arabu
Ceccu
Cinese
Coreanu
Finlandese
Francese
Ghjappunese
Inglese
Novegese
Portughese
Pulaccu
Russu
Spagnolu
Svedese
Talianu
Tedescu
Turcu
Ungherese