NL In 1936 verscheen voor het eerst de Lightyears Kaiser Idell 6631 tafellamp uit de "Luxus"-modellenserie, de eerste keer in 1936, en dat werd de rage. Deze strakke en chique tafellamp zal zeker een statement maken in elke tafelruimte.
NL In 1936 verscheen voor het eerst de Lightyears Kaiser Idell 6631 tafellamp uit de "Luxus"-modellenserie, de eerste keer in 1936, en dat werd de rage. Deze strakke en chique tafellamp zal zeker een statement maken in elke tafelruimte.
EN Appearing for the first time in 1936, the Lightyears Kaiser Idell 6631 Table Lamp, from the "Luxus" series ofmodelsbecameall the craze. This sleek and chic table lamp is sure to make a statement in any table space.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
keer | time |
chique | chic |
NL Bij Lamptwist verkopen we design wandlampen van bekende en minder bekende merken zoals Lightyears, Tom Raffield, Secto Design, LZF en Graypants.
EN At Lamptwist we sell design wall lamps of famous and less famous brands, such as Lightyears, Tom Raffield, Secto Design, LZF and Graypants.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
verkopen | sell |
we | we |
design | design |
bekende | famous |
minder | less |
merken | brands |
tom | tom |
NL Bij Lamptwist verkopen we design wandlampen van bekende en minder bekende merken zoals Lightyears, Tom Raffield, Secto Design, LZF en Graypants.
EN At Lamptwist we sell design wall lamps of famous and less famous brands, such as Lightyears, Tom Raffield, Secto Design, LZF and Graypants.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
verkopen | sell |
we | we |
design | design |
bekende | famous |
minder | less |
merken | brands |
tom | tom |
NL In 1936 verscheen voor het eerst de Lightyears Kaiser Idell 6631 tafellamp uit de "Luxus"-modellenserie, de eerste keer in 1936, en dat werd de rage. Deze strakke en chique tafellamp zal zeker een statement maken in elke tafelruimte.
EN Appearing for the first time in 1936, the Lightyears Kaiser Idell 6631 Table Lamp, from the "Luxus" series ofmodelsbecameall the craze. This sleek and chic table lamp is sure to make a statement in any table space.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
keer | time |
chique | chic |
NL Lightyears combineert traditie en vernieuwing in hun collectie's
EN Lightyears creates and produces superior lamps for both the corporate and consumer markets
Ulandesa | Inglese |
---|---|
en | and |
hun | the |
in | both |
NL Een harmonieuze en fijnzinnige creatie De Aeon Rocket hanglamp van Lightyears bestaat uit een eenvoudige en glad bovenstuk met een gaasachtig gedetailleerd onderste gedeelte. Dit boeiende contrast zorgt voor een mooie lichtverspreiding naar beneden.
EN A harmonious and refined creation The Aeon Rocket pendant from lightyears consists of a simple upper shade and a gauzy lower shade. This captivating contrast creates a nice light spreading downwards.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
creatie | creation |
contrast | contrast |
mooie | nice |
NL Lightyears is trots op het creëren van lichtgevende verlichtingsproducten die traditie en vernieuwing combineren
EN Lightyears takes pride in creating luminous lighting products that combine tradition and renewal
Ulandesa | Inglese |
---|---|
trots | pride |
creëren | creating |
traditie | tradition |
vernieuwing | renewal |
combineren | combine |
NL Maar het bewijst ook hun inzet om Lightyears vooruit te willen helpen!
EN But it also proves their commitment to being light years ahead!
Ulandesa | Inglese |
---|---|
bewijst | proves |
inzet | commitment |
vooruit | ahead |
NL Merken die u terugvindt in ons assortiment zijn onder andere Enrico Zanolla, Graypants, Lightyears, Pani Jurek en Schneid
EN Brands in our assortment include Enrico Zanolla, Graypants, Lightyears, Pani Jurek and Schneid
Ulandesa | Inglese |
---|---|
merken | brands |
assortiment | assortment |
en | and |
NL Merken waar u dan aan kunt denken zijn bijvoorbeeld John Green, Lightyears, Dreizehngrad, Pani Jurek en Secto Design
EN Brands you can think of include John Green, Lightyears, Dreizehngrad, Pani Jurek and Secto Design
Ulandesa | Inglese |
---|---|
merken | brands |
denken | think |
bijvoorbeeld | include |
john | john |
green | green |
en | and |
design | design |
Mustrà 10 di 10 traduzzioni