Assumi un traduttore Sò traduttore

Traduce "leuk dat toch" in Inglese

Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "leuk dat toch" da Ulandesa à Inglese

Traduzioni di leuk dat toch

"leuk dat toch" in Ulandesa pò esse traduttu in i seguenti Inglese parolle / frasi:

leuk a a lot a lot of about all also an and any are as as well at available be because been best but by can content easy every features find first for for the friendly from from the fun good great has have how how to if in in the into is it it is its just know like like it liked likes ll lot love many more most much my nice no not of of the on one only or other our out over own passion people product quality really right see service set so some something that the the best their them there these they this this is through time times to to be to do to get to the too us very want to was way we well what when where which while who why will with would you you are you can you have you want your
dat a a few able about after all already also always an and and the any are around as ask at at the available be be able to because been before being best better both business but by can case check content could create data day depending different do does doesn doesn’t don don’t each even every everything few first for for the forward from from the get go good great had has have have to having here high how how to however i if in in that in the information into is is not isn isn’t it it is its it’s just keep know last like ll look lot made make makes making many may means might more most much must my need need to needs never new no not now number of of the on on the one online only or other our out over own page part people personal place possible re right s same see service set several should site so some something specific start such sure system take team than that that they that you that’s the the first the same their them then there there are there is these they they are thing things this this is time to to be to create to do to keep to make to the to use too understand until up up to update us use used user uses using very want was way we we are we have web website well we’re what when where which while why will will be with without won’t work working would you you are you can you have you want your you’re
toch a a few a lot about after all already also although always an and and the any anyway are around as as well at at the back based be because been being best better both but by by the case complete day despite different do does doesn don’t during each easily easy even even so every everything few for for the from from the full further go great had has have having here high home how how to however i if in in the in this information into is is not it it is its it’s just keep know like ll long make many more most much my need nevertheless new no not now of of the of this on on the one only or other our out over own people person plus questions really remain results right same see set should simple since so some something still team than that that’s the the most the same their them then there there are there is these they this this is those though through time to to be to do to get to make to the together too two under unique up up to us very want was we we have well were what when where which while who why will with without years yet you you are you have you want your you’ll

Traduzzione di Ulandesa à Inglese di leuk dat toch

Ulandesa
Inglese

NL Misschien denk je: dat kan toch nooit eerlijk zijn?! Toch is dat het wel! En dat is nodig

EN You might think: that can never be fair?! Yet our cotton is! And that is very important

Ulandesa Inglese
denk think
eerlijk fair

NL De rooksensor is toch defectHet kan natuurlijk zijn dat de sensor toch defect is. In dat geval raden we aan om contact met ons op te nemen.

EN The smoke sensor is still defectiveIt is of course possible that the sensor is still defective. In that case we advise you to contact us.

Ulandesa Inglese
natuurlijk of course
sensor sensor
raden advise

NL De rooksensor is toch defectHet kan natuurlijk zijn dat de sensor toch defect is. In dat geval raden we aan om contact met ons op te nemen.

EN The smoke sensor is still defectiveIt is of course possible that the sensor is still defective. In that case we advise you to contact us.

Ulandesa Inglese
natuurlijk of course
sensor sensor
raden advise

NL We kunnen bijvoorbeeld je bestelling niet terugbetalen of opnieuw produceren als je besluit dat je de items toch niet wilt hebben, als je het verkeerde formaat hebt besteld of als je liever toch een ander product wilt.

EN For example, we cannot refund or reproduce your order if you decide you do not want it, ordered the wrong size, or prefer a different product.

NL Toch is een van de grootste moeilijkheden - ik denk dat niet alleen andere ouders het met ons eens zijn - de beslissing: Wat moet ik vandaag koken? En vindt iedereen het dan leuk?

EN Still, one of the biggest difficulties - I think not only other parents agree with us - is the decision: What should I cook today? And does everyone like it then!?

Ulandesa Inglese
moeilijkheden difficulties
denk think
andere other
ouders parents
beslissing decision
moet should
vandaag today
koken cook

NL Wanneer u ballonnen laat bedrukken denkt men bijna automatisch aan kinderen of zelfs terug aan de eigen jeugd, en hoe leuk dat toch was wanneer men een ballon had

EN Printed balloons remind us of playing children or evoke happy childhood memories and all the fun we had with balloons

Ulandesa Inglese
ballonnen balloons
kinderen children
of or
jeugd childhood
leuk fun

NL Resident Evil 8 - officieel Village genoemd - heeft schrik en actie over, en een verhaal dat uiteindelijk weet hoe belachelijk (maar toch leuk) het

EN Resident Evil 8 - officially named 'Village' - has scares and action to spare, and a story that ultimately knows how ridiculous (yet fun) it is.

Ulandesa Inglese
officieel officially
village village
genoemd named
actie action
verhaal story
uiteindelijk ultimately
leuk fun

NL We hebben heldere kleurblokken in de verpakking gegoten om de consument te laten weten dat het merk leuk en opwindend is, terwijl het toch attent en premium aanvoelt.

EN We infused bright blocks of color into the packaging to signal to the consumer that the brand is fun and exciting, while still feeling thoughtful and premium.

Ulandesa Inglese
heldere bright
verpakking packaging
consument consumer
leuk fun
opwindend exciting
premium premium

NL Wanneer u ballonnen laat bedrukken denkt men bijna automatisch aan kinderen of zelfs terug aan de eigen jeugd, en hoe leuk dat toch was wanneer men een ballon had

EN Printed balloons remind us of playing children or evoke happy childhood memories and all the fun we had with balloons

Ulandesa Inglese
ballonnen balloons
kinderen children
of or
jeugd childhood
leuk fun

NL "Onwijs leuk dat jullie dit zo vrijblijvend aanbieden, erg leuk ook om meteen met eigen videomateriaal aan de slag te gaan."

EN "It's nice that you're offering these free sessions and it's nice to start working with your own video content right away."

Ulandesa Inglese
leuk nice

NL Wat leuk dat je op onze website bent! Niets is zo leuk om je voor te bereiden of informatie te zoeken over dushi Curaçao en wat er mogelijk is voor jou.

EN How nice that you are on our website! Nothing is so nice to prepare yourself or to search for information about dushi Curaçao and what is possible for you.

Ulandesa Inglese
leuk nice
onze our
website website
informatie information

NL "Onwijs leuk dat jullie dit zo vrijblijvend aanbieden, erg leuk ook om meteen met eigen videomateriaal aan de slag te gaan."

EN "It's nice that you're offering these free sessions and it's nice to start working with your own video content right away."

Ulandesa Inglese
leuk nice

NL Onwijs leuk dat jullie dit zo vrijblijvend aanbieden, erg leuk ook om meteen met eigen videomateriaal aan de slag te gaan.

EN It?s nice that you?re offering these free sessions and it?s nice to start working with your own video content right away.

Ulandesa Inglese
leuk nice

NL "Natuurlijk is het altijd leuk dat sommige mensen me leuk vinden, maar ik race niet om aardig gevonden te worden. Ik ben hier om mijn best te doen en te winnen."

EN "Of course it's always nice that some people like me, but I don't race to be liked. I'm here to do my best and to win."

NL Het was een zomer die toch net iets minder mooi werd dan gehoopt, omdat de coronacrisis bij nader inzien toch nog niet helemaal afgelopen bleek te zijn

EN It was a summer that turned out to be just a little less beautiful than hoped, because on closer inspection the pandemic appeared to be not quite over yet

Ulandesa Inglese
zomer summer
iets a little
mooi beautiful
helemaal quite
gehoopt hoped

NL Als daar al inhoudelijke argumenten bij zaten, dan kwamen die niet verder dan: er zijn toch wel erger zaken, en de kat is toch ook natuur?”

EN To the extent these messages contained any arguments at all, these were limited to such platitudes as ‘are there really no more pressing concerns?’, or ‘aren’t cats part of nature, too?’ ’’

Ulandesa Inglese
argumenten arguments
natuur nature

NL Als daar al inhoudelijke argumenten bij zaten, dan kwamen die niet verder dan: er zijn toch wel erger zaken, en de kat is toch ook natuur?”

EN To the extent these messages contained any arguments at all, these were limited to such platitudes as ‘are there really no more pressing concerns?’, or ‘aren’t cats part of nature, too?’ ’’

Ulandesa Inglese
argumenten arguments
natuur nature

NL Het was een zomer die toch net iets minder mooi werd dan gehoopt, omdat de coronacrisis bij nader inzien toch nog niet helemaal afgelopen bleek te zijn

EN It was a summer that turned out to be just a little less beautiful than hoped, because on closer inspection the pandemic appeared to be not quite over yet

Ulandesa Inglese
zomer summer
iets a little
mooi beautiful
helemaal quite
gehoopt hoped

NL We willen altijd een stap verder gaan om de toch al hoge verwachtingen van onze klanten te overtreffen, in plaats van alleen maar te voldoen aan de toch al hoge verwachtingen van onze klanten.

EN We want to always take things a step furhter to exceed—rather than to just meet—our customer's already high expectations.

Ulandesa Inglese
hoge high
verwachtingen expectations
klanten customer
overtreffen exceed

NL Een onderwaterscooter (DPV) maakt het mogelijk om in minder tijd meer van de onderwaterwereld te zien en toch lucht te besparen. Duiken met een scooter is daarnaast bijzonder leuk!

EN A DPV allows you to explore more of the underwater world in less time and conserve air. They’re also extremely fun!

Ulandesa Inglese
minder less
lucht air
duiken underwater
leuk fun

NL Veel dank aan Andrea voor het mooie startpunt Laimer Platz.München heeft veel groen en als je wilt, kun je kilometers wandelen op het platteland en toch in München blijven.Vanaf het begin vond ik de Gotthardstrasse erg leuk

EN Many thanks to Andrea for the nice starting point at Laimer Platz.Munich has a lot of green spaces and if you want you can walk for miles in the countryside and still stay in Munich.Right at the start I really liked Gotthardstrasse

Ulandesa Inglese
münchen munich
groen green
kilometers miles
wandelen walk
platteland countryside
blijven stay
andrea andrea

NL Een ander ontwerp voor pendelverlichting, de Muuto Unfold Hanglamp biedt de beste aanpak. Leuk en eigenzinnig, maar toch zeer functioneel, de Muuto Unfold hanglamp is de juiste keuze.

EN A different design for suspension lighting, the Muuto Unfold Suspension Lamp brings the best approach. Fun and quirky, yet highly functional, the Muuto Unfold Suspension Lamp is the right way to go.

Ulandesa Inglese
muuto muuto
leuk fun
zeer highly
functioneel functional
is is
biedt brings

NL Wij geven graag samen met jou vorm aan de toekomst van de zorg. Je kunt daarmee zelf aan de slag in de Luscii Library. Heb je toch nog vragen? Wij vinden het leuk als je contact opneemt.

EN We want to help you shape the future of healthcare. You can visit the Luscii Library to get started. Any questions? We?d love to hear from you.

Ulandesa Inglese
vorm shape
library library

NL Een onderwaterscooter (DPV) maakt het mogelijk om in minder tijd meer van de onderwaterwereld te zien en toch lucht te besparen. Duiken met een scooter is daarnaast bijzonder leuk!

EN A DPV allows you to explore more of the underwater world in less time and conserve air. They’re also extremely fun!

Ulandesa Inglese
minder less
lucht air
duiken underwater
leuk fun

NL Een ander ontwerp voor pendelverlichting, de Muuto Unfold Hanglamp biedt de beste aanpak. Leuk en eigenzinnig, maar toch zeer functioneel, de Muuto Unfold hanglamp is de juiste keuze.

EN A different design for suspension lighting, the Muuto Unfold Suspension Lamp brings the best approach. Fun and quirky, yet highly functional, the Muuto Unfold Suspension Lamp is the right way to go.

Ulandesa Inglese
muuto muuto
leuk fun
zeer highly
functioneel functional
is is
biedt brings

NL Zooms zijn toch leuk als het over fast moving consumer goods gaat

EN Attention: Technical matter with vital business impact Microsoft Data Export Service “end of life”

NL Er zijn onbeperkte kleuren te kiezen uit het kleurenwiel, klinkt leuk toch? Om functies zoals premium penselen en de hele bibliotheek te krijgen, moet u zich abonneren op de premium versie.

EN There are unlimited colors to choose from the color wheel, sounds fun right? To get features like premium brushes and the entire library you have to subscribe to the premium version.

Ulandesa Inglese
onbeperkte unlimited
functies features
premium premium
bibliotheek library
abonneren subscribe

NL Het "leuk" of "niet-meer-leuk" vinden van een pagina of bericht

EN Mark a page or a post with "Like" or “Unlike”

Ulandesa Inglese
pagina page
bericht post

NL Ze tekenen een profiel met wat u leuk vindt, wat u niet leuk vindt, uw wensen en gewoonten, wat eigenlijk neerkomt op uw online id

EN They paint a profile with your likes, dislikes, wants, and habits, which is essentially your online ID

Ulandesa Inglese
profiel profile
leuk likes
wensen wants
gewoonten habits
online online
id id

NL Als je Dobble leuk vindt, dan vind je het volgende ook leuk:

EN IF YOU LIKE DOBBLE, YOU WILL ALSO LIKE:

NL Dit zijn echte mensen die vanaf hun huis uitzenden en die verschillende dingen leuk en niet leuk vinden.

EN These are real people broadcasting from their homes, and they will have different likes and dislikes.

Ulandesa Inglese
echte real
mensen people
huis homes
verschillende different
leuk likes

NL Dit zijn echte mensen die vanaf hun huis uitzenden en die verschillende dingen leuk en niet leuk vinden.

EN These are real people broadcasting from their homes, and they will have different likes and dislikes.

Ulandesa Inglese
echte real
mensen people
huis homes
verschillende different
leuk likes

NL Het "leuk" of "niet-meer-leuk" vinden van een pagina of bericht

EN Mark a page or a post with "Like" or “Unlike”

Ulandesa Inglese
pagina page
bericht post

NL Als je Dobble leuk vindt, dan vind je het volgende ook leuk:

EN IF YOU LIKE DOBBLE, YOU WILL ALSO LIKE:

NL Ze tekenen een profiel met wat u leuk vindt, wat u niet leuk vindt, uw wensen en gewoonten, wat eigenlijk neerkomt op uw online id

EN They paint a profile with your likes, dislikes, wants, and habits, which is essentially your online ID

Ulandesa Inglese
profiel profile
leuk likes
wensen wants
gewoonten habits
online online
id id

NL Het "leuk" of "niet-meer-leuk" vinden van een pagina of bericht

EN Mark a page or a post with "Like" or “Unlike”

Ulandesa Inglese
pagina page
bericht post

NL Het "leuk" of "niet-meer-leuk" vinden van een pagina of bericht

EN Mark a page or a post with "Like" or “Unlike”

Ulandesa Inglese
pagina page
bericht post

NL Het "leuk" of "niet-meer-leuk" vinden van een pagina of bericht

EN Mark a page or a post with "Like" or “Unlike”

Ulandesa Inglese
pagina page
bericht post

NL Het "leuk" of "niet-meer-leuk" vinden van een pagina of bericht

EN Mark a page or a post with "Like" or “Unlike”

Ulandesa Inglese
pagina page
bericht post

NL Het "leuk" of "niet-meer-leuk" vinden van een pagina of bericht

EN Mark a page or a post with "Like" or “Unlike”

Ulandesa Inglese
pagina page
bericht post

NL Hoe je Instagram Stories leuk vindt en hoe je kunt zien wie de jouwe leuk vindt

EN How to like Instagram Stories and how to see who liked yours

Ulandesa Inglese
instagram instagram

NL Wat is dat toch? Jobs zorgt ervoor dat er vanaf moment 1 een spanningsboog is, hij laat weten dat er wat groots aankomt en vervolgens stelt hij nog even uit met vertellen wat dat is

EN What is that about? Jobs ensures that there's a tension curve from the first second, he lets you know that something big is coming and then he postpones telling you what it is

NL Bij vrouwelijke chef-koks werkt dat toch niet zo. Ik heb het gevoel dat je als vrouw alleen middels je werk respect kunt afdwingen. Ik werk dan ook hard, om iedereen te laten zien dat ik deze plek verdien.

EN It doesn't work that way with female chefs. I feel you have to earn the respect with your work, so I have to work a lot to show everybody it is not a mistake that I am where I am.

Ulandesa Inglese
gevoel feel
respect respect
iedereen everybody
koks chefs

NL Een ding dat ik niet leuk vond met betrekking tot de nieuwe podcast-workflow is onlangs gewijzigd, wat laat zien dat ze feedback nemen en snel updates maken. Dat is geweldig!

EN One thing I didn?t like regarding the new podcast workflow was recently changed, which shows they are taking feedback and quickly making updates. Love that!

Ulandesa Inglese
niet didn
gewijzigd changed
feedback feedback
nemen taking
snel quickly
podcast podcast
workflow workflow

NL Leuk dat je belangstelling hebt in Zendesk Sell. Houd er rekening mee dat product en klantenservice mogelijk niet beschikbaar zijn in de taal van je voorkeur, en dat sommige productfuncties mogelijk niet beschikbaar zijn in je land.

EN Thank you for your interest in Zendesk Sell. Please note that the product and customer support may not be available in your preferred language, and some product features may not be available in your country.

Ulandesa Inglese
belangstelling interest
niet not
taal language
voorkeur preferred
land country

NL Leuk dat je belangstelling hebt in Zendesk Sell! Houd er rekening mee dat productsupport en klantenservice mogelijk niet beschikbaar zijn in je voorkeurstaal, en dat sommige productfuncties mogelijk niet beschikbaar zijn in jouw land.

EN Thank you for your interest in Zendesk Sell. Please note that the product and customer support may not be available in your preferred language, and some product features may not be available in your country.

Ulandesa Inglese
belangstelling interest
land country

NL Hou vol - Realiseer je dat niet alles nu even leuk is, maar dat je dat straks weer bent vergeten.

EN Persevere - Understand that not everything is fun right now, but those are the things you won’t remember in later life.

Ulandesa Inglese
leuk fun

NL Ik weet zeker dat ze het leuk zouden vinden als ik gewoon zou zeggen dat het voor iedereen goed is, maar dat is niet helemaal het geval.

EN I?m sure they would love it if I just said it?s a great fit for everyone, but that?s not quite the case.

Ulandesa Inglese
zeggen said
helemaal quite

NL Een ding dat ik niet leuk vond met betrekking tot de nieuwe podcast-workflow is onlangs gewijzigd, wat laat zien dat ze feedback nemen en snel updates maken. Dat is geweldig!

EN One thing I didn?t like regarding the new podcast workflow was recently changed, which shows they are taking feedback and quickly making updates. Love that!

Ulandesa Inglese
niet didn
gewijzigd changed
feedback feedback
nemen taking
snel quickly
podcast podcast
workflow workflow

NL Leuk dat je belangstelling hebt in Zendesk Sell! Houd er rekening mee dat productsupport en klantenservice mogelijk niet beschikbaar zijn in je voorkeurstaal, en dat sommige productfuncties mogelijk niet beschikbaar zijn in jouw land.

EN Thank you for your interest in Zendesk Sell. Please note that the product and customer support may not be available in your preferred language, and some product features may not be available in your country.

Ulandesa Inglese
belangstelling interest
land country

Mustrà 50 di 50 traduzzioni