NL Dus het komt weer terug op het concept dat als je iets hebt waar vraag naar is, dat er een echte behoefte is, als je echt een echte behoefte dient en als je een probleem kunt oplossen, dan ben je er helemaal op de weg naar succes.
Traduce "klanten behoefte" in Inglese
Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "klanten behoefte" da Ulandesa à Inglese
Traduzioni di klanten behoefte
"klanten behoefte" in Ulandesa pò esse traduttu in i seguenti Inglese parolle / frasi:
Traduzzione di Ulandesa à Inglese di klanten behoefte
Ulandesa
Inglese
EN So it again comes back to the concept that if you’ve got something that there is a demand for, that there is a real need, if you actually serve a genuine need and if you can solve a problem, then you are very much on the way to being successful.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| concept | concept |
| probleem | problem |
| oplossen | solve |
| helemaal | much |
| succes | successful |
NL Wanneer cannabis overgaat van de groei- naar de bloeiperiode verandert de behoefte aan voedingsstoffen, Gedurende de bloeiperiode heeft wiet geen behoefte meer aan N, en dient de N-P-K verhouding wederom door de kweker aangepast te worden.
EN As cannabis transitions from vegetative growth to the bloom phase its nutrient requirements shift. During flowering weed is no longer hungry for N and the all important N:P:K ratio must be adjusted by the grower again.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| behoefte | requirements |
| n | n |
| verhouding | ratio |
| kweker | grower |
| aangepast | adjusted |
| groei | growth |
| p | p |
NL Het gerechtvaardigd belang is gelegen in de behoefte van Luxottica om de marketingcommunicatie te optimaliseren en wordt in evenwicht gehouden door de behoefte om U informatie te verstrekken die wij relevant voor U achten.
EN The legitimate interest can be found in the need of Luxottica to optimize the marketing communications and it is balanced by the need to provide You with information that we consider relevant for you.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| behoefte | need |
| luxottica | luxottica |
| marketingcommunicatie | marketing |
| optimaliseren | optimize |
| informatie | information |
NL Dus het komt weer terug op het concept dat als je iets hebt waar vraag naar is, dat er een echte behoefte is, als je echt een echte behoefte dient en als je een probleem kunt oplossen, dan ben je er helemaal op de weg naar succes.
EN So it again comes back to the concept that if you’ve got something that there is a demand for, that there is a real need, if you actually serve a genuine need and if you can solve a problem, then you are very much on the way to being successful.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| concept | concept |
| probleem | problem |
| oplossen | solve |
| helemaal | much |
| succes | successful |
NL Je servicemedewerkers en klanten hebben nu meer dan ooit de behoefte om problemen op afstand op te lossen.Gebruik IOT-connectiviteit om gegevens van slimme apparaten van je klanten uit te lezen. Zo kun je op afstand problemen vaststellen.
EN Now more than ever, your customers and field agents want to solve issues remotely. Use IOT connectivity to pull information from your clients’ smart devices and remotely diagnose any issues.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| nu | now |
| ooit | ever |
| problemen | issues |
| gegevens | information |
| slimme | smart |
| apparaten | devices |
| op afstand | remotely |
| iot | iot |
| connectiviteit | connectivity |
NL We luisteren aandachtig naar onze klanten. Dat is de basis om klantgericht te werken. We organiseren ons werk in functie van de behoefte van onze klanten, bouwen een band op en verrassen hen graag met excellente service, oplossingen en ideeën.
EN We listen carefully to our customers. This is fundamental to being customer-focused. We organise our work around our customers’ needs, develop a relationship with them and delight in surprising them with excellent service, solutions and ideas.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| aandachtig | carefully |
| organiseren | organise |
| behoefte | needs |
| bouwen | develop |
| band | relationship |
| oplossingen | solutions |
| ideeën | ideas |
NL Toen ze hun behoefte aan prestaties, beveiliging, schaalbaarheid en uitgebreide functies hadden overwogen, besloten deze langdurige klanten van Atlassian Server om over te stappen op Atlassian Cloud.
EN After considering their need for performance, security, scale, and advanced features, these longtime Atlassian Server customers decided to move to Atlassian Cloud.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| prestaties | performance |
| beveiliging | security |
| functies | features |
| besloten | decided |
| klanten | customers |
| atlassian | atlassian |
| server | server |
| cloud | cloud |
| stappen | move |
NL Door kennisbeheer op de juiste manier uit te voeren, kan uw team alles uit uw zelfservice halen en uw klanten precies geven waar zij in toenemende mate behoefte aan hebben: de mogelijkheid zichzelf te helpen.
EN Establishing the right knowledge management practices can allow your team to maximise your self-service potential and give your customers exactly what they increasingly prefer: the ability to self-serve and help themselves.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| team | team |
| klanten | customers |
| manier | practices |
| in toenemende mate | increasingly |
NL ?Bedrijven hebben behoefte aan datacenteroperators die hun taal spreken, A-locaties hebben en de flexibiliteit hebben dat ze aan de behoeften van klanten voldoen.?
EN ?Enterprises need data center operators that speak their language, have prime locations and are committed to flexibly meeting customer needs and preferences.?
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| bedrijven | enterprises |
| klanten | customer |
| locaties | locations |
NL Sterke en duurzame relaties met mijn klanten en de constante behoefte om te evolueren met de sector waarin wij actief zijn, is de dagelijkse brandstof van mijn motivatie!
EN The creation of a strong and lasting relationships with my clients and the constant need to evolve with the sector in which we operate is the daily fuel of my motivation!
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| sterke | strong |
| duurzame | lasting |
| relaties | relationships |
| klanten | clients |
| constante | constant |
| behoefte | need |
| evolueren | evolve |
| sector | sector |
| dagelijkse | daily |
| brandstof | fuel |
| motivatie | motivation |
NL Scratch M+M brengt de nieuwste manieren van werken, inzichten ideeën en campagnes naar klanten. Het tam stelt impactvolle, geïntegreerde groeiplannen op met als basis de unieke behoefte van hun partners, om hen naar ongekende hoogten te brengen.
EN Scratch M+M brings the latest methodologies, insights, ideas, and campaigns to its clients. The team charts impactful, integrated growth plans based on the unique needs of its partners – and help them soar.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| m | m |
| nieuwste | latest |
| inzichten | insights |
| campagnes | campaigns |
| klanten | clients |
| geïntegreerde | integrated |
| behoefte | needs |
| partners | partners |
NL The Marketing Eye is een hecht team van denkers en doeners, gedreven door de behoefte om de bedrijven van klanten simpelweg beter te laten werken
EN The Marketing Eye is a close-knit team of thinkers and doers driven to make its clients' businesses work better
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| eye | eye |
| team | team |
| gedreven | driven |
| klanten | clients |
| beter | better |
NL Loop vooruit op vragen van klanten en bied hulp wanneer en waar zij daar het meest behoefte aan hebben.
EN Anticipate customer questions and offer help when and where they need it most.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| klanten | customer |
| bied | offer |
| hulp | help |
NL Klanten die daar behoefte aan hebben, worden naar aanleiding van de gegeven antwoorden teruggebeld door hun accountmanager
EN Customers who feel a need for this are called back by their account managers to discuss the answers they gave
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| klanten | customers |
| gegeven | gave |
| antwoorden | answers |
NL Deze aanpak sluit goed aan bij de klantbehoeften, omdat uit de resultaten van het onderzoek blijkt dat veel zakelijke klanten behoefte hebben aan regelmatig contact met hun accountmanager
EN This approach evidently fits well with what customers want, because the results from the survey show that many business customers like to have regular contact with their account manager
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| aanpak | approach |
| resultaten | results |
| onderzoek | survey |
| veel | many |
| zakelijke | business |
| klanten | customers |
| regelmatig | regular |
| contact | contact |
NL Met ons chatbot-framework begint u klanten te bieden en geeft u direct ondersteuning wanneer ze dringend behoefte hebben in plaats van enkele dagen later, nadat u uw goede oude vorm heeft vervuld
EN With our chatbot framework, start to offer customers and leads an instant support when they face a need of urgency rather than few days later, after fulfilling your good old form
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| begint | start |
| klanten | customers |
| direct | instant |
| dagen | days |
| goede | good |
| oude | old |
| vorm | form |
| chatbot | chatbot |
NL Dit kosteloze tijdlijn model was creëert voor professionals die een behoefte hebben om uitstekende tijdlijn presentaties om klanten te inspireren en een indruk te maken op leidershap
EN This free timeline template collection was created for professionals who need outstanding timeline presentations that will thrill clients and impress management
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| tijdlijn | timeline |
| professionals | professionals |
| uitstekende | outstanding |
| presentaties | presentations |
| klanten | clients |
| indruk | impress |
NL Klanten waarderen het wanneer de behoefte goed wordt geanalyseerd, geïnventariseerd en daarmee tot de beste oplossing komt.
EN Customers appreciate our dedicated support in design and delivery of the best solution.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| klanten | customers |
| waarderen | appreciate |
| oplossing | solution |
NL Bij elk gesprek zie je direct de voorgaande stappen van je klant. Ontdek via welk kanaal ze bij je binnenkomen, waarom ze contact opnemen en wat er is voorgevallen. Weet waar je klanten behoefte aan hebben en geef ze een onvergetelijke klantervaring.
EN Every conversation shows you the previous interaction points. See which channels they’ve used, why they’re reaching out and what the previous results were. Understand your customers' needs and give them an unforgettable positive experience.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| gesprek | conversation |
| kanaal | channels |
| weet | understand |
| geef | give |
| onvergetelijke | unforgettable |
NL Maar terwijl processen steeds meer worden geautomatiseerd, zien we een toegenomen behoefte aan meer bekwame projectmanagers die klanten advies geven over hun contentstrategie en een echte uitbreiding van hun lokalisatieteams worden.
EN However, while processes are increasingly automated, there is an increased need for more skilled project managers who advise customers on their content strategy and behave as a true extension of their localisation teams.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| processen | processes |
| geautomatiseerd | automated |
| projectmanagers | project managers |
| klanten | customers |
| echte | true |
| uitbreiding | extension |
NL Ons ecosysteem van partners biedt klantoplossingen op maat, voor elke mogelijke behoefte. Samen bouwen we aan een levenslange band met je klanten.
EN Our partner ecosystem provides customer solutions, tailored for every need. Together, we’re building lifelong connections with customers.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| ecosysteem | ecosystem |
| partners | partner |
| biedt | provides |
| behoefte | need |
| bouwen | building |
NL De meeste van onze klanten hebben behoefte aan heel specifieke kabels en assemblages: maatwerk dus
EN Most of our customers require very specific cables and assemblies: that means customisation
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| onze | our |
| klanten | customers |
| kabels | cables |
| maatwerk | customisation |
NL De Gantt-diagram voorbeeld is ontworpen voor professionals die behoefte hebben om belangrijk project presentaties aan klanten en leidinggevenden.
EN The Gantt chart template was designed for professionals who need to make important project presentations to clients and execs.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| voorbeeld | template |
| professionals | professionals |
| belangrijk | important |
| project | project |
| presentaties | presentations |
| klanten | clients |
| gantt | gantt |
| diagram | chart |
NL Ons ecosysteem van partners biedt klantoplossingen op maat, voor elke mogelijke behoefte. Samen bouwen we aan een levenslange band met je klanten.
EN Our partner ecosystem provides customer solutions, tailored for every need. Together, we’re building lifelong connections with customers.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| ecosysteem | ecosystem |
| partners | partner |
| biedt | provides |
| behoefte | need |
| bouwen | building |
NL Ons ecosysteem van partners biedt klantoplossingen op maat, voor elke mogelijke behoefte. Samen bouwen we aan een levenslange band met je klanten.
EN Our partner ecosystem provides customer solutions, tailored for every need. Together, we’re building lifelong connections with customers.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| ecosysteem | ecosystem |
| partners | partner |
| biedt | provides |
| behoefte | need |
| bouwen | building |
NL Ons ecosysteem van partners biedt klantoplossingen op maat, voor elke mogelijke behoefte. Samen bouwen we aan een levenslange band met je klanten.
EN Our partner ecosystem provides customer solutions, tailored for every need. Together, we’re building lifelong connections with customers.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| ecosysteem | ecosystem |
| partners | partner |
| biedt | provides |
| behoefte | need |
| bouwen | building |
NL Ons ecosysteem van partners biedt klantoplossingen op maat, voor elke mogelijke behoefte. Samen bouwen we aan een levenslange band met je klanten.
EN Our partner ecosystem provides customer solutions, tailored for every need. Together, we’re building lifelong connections with customers.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| ecosysteem | ecosystem |
| partners | partner |
| biedt | provides |
| behoefte | need |
| bouwen | building |
NL Ons ecosysteem van partners biedt klantoplossingen op maat, voor elke mogelijke behoefte. Samen bouwen we aan een levenslange band met je klanten.
EN Our partner ecosystem provides customer solutions, tailored for every need. Together, we’re building lifelong connections with customers.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| ecosysteem | ecosystem |
| partners | partner |
| biedt | provides |
| behoefte | need |
| bouwen | building |
NL Ons ecosysteem van partners biedt klantoplossingen op maat, voor elke mogelijke behoefte. Samen bouwen we aan een levenslange band met je klanten.
EN Our partner ecosystem provides customer solutions, tailored for every need. Together, we’re building lifelong connections with customers.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| ecosysteem | ecosystem |
| partners | partner |
| biedt | provides |
| behoefte | need |
| bouwen | building |
NL Met helpdesksoftware kun je je klanten support geven via al hun favoriete kanalen wanneer zij daar behoefte aan hebben.
EN Using help desk software helps your buyers find your support options the moment they need assistance, no matter what their favourite platforms are.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| klanten | buyers |
| favoriete | favourite |
NL Met helpdesksoftware kun je je klanten support geven via al hun favoriete kanalen wanneer zij daar behoefte aan hebben.
EN Using help desk software helps your buyers find your support options the moment they need assistance, no matter what their favourite platforms are.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| klanten | buyers |
| favoriete | favourite |
NL Ons ecosysteem van partners biedt klantoplossingen op maat, voor elke mogelijke behoefte. Samen bouwen we aan een levenslange band met je klanten.
EN Our partner ecosystem provides customer solutions, tailored for every need. Together, we’re building lifelong connections with customers.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| ecosysteem | ecosystem |
| partners | partner |
| biedt | provides |
| behoefte | need |
| bouwen | building |
NL Met helpdesksoftware kun je je klanten support geven via al hun favoriete kanalen wanneer zij daar behoefte aan hebben.
EN Using help desk software helps your buyers find your support options the moment they need assistance, no matter what their favourite platforms are.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| klanten | buyers |
| favoriete | favourite |
NL Met helpdesksoftware kun je je klanten support geven via al hun favoriete kanalen wanneer zij daar behoefte aan hebben.
EN Using help desk software helps your buyers find your support options the moment they need assistance, no matter what their favourite platforms are.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| klanten | buyers |
| favoriete | favourite |
NL Met helpdesksoftware kun je je klanten support geven via al hun favoriete kanalen wanneer zij daar behoefte aan hebben.
EN Using help desk software helps your buyers find your support options the moment they need assistance, no matter what their favourite platforms are.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| klanten | buyers |
| favoriete | favourite |
NL Ons ecosysteem van partners biedt klantoplossingen op maat, voor elke mogelijke behoefte. Samen bouwen we aan een levenslange band met je klanten.
EN Our partner ecosystem provides customer solutions, tailored for every need. Together, we’re building lifelong connections with customers.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| ecosysteem | ecosystem |
| partners | partner |
| biedt | provides |
| behoefte | need |
| bouwen | building |
NL Ons ecosysteem van partners biedt klantoplossingen op maat, voor elke mogelijke behoefte. Samen bouwen we aan een levenslange band met je klanten.
EN Our partner ecosystem provides customer solutions, tailored for every need. Together, we’re building lifelong connections with customers.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| ecosysteem | ecosystem |
| partners | partner |
| biedt | provides |
| behoefte | need |
| bouwen | building |
NL Met helpdesksoftware kun je je klanten support geven via al hun favoriete kanalen wanneer zij daar behoefte aan hebben.
EN Using help desk software helps your buyers find your support options the moment they need assistance, no matter what their favourite platforms are.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| klanten | buyers |
| favoriete | favourite |
NL Ons ecosysteem van partners biedt klantoplossingen op maat, voor elke mogelijke behoefte. Samen bouwen we aan een levenslange band met je klanten.
EN Our partner ecosystem provides customer solutions, tailored for every need. Together, we’re building lifelong connections with customers.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| ecosysteem | ecosystem |
| partners | partner |
| biedt | provides |
| behoefte | need |
| bouwen | building |
NL Ons ecosysteem van partners biedt klantoplossingen op maat, voor elke mogelijke behoefte. Samen bouwen we aan een levenslange band met je klanten.
EN Our partner ecosystem provides customer solutions, tailored for every need. Together, we’re building lifelong connections with customers.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| ecosysteem | ecosystem |
| partners | partner |
| biedt | provides |
| behoefte | need |
| bouwen | building |
NL Ons ecosysteem van partners biedt klantoplossingen op maat, voor elke mogelijke behoefte. Samen bouwen we aan een levenslange band met je klanten.
EN Our partner ecosystem provides customer solutions, tailored for every need. Together, we’re building lifelong connections with customers.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| ecosysteem | ecosystem |
| partners | partner |
| biedt | provides |
| behoefte | need |
| bouwen | building |
NL Met helpdesksoftware kun je je klanten support geven via al hun favoriete kanalen wanneer zij daar behoefte aan hebben.
EN Using help desk software helps your buyers find your support options the moment they need assistance, no matter what their favourite platforms are.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| klanten | buyers |
| favoriete | favourite |
NL Ons ecosysteem van partners biedt klantoplossingen op maat, voor elke mogelijke behoefte. Samen bouwen we aan een levenslange band met je klanten.
EN Our partner ecosystem provides customer solutions, tailored for every need. Together, we’re building lifelong connections with customers.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| ecosysteem | ecosystem |
| partners | partner |
| biedt | provides |
| behoefte | need |
| bouwen | building |
NL Met helpdesksoftware kun je je klanten support geven via al hun favoriete kanalen wanneer zij daar behoefte aan hebben.
EN Using help desk software helps your buyers find your support options the moment they need assistance, no matter what their favourite platforms are.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| klanten | buyers |
| favoriete | favourite |
NL Sterke en duurzame relaties met mijn klanten en de constante behoefte om te evolueren met de sector waarin wij actief zijn, is de dagelijkse brandstof van mijn motivatie!
EN The creation of a strong and lasting relationships with my clients and the constant need to evolve with the sector in which we operate is the daily fuel of my motivation!
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| sterke | strong |
| duurzame | lasting |
| relaties | relationships |
| klanten | clients |
| constante | constant |
| behoefte | need |
| evolueren | evolve |
| sector | sector |
| dagelijkse | daily |
| brandstof | fuel |
| motivatie | motivation |
NL Klanten die daar behoefte aan hebben, worden naar aanleiding van de gegeven antwoorden teruggebeld door hun accountmanager
EN Customers who feel a need for this are called back by their account managers to discuss the answers they gave
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| klanten | customers |
| gegeven | gave |
| antwoorden | answers |
NL Deze aanpak sluit goed aan bij de klantbehoeften, omdat uit de resultaten van het onderzoek blijkt dat veel zakelijke klanten behoefte hebben aan regelmatig contact met hun accountmanager
EN This approach evidently fits well with what customers want, because the results from the survey show that many business customers like to have regular contact with their account manager
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| aanpak | approach |
| resultaten | results |
| onderzoek | survey |
| veel | many |
| zakelijke | business |
| klanten | customers |
| regelmatig | regular |
| contact | contact |
NL Dat wist ik omdat ik al zo lang onderdeel uitmaak van deze wereld, en ik wist ook dat onze klanten wereldwijd behoefte hadden aan authenticiteit en realisme en dus leek dit me de perfecte samenwerking.”
EN I knew that having been in it for so long, and I knew also that our customers, globally, were talking about authenticity and realism and all those words that get bandied about and this seemed like the perfect collaboration, really.”
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| wist | knew |
| lang | long |
| klanten | customers |
| authenticiteit | authenticity |
| perfecte | perfect |
| samenwerking | collaboration |
NL Maar dit specifieke begrip verdient toch uw aandacht, omdat het veel kan betekenen voor de merken die het hebben omarmt, en voor de klanten die er behoefte aan hebben
EN But, this particular buzzword has proven that it’s worth paying attention to, by deeply resonating with the brands that have embraced it, and the consumers that crave it
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| specifieke | particular |
| aandacht | attention |
| merken | brands |
| klanten | consumers |
NL Klanten waarderen het wanneer de behoefte goed wordt geanalyseerd, geïnventariseerd en daarmee tot de beste oplossing komt.
EN Customers appreciate our dedicated support in design and delivery of the best solution.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| klanten | customers |
| waarderen | appreciate |
| oplossing | solution |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni
Traduzioni simili
klanten behoefte klanten daar behoefte klanten wereldwijd behoefte echte behoefte behoefte behoefte in behoefte programmeren dringende behoefte steeds behoefte voortdurende behoefte toenemende behoefte behoefte flexibel grote behoefte sterke behoefte unieke behoefte behoefte hebt elke behoefte individuele behoefte behoefte aanpassen spirituele behoefte ooit behoefte behoefte was toegenomen behoefte daar behoefte specifieke behoefte u organisatie soms behoefte minder behoefte groeiende behoefte dringend behoefte behoefte afgestemd verwarmen naargelang behoefte regelmatig behoefte behoefte aan bijstand loop naar behoefte behoefte toeneemt echte behoefte is praktijk behoefte behoefte aan marktonderzoek meestal behoefte beseffen de behoefte behoefte aan inspectie behoefte van spitsenergie behoefte op behoefte verdwijnt situatie of behoefte bespreekt hun behoefte degenen die behoefte wanneer u behoefte constante behoefte elke technologische behoefte
Arabu
Ceccu
Cinese
Coreanu
Finlandese
Francese
Ghjappunese
Inglese
Novegese
Portughese
Pulaccu
Russu
Spagnolu
Svedese
Talianu
Tedescu
Turcu
Ungherese