NL Dit is een ondergrens voor het aantal websites waarop de cookie is ingesteld, aangezien we alleen cookies tellen die zijn ingesteld via een HTTP-header - een groot aantal trackingcookies wordt ingesteld met behulp van scripts van derden.
Traduce "ingesteld in x" in Inglese
Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "ingesteld in x" da Ulandesa à Inglese
Traduzioni di ingesteld in x
"ingesteld in x" in Ulandesa pò esse traduttu in i seguenti Inglese parolle / frasi:
Traduzzione di Ulandesa à Inglese di ingesteld in x
Ulandesa
Inglese
EN This is a lower bound for the number of websites the cookie is set on, since we are only counting cookies set via an HTTP header–a large number of tracking cookies are set by using third-party scripts.
NL De hittemelder staat te laag ingesteld.Zomers hebben we te maken met warme temperaturen. Gaat de rookmelder overdag af, dan kan ditdus komen doordat de hittemelder wat te laat staat ingesteld.
EN The smoke alarm from FIBARO needs a little care just like everyone else. That is why it is importantthat the smoke detector is blown clean with some regularity.
NL De hittemelder staat te laag ingesteld.Zomers hebben we te maken met warme temperaturen. Gaat de rookmelder overdag af, dan kan ditdus komen doordat de hittemelder wat te laat staat ingesteld.
EN The smoke alarm from FIBARO needs a little care just like everyone else. That is why it is importantthat the smoke detector is blown clean with some regularity.
NL 10. Op de desktop-client zou u vervolgens in de hostnaam of het IP invoeren, de gebruikersnaam die u hebt ingesteld, het wachtwoord en de poort die u op de FileZilla Server-applicatie op de server hebt ingesteld en klikt u op Verbinden.
EN 10. On the desktop client, you would then enter in the hostname or IP, the username you set up, the password, and the port you set on the FileZilla server application on the server and click connect.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| hostnaam | hostname |
| ip | ip |
| invoeren | enter |
| wachtwoord | password |
| poort | port |
| server | server |
| klikt | click |
| verbinden | connect |
| desktop | desktop |
| filezilla | filezilla |
| applicatie | application |
NL Dit wordt bevestigd door nauwkeuriger te kijken naar de waarden die zijn ingesteld in het SameSite-attribuut: de meeste cookies van derden (76,5%) hebben de attribuutwaarde ingesteld op none
EN This is confirmed by looking more closely at the values set in the SameSite attribute: the majority of third-party cookies (76.5%) have the attribute value set to None
NL Op de Sites worden directe cookies (die worden ingesteld door de Sites die u bezoekt) en indirecte cookies (die worden ingesteld door een server die zich buiten het domein van onze Sites bevindt) gebruikt.
EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).
NL Op de Sites worden directe cookies (die worden ingesteld door de Sites die u bezoekt) en indirecte cookies (die worden ingesteld door een server die zich buiten het domein van onze Sites bevindt) gebruikt.
EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).
NL Op de Sites worden directe cookies (die worden ingesteld door de Sites die u bezoekt) en indirecte cookies (die worden ingesteld door een server die zich buiten het domein van onze Sites bevindt) gebruikt.
EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).
NL Op de Sites worden directe cookies (die worden ingesteld door de Sites die u bezoekt) en indirecte cookies (die worden ingesteld door een server die zich buiten het domein van onze Sites bevindt) gebruikt.
EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).
NL Op de Sites worden directe cookies (die worden ingesteld door de Sites die u bezoekt) en indirecte cookies (die worden ingesteld door een server die zich buiten het domein van onze Sites bevindt) gebruikt.
EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).
NL Op de Sites worden directe cookies (die worden ingesteld door de Sites die u bezoekt) en indirecte cookies (die worden ingesteld door een server die zich buiten het domein van onze Sites bevindt) gebruikt.
EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).
NL Op de Sites worden directe cookies (die worden ingesteld door de Sites die u bezoekt) en indirecte cookies (die worden ingesteld door een server die zich buiten het domein van onze Sites bevindt) gebruikt.
EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).
NL Op de Sites worden directe cookies (die worden ingesteld door de Sites die u bezoekt) en indirecte cookies (die worden ingesteld door een server die zich buiten het domein van onze Sites bevindt) gebruikt.
EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).
NL Op de Sites worden directe cookies (die worden ingesteld door de Sites die u bezoekt) en indirecte cookies (die worden ingesteld door een server die zich buiten het domein van onze Sites bevindt) gebruikt.
EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).
NL Op de Sites worden directe cookies (die worden ingesteld door de Sites die u bezoekt) en indirecte cookies (die worden ingesteld door een server die zich buiten het domein van onze Sites bevindt) gebruikt.
EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).
NL Op de Sites worden directe cookies (die worden ingesteld door de Sites die u bezoekt) en indirecte cookies (die worden ingesteld door een server die zich buiten het domein van onze Sites bevindt) gebruikt.
EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).
NL Op de Sites worden directe cookies (die worden ingesteld door de Sites die u bezoekt) en indirecte cookies (die worden ingesteld door een server die zich buiten het domein van onze Sites bevindt) gebruikt.
EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).
NL Op de Sites worden directe cookies (die worden ingesteld door de Sites die u bezoekt) en indirecte cookies (die worden ingesteld door een server die zich buiten het domein van onze Sites bevindt) gebruikt.
EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).
NL Ik vind het geweldig dat je presets kunt maken, waardoor het supersnel te gebruiken is nadat je het hebt ingesteld.
EN I love that you can create presets, making it super fast to use after you get it set up.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| geweldig | super |
NL Als u het niet installeert en activeert, is WordPress standaard ingesteld op de nieuwe Gutenberg blokbewerker
EN If you don?t install and activate it, WordPress defaults to the new Gutenberg block editor
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| niet | don |
| installeert | install |
| wordpress | wordpress |
| gutenberg | gutenberg |
NL De winkelwagensoftware van je winkel is ingesteld op je lokale valuta. De belastingtarieven worden automatische berekend op basis van de locatie van je winkel en jouw klanten.
EN Your store's shopping cart software is set up to use your local currency. It automatically calculates tax rates based on where your business and buyers are located.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| automatische | automatically |
| berekend | calculates |
| klanten | buyers |
NL Gebruikersgerichte beveiligingscookies om misbruik van verificaties te detecteren voor een beperkte aanhoudende periode, zoals herhaalde mislukte aanmeldingspogingen. Deze cookies zijn ingesteld voor een betere beveiliging van de service.
EN User-centric security cookies to detect authentication abuses for a limited persistent duration, like repeated failed login attempts. These cookies are set for the specific task of increasing thesecurity of the service.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| beperkte | limited |
| periode | duration |
| mislukte | failed |
| cookies | cookies |
| ingesteld | set |
| beveiliging | security |
| service | service |
NL Soms wordt het wachtwoord van ongebruikte accounts gewist, in welk geval het wachtwoord opnieuw moet worden ingesteld. Als u problemen hebt met aanmelden, neem dan voor ondersteuning contact met ons op.
EN Dormant accounts may have passwords cleared, and will need a password reset. If you are having difficulty logging in, please contact support for help.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| accounts | accounts |
| aanmelden | logging |
| contact | contact |
| problemen | difficulty |
NL We kunnen doorverwijzingen van 'http' naar 'https' volgen mits ze op juiste wijze zijn ingesteld.
EN We are able to follow redirects from 'http' to 'https' as long as they are set up correctly.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| volgen | follow |
| juiste | correctly |
NL De cookie wordt ingesteld door GDPR cookie toestemming om de toestemming van de gebruiker voor de cookies in de categorie ''Advertentie'' vast te leggen.
EN The cookie is set by GDPR cookie consent to record the user consent for the cookies in the category ''Advertisement''.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| gdpr | gdpr |
| categorie | category |
| advertentie | advertisement |
NL Deze cookie wordt ingesteld door de GDPR Cookie Consent WordPress Plugin. De cookie wordt gebruikt om de toestemming van de gebruiker te onthouden voor de cookies onder de categorie ''Analytics''.
EN This cookies is set by GDPR Cookie Consent WordPress Plugin. The cookie is used to remember the user consent for the cookies under the category ''Analytics''.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| ingesteld | set |
| gdpr | gdpr |
| wordpress | wordpress |
| plugin | plugin |
| categorie | category |
| analytics | analytics |
NL Deze cookie wordt ingesteld door de GDPR Cookie Consent plugin. De cookie wordt gebruikt om de toestemming van de gebruiker op te slaan voor de cookies in de categorie "Noodzakelijk".
EN This cookie is set by the GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user's consent for the cookies in the "Necessary" category.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| ingesteld | set |
| gdpr | gdpr |
| plugin | plugin |
| categorie | category |
| noodzakelijk | necessary |
| op te slaan | store |
NL Deze cookie wordt ingesteld door de GDPR Cookie Consent plugin. De cookie wordt gebruikt om de toestemming van de gebruiker op te slaan voor de cookies in de categorie "Niet-noodzakelijk".
EN This cookie is set by the GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user's consent for the cookies in the "Not Necessary" category.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| ingesteld | set |
| gdpr | gdpr |
| plugin | plugin |
| categorie | category |
| op te slaan | store |
| niet | not |
| noodzakelijk | necessary |
NL De cookie wordt ingesteld door de GDPR Cookie Consent plugin en wordt gebruikt om op te slaan of de gebruiker al dan niet heeft ingestemd met het gebruik van cookies. Het slaat geen persoonlijke gegevens op.
EN The cookie is set by the GDPR Cookie Consent plugin and is used to store whether or not the user has consented to the use of cookies. It does not store any personal data.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| ingesteld | set |
| gdpr | gdpr |
| consent | consent |
| plugin | plugin |
| op te slaan | store |
NL Dit wordt door Hotjar ingesteld om de eerste sessie van een nieuwe gebruiker te identificeren
EN This is set by Hotjar to identify the first session of a new user
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| ingesteld | set |
| sessie | session |
| gebruiker | user |
NL Als alles correct is ingesteld, moet u een groen licht zien en 'Voorbereid op indiening' onder het kopje 'Status'. U ziet ook uw podcast cover art, titel, beschrijving, afleveringen en andere informatie die bij uw feed is inbegrepen.
EN If everything was set up correctly, you should see a green light and ?Prepared for Submission? under the Status heading.You will also see your podcast cover art, title, description, episodes, and other info included with your feed.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| groen | green |
| licht | light |
| status | status |
| podcast | podcast |
| art | art |
| beschrijving | description |
| afleveringen | episodes |
| informatie | info |
| feed | feed |
| inbegrepen | included |
NL Het is een 4-track draagbare recorder met 2 XLR/Line combo-aansluitingen en 2 ingebouwde microfoons die kunnen worden ingesteld in X/Y- of A/B-configuratie
EN It is a 4-track portable recorder with 2 XLR/Line combo jacks and 2 built-in mics that can be set up in X/Y or A/B configuration
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| draagbare | portable |
| recorder | recorder |
| xlr | xlr |
| line | line |
| ingebouwde | built-in |
| microfoons | mics |
| x | x |
| b | b |
| configuratie | configuration |
NL Phantom Power is ook individueel ingesteld voor elk kanaal, wat veel mixers en interfaces van dit formaat niet toelaten.
EN Phantom Power is set individually for each channel as well, which many mixers and interfaces of this size don?t let you do.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| power | power |
| individueel | individually |
| ingesteld | set |
| kanaal | channel |
| veel | many |
| mixers | mixers |
| interfaces | interfaces |
| formaat | size |
| niet | don |
NL Als uw website wordt gehost met Squarespace, zullen ze een podcast RSS-feed maken onder een speciale URL zodra u deze hebt ingesteld.
EN If your website is hosted with Squarespace, they will create a podcast RSS feed under a special URL once you set it up.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| website | website |
| gehost | hosted |
| podcast | podcast |
| url | url |
| feed | feed |
NL Automatische updates wanneer een asset is ingesteld met een nieuwe versie in Bynder
EN Automatic updates when an asset is set with a new version in Bynder
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| automatische | automatic |
| wanneer | when |
| asset | asset |
| is | is |
| ingesteld | set |
| versie | version |
| bynder | bynder |
NL Maak gebruik van machtigingen die zijn ingesteld in Bynder voor toegang tot assets
EN Enforce permissions set in Bynder for asset access
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| bynder | bynder |
NL Automatische updates wanneer een asset wordt ingesteld met een nieuwe versie in Bynder
EN Automatic updates when an asset is set with a new version in Bynder
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| automatische | automatic |
| wanneer | when |
| asset | asset |
| wordt | is |
| ingesteld | set |
| versie | version |
| bynder | bynder |
NL Automatische of handmatige synchronisatie van individuele assets of een complete bibliotheek wanneer een asset wordt ingesteld met een nieuwe versie in Bynder
EN Automatic or manual syncing of individual assets or entire library when an asset is set with a new version in Bynder
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| automatische | automatic |
| of | or |
| handmatige | manual |
| complete | entire |
| bibliotheek | library |
| wanneer | when |
| wordt | is |
| ingesteld | set |
| versie | version |
| bynder | bynder |
NL We verstrekken weliswaar minimaal één mondkapje per dag voor gebruik bij persoonlijke contacten, maar toch hebben we de regel ingesteld dat niet meer dan drie mensen tegelijk bij elkaar mogen komen en dat iedereen aan zijn eigen bureau luncht.
EN While at least one mask is issued per day to use during every interaction, face to face meetings are limited to three people and everyone must have lunch at their own desk.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| minimaal | least |
| bureau | desk |
NL Snippets worden opgeslagen in de tabel wp_snippets in de WordPress database. De tabelnaam kan verschillen, afhankelijk van waarop je tabelvoorvoegsel is ingesteld.
EN Snippets are stored in the wp_snippets table in the WordPress database. The table name may differ depending on what your table prefix is set to.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| opgeslagen | stored |
| tabel | table |
| wordpress | wordpress |
| database | database |
| verschillen | differ |
| snippets | snippets |
| je | your |
NL Gefeliciteerd!U hebt nu Drupal op uw server ingesteld en u kunt beginnen met het bouwen van uw website met de Drupal gebruikershandleiding hier.
EN Congratulations! You've now set up Drupal on your server, and you can start building your website with the Drupal user guide here.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| gefeliciteerd | congratulations |
| server | server |
| website | website |
| drupal | drupal |
NL Meld u aan bij MySQL met het wachtwoord voor de root die u in de MySQL_Secure_Installation-stap hierboven hebt ingesteld.
EN Log into MySQL with the password for root you set in the mysql_secure_installation step above.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| wachtwoord | password |
| root | root |
| ingesteld | set |
| mysql | mysql |
| stap | step |
NL Stap 3: Voer de database-naam en het wachtwoord in waarmee u OwnCloud wilt bevestigen.U hebt dit ingesteld tijdens de installatie van MySQL in eerdere acties.Voer die informatie hier in.
EN Step 3: Enter the database name and password you wish to attach OWNcloud to. You've set this up during the installation of MySQL in previous actions. Enter that information here.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| stap | step |
| wachtwoord | password |
| wilt | wish |
| eerdere | previous |
| acties | actions |
| naam | name |
| mysql | mysql |
NL Om te voorkomen dat een privésleutel gekraakt wordt, is de standaardlengte van elk gegenereerd sleutelpaar ingesteld op 4096 bits (gegenereerd met hoge entropie)
EN Also, to prevent a strong adversary from cracking-down a private key, the default length of every generated key pair has been set to 4096 bits (generated with strong entropy)
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| voorkomen | prevent |
| sleutel | key |
| bits | bits |
NL Ze kunnen opnieuw worden ingesteld als uw abonnement nog actief is.
EN They can be reset if your subscription is still active.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| als | if |
| abonnement | subscription |
| actief | active |
NL Veiligheidsmaatregelen ingesteld door de host. Meetup is niet verantwoordelijk voor het waarborgen dat deze voorzorgsmaatregelen worden gevolgd.
EN Safety measures instituted by event host. Meetup is not responsible for ensuring that precautions are followed.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| veiligheidsmaatregelen | safety measures |
| host | host |
| meetup | meetup |
| verantwoordelijk | responsible |
| waarborgen | ensuring |
| gevolgd | followed |
NL Verschuif de schuifregelaar naar rechts om dagelijkse tijdslimieten in te schakelen. Vervolgens voor apps die u hebt ingesteld als tijdsgebonden:
EN Swipe the slider to the right to turn on daily time limits. Then for apps that you have set as time-limited:
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| schuifregelaar | slider |
| dagelijkse | daily |
| apps | apps |
| ingesteld | set |
NL Voor apps die u hebt ingesteld als tijdsgebonden:
EN For apps that you have set as time-limited:
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| apps | apps |
| ingesteld | set |
NL F-Secure SAFE is nu geïnstalleerd op het Android-apparaat van uw kind en de functie Gezinsregels is ingesteld.
EN F-Secure SAFE is now installed on your child's Android device and Family Rules has been set up.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| nu | now |
| kind | child |
| apparaat | device |
NL Met Filter voor zoekresultaten worden Google, Yahoo, YouTube en Bing ingesteld op 'strikt' niveau waardoor inhoud voor volwassenen niet in de zoekresultaten wordt weergegeven.
EN Search result filter sets Google, Yahoo, YouTube, and Bing to "strict" level which hides adult content from showing up in search results.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| filter | filter |
| youtube | youtube |
| bing | bing |
| strikt | strict |
| niveau | level |
| inhoud | content |
| volwassenen | adult |
| weergegeven | showing |
| yahoo | yahoo |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni
Traduzioni simili
ingesteld ingesteld zonder hotjar ingesteld individueel ingesteld tijdschaal ingesteld snel ingesteld ingesteld wanneer indien ingesteld ingesteld tussen voorbeeld ingesteld ingesteld zodra hebt ingesteld bent ingesteld automatisch ingesteld wachtwoord ingesteld ipad ingesteld maatregelen ingesteld ingesteld tijdens ingesteld waarop verborgen flag ingesteld agent is ingesteld index deler ingesteld snijkwaliteit ingesteld services worden ingesteld script wordt ingesteld browser is ingesteld correct is ingesteld scrolltype worden ingesteld ingesteld waarbij winkel heeft ingesteld cookie wordt ingesteld klokken ingesteld domein is ingesteld uplocatie is ingesteld rempedaal is ingesteld server hebt ingesteld vooraf ingesteld tijdstip bits worden ingesteld ontvanger ingesteld staan tijdsperiode worden ingesteld tabelvoorvoegsel is ingesteld gegenereerd sleutelpaar ingesteld ingesteld in x waarborgen ingesteld eenmaal ingesteld ingesteld en u u hebt ingesteld installatie worden ingesteld opnamesituatie weer ingesteld arbitrage worden ingesteld
Arabu
Ceccu
Cinese
Coreanu
Finlandese
Francese
Ghjappunese
Inglese
Novegese
Portughese
Pulaccu
Russu
Spagnolu
Svedese
Talianu
Tedescu
Turcu
Ungherese