NL De beste outdoorcontent ter wereld verdient het om gedeeld te worden op de beste kaarten — zo mooi, informatief en gedetailleerd mogelijk. En dat is precies wat je krijgt met de naadloze embed-functie van komoot:
"informatief en gedetailleerd" in Ulandesa pò esse traduttu in i seguenti Inglese parolle / frasi:
informatief | informative |
gedetailleerd | described detail detailed information specified time |
NL De beste outdoorcontent ter wereld verdient het om gedeeld te worden op de beste kaarten — zo mooi, informatief en gedetailleerd mogelijk. En dat is precies wat je krijgt met de naadloze embed-functie van komoot:
EN The world’s best outdoor content deserves to be shared in the most beautiful, detail-rich, and informative way possible. With komoot’s seamless embed feature, that’s exactly what you get: A simple, customizable and interactive way to better
Ulandesa | Inglese |
---|---|
verdient | deserves |
gedeeld | shared |
mooi | beautiful |
informatief | informative |
naadloze | seamless |
komoot | komoot |
functie | feature |
NL De beste routes van de wereld verdienen het om gedeeld te worden op de beste kaarten—zo mooi, informatief en gedetailleerd mogelijk
EN The world’s best routes deserve to be shared on the world’s best maps—and in the most beautiful, detail-rich and informative way possible
Ulandesa | Inglese |
---|---|
verdienen | deserve |
gedeeld | shared |
kaarten | maps |
mooi | beautiful |
informatief | informative |
NL De beste outdoorcontent ter wereld verdient het om gedeeld te worden op de beste kaarten — zo mooi, informatief en gedetailleerd mogelijk. En dat is precies wat je krijgt met de naadloze embed-functie van komoot:
EN The world’s best outdoor content deserves to be shared in the most beautiful, detail-rich, and informative way possible. With komoot’s seamless embed feature, that’s exactly what you get: A simple, customizable and interactive way to better
Ulandesa | Inglese |
---|---|
verdient | deserves |
gedeeld | shared |
mooi | beautiful |
informatief | informative |
naadloze | seamless |
komoot | komoot |
functie | feature |
NL De beste routes van de wereld verdienen het om gedeeld te worden op de beste kaarten—zo mooi, informatief en gedetailleerd mogelijk
EN The world’s best routes deserve to be shared on the world’s best maps—and in the most beautiful, detail-rich and informative way possible
Ulandesa | Inglese |
---|---|
verdienen | deserve |
gedeeld | shared |
kaarten | maps |
mooi | beautiful |
informatief | informative |
NL De beste outdoorcontent ter wereld verdient het om gedeeld te worden op de beste kaarten — zo mooi, informatief en gedetailleerd mogelijk. En dat is precies wat je krijgt met de naadloze embed-functie van komoot:
EN The world’s best outdoor content deserves to be shared in the most beautiful, detail-rich, and informative way possible. With komoot’s seamless embed feature, that’s exactly what you get: A simple, customizable and interactive way to better
Ulandesa | Inglese |
---|---|
verdient | deserves |
gedeeld | shared |
mooi | beautiful |
informatief | informative |
naadloze | seamless |
komoot | komoot |
functie | feature |
NL De beste routes van de wereld verdienen het om gedeeld te worden op de beste kaarten—zo mooi, informatief en gedetailleerd mogelijk
EN The world’s best routes deserve to be shared on the world’s best maps—and in the most beautiful, detail-rich and informative way possible
Ulandesa | Inglese |
---|---|
verdienen | deserve |
gedeeld | shared |
kaarten | maps |
mooi | beautiful |
informatief | informative |
NL De beste outdoorcontent ter wereld verdient het om gedeeld te worden op de beste kaarten — zo mooi, informatief en gedetailleerd mogelijk. En dat is precies wat je krijgt met de naadloze embed-functie van komoot:
EN The world’s best outdoor content deserves to be shared in the most beautiful, detail-rich, and informative way possible. With komoot’s seamless embed feature, that’s exactly what you get: A simple, customizable and interactive way to better
Ulandesa | Inglese |
---|---|
verdient | deserves |
gedeeld | shared |
mooi | beautiful |
informatief | informative |
naadloze | seamless |
komoot | komoot |
functie | feature |
NL De beste routes van de wereld verdienen het om gedeeld te worden op de beste kaarten—zo mooi, informatief en gedetailleerd mogelijk
EN The world’s best routes deserve to be shared on the world’s best maps—and in the most beautiful, detail-rich and informative way possible
Ulandesa | Inglese |
---|---|
verdienen | deserve |
gedeeld | shared |
kaarten | maps |
mooi | beautiful |
informatief | informative |
NL De beste outdoorcontent ter wereld verdient het om gedeeld te worden op de beste kaarten — zo mooi, informatief en gedetailleerd mogelijk. En dat is precies wat je krijgt met de naadloze embed-functie van komoot:
EN The world’s best outdoor content deserves to be shared in the most beautiful, detail-rich, and informative way possible. With komoot’s seamless embed feature, that’s exactly what you get: A simple, customizable and interactive way to better
Ulandesa | Inglese |
---|---|
verdient | deserves |
gedeeld | shared |
mooi | beautiful |
informatief | informative |
naadloze | seamless |
komoot | komoot |
functie | feature |
NL De beste routes van de wereld verdienen het om gedeeld te worden op de beste kaarten—zo mooi, informatief en gedetailleerd mogelijk
EN The world’s best routes deserve to be shared on the world’s best maps—and in the most beautiful, detail-rich and informative way possible
Ulandesa | Inglese |
---|---|
verdienen | deserve |
gedeeld | shared |
kaarten | maps |
mooi | beautiful |
informatief | informative |
NL De beste outdoorcontent ter wereld verdient het om gedeeld te worden op de beste kaarten — zo mooi, informatief en gedetailleerd mogelijk. En dat is precies wat je krijgt met de naadloze embed-functie van komoot:
EN The world’s best outdoor content deserves to be shared in the most beautiful, detail-rich, and informative way possible. With komoot’s seamless embed feature, that’s exactly what you get: A simple, customizable and interactive way to better
Ulandesa | Inglese |
---|---|
verdient | deserves |
gedeeld | shared |
mooi | beautiful |
informatief | informative |
naadloze | seamless |
komoot | komoot |
functie | feature |
NL De beste routes van de wereld verdienen het om gedeeld te worden op de beste kaarten—zo mooi, informatief en gedetailleerd mogelijk
EN The world’s best routes deserve to be shared on the world’s best maps—and in the most beautiful, detail-rich and informative way possible
Ulandesa | Inglese |
---|---|
verdienen | deserve |
gedeeld | shared |
kaarten | maps |
mooi | beautiful |
informatief | informative |
NL Elke pagina op jouw website moet waardevolle informatie bevatten voor de lezer om aan de gebruikersintentie te voldoen, of dit nu informatief, commercieel of op het gebied van navigatie of transacties is
EN Every page on your website should have valuable information for the reader, to satisfy userintent–whether this be informational, navigational, commercial, or transactional
Ulandesa | Inglese |
---|---|
waardevolle | valuable |
informatie | information |
lezer | reader |
voldoen | satisfy |
commercieel | commercial |
navigatie | navigational |
NL Google beloont inhoud van hoge kwaliteit, dus zorg dat je blogberichten informatief en gemakkelijk te lezen zijn
EN Google rewards high-quality content, so keep your blog posts informative and easy to read
Ulandesa | Inglese |
---|---|
inhoud | content |
hoge | high |
informatief | informative |
gemakkelijk | easy |
NL Zij gaan met jouw briefing aan de slag en maken er een informatief artikel van, een leuke blogpost of boeiende productomschrijving.
EN They take your brief and turn it into an informative article, entertaining blog post or captivating product description.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
informatief | informative |
blogpost | blog post |
of | or |
NL We vinden uw website betrouwbaar en informatief en we willen graag weten of u beschikbaar bent om een artikel voor ons te hosten
EN We find your website trustworthy and informative and we?d like to know if you?re available to host an article for us
Ulandesa | Inglese |
---|---|
website | website |
betrouwbaar | trustworthy |
informatief | informative |
beschikbaar | available |
hosten | host |
NL Je kunt een aantal krachtige dingen doen met prompt maatwerk, en dit krabt gewoon het oppervlak.Het genereren van een prompt die leesbaar en informatief is de sleutel tot het werken in de bash-omgeving.
EN You can do some powerful things with prompt customization, and this is just scratching the surface. Generating a prompt that's readable and informative is key to working in the Bash environment.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
krachtige | powerful |
maatwerk | customization |
oppervlak | surface |
genereren | generating |
leesbaar | readable |
informatief | informative |
sleutel | key |
prompt | prompt |
omgeving | environment |
NL Leuk. Informatief en een prachtig uitzicht over Amsterdam. Een aanrader. Wij hadden vooraf kaarten gekocht en hoefden daarom niet in de rij te staan. Kan op zaterdag namelijk wel druk zijn.
EN Great fun. Informative and a stunning view over the city of Amsterdam. Totally recommended. We had purchased our tickets beforehand and skipped the queues, which on a Saturday can be quite long.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
informatief | informative |
uitzicht | view |
amsterdam | amsterdam |
vooraf | beforehand |
gekocht | purchased |
zaterdag | saturday |
NL Voeg interessepunten toe, pas aanwijzingen en kleuren aan en plan multimodale reizen. Maak uw routes zo informatief en nauwkeurig als nodig is.
EN Add points of interest, customize cues and colors, and plan for multi-modal trips. Make your routes as informative and accurate as you need them to be.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
voeg | add |
aanwijzingen | cues |
kleuren | colors |
plan | plan |
routes | routes |
informatief | informative |
NL U wilt online workshops ontwerpen die niet alleen informatief zijn, maar ook creatief en boeiend? Uw vergadering op afstand moet toegevoegde waarde bieden en...
EN You want to design online workshops that are not only informative, but also creative and engaging? Your remote meeting should offer added value and...
Ulandesa | Inglese |
---|---|
online | online |
workshops | workshops |
informatief | informative |
creatief | creative |
en | and |
boeiend | engaging |
vergadering | meeting |
toegevoegde | added |
bieden | offer |
NL In de zakenwereld is tijd de kostbaarste hulpbron en je hebt er maar een eindige hoeveelheid van om het publiek te 'wowen'. Hoe kunt u een routekaart voor uw PowerPoint-presentatie ontwerpen die tegelijkertijd boeiend, aantrekkelijk en informatief is?
EN In the business world, time is the most precious resource and you only have a finite amount of it to ?wow? the audience. How can you design a roadmap for your PowerPoint presentation that is simultaneously engaging, appealing and informative?
Ulandesa | Inglese |
---|---|
tijd | time |
publiek | audience |
routekaart | roadmap |
ontwerpen | design |
informatief | informative |
powerpoint | powerpoint |
presentatie | presentation |
NL informatief wordt praktisch Zorg vereenvoudigen? Een hanger label informeert én is makkelijk te gebruiken.
EN informative meets practicalMake a caregiver’s life easier. Combine information with swift handling in a hanger label.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
informatief | informative |
label | label |
is | meets |
makkelijk | easier |
NL Duurzaam, wervelend, informatief, creatief: uw product moet opvallen op het schap. Maar hoe lang houdt dat etiket het uit in de kelder of onder de gootsteen? Laat dat aan ons over.
EN Durable, vibrant, informative, creative: standing out on the shelf is one thing, but can your household product label stand the test of time at home?
Ulandesa | Inglese |
---|---|
duurzaam | durable |
informatief | informative |
creatief | creative |
product | product |
moet | can |
etiket | label |
NL Licentiedisclaimer: Dit artikel is alleen informatief en niet bedoeld als juridisch advies. Vraag uw eigen juridische hulp voor wetten in uw land.
EN Licensing Disclaimer: This article is informational only and not intended to be legal advice, please seek your own legal guidance for laws in your country.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
artikel | article |
alleen | only |
niet | not |
bedoeld | intended |
wetten | laws |
land | country |
NL Redactioneel gebruik is feitelijk, informatief, heeft nieuwswaarde en/of is van algemeen belang, bijvoorbeeld een artikel in een krant of tijdschrift of nieuwsberichten
EN An editorial use is one that is factual, informative, newsworthy, and/or of general interest—things like newspaper/magazine articles or news broadcasts
Ulandesa | Inglese |
---|---|
redactioneel | editorial |
gebruik | use |
informatief | informative |
of | or |
algemeen | general |
belang | interest |
krant | newspaper |
tijdschrift | magazine |
NL Of u ze nu zelf maakt, of een filmer inhuurt, of stockbeelden opzoekt, YouTube moeten informatief en entertaining zijn, en van hoge kwaliteit
EN Whether you shoot them yourself, hire a videographer, or tap into professional stock footage, YouTube videos should be informative, entertaining, and high quality
Ulandesa | Inglese |
---|---|
youtube | youtube |
informatief | informative |
hoge | high |
kwaliteit | quality |
NL Stop even voor een kopje thee bij het informatief bezoekerscentrum, voordat je een korte wandeling naar de beruchte locatie van de Bloedbad van Glencoe uit 1692 maakt.
EN Stop for a cup of tea at the educational visitor centre, before going on a short walk to the infamous location of the Massacre of Glencoe in 1692.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
thee | tea |
korte | short |
wandeling | walk |
NL Ze begrijpen hoe belangrijk het is om snelle video's te maken die nog steeds informatief zijn om de verkoop en het websiteverkeer te stimuleren
EN They understand the importance of shooting quick videos that are still informative, in order to drive sales and website traffic
Ulandesa | Inglese |
---|---|
snelle | quick |
video | videos |
informatief | informative |
verkoop | sales |
stimuleren | drive |
NL Je kunt een aantal krachtige dingen doen met prompt maatwerk, en dit krabt gewoon het oppervlak.Het genereren van een prompt die leesbaar en informatief is de sleutel tot het werken in de bash-omgeving.
EN You can do some powerful things with prompt customization, and this is just scratching the surface. Generating a prompt that's readable and informative is key to working in the Bash environment.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
krachtige | powerful |
maatwerk | customization |
oppervlak | surface |
genereren | generating |
leesbaar | readable |
informatief | informative |
sleutel | key |
prompt | prompt |
omgeving | environment |
NL Simona is een geweldige gids...ze is grappig, persoonlijk, informatief en een genot om mee om te gaan
EN Simona is an amazing guide..she is funny, personable, informative and a complete joy to be with
Ulandesa | Inglese |
---|---|
is | is |
geweldige | amazing |
gids | guide |
informatief | informative |
NL Uw inhoud is zo informatief, waarom krijg je dan geen goed verkeer? Het antwoord is trefwoorden
EN Your content is so informative, then why are you not getting good traffic? The answer is keywords
NL Houd de aandacht vast van mensen die zich hebben aangemeld met behulp van informatief materiaal
EN Nurture push subscribers with educational content
NL Stickers met openingstijden op maat zijn praktisch, informatief en fungeren als uithangbord voor je merk
EN Custom business hours stickers are useful, informative, and act as an extension of your brand
NL een gedetailleerd beeld te krijgen van wat onze producten kunnen doen;
EN understand in detail what our products can do
Ulandesa | Inglese |
---|---|
producten | products |
gedetailleerd | detail |
NL Op de pagina ‘Mijn abonnementen’ staat een gedetailleerd overzicht van actieve en onlangs geannuleerde abonnementen.
EN The "My Subscriptions" page lists currently active and recently cancelled subscriptions in greater detail.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
pagina | page |
mijn | my |
abonnementen | subscriptions |
actieve | active |
onlangs | recently |
gedetailleerd | detail |
NL Ontvang een gedetailleerd SEO rapport met een persoonlijke checklist over hoe u uw website kunt verbeteren en bovenaan in Google kunt komen.
EN Get a detailed SEO report with a personalized checklist on how to improve your website and get to the top of Google.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
gedetailleerd | detailed |
seo | seo |
rapport | report |
persoonlijke | personalized |
checklist | checklist |
website | website |
NL Het is efficiënt, gedetailleerd en schetst een onthutsend beeld van de verwoestende reis.
EN It is effective, detailed and paints a staggering picture of the journey’s devastation.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
efficiënt | effective |
gedetailleerd | detailed |
beeld | picture |
reis | journey |
NL Ons bedreigingsmodel biedt een gedetailleerd overzicht van de bedreigingen waar Mailfence wel of niet tegen beschermt
EN Our threat model provides a detailed account of the threats that Mailfence does and does not protect you from
Ulandesa | Inglese |
---|---|
biedt | provides |
gedetailleerd | detailed |
beschermt | protect |
NL Log in en ga naar uw gepersonaliseerde online-help die de meeste onderwerpen gedetailleerd behandelt. Als u nog geen account hebt, raadpleeg onze online documentatie.
EN Log in and go to your personalised online help which covers most topics in detail. If you don't have an account yet, see our online documentation.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
gepersonaliseerde | personalised |
onderwerpen | topics |
online | online |
help | help |
gedetailleerd | detail |
NL Als het niet werkt, laat het ons weten. Bij het melden van problemen, wees zo gedetailleerd mogelijk met foutmeldingen.
EN If it doesn't work, let us know. When reporting problems, please be as detailed as possible with error messages.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
werkt | work |
laat | let |
ons | us |
weten | know |
melden | reporting |
gedetailleerd | detailed |
mogelijk | possible |
NL Gedetailleerd informatiemateriaal en ideeën voor tochten
EN Detailed information material and suggested tours
Ulandesa | Inglese |
---|---|
gedetailleerd | detailed |
en | and |
tochten | tours |
NL Krijg zowel een gedetailleerd rapport over hoe goed een bepaalde pagina is geoptimaliseerd alswel een lijst met aanbevolen oplossingen en aanbevelingen. Dit krijgt u allemaal binnen enkele minuten!
EN Get a detailed report on how well the particular page is optimized as well as get a list of required fixes and recommendations ? all within minutes!
Ulandesa | Inglese |
---|---|
gedetailleerd | detailed |
goed | well |
geoptimaliseerd | optimized |
lijst | list |
oplossingen | fixes |
aanbevelingen | recommendations |
minuten | minutes |
NL De toegang tot en het gebruik van bepaalde Diensten is beperkt, zoals met betrekking tot het gespecificeerde aantal individuele Agenten dat onder Uw abonnement op de toepasselijke Dienst is toegestaan, zoals gedetailleerd in Onze Documentatie
EN Access to and use of certain Services is restricted, such as to the specified number of individual Agents permitted under Your subscription to the applicable Service, as detailed in Our Documentation
Ulandesa | Inglese |
---|---|
toegang | access |
beperkt | restricted |
agenten | agents |
abonnement | subscription |
toepasselijke | applicable |
toegestaan | permitted |
documentatie | documentation |
NL 4. Advieskosten. De Abonnee zal aan Zendesk de advieskosten betalen zoals gedetailleerd of beschreven in een Bestelformulier of SOW.
EN 4. Consulting Fees. Subscriber will pay Zendesk the Consulting Fees as detailed or described in an Order Form or SOW.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
abonnee | subscriber |
zendesk | zendesk |
zoals | as |
of | or |
NL Een gedetailleerd overzicht van de vier belangrijkste uitdagingen op het gebied van de klantbeleving
EN A detailed breakdown of the top 4 CX challenges to overcome
Ulandesa | Inglese |
---|---|
gedetailleerd | detailed |
uitdagingen | challenges |
op | top |
NL Bekijk een gedetailleerd rapport voor elke pagina van uw flipbook of bekijk al uw Flipsnack statistieken direct in Analytics.
EN View a detailed report for every page of your flipbook, or view all your Flipsnack statistics directly in Analytics.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
bekijk | view |
gedetailleerd | detailed |
uw | your |
of | or |
direct | directly |
flipsnack | flipsnack |
NL Of het nu gaat om eenvoudige aanpassingen van helderheid, contrast, kleur en verzadiging of gedetailleerd foto's retoucheren: Photo & Graphic Designer bevat alles wat je nodig hebt om je foto's te optimaliseren.
EN Easily adjust brightness, contrast, color and saturation or perform detailed photo retouching – Xara Photo & Graphic Designer includes everything you need to optimize your images.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
eenvoudige | easily |
helderheid | brightness |
contrast | contrast |
kleur | color |
verzadiging | saturation |
gedetailleerd | detailed |
bevat | includes |
nodig | need |
optimaliseren | optimize |
NL Het fotoprogramma MAGIX Photo & Graphic Designer maakt het voor iedereen mogelijk direct en zonder urenlang het handboek te lezen zijn foto's gedetailleerd te bewerken
EN The photo program Xara Photo & Graphic Designer makes it possible for anyone to edit photos without having to spend hours reading the manual
Ulandesa | Inglese |
---|---|
maakt | makes |
iedereen | anyone |
mogelijk | possible |
zonder | without |
lezen | reading |
NL Een gedetailleerd overzicht vindt u hier.
EN You can find a detailed overview here.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
een | a |
gedetailleerd | detailed |
overzicht | overview |
vindt | find |
u | you |
hier | here |
NL Gecorrateerde restituties worden uitgegeven aan de oorspronkelijke betalingsbron, op voorwaarde dat u de service (en) in het tijdsbestek heeft geannuleerd die het toestaat, zoals gedetailleerd in ons restitutiebeleid.
EN Prorated refunds will be issued to the original payment source, provided that you canceled the service(s) in the time frame that would allow it, as detailed in our refund policy.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
uitgegeven | issued |
service | service |
tijdsbestek | time frame |
geannuleerd | canceled |
toestaat | allow |
gedetailleerd | detailed |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni