NL Online radio vereist altijd een dataverbinding voor het zenden van het huidige radioprogramma
"huidige radioprogramma" in Ulandesa pò esse traduttu in i seguenti Inglese parolle / frasi:
NL Online radio vereist altijd een dataverbinding voor het zenden van het huidige radioprogramma
EN Online radio always requires a data connection for the transmission of the current radio program
Ulandesa | Inglese |
---|---|
online | online |
vereist | requires |
altijd | always |
huidige | current |
NL In het radioprogramma Spraakmakers vertelt hij dat hij onder de indruk is van de accuratesse.
EN The Association of Universities (VSNU) is now taking a number of national measures that should be of support to every university and employee.
NL Converteer je radioprogramma's of podcastafleveringen naar tekst en publiceer deze transcripties om meer verkeer te krijgen met Sonix:'s werelds meest geavanceerde audiotranscriptieplatform.
EN Convert your radio shows or podcast episodes to text and publish these transcripts to get more traffic with Sonix: The world’s most advanced audio transcription platform.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
radioprogramma | radio |
s | s |
publiceer | publish |
transcripties | transcripts |
verkeer | traffic |
geavanceerde | advanced |
NL Laat ons uw radioprogramma's of podcastafleveringen binnen enkele minuten transcriberen, zodat zoekmachines uw gesproken woordaudio beter kunnen indexeren.
EN Let us transcribe your radio shows or podcast episodes in a matter of minutes so that search engines can better index your spoken word audio.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
laat | let |
ons | us |
uw | your |
radioprogramma | radio |
of | or |
minuten | minutes |
transcriberen | transcribe |
zodat | so |
zoekmachines | search engines |
gesproken | spoken |
beter | better |
indexeren | index |
NL Maak een gratis Sonix-account aan voor je radioprogramma of podcast. Elke proefaccount wordt geleverd met 30 minutes gratis transcriptie. Probeer het eens uit.
EN Create a free Sonix account for your radio show or podcast. Every trial account comes with 30 minutes free transcription. Try it out.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
maak | create |
radioprogramma | radio |
podcast | podcast |
minutes | minutes |
transcriptie | transcription |
sonix | sonix |
account | account |
NL De eerste stap om je audio toegankelijk te maken, of het nu een podcast of een radioprogramma is, is om je publiek een transcript te geven zodat ze gemakkelijk kunnen zoeken en volgen.
EN The first step to making your audio accessible, whether it’s a podcast or a radio show, is to provide your audience with a transcript so they can easily search and follow along.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
stap | step |
podcast | podcast |
radioprogramma | radio |
transcript | transcript |
NL Als de tv is uitgeschakeld, kun je muziek, radioprogramma's, podcasts en luisterboeken streamen vanaf je favoriete services, zoals Apple Music, Amazon Music, Spotify, Pandora, iHeartRadio, TIDAL en meer.
EN When the TV is off, stream music, radio, podcasts, and audiobooks from your favourite services, including Apple Music, Amazon Music, Spotify, iHeartRadio, TIDAL, and more.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
is | is |
radioprogramma | radio |
podcasts | podcasts |
streamen | stream |
favoriete | favourite |
services | services |
apple | apple |
spotify | spotify |
tv | tv |
je | your |
NL De nieuwe Bijbelvertaling is verschenen en Paul van Geest las daaruit. In het radioprogramma Spraakmakers vertelt hij dat hij onder de indruk is van de accuratesse.
EN In the Elsevier Beste Studies 2021 ranking, that was published on Thursday 7 October, two Tilburg University bachelor’s programs and six master’s programs are rated as best of their kind.
NL Daarom richten we ons tijdens deze sessies op het maken van video?s, foto?s, het schrijven van notities, het maken van radioprogramma?s en radiospots
EN This is why during these sessions we focus on making videos, photographs, writing notes, making radio programs and radio spots
Ulandesa | Inglese |
---|---|
richten | focus |
sessies | sessions |
video | videos |
foto | photographs |
notities | notes |
radioprogramma | radio |
NL Sonos S2 is meer dan een app. Het is een platform dat al je streaming-, spraak- en bedieningsservices samenbrengt zodat je eenvoudig muziek, radioprogramma's, podcasts en audioboeken kunt zoeken en kunt luisteren zoals jij dat wilt.
EN Sonos S2 is more than just an app. It's a platform that brings together all your streaming, voice, and control services so you can easily browse music, radio, podcasts, and audiobooks, and listen your way.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
s | s |
app | app |
platform | platform |
radioprogramma | radio |
podcasts | podcasts |
audioboeken | audiobooks |
zoeken | browse |
streaming | streaming |
spraak | voice |
NL Ontspan je en geniet van ons ruim aanbod van radioprogramma's, muziek en podcasts.
EN Sit back and enjoy our wide range of radio programs, music and podcasts.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
geniet | enjoy |
ons | our |
ruim | wide |
radioprogramma | radio |
muziek | music |
podcasts | podcasts |
NL Je kan luisteren naar geselecteerde radioprogramma's
EN You can listen to selected radio programs
Ulandesa | Inglese |
---|---|
je | you |
naar | to |
radioprogramma | radio |
NL Het radioprogramma wordt verzonden via het Internet en niet via FM of HD Radio
EN The radio program is transmitted via the Internet and not via FM or HD Radio
Ulandesa | Inglese |
---|---|
verzonden | transmitted |
via | via |
fm | fm |
hd | hd |
NL Je kan ook snel tussen zenders wisselen en volledig nieuwe radioprogramma's voor jezelf ontdekken.
EN You can quickly switch between stations and discover completely new radio programs for yourself.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
snel | quickly |
wisselen | switch |
en | and |
volledig | completely |
nieuwe | new |
radioprogramma | radio |
ontdekken | discover |
NL Onze service center zorgt ervoor dat alle zendergegevens up-to-date zijn en dat alle radioprogramma's altijd toegankelijk zijn.
EN Our service center sees to it that all station data is up-to-date, and all radio programs are always accessible.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
onze | our |
service | service |
center | center |
up-to-date | up-to-date |
radioprogramma | radio |
altijd | always |
toegankelijk | accessible |
NL Gendergelijkheid Gelijke kansen op werk en actieve aanmoediging van de deelname van vrouwen op alle landbouwbedrijven tot aan het hogere management. Voorlichting via radioprogramma's, gemeenschapsdagen en dialoog met belanghebbenden.
EN Gender Equality Equal opportunity employment and active encouragement of women's participation on all farms and through to senior management. Education through radio programs, community days and stakeholder dialogue.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
kansen | opportunity |
actieve | active |
deelname | participation |
management | management |
radioprogramma | radio |
s | s |
dialoog | dialogue |
belanghebbenden | stakeholder |
werk | employment |
NL De X-SMC02 met zijn eenvoudige en slanke behuizing die past op een legplank of tegen de muur kan worden gemonteerd, laat u nummers beluisteren via audio in/USB Bluetooth, cd's afspelen of genieten van FM-radioprogramma's.
EN In a simple slim body that can be placed on a shelf or wall-mounted, the X-SMC02 lets you listen to songs via Audio in/USB/Bluetooth connection, play CDs, or enjoy FM radio programms.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
eenvoudige | simple |
muur | wall |
gemonteerd | mounted |
usb | usb |
bluetooth | bluetooth |
afspelen | play |
fm | fm |
radioprogramma | radio |
NL Free Press Unlimited leidt lokale radio producenten op om educatieve en participatieve radioprogramma's te maken
EN Free Press Unlimited trains local radio producers to create educational and participative radio programmes
Ulandesa | Inglese |
---|---|
free | free |
lokale | local |
producenten | producers |
om | to |
NL Radioprogramma's die zijn afgestemd op kinderen en jongeren zodat cruciale informatie ook voor hen beschikbaar is
EN Radio programmes that are tailored to children and young people so that crucial information is available to them
Ulandesa | Inglese |
---|---|
radioprogramma | radio |
en | and |
informatie | information |
NL Converteer je radioprogramma's of podcastafleveringen naar tekst en publiceer deze transcripties om meer verkeer te krijgen met Sonix:'s werelds meest geavanceerde audiotranscriptieplatform.
EN Convert your radio shows or podcast episodes to text and publish these transcripts to get more traffic with Sonix: The world’s most advanced audio transcription platform.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
radioprogramma | radio |
s | s |
publiceer | publish |
transcripties | transcripts |
verkeer | traffic |
geavanceerde | advanced |
NL Laat ons uw radioprogramma's of podcastafleveringen binnen enkele minuten transcriberen, zodat zoekmachines uw gesproken woordaudio beter kunnen indexeren.
EN Let us transcribe your radio shows or podcast episodes in a matter of minutes so that search engines can better index your spoken word audio.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
laat | let |
ons | us |
uw | your |
radioprogramma | radio |
of | or |
minuten | minutes |
transcriberen | transcribe |
zodat | so |
zoekmachines | search engines |
gesproken | spoken |
beter | better |
indexeren | index |
NL Maak een gratis Sonix-account aan voor je radioprogramma of podcast. Elke proefaccount wordt geleverd met 30 minutes gratis transcriptie. Probeer het eens uit.
EN Create a free Sonix account for your radio show or podcast. Every trial account comes with 30 minutes free transcription. Try it out.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
maak | create |
radioprogramma | radio |
podcast | podcast |
minutes | minutes |
transcriptie | transcription |
sonix | sonix |
account | account |
NL De eerste stap om je audio toegankelijk te maken, of het nu een podcast of een radioprogramma is, is om je publiek een transcript te geven zodat ze gemakkelijk kunnen zoeken en volgen.
EN The first step to making your audio accessible, whether it’s a podcast or a radio show, is to provide your audience with a transcript so they can easily search and follow along.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
stap | step |
podcast | podcast |
radioprogramma | radio |
transcript | transcript |
NL Bekijk de huidige SERP en de rankinghistorie van de huidige topposities
EN Review the current SERP and ranking history of top-ranking results
Ulandesa | Inglese |
---|---|
huidige | current |
serp | serp |
NL Zorg dat je vooraf jouw domeinnaam beschikbaar hebt gemaakt voor transfer bij jouw huidige registrar. Wil je een domeinnaam overnemen van een andere eigenaar? Bereik dan eerst een overeenkomst met de huidige eigenaar.
EN Make sure you have made your domain name ready for transfer beforehand with your current registrar. Do you want to take over a domain name from another owner? In that case, make sure you have reached an agreement with the current owner.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
vooraf | beforehand |
transfer | transfer |
registrar | registrar |
overeenkomst | agreement |
NL Hoe kan ik de huidige Cloud-abonnementsprijs en/of de huidige Cloud-loyaliteitskorting vastleggen?
EN How can I lock in the current cloud subscription price and/or the current cloud loyalty discount rate?
Ulandesa | Inglese |
---|---|
kan | can |
huidige | current |
of | or |
cloud | cloud |
NL Je kunt de huidige Cloud-abonnementsprijs en/of de huidige Cloud-loyaliteitskorting vastleggen door een Cloud-abonnement van 12 of 24 maanden te kopen.
EN You can lock in the current cloud subscription price and/or the current cloud loyalty discount rate by purchasing a 12- or 24-month cloud subscription.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
huidige | current |
of | or |
kopen | purchasing |
cloud | cloud |
abonnement | subscription |
NL Huidige abonnees: Bezoek uw accountpagina om gebruikers te upgraden, te verlengen of toe te voegen aan uw huidige abonnement/ prijzen. Team Pack special alleen beschikbaar voor nieuwe abonnementen.
EN Current Subscribers: Visit your account page to upgrade, renew, or add users to your current plan/pricing. Team Pack special only available on new subscriptions.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
bezoek | visit |
uw | your |
upgraden | upgrade |
verlengen | renew |
of | or |
voegen | add |
prijzen | pricing |
team | team |
pack | pack |
alleen | only |
NL Wanneer er een upgrade plaatsvindt, krijgt u eenmalig een factuur voor de resterende tijd van het huidige contractperiode. De upgrade zal vervolgens automatisch toegevoegd worden aan uw huidige abonnement en vindbaar zijn op de navolgende facturen.
EN When you upgrade a one time invoice will be due for the remaining of the current contract period. The upgrade will be added automatically to your subscription and following invoices.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
upgrade | upgrade |
resterende | remaining |
huidige | current |
automatisch | automatically |
toegevoegd | added |
abonnement | subscription |
NL De respectieve huidige omvang van functies en diensten van de "RAIDBOXES-Account" vloeit voort uit de huidige dienstbeschrijving op de website van RAIDBOXES.
EN The respective current scope of functions and services of the "RAIDBOXES-Account" results from the current service description on the website of RAIDBOXES.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
huidige | current |
omvang | scope |
website | website |
raidboxes | raidboxes |
NL Gebruik in combinatie met je huidige belKies voor een deurbel die het beste bij je huis past. De wit beldrukker is aan te sluiten op je huidige of nieuwe bedrade deurbelontvanger.
EN Use in combination with your current doorbellChoose a bell push which suits your door. The white bell push can be connected to your current or new wired door chime.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
combinatie | combination |
deurbel | bell |
past | suits |
wit | white |
bedrade | wired |
NL Gebruik in combinatie met je huidige belKies voor een deurbel die het beste bij je huis past. De met chroom afgewerkte beldrukker is aan te sluiten op je huidige of nieuwe bedrade deurbelontvanger.
EN Use in combination with your current doorbellChoose a bell push which suits your door. The chrome bell push is flush mounted and can be connected to your current or new wired door chime.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
combinatie | combination |
deurbel | bell |
past | suits |
chroom | chrome |
bedrade | wired |
NL Gebruik in combinatie met je huidige belKies voor een deurbel die het beste bij je huis past. De met messing afgewerkte beldrukker is aan te sluiten op je huidige of nieuwe bedrade deurbelontvanger.
EN Use in combination with your current doorbellChoose a bell push which suits your door. The brass bell push is flush mounted and can be connected to your current or new wired door chime.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
combinatie | combination |
deurbel | bell |
past | suits |
messing | brass |
bedrade | wired |
NL Gebruik in combinatie met je huidige belDe witte beldrukker is aan te sluiten op je huidige of nieuwe bedrade deurbelontvanger. Wanneer er gebruik gemaakt wordt van een transformator zal de beldrukker verlicht worden.
EN Bell Push Features:This universal bell push button can be connected to all wired doorbell systems.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
bedrade | wired |
NL Zorg dat je vooraf jouw domeinnaam beschikbaar hebt gemaakt voor transfer bij jouw huidige registrar. Wil je een domeinnaam overnemen van een andere eigenaar? Bereik dan eerst een overeenkomst met de huidige eigenaar.
EN Make sure you have made your domain name ready for transfer beforehand with your current registrar. Do you want to take over a domain name from another owner? In that case, make sure you have reached an agreement with the current owner.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
vooraf | beforehand |
transfer | transfer |
registrar | registrar |
overeenkomst | agreement |
NL Huidige abonnees: Bezoek uw accountpagina om gebruikers te upgraden, te verlengen of toe te voegen aan uw huidige abonnement/ prijzen. Team Pack special alleen beschikbaar voor nieuwe abonnementen.
EN Current Subscribers: Visit your account page to upgrade, renew, or add users to your current plan/pricing. Team Pack special only available on new subscriptions.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
bezoek | visit |
uw | your |
upgraden | upgrade |
verlengen | renew |
of | or |
voegen | add |
prijzen | pricing |
team | team |
pack | pack |
alleen | only |
NL Je kunt perfect je huidige mailbox importeren in onze Exchange e-mail omgeving. Al je huidige afspraken en e-mails zitten dan in je nieuwe Exchange mailbox. Je hoeft dus geen nieuwe agenda aan te maken.
EN You can perfectly import your current mailbox in our Exchange e-mail environment. By doing so, you will find all your current appointments and e-mails in your new Exchange mailbox. You no longer need to create a new agenda.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
perfect | perfectly |
mailbox | mailbox |
importeren | import |
omgeving | environment |
afspraken | appointments |
geen | no |
agenda | agenda |
NL Hoe kan ik de huidige Cloud-abonnementsprijs en/of de huidige Cloud-loyaliteitskorting vastleggen?
EN How can I lock in the current cloud subscription price and/or the current cloud loyalty discount rate?
Ulandesa | Inglese |
---|---|
kan | can |
huidige | current |
of | or |
cloud | cloud |
NL Je kunt de huidige Cloud-abonnementsprijs en/of de huidige Cloud-loyaliteitskorting vastleggen door een Cloud-abonnement van 12 of 24 maanden te kopen.
EN You can lock in the current cloud subscription price and/or the current cloud loyalty discount rate by purchasing a 12- or 24-month cloud subscription.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
huidige | current |
of | or |
kopen | purchasing |
cloud | cloud |
abonnement | subscription |
NL Hoe kan ik de huidige Data Center-abonnementsprijs en/of de huidige Data Center-loyaliteitskorting vastleggen?
EN How can I lock in the current Data Center subscription price and/or Data Center loyalty discount rate?
Ulandesa | Inglese |
---|---|
kan | can |
huidige | current |
data | data |
of | or |
center | center |
NL Je kunt de huidige Data Center-abonnementsprijs en de huidige Data Center-loyaliteitskorting vastleggen door een Cloud-abonnement van 24 maanden te kopen.
EN You can lock in the current Data Center subscription pricing and the current Data Center loyalty discount rate by purchasing a 24-month subscription.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
huidige | current |
data | data |
kopen | purchasing |
center | center |
abonnement | subscription |
NL 1. Bereid jouw domein voor op de verhuizing. Je moet een back-up maken van alle inhoud en een domeinverhuizing met de huidige provider regelen. Neem contact op met de klantenservice van je huidige provider.
EN 1. Prepare your domain for transfer. You’ll need to back up all of your content and arrange for a domain transfer with your current provider. Please contact your current provider for support.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
domein | domain |
inhoud | content |
huidige | current |
provider | provider |
regelen | arrange |
contact | contact |
NL Exporteer de huidige wachtwoorden van de huidige installatie
EN Export the current passwords from the current installation
NL Verander je pagina in een sales- en marketingtool met Uptime Showcase. Hiermee kun je eerdere uptime aan huidige en toekomstige klanten laten zien.
EN Turn your page into a sales and marketing tool with Uptime Showcase, which lets you display historical uptime to current and prospective customers.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
pagina | page |
uptime | uptime |
huidige | current |
toekomstige | prospective |
klanten | customers |
laten | lets |
NL Voorafgaand aan dit gesprek willen we graag van je weten wat de huidige situatie van jouw agency is
EN Prior to the demo, we would like to talk to you for a couple of minutes to gauge the current situation of your agency
Ulandesa | Inglese |
---|---|
voorafgaand | prior |
willen | would like |
huidige | current |
situatie | situation |
agency | agency |
NL Met je huidige infrastructuur integreren
EN Integrate with your existing infrastructure
Ulandesa | Inglese |
---|---|
met | with |
huidige | existing |
infrastructuur | infrastructure |
integreren | integrate |
je | your |
NL We verkrijgen certificaten die in de branche aanvaard worden en voldoen aan huidige branchenormen en -voorschriften zodat je het vertrouwen kunt hebben dat je bedrijf en klantgegevens beveiligd zijn en aan alle regels voldoen.
EN We obtain industry-accepted certifications and comply with current industry standards and regulations so you can feel confident that your company and customer data remain secure and compliant.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
certificaten | certifications |
aanvaard | accepted |
huidige | current |
zodat | so |
klantgegevens | customer data |
beveiligd | secure |
NL Toon huidige en toekomstige klanten hoe betrouwbaar je diensten zijn met systeemstatistieken
EN Show current and prospective customers how reliable your services is with system metrics
Ulandesa | Inglese |
---|---|
huidige | current |
toekomstige | prospective |
klanten | customers |
betrouwbaar | reliable |
diensten | services |
NL Je hoeft geen nieuwe te maken. Integreer Shopify met je huidige website of blog.
EN You don’t need to create new. Integrate Shopify with your current website or blog.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
hoeft | need |
integreer | integrate |
shopify | shopify |
website | website |
blog | blog |
NL Stem beschikbare vaardigheden af op je huidige en toekomstige projecten.
EN Balance people skills with your projects and pipeline.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
vaardigheden | skills |
op | with |
en | and |
projecten | projects |
je | your |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni