NL achteraanzicht van een gelukkig jong stel dat op een verlaten tropisch strand loopt met een heldere, heldere blauwe lucht 2932488 Stockfoto
"heldere planning" in Ulandesa pò esse traduttu in i seguenti Inglese parolle / frasi:
NL achteraanzicht van een gelukkig jong stel dat op een verlaten tropisch strand loopt met een heldere, heldere blauwe lucht 2932488 Stockfoto
EN Back view of happy young couple walking on a deserted tropical beach with bright clear blue sky 2932488 Stock Photo at Vecteezy
Ulandesa | Inglese |
---|---|
gelukkig | happy |
jong | young |
tropisch | tropical |
strand | beach |
stockfoto | stock photo |
NL achteraanzicht van een gelukkig jong stel dat op een verlaten tropisch strand loopt met een heldere, heldere blauwe lucht Gratis Foto
EN Back view of happy young couple walking on a deserted tropical beach with bright clear blue sky Free Photo
Ulandesa | Inglese |
---|---|
gelukkig | happy |
jong | young |
tropisch | tropical |
strand | beach |
gratis | free |
foto | photo |
NL Onze adviseurs helpen u bij het opstellen van een heldere klantvisie en een heldere klantstrategie die richting geven aan het veranderplan en draagvlak creëren voor de beoogde veranderingen
EN Our advisers are helpful in drawing up a clear customer vision and a clear customer strategy that gives direction to the change plan and creates support for the intended changes
NL Breng uw personeel samen op één canvas om samen te werken aan het ontdekken van heldere inzichten, besluitvorming en strategische planning.
EN Bring your collegiate workforce together on one canvas to collaborate on discovering clear insight, decision-making, and strategic planning.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
personeel | workforce |
canvas | canvas |
ontdekken | discovering |
heldere | clear |
inzichten | insight |
strategische | strategic |
planning | planning |
NL Strategische planning van parkeerplaatsbeheer dankzij grondige analyses en heldere rapportage.
EN Strategic planning of parking management made easy – thorough analyses and clear reporting.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
strategische | strategic |
planning | planning |
analyses | analyses |
heldere | clear |
rapportage | reporting |
NL de aanvragen zijn voorzien van een heldere projectomschrijving, planning en begroting;
EN The applications are provided with a clear project description, planning and budget;
Ulandesa | Inglese |
---|---|
aanvragen | applications |
heldere | clear |
begroting | budget |
NL de aanvragen zijn voorzien van een heldere projectomschrijving, planning en begroting;
EN The applications are provided with a clear project description, planning and budget;
Ulandesa | Inglese |
---|---|
aanvragen | applications |
heldere | clear |
begroting | budget |
NL Strategische planning van parkeerplaatsbeheer dankzij grondige analyses en heldere rapportage.
EN Strategic planning of parking management made easy – thorough analyses and clear reporting.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
strategische | strategic |
planning | planning |
analyses | analyses |
heldere | clear |
rapportage | reporting |
NL Beheer uw organisatie beter met een mix van toonaangevende software: Student Information System (SIS), Enterprise Resource Planning (ERP), Human Capital Management (HCM) enFinancial Planning & Analysis (FP&A).
EN Better manage your organization with a blend of industry-leading software: Student Information System (SIS), Enterprise Resource Planning (ERP), Human Capital Management (HCM), andFinancial Planning & Analysis (FP&A).
Ulandesa | Inglese |
---|---|
uw | your |
beter | better |
mix | blend |
toonaangevende | leading |
student | student |
information | information |
human | human |
hcm | hcm |
NL Onze mensgerichte oplossingen zijn speciaal ontwikkeld voor non-profitorganisaties, met een mix van toonaangevende software voor Enterprise Resource Planning (ERP), Human Capital Management (HCM) en Financial Planning & Analysis (FP&A).
EN Our people-centric solutions are purpose-built for nonprofits, with a blend of industry-leading software for Enterprise Resource Planning (ERP), Human Capital Management (HCM) and Financial Planning & Analysis (FP&A).
Ulandesa | Inglese |
---|---|
oplossingen | solutions |
mix | blend |
toonaangevende | leading |
software | software |
planning | planning |
human | human |
financial | financial |
- | resource |
hcm | hcm |
NL Beheer uw bedrijf beter met toonaangevende software voorEnterprise Resource Planning (ERP), Human Capital Management (HCM) enFinancial Planning & Analysis (FP&A).
EN Better manage your business with industry-leading software forEnterprise Resource Planning (ERP), Human Capital Management (HCM) andFinancial Planning & Analysis (FP&A).
Ulandesa | Inglese |
---|---|
uw | your |
beter | better |
toonaangevende | leading |
software | software |
erp | erp |
human | human |
hcm | hcm |
NL Onze Financial Planning & Analysis-softwareoplossing in de cloud biedt uw mensen betere en snellere manieren om de cijfers aan het werk te zetten met behulp van slimmere planning, budgettering en prognoses, rapportage, visualisatie en analyse.
EN Our cloud FP&A software solution gives your people better, faster ways to put the numbers to work — through smarter planning, budgeting & forecasting; reporting, visualization & analytics.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
cloud | cloud |
biedt | gives |
mensen | people |
betere | better |
snellere | faster |
manieren | ways |
visualisatie | visualization |
NL Beheer uw organisatie en lever kwaliteit aan uw klanten met toonaangevende software voor Enterprise Resource Planning (ERP), Human Capital Management (HCM) en Financial Planning & Analysis (FP&A).
EN Manage your business and deliver excellence to your clients with industry-leading software for Enterprise Resource Planning (ERP), Human Capital Management (HCM) and Financial Planning & Analysis (FP&A).
Ulandesa | Inglese |
---|---|
uw | your |
klanten | clients |
toonaangevende | leading |
software | software |
human | human |
financial | financial |
kwaliteit | excellence |
hcm | hcm |
NL Onze applicatie voor “Financiële planning in tijden van crisis” is speciaal ontwikkeld voor het faciliteren van de financiële planning van organisaties om hun toekomst te beschermen in onzekere tijden.
EN Our application for “Financial Planning in Crisis” is purpose built to help organizations more easily navigate financial planning to protect their future during uncertain times.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
applicatie | application |
financiële | financial |
planning | planning |
tijden | times |
crisis | crisis |
organisaties | organizations |
toekomst | future |
onzekere | uncertain |
de | more |
NL Unit4 AS is geworteld in de baanbrekende Noors-ontwikkelde Enterprise Resource Planning-oplossing Agresso, welke Unit4 Business World werd en uitgroeide tot ons huidige, wereldwijde Unit4 Enterprise Resource Planning-aanbod
EN Unit4 AS has its roots in the pioneering Norwegian-developed ERP solution, Agresso, which became Unit4 Business World and now has evolved into our current, global Unit4 ERP offering
Ulandesa | Inglese |
---|---|
werd | became |
enterprise resource planning | erp |
oplossing | solution |
aanbod | offering |
NL Planning & Forecasting: van planning tot actie
EN Planning & Forecasting: Plan-to-Act
Ulandesa | Inglese |
---|---|
actie | act |
NL Planning & Forecasting: van planning tot uitvoering
EN Planning & Forecasting: Plan-to-Act
NL Gebruik als deelnemer deze planning hier voor de communicatie met elkaar en met mij. Geef hier geen details over de datum / tijd van het ontmoetingspunt, aangezien de planning openbaar beschikbaar is!
EN As a participant, please use this planning here for communication with each other and with me. Please do not give details about the date / time of the meeting point here, as the planning is publicly available!
Ulandesa | Inglese |
---|---|
deelnemer | participant |
planning | planning |
communicatie | communication |
geef | give |
details | details |
beschikbaar | available |
NL Stem supply planning en demand planning op elkaar af op één werkruimte om supply chains naadloos te laten verlopen.
EN Align supply planning with demand planning on a single workspace to run supply chains seamlessly.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
planning | planning |
één | a |
werkruimte | workspace |
naadloos | seamlessly |
NL Ons coachingspakket omvat contact met geselecteerde onderhandelingsexperts uit de hele wereld, een gratis kennismakingsgesprek en vooraf afgesproken tijdvakken die in uw planning en de planning van uw team passen.
EN Our coaching package includes access to a selection of expert negotiation consultants around the world, a free chemistry meeting, and slots in pre-agreed blocks of time that work for you and your team.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
omvat | includes |
vooraf | pre |
NL Ons coachingspakket omvat contact met geselecteerde onderhandelingsexperts uit de hele wereld, een gratis kennismakingsgesprek en vooraf afgesproken tijdsvakken die in uw planning en in de planning van uw team passen.
EN Our coaching package includes access to a selection of expert negotiation consultants around the world, a free chemistry meeting, and slots in pre-agreed blocks of time that work for you and your team.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
omvat | includes |
vooraf | pre |
NL Planning in PowerBI: Finext verrijkt Planning en Analytics portfolio met partnerschap Acterys!
EN Migration from legacy system to OneStream at Deli Home
NL Onze Financial Planning & Analysis-softwareoplossing in de cloud biedt uw mensen betere en snellere manieren om de cijfers aan het werk te zetten met behulp van slimmere planning, budgettering en prognoses, rapportage, visualisatie en analyse.
EN Our cloud FP&A software solution gives your people better, faster ways to put the numbers to work — through smarter planning, budgeting & forecasting; reporting, visualization & analytics.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
cloud | cloud |
biedt | gives |
mensen | people |
betere | better |
snellere | faster |
manieren | ways |
visualisatie | visualization |
NL Beheer uw organisatie beter met een mix van toonaangevende software: Student Information System (SIS), Enterprise Resource Planning (ERP), Human Capital Management (HCM) enFinancial Planning & Analysis (FP&A).
EN Better manage your organization with a blend of industry-leading software: Student Information System (SIS), Enterprise Resource Planning (ERP), Human Capital Management (HCM), andFinancial Planning & Analysis (FP&A).
Ulandesa | Inglese |
---|---|
uw | your |
beter | better |
mix | blend |
toonaangevende | leading |
student | student |
information | information |
human | human |
hcm | hcm |
NL Onze mensgerichte oplossingen zijn speciaal ontwikkeld voor non-profitorganisaties, met een mix van toonaangevende software voor Enterprise Resource Planning (ERP), Human Capital Management (HCM) en Financial Planning & Analysis (FP&A).
EN Our people-centric solutions are purpose-built for nonprofits, with a blend of industry-leading software for Enterprise Resource Planning (ERP), Human Capital Management (HCM) and Financial Planning & Analysis (FP&A).
Ulandesa | Inglese |
---|---|
oplossingen | solutions |
mix | blend |
toonaangevende | leading |
software | software |
planning | planning |
human | human |
financial | financial |
- | resource |
hcm | hcm |
NL Beheer uw bedrijf beter met toonaangevende software voorEnterprise Resource Planning (ERP), Human Capital Management (HCM) enFinancial Planning & Analysis (FP&A).
EN Better manage your business with industry-leading software forEnterprise Resource Planning (ERP), Human Capital Management (HCM) andFinancial Planning & Analysis (FP&A).
Ulandesa | Inglese |
---|---|
uw | your |
beter | better |
toonaangevende | leading |
software | software |
erp | erp |
human | human |
hcm | hcm |
NL Beheer uw organisatie en lever kwaliteit aan uw klanten met toonaangevende software voor Enterprise Resource Planning (ERP), Human Capital Management (HCM) en Financial Planning & Analysis (FP&A).
EN Manage your business and deliver excellence to your clients with industry-leading software for Enterprise Resource Planning (ERP), Human Capital Management (HCM) and Financial Planning & Analysis (FP&A).
Ulandesa | Inglese |
---|---|
uw | your |
klanten | clients |
toonaangevende | leading |
software | software |
human | human |
financial | financial |
kwaliteit | excellence |
hcm | hcm |
NL Zo kunnen de prestaties worden verbeterd van alle onderdelen van uw bedrijf, van routes en planning tot transportbeheer, planning van de toeleveringsketen en meer
EN This can help boost performance across all facets of your business from routing and scheduling to transport management, supply chain planning and beyond
Ulandesa | Inglese |
---|---|
kunnen | can |
prestaties | performance |
uw | your |
keten | chain |
NL Met WEBFLEET.connect kunt u de waarde van zakelijke oplossingen vergroten, bijvoorbeeld door optimalisatie van routing en planning, ERP, Transport Management Systeem (TMS), planning van de toeleveringsketen, asset management en nog veel meer.
EN Via WEBFLEET.connect you can enhance the value of all types of business solutions, including routing and scheduling optimization, ERP, Transport Management System (TMS), supply chain planning, asset management, and much more.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
webfleet | webfleet |
connect | connect |
zakelijke | business |
oplossingen | solutions |
erp | erp |
transport | transport |
management | management |
systeem | system |
keten | chain |
tms | tms |
NL Planning & Forecasting: van planning tot actie
EN Planning & Forecasting: Plan-to-Act
Ulandesa | Inglese |
---|---|
actie | act |
NL Planning & Forecasting: van planning tot uitvoering
EN Planning & Forecasting: Plan-to-Act
NL Een planning met twee taken die bouwen op drie branches (de oorspronkelijke branch van de planning plus twee extra branches) zal dus voor twee taken meetellen voor de limiet.
EN For example, a plan with two jobs that are building against three branches (the plan's original branch, plus two extra branches) will contribute two jobs toward the limit.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
planning | plan |
taken | jobs |
bouwen | building |
branches | branches |
branch | branch |
limiet | limit |
NL Software voor strategische planning Personeelsplanning Software IT & Operationele Planning Project Management Software Bedrijfsprocesbeheer Creately voor Software Teams oplossingen Verbetering van de productie-efficiëntie
EN Strategy Execution Software HR Planning Software IT & Operations Planning Project Management Software Business Process Management Creately for Software Teams Production & Manufacturing Planning Creately for Education Creately for Marketers
NL Wij werken met u samen om duurzame oplossingen voor uw bedrijf te ontwikkelen en die in de praktijk te brengen, van strategische planning en oriëntatie van uw leiderschapsteam tot de follow-up planning.
EN We work together with you to develop sustainable solutions for your company and put them into practice, from strategic planning and orientation of your leadership team through to follow-up planning.
NL We transformeerden de navigatie-ervaring door content te organiseren op een heldere, logische manier, en door relevante verhalen te integreren wanneer dat kon
EN We transformed the experience by organizing content in a clear, logical way, and integrating relevant stories when appropriate
Ulandesa | Inglese |
---|---|
we | we |
content | content |
organiseren | organizing |
heldere | clear |
logische | logical |
manier | way |
verhalen | stories |
integreren | integrating |
ervaring | experience |
NL Volg via heldere statistieken en vergelijkingen de betrokkenheid van leden en hoe goed een evenement het gedaan heeft. Ontdek wat werkt voor jouw community zodat je je outreach-activiteiten kunt optimaliseren.
EN Track member engagement and event performance through key metrics and comparisons. Learn what makes your communities tick so you can optimize your outreach.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
volg | track |
statistieken | metrics |
vergelijkingen | comparisons |
betrokkenheid | engagement |
leden | member |
evenement | event |
gedaan | makes |
ontdek | learn |
community | communities |
optimaliseren | optimize |
NL Op koudere dagen kun je lunchen in onze heldere keuken of in het shoppingcenter Oeiras Park, op slechts 5 minuten rijafstand hier vandaan.
EN On colder days, you can take your lunch break in our bright kitchen or hop to Oeiras Park shopping center, just a 5 minute drive away.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
dagen | days |
heldere | bright |
keuken | kitchen |
park | park |
slechts | just |
minuten | minute |
NL Deze groene verfkleuren brengen een heldere kleurtoon met zich mee, zelfs wanneer ze in een lichtere variant worden toegepast, zoals in de kleuren Echo en Aquamarine-Pale
EN These green paint shades bring with them a clarity of colour even when displayed in very diluted form, as in Aquamarine-Pale
NL Lichte heuvels, rustige bossen, heldere meren en rivieren, schilderachtige dorpjes - en dat alles op een steenworp afstand van de Alpen verwijderd
EN Gentle hills, peaceful woods, the unpolluted lakes and rivers, picturesque villages - and all just a stone's throw from the Alps
Ulandesa | Inglese |
---|---|
heuvels | hills |
rustige | peaceful |
bossen | woods |
meren | lakes |
rivieren | rivers |
dorpjes | villages |
NL Op een heldere dag biedt de berg een panorama met 73 Alpentoppen.
EN On a clear day the mountain offers a panoramic view of 73 Alpine peaks.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
heldere | clear |
biedt | offers |
berg | mountain |
NL Neem directe en geïnformeerde beslissingen met heldere, illustrerende grafieken waarin je opslagplaatsdynamiek wordt weergegeven met betrekking tot bevestigde code, pull-aanvragen, toevoegingen, verwijderingen of coderegels in verschillende perioden
EN Make prompt and informed decisions with lucid illustrative graphs and charts that show your repository dynamics in terms of commits, pull requests, additions, deletions or lines of code over different time spans
Ulandesa | Inglese |
---|---|
beslissingen | decisions |
weergegeven | show |
code | code |
toevoegingen | additions |
of | or |
verschillende | different |
je | your |
aanvragen | requests |
NL Door heldere cijfers is het nooit zo makkelijk geweest om na te gaan waar je bezoekers vandaan komen. Zo wordt stukken makkelijker om meer bezoekers te trekken. Door meer in te zetten op wat werkt, bijvoorbeeld advertenties of social media.
EN With statistics, it’s never been easier to track where your visitors come from and adjust your approach to increase traffic to your website. For example, by optimizing your online advertising or posting more on social media.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
bezoekers | visitors |
na | posting |
NL Een heldere huisartsen-website met alles over je praktijk en praktische informatie voor je patiënten. Alles op één plek waar je het zelf kunt controleren.
EN The best doctor websites introduce your medical office and provide a central place for patients to learn more about you and your work.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
informatie | learn |
patiënten | patients |
NL Haal de angst bij je patiënten weg met een vriendelijke website vol heldere informatie. Je patiënten kunnen online alweer beginnen met glimlachen!
EN Take some of the fear out of dental visits with a warm, welcoming homepage that sets the right tone for your practice and keeps patients smiling.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
haal | take |
angst | fear |
patiënten | patients |
website | homepage |
NL Heldere en scherpe opnamen maken zonder bewegingsonscherpte is geen probleem voor de snelste monolight ter wereld
EN Creating crisp, sharp images with no motion blur is not a problem for the world’s fastest monolight
Ulandesa | Inglese |
---|---|
scherpe | sharp |
maken | creating |
is | is |
probleem | problem |
snelste | fastest |
NL Maakt het licht diffuus, voor een zachte en heldere look met natuurlijke lichtafname. Handig voor als je de flitser recht op iemand richt. Gemakkelijk aan de kop van de A1X en A1 te bevestigen.
EN Diffuses the light for a soft and crisp look with natural fall-off. Good to use when pointing the flash towards the subject. Easily clicks onto the A1X and A1 head.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
natuurlijke | natural |
kop | head |
NL Korte, heldere video’s zijn essentieel om de juiste doelgroepen aan te spreken
EN Short, explicit videos are essential to appeal to the right target groups
Ulandesa | Inglese |
---|---|
korte | short |
video | videos |
zijn | are |
essentieel | essential |
NL De intuïtieve monitor met aanraakscherm biedt een heldere, duidelijke kleurweergave ter verbetering van workflows en training
EN Its intuitive, touchscreen monitor features bright, vivid colors to improve workflows and training
Ulandesa | Inglese |
---|---|
monitor | monitor |
heldere | bright |
verbetering | improve |
workflows | workflows |
training | training |
NL Maak in een paar klikken prachtige en heldere marketingdashboards
EN Create beautiful and insightful marketing dashboards with just a few clicks
Ulandesa | Inglese |
---|---|
maak | create |
klikken | clicks |
prachtige | beautiful |
NL De heldere toets in je dressing, om te stralen, met of zonder zon.
EN Whatever the weather, you’ll always have sunshine in your wardrobe.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
de | the |
zonder | always |
zon | sunshine |
of | whatever |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni