NL Tussen 4 en 6 februari heeft Waag het Spaarne Gasthuis ziekenhuis ondersteund bij het organiseren van een hackathon. Bij deze hackathon stond één vraag centraal: hoe maken we Spaarne Gasthuis een nog meer senior-vriendelijk ziekenhuis?
Traduce "hackathon" in Inglese
Mustrà 24 di 24 traduzzioni di a frasa "hackathon" da Ulandesa à Inglese
Traduzzione di Ulandesa à Inglese di hackathon
Ulandesa
Inglese
EN Design blog Dezeen has interviewed Sabine Wildevuur of our Creative Care Lab in their series called 'Good Design for a Bad World'. In the interview, she describes healthcare as "a closed system" in which patients have little power.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| organiseren | system |
NL De eerste instellingsoverschrijdende hackathon - Vrijdag 12 november vindt de allereerste instellingsoverschrijdende hackathon van de regio Brabant plaats
EN The first cross-institutional hackathon - Friday, November 12, the region of Brabant's first-ever cross-institutional hackathon will take place
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| vrijdag | friday |
| november | november |
| brabant | brabant |
NL Codegiest, onze jaarlijkse add-on en power-up hackathon wordt voor het eerst georganiseerd.
EN Codegiest, our annual add-on and power-up hackathon makes its debut.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| onze | our |
| jaarlijkse | annual |
NL We brengen initiatieven bijeen die zich focussen op het vergroenen van steden. Waag organiseert vier groen-expedities en een hackathon.
EN Can serious games help us to reimagine our political and economic system? We aim to discover the potential of serious games to help us reclaim the…
NL Hackathon moet racisme uit jeugdwerk helpen bannen -
EN Researchers call for more awareness of malpractice in inter-country adoption -
NL Future internet lab-lead Sander van der Waal host een sessie van INNOvember over de Hackathon de groene stad.
EN How do we make sure the energy transition is open, fair and inclusive? In part three of De Energietransitie we focus on 'smart' technologies for renewable energy. (Dutch)
NL Waag organiseerde de hackathon de groene stad. Ter inspiratie en voorbereiding ging het videoteam van Waag het land in om met pioniers, experts en andere betrokkenen te praten over een groene stad.
EN How can citizens be involved in developing policy and the future? We take a look back at our project Mobility Urban Values and reflect on citizen participation.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| stad | urban |
NL Tijdens de hackathon gaan we 12-uur lang samen op zoek naar slimme oplossingen voor het vergroenen van steden.
EN Reflow is a three year European research project into the flow of materials through our cities.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| steden | cities |
| zoek | research |
| we | our |
NL Tijdens de AI AI Barbie hackathon keken we samen met experts naar de rol van AI in de relatie tussen ouders en kinderen.
EN If toys start speaking back: what role do we want artificial intelligence (AI) to play in the education of our children?
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| ai | ai |
| rol | role |
| kinderen | children |
NL Tijdens de AI AI Barbie hackathon op 6 juni keken we samen met experts naar de rol van AI in de relatie tussen ouders en kinderen.
EN Waag is pleased to announce Antti Tenetz as the recipient of the Supre:organism residency as part of our AI Lab.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| ai | ai |
| rol | part |
NL Als speelgoed terug gaat praten: welke rol speelt AI in de opvoeding van kinderen? Tijdens de AI AI Barbie hackathon en het avondprogramma onderzoeken we met experts de rol van artificiële intelligentie (AI) in de relatie tussen ouders en kinderen.
EN What role are robots going to play in our educational system? We organised an evening around this question.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| rol | role |
| speelt | play |
NL Welke rol speelt AI in de opvoeding van kinderen? Tijdens de hackathon onderzoeken we slim speelgoed, vanuit technisch, ethisch, artistiek of opvoedkundig perspectief.
EN The Supre:organism residency of Waag’s AI Lab aims to engage artistic perspectives on understanding living materiality in outer space with use of emerging AI technologies.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| ai | ai |
| artistiek | artistic |
NL Waags jaarverslag van 2020: van thuiswerken in de public stack tot de Hackathon de groene stad, van de Thuismakers tot Midzomer Mokum, van gelaatsschermen voor de zorg tot een textiel dat de luchtkwaliteit binnenshuis verbetert.
EN Is a so-called Zoöp a way to embed ecology into urban development? Waag spoke to Klaas Kuitenbrouwer (Het Nieuwe Instituut) about this.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| stad | urban |
NL Waags jaarverslag van 2020: van thuiswerken in de public stack tot de Hackathon de groene stad, van de Thuismakers tot Midzomer Mokum, van…
EN Technology is not neutral. Waag takes assumptions and prejudices into her work, too (article in Dutch).
NL We brengen initiatieven bijeen die zich focussen op het vergroenen van steden. Waag organiseert vier groen-expedities en een hackathon.
EN Can serious games help us to reimagine our political and economic system? We aim to discover the potential of serious games to help us reclaim the…
NL Een terugblik op de Hackathon de groene stad: volledig online, met 140 deelnemers en 40 experts verspreid door heel Nederland. En: wat nu?
EN During our second talk for LABS: Future Interiors, we talked about sustainable innovation in bio-design, and the catalyst the current crisis could be.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| nu | current |
NL Future internet lab-lead Sander van der Waal host een sessie van INNOvember over de Hackathon de groene stad.
EN How do we make sure the energy transition is open, fair and inclusive? In part three of De Energietransitie we focus on 'smart' technologies for renewable energy. (Dutch)
NL Waag organiseerde de hackathon de groene stad. Ter inspiratie en voorbereiding ging het videoteam van Waag het land in om met pioniers, experts en andere betrokkenen te praten over een groene stad.
EN How can citizens be involved in developing policy and the future? We take a look back at our project Mobility Urban Values and reflect on citizen participation.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| stad | urban |
NL Tijdens de hackathon gaan we 12-uur lang samen op zoek naar slimme oplossingen voor het vergroenen van steden.
EN Reflow is a three year European research project into the flow of materials through our cities.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| steden | cities |
| zoek | research |
| we | our |
NL Het team ging aan de slag en zo kwamen ze op het idee om een 24-uurs hackathon te organiseren
EN The team went to work and so they came up with the idea to organize a 24-hour hackathathon
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| kwamen | came |
| idee | idea |
NL “De ondertitel van de hackathon was “Designed to be deleted”, een oproep aan de teams om met ideeën te komen die de bank van nu irrelevant maakt. Hoe zorgen we dat we inspelen op een snel veranderende wereld en we voor gaan lopen op de rest?
EN “The subtitle of the hackathon was ?Designed to be deleted?, a call to the teams to come up with ideas that make today?s bank irrelevant. How do we respond to a rapidly changing world and get ahead of the rest?
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| oproep | call |
| teams | teams |
| ideeën | ideas |
| bank | bank |
| we | we |
| snel | rapidly |
| veranderende | changing |
| wereld | world |
| rest | rest |
| nu | today |
NL Binnen de bank zijn afdelingen en mensen enthousiast over de hackathon
EN Within the bank, departments and people are enthusiastic about the hackathon
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| bank | bank |
| zijn | are |
| afdelingen | departments |
| mensen | people |
| enthousiast | enthusiastic |
NL Bekijk onderstaande aftermovie om een indruk te krijgen van de Design to be Deleted hackathon
EN Check the aftermovie below to see how the hackathon happened at Rabobank
NL Ze heeft een bachelor en master in informatica van MIT, waar ze medeoprichter was van een ondersteunende technologie hackathon en labassistent en gastdocent was van de les ondersteunende technologie.
EN She has a bachelor?s and master?s degree in computer science from MIT, where she co-founded an assistive technology hackathon and was a lab assistant and guest lecturer of the assistive technology class.
Mustrà 24 di 24 traduzzioni
Arabu
Ceccu
Cinese
Coreanu
Finlandese
Francese
Ghjappunese
Inglese
Novegese
Portughese
Pulaccu
Russu
Spagnolu
Svedese
Talianu
Tedescu
Turcu
Ungherese