NL We hebben pieken gezien (500,000+ pagina hits in een week) en we hebben onze diepte punten gezien (een slapjanus van een web-host die simpel weg de website uit de lucht haalde omdat we teveel bezoekers hadden).
Traduce "gezien de huidige" in Inglese
Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "gezien de huidige" da Ulandesa à Inglese
Traduzioni di gezien de huidige
"gezien de huidige" in Ulandesa pò esse traduttu in i seguenti Inglese parolle / frasi:
Traduzzione di Ulandesa à Inglese di gezien de huidige
Ulandesa
Inglese
EN We have seen impressive highs (500,000+ page hits in a week) and we have seen lows (a douchebag web-host that simply unplugged us without any warning because we had too many visitors).
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| gezien | seen |
| week | week |
| simpel | simply |
| teveel | too many |
| bezoekers | visitors |
| hits | hits |
NL Je hebt ongetwijfeld al veel interessante twee-in-een-laptops gezien, maar heb je ooit zo'n flexibel apparaat gezien?
EN You've no doubt seen plenty of interesting two-in-one laptops before, but have you ever seen a device this flexible?
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| interessante | interesting |
| gezien | seen |
| flexibel | flexible |
| apparaat | device |
| laptops | laptops |
NL Je hebt ongetwijfeld al veel interessante twee-in-een-laptops gezien, maar heb je ooit zo'n flexibel apparaat gezien?
EN According to a report from LetsGoDigital, Samsung's patent covers a laptop that folds traditionally and then can be folded once more when closed.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| laptops | laptop |
NL We hebben pieken gezien (500,000+ pagina hits in een week) en we hebben onze diepte punten gezien (een slapjanus van een web-host die simpel weg de website uit de lucht haalde omdat we teveel bezoekers hadden).
EN We have seen impressive highs (500,000+ page hits in a week) and we have seen lows (a douchebag web-host that simply unplugged us without any warning because we had too many visitors).
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| gezien | seen |
| week | week |
| simpel | simply |
| teveel | too many |
| bezoekers | visitors |
| hits | hits |
NL We hebben pieken gezien (500,000+ pagina hits in een week) en we hebben onze diepte punten gezien (een slapjanus van een web-host die simpel weg de website uit de lucht haalde omdat we teveel bezoekers hadden).
EN We have seen impressive highs (500,000+ page hits in a week) and we have seen lows (a douchebag web-host that simply unplugged us without any warning because we had too many visitors).
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| gezien | seen |
| week | week |
| simpel | simply |
| teveel | too many |
| bezoekers | visitors |
| hits | hits |
NL Helaas daalt de snelheid wanneer we oversteken naar andere gebieden. Maar slechts een klein beetje, gezien de traagste snelheid van 304ms opgenomen in Bangalore is nog steeds opmerkelijk snel. Niet de beste die we hebben gezien.
EN Unfortunately, the speeds dip when we cross over to other areas. But only slightly, considering the slowest speed of 304ms recorded in Bangalore is still remarkably fast. Not the best we’ve seen, however.
NL Gezien het feit dat er vandaag de dag in de snelle digitale markt voortdurend veranderingen plaatsvinden, ondergaan meer en meer van de huidige bedrijven rebranding initiatieven om concurrerend te blijven.
EN Considering that change is constant in today’s fast-paced digital marketplace, more and more of today’s businesses are undergoing rebranding initiatives to remain competitive.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| snelle | fast |
| digitale | digital |
| markt | marketplace |
| voortdurend | constant |
| veranderingen | change |
| bedrijven | businesses |
| initiatieven | initiatives |
NL Ons huidige platform heeft nog voldoende capaciteit, maar we blijven proactief en kijken verder vooruit gezien de datastromen de komende jaren enkel nog verder zullen toenemen.
EN Our current platform still has sufficient capacity, but we are staying proactive and looking further ahead, given that data flows will only continue to increase in the coming years.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| platform | platform |
| voldoende | sufficient |
| capaciteit | capacity |
| proactief | proactive |
| kijken | looking |
| jaren | years |
| toenemen | increase |
NL Ons huidige platform heeft nog voldoende capaciteit, maar we blijven proactief en kijken verder vooruit gezien de datastromen de komende jaren enkel nog verder zullen toenemen.
EN Our current platform still has sufficient capacity, but we are staying proactive and looking further ahead, given that data flows will only continue to increase in the coming years.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| platform | platform |
| voldoende | sufficient |
| capaciteit | capacity |
| proactief | proactive |
| kijken | looking |
| jaren | years |
| toenemen | increase |
NL Maar hoe gaan we van een concept naar snelle productie, gezien de huidige beperkingen van de supply chain?
EN So how do we get from concept to rapid production, given the current supply chain constraints?
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| concept | concept |
| snelle | rapid |
| productie | production |
| huidige | current |
| beperkingen | constraints |
| chain | chain |
NL Gezien de huidige ontwikkelingen rondom het coronavirus, veranderen reisadviezen voor landen regelmatig
EN Given the current COVID-19 developments, travel advice is changing on a regular basis
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| huidige | current |
| ontwikkelingen | developments |
| veranderen | changing |
| regelmatig | regular |
NL ?Gezien het huidige mondiale klimaat is het belangrijker dan ooit dat bedrijven duurzame, circulaire modellen toepassen
EN ?Given the current global climate, it?s more important than ever that businesses adopt sustainable, circular models
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| huidige | current |
| klimaat | climate |
| ooit | ever |
| bedrijven | businesses |
| duurzame | sustainable |
| circulaire | circular |
| modellen | models |
NL ?Gezien het huidige mondiale klimaat is het belangrijker dan ooit dat bedrijven duurzame, circulaire modellen toepassen
EN ?Given the current global climate, it?s more important than ever that businesses adopt sustainable, circular models
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| huidige | current |
| klimaat | climate |
| ooit | ever |
| bedrijven | businesses |
| duurzame | sustainable |
| circulaire | circular |
| modellen | models |
NL Gezien de huidige ontwikkelingen rondom het coronavirus, veranderen reisadviezen voor landen regelmatig
EN Given the current COVID-19 developments, travel advice is changing on a regular basis
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| huidige | current |
| ontwikkelingen | developments |
| veranderen | changing |
| regelmatig | regular |
NL Normaal gesproken wel, maar gezien de huidige thuiswerksituatie ontvangen medewerkers geen standaard reiskostenvergoeding. Mocht een medewerker toch naar kantoor moeten, dan kan dit gedeclareerd worden.
EN Normally employees receive a standard travel allowance, but this does not apply under the present working-from-home requirements. If a member of staff does come to the office, they can claim their travel costs.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| huidige | present |
| ontvangen | receive |
| standaard | standard |
| kantoor | office |
NL Gezien het huidige klimaat hebben ze natuurlijk niet kunnen gebeuren, dus dit jaar hebben we onze aanpak moeten veranderen.
EN Obviously, given the current climate they haven’t been able to happen, so this year we’ve had to change our approach.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| huidige | current |
| natuurlijk | obviously |
| gebeuren | happen |
| aanpak | approach |
NL Ons huidige platform heeft nog voldoende capaciteit, maar we blijven proactief en kijken verder vooruit gezien de datastromen de komende jaren enkel nog verder zullen toenemen.
EN Our current platform still has sufficient capacity, but we are staying proactive and looking further ahead, given that data flows will only continue to increase in the coming years.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| platform | platform |
| voldoende | sufficient |
| capaciteit | capacity |
| proactief | proactive |
| kijken | looking |
| jaren | years |
| toenemen | increase |
NL In het huidige klimaat zorgen goedkopere handsets ervoor dat de S10 bijna te gemakkelijk over het hoofd wordt gezien. Maar met topfuncties en
EN In the current climate, cheaper handsets make the S10 almost too easy to overlook. But with top features and great software it's a cracking flagship.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| huidige | current |
| klimaat | climate |
| s | s |
NL Maar hoe gaan we van een concept naar snelle productie, gezien de huidige beperkingen van de supply chain?
EN So how do we get from concept to rapid production, given the current supply chain constraints?
NL De Expires-header kan worden gezien als een bot instrument. Als een relatieve cache-TTL vereist is, moet de verwerking op de server worden uitgevoerd om een geschikte waarde te genereren op basis van de huidige datum/tijd.
EN The Expires header can be thought of as a blunt instrument. If a relative cache TTL is required, then processing must be done on the server to generate an appropriate value based upon the current date/time.
NL Bekijk de huidige SERP en de rankinghistorie van de huidige topposities
EN Review the current SERP and ranking history of top-ranking results
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| huidige | current |
| serp | serp |
NL Zorg dat je vooraf jouw domeinnaam beschikbaar hebt gemaakt voor transfer bij jouw huidige registrar. Wil je een domeinnaam overnemen van een andere eigenaar? Bereik dan eerst een overeenkomst met de huidige eigenaar.
EN Make sure you have made your domain name ready for transfer beforehand with your current registrar. Do you want to take over a domain name from another owner? In that case, make sure you have reached an agreement with the current owner.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| vooraf | beforehand |
| transfer | transfer |
| registrar | registrar |
| overeenkomst | agreement |
NL Hoe kan ik de huidige Cloud-abonnementsprijs en/of de huidige Cloud-loyaliteitskorting vastleggen?
EN How can I lock in the current cloud subscription price and/or the current cloud loyalty discount rate?
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| kan | can |
| huidige | current |
| of | or |
| cloud | cloud |
NL Je kunt de huidige Cloud-abonnementsprijs en/of de huidige Cloud-loyaliteitskorting vastleggen door een Cloud-abonnement van 12 of 24 maanden te kopen.
EN You can lock in the current cloud subscription price and/or the current cloud loyalty discount rate by purchasing a 12- or 24-month cloud subscription.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| huidige | current |
| of | or |
| kopen | purchasing |
| cloud | cloud |
| abonnement | subscription |
NL Huidige abonnees: Bezoek uw accountpagina om gebruikers te upgraden, te verlengen of toe te voegen aan uw huidige abonnement/ prijzen. Team Pack special alleen beschikbaar voor nieuwe abonnementen.
EN Current Subscribers: Visit your account page to upgrade, renew, or add users to your current plan/pricing. Team Pack special only available on new subscriptions.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| bezoek | visit |
| uw | your |
| upgraden | upgrade |
| verlengen | renew |
| of | or |
| voegen | add |
| prijzen | pricing |
| team | team |
| pack | pack |
| alleen | only |
NL Wanneer er een upgrade plaatsvindt, krijgt u eenmalig een factuur voor de resterende tijd van het huidige contractperiode. De upgrade zal vervolgens automatisch toegevoegd worden aan uw huidige abonnement en vindbaar zijn op de navolgende facturen.
EN When you upgrade a one time invoice will be due for the remaining of the current contract period. The upgrade will be added automatically to your subscription and following invoices.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| upgrade | upgrade |
| resterende | remaining |
| huidige | current |
| automatisch | automatically |
| toegevoegd | added |
| abonnement | subscription |
NL De respectieve huidige omvang van functies en diensten van de "RAIDBOXES-Account" vloeit voort uit de huidige dienstbeschrijving op de website van RAIDBOXES.
EN The respective current scope of functions and services of the "RAIDBOXES-Account" results from the current service description on the website of RAIDBOXES.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| huidige | current |
| omvang | scope |
| website | website |
| raidboxes | raidboxes |
NL Gebruik in combinatie met je huidige belKies voor een deurbel die het beste bij je huis past. De wit beldrukker is aan te sluiten op je huidige of nieuwe bedrade deurbelontvanger.
EN Use in combination with your current doorbellChoose a bell push which suits your door. The white bell push can be connected to your current or new wired door chime.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| combinatie | combination |
| deurbel | bell |
| past | suits |
| wit | white |
| bedrade | wired |
NL Gebruik in combinatie met je huidige belKies voor een deurbel die het beste bij je huis past. De met chroom afgewerkte beldrukker is aan te sluiten op je huidige of nieuwe bedrade deurbelontvanger.
EN Use in combination with your current doorbellChoose a bell push which suits your door. The chrome bell push is flush mounted and can be connected to your current or new wired door chime.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| combinatie | combination |
| deurbel | bell |
| past | suits |
| chroom | chrome |
| bedrade | wired |
NL Gebruik in combinatie met je huidige belKies voor een deurbel die het beste bij je huis past. De met messing afgewerkte beldrukker is aan te sluiten op je huidige of nieuwe bedrade deurbelontvanger.
EN Use in combination with your current doorbellChoose a bell push which suits your door. The brass bell push is flush mounted and can be connected to your current or new wired door chime.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| combinatie | combination |
| deurbel | bell |
| past | suits |
| messing | brass |
| bedrade | wired |
NL Gebruik in combinatie met je huidige belDe witte beldrukker is aan te sluiten op je huidige of nieuwe bedrade deurbelontvanger. Wanneer er gebruik gemaakt wordt van een transformator zal de beldrukker verlicht worden.
EN Bell Push Features:This universal bell push button can be connected to all wired doorbell systems.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| bedrade | wired |
NL Zorg dat je vooraf jouw domeinnaam beschikbaar hebt gemaakt voor transfer bij jouw huidige registrar. Wil je een domeinnaam overnemen van een andere eigenaar? Bereik dan eerst een overeenkomst met de huidige eigenaar.
EN Make sure you have made your domain name ready for transfer beforehand with your current registrar. Do you want to take over a domain name from another owner? In that case, make sure you have reached an agreement with the current owner.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| vooraf | beforehand |
| transfer | transfer |
| registrar | registrar |
| overeenkomst | agreement |
NL Huidige abonnees: Bezoek uw accountpagina om gebruikers te upgraden, te verlengen of toe te voegen aan uw huidige abonnement/ prijzen. Team Pack special alleen beschikbaar voor nieuwe abonnementen.
EN Current Subscribers: Visit your account page to upgrade, renew, or add users to your current plan/pricing. Team Pack special only available on new subscriptions.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| bezoek | visit |
| uw | your |
| upgraden | upgrade |
| verlengen | renew |
| of | or |
| voegen | add |
| prijzen | pricing |
| team | team |
| pack | pack |
| alleen | only |
NL Je kunt perfect je huidige mailbox importeren in onze Exchange e-mail omgeving. Al je huidige afspraken en e-mails zitten dan in je nieuwe Exchange mailbox. Je hoeft dus geen nieuwe agenda aan te maken.
EN You can perfectly import your current mailbox in our Exchange e-mail environment. By doing so, you will find all your current appointments and e-mails in your new Exchange mailbox. You no longer need to create a new agenda.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| perfect | perfectly |
| mailbox | mailbox |
| importeren | import |
| omgeving | environment |
| afspraken | appointments |
| geen | no |
| agenda | agenda |
NL Hoe kan ik de huidige Cloud-abonnementsprijs en/of de huidige Cloud-loyaliteitskorting vastleggen?
EN How can I lock in the current cloud subscription price and/or the current cloud loyalty discount rate?
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| kan | can |
| huidige | current |
| of | or |
| cloud | cloud |
NL Je kunt de huidige Cloud-abonnementsprijs en/of de huidige Cloud-loyaliteitskorting vastleggen door een Cloud-abonnement van 12 of 24 maanden te kopen.
EN You can lock in the current cloud subscription price and/or the current cloud loyalty discount rate by purchasing a 12- or 24-month cloud subscription.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| huidige | current |
| of | or |
| kopen | purchasing |
| cloud | cloud |
| abonnement | subscription |
NL Hoe kan ik de huidige Data Center-abonnementsprijs en/of de huidige Data Center-loyaliteitskorting vastleggen?
EN How can I lock in the current Data Center subscription price and/or Data Center loyalty discount rate?
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| kan | can |
| huidige | current |
| data | data |
| of | or |
| center | center |
NL Je kunt de huidige Data Center-abonnementsprijs en de huidige Data Center-loyaliteitskorting vastleggen door een Cloud-abonnement van 24 maanden te kopen.
EN You can lock in the current Data Center subscription pricing and the current Data Center loyalty discount rate by purchasing a 24-month subscription.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| huidige | current |
| data | data |
| kopen | purchasing |
| center | center |
| abonnement | subscription |
NL 1. Bereid jouw domein voor op de verhuizing. Je moet een back-up maken van alle inhoud en een domeinverhuizing met de huidige provider regelen. Neem contact op met de klantenservice van je huidige provider.
EN 1. Prepare your domain for transfer. You’ll need to back up all of your content and arrange for a domain transfer with your current provider. Please contact your current provider for support.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| domein | domain |
| inhoud | content |
| huidige | current |
| provider | provider |
| regelen | arrange |
| contact | contact |
NL Exporteer de huidige wachtwoorden van de huidige installatie
EN Export the current passwords from the current installation
NL DNS is een missiekritiek onderdeel voor elk online bedrijf. Toch wordt dit onderdeel vaak over het hoofd gezien en vergeten, totdat er iets fout gaat.
EN DNS is a mission-critical component for any online business. Yet this component is often overlooked and forgotten, until something breaks.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| dns | dns |
| onderdeel | component |
| online | online |
| bedrijf | business |
| vaak | often |
| vergeten | forgotten |
NL Ik heb deze website meer dan een jaar op Kinsta gehost, heb regelmatig verbeteringen gezien, heb meerdere malen met ondersteuning gesproken en ken mijn weg in hun aangepaste dashboard.
EN I?ve been hosting this website on Kinsta for over a year, seen regular improvements, talked with support several times, and know my way around their custom dashboard.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| website | website |
| jaar | year |
| kinsta | kinsta |
| regelmatig | regular |
| verbeteringen | improvements |
| gezien | seen |
| malen | times |
| ondersteuning | support |
| gesproken | talked |
| dashboard | dashboard |
NL Buzzsprout is ontworpen om podcasting eenvoudig te maken, maar niet beperkt. Ze hebben een van de best ontworpen dashboards die ik heb gezien, waardoor je meer tijd kunt besteden aan het maken van content dan aan het rommelen met uploads.
EN Buzzsprout was designed to make podcasting simple, but not limited. They have one of the best-designed dashboards I?ve seen, which lets you spend more time creating content than messing around with uploads.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| beperkt | limited |
| dashboards | dashboards |
| gezien | seen |
| tijd | time |
| besteden | spend |
| buzzsprout | buzzsprout |
| podcasting | podcasting |
NL Ten eerste, hun embeddable spelers zijn enkele van de best uitziende (en meest gladde) die ik heb gezien
EN For one, their embeddable players are some of the best-looking (and smoothest) I?ve seen
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| spelers | players |
| best | best |
| gezien | seen |
NL Technisch gezien kan onze service voor eenmalige aanmelding samenwerken met elke IDP die voldoet aan SAML 2.0, zoals Okta, Ping Identity, OneLogin en Bitium
EN Technically, our single sign-on can work with any IDP that is SAML 2.0 compliant -- this includes services like Okta, Ping Identity, OneLogin, and Bitium
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| service | services |
| identity | identity |
| idp | idp |
| saml | saml |
| ping | ping |
NL Vandaag de dag is het onderscheid tussen beide termen vaak vervaagd, mede omdat veel bedrijven een "fusie" als een "fusie" in plaats van een vijandige "overname" aanduiden, gezien de negatieve associaties van de eerste term.
EN These days, the distinctions between the two terms are frequently blurred, due in part to many companies referring to what is actually a hostile “acquisition” as a “merger” instead, given the former term’s negative associations.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| vaak | frequently |
| bedrijven | companies |
| fusie | merger |
| overname | acquisition |
| negatieve | negative |
| term | term |
| in plaats van | instead |
NL Geografische expansie wordt onvermijdelijk gezien als een positief teken van de groei van bedrijven, die profiteren van een nieuw publiek, hogere opbrengsten en een grotere naamsbekendheid.
EN Geographical expansion for modern organizations is inevitably seen as a positive sign of business growth, benefiting from new audiences, increased revenue, and wider brand recognition.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| geografische | geographical |
| onvermijdelijk | inevitably |
| gezien | seen |
| positief | positive |
| teken | sign |
| profiteren | benefiting |
| nieuw | new |
| publiek | audiences |
| hogere | increased |
NL Gezien het belang van de AVG-regelgeving voor onze klanten en partners, is deze pagina bedoeld om transparantie, begrip en voortdurende updates te bevorderen over hoe Bynder naleving van de AVG benadert - nu en in de toekomst.
EN Given the importance of GDPR regulations for our customers, partners, and other relevant stakeholders, this page aims to promote transparency, understanding, and on-going updates on how Bynder is approaching GDPR compliance—now and in the future.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| partners | partners |
| pagina | page |
| transparantie | transparency |
| begrip | understanding |
| updates | updates |
| bynder | bynder |
| naleving | compliance |
| avg | gdpr |
| nu | now |
| regelgeving | regulations |
NL Duurzame groei is nu nog belangrijker dan ooit. Onze experts geven een toelichting over de 12 essentiële trends die belangrijk zijn in een nooit gezien tijd – voor jouw succesvolle, blijvende internationale groei.
EN Now more than ever, sustainable growth is key. Our experts explain the 12 crucial trends that matter in a time like never before – for your successful, lasting global growth.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| groei | growth |
| experts | experts |
| trends | trends |
| succesvolle | successful |
| internationale | global |
NL Zodra u uw domeinnaam hebt en aangemeld voor webhosting, heeft de website van uw bedrijf technisch gezien alles wat het nodig heeft om te lanceren.
EN Once you have your domain name and signed up for web hosting, your company's website technically has everything it needs to launch.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| bedrijf | company |
| lanceren | launch |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni
Traduzioni simili
gezien gezien tijdens gezien wanneer amsterdam gezien gezien vanaf vaak gezien technisch gezien hebt gezien gamers gezien parijs gezien vanuit hoofd gezien helemaal gezien aanzienlijke verandering gezien vooral gezien facebook gezien heb gezien alles gezien bedrijf gezien bijna gezien gezien vanuit programma gezien toename gezien gezien millennials historisch gezien eenmaal gezien hebt google gezien gezien hebt gezien omdat zeker gezien kijken verder vooruit gezien meteen gezien opinel gezien nooit gezien klimaatverandering’ werd gezien artikelen gezien gezien hadden iets gezien werd gezien stilistisch gezien technisch gezien zou gezien moeten graag gezien ooit heb gezien praktisch gezien gezien alles gezien het feit opmerking gezien toe hebben gezien gezien het succes iedereen zich gezien
Arabu
Ceccu
Cinese
Coreanu
Finlandese
Francese
Ghjappunese
Inglese
Novegese
Portughese
Pulaccu
Russu
Spagnolu
Svedese
Talianu
Tedescu
Turcu
Ungherese