NL Digitaal, papierloos faxen is absoluut noodzakelijk voor zorgverleners die afhankelijk zijn van faxen, maar die meer veiligheid en gegevensinteroperabiliteit nodig hebben
"faxen en elektronische" in Ulandesa pò esse traduttu in i seguenti Inglese parolle / frasi:
faxen | fax faxing |
elektronische | a digital e electric electronic electronic devices online |
NL Digitaal, papierloos faxen is absoluut noodzakelijk voor zorgverleners die afhankelijk zijn van faxen, maar die meer veiligheid en gegevensinteroperabiliteit nodig hebben
EN Digital, paperless fax is imperative for healthcare providers that rely on fax but require greater security and data interoperability
Ulandesa | Inglese |
---|---|
digitaal | digital |
papierloos | paperless |
faxen | fax |
afhankelijk | rely on |
maar | but |
veiligheid | security |
noodzakelijk | imperative |
afhankelijk zijn van | rely |
NL De schriftelijke vorm kan worden vervangen door een elektronische vorm indien de klant zijn naam aan de verklaring toevoegt en het elektronische document voorziet van een gekwalificeerde elektronische handtekening overeenkomstig de handtekeningenwet
EN The written form can be replaced by electronic form if the customer adds his name to the declaration and provides the electronic document with a qualified electronic signature according to the signature law
Ulandesa | Inglese |
---|---|
schriftelijke | written |
vervangen | replaced |
elektronische | electronic |
indien | if |
klant | customer |
naam | name |
verklaring | declaration |
toevoegt | adds |
document | document |
handtekening | signature |
NL Gegevens komen van overal: papieren en elektronische documenten, gescande afbeeldingen, e-mails, faxen, mobiele apparaten en ga zo maar door
EN Data comes from a myriad of directions - paper and electronic documents, scanned images, emails, faxes, mobile and more
Ulandesa | Inglese |
---|---|
afbeeldingen | images |
mobiele | mobile |
maar | more |
komen | comes |
NL Biedt papierloos, digitaal faxen en directe berichtgeving in het hele zorgsysteem met de diepste en breedste integraties met elektronische medische dossiers (EMR) en back-endsystemen om de efficiëntie te verbeteren en de kosten te verlagen.
EN Provides paperless, digital faxing and Direct messaging across the healthcare system with the deepest and broadest integrations with electronic medical records (EMR) and back-end systems to improve efficiency and decrease costs.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
biedt | provides |
papierloos | paperless |
faxen | faxing |
directe | direct |
berichtgeving | messaging |
hele | system |
breedste | broadest |
integraties | integrations |
emr | emr |
efficiëntie | efficiency |
kosten | costs |
verlagen | decrease |
dossiers | records |
NL Voldoe aan unieke vereisten met flexibele bezorgopties, waaronder afdrukken op afstand, faxen en elektronische bestanden bezorgen aan EMR's. Schaal voor vrijwel elke bestandsgrootte en werklastvolume.
EN Meet unique requirements with flexible delivery options, including remote printing, fax and electronic file delivery to EMRs. Scale to accommodate virtually any file size and workload volume.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
vereisten | requirements |
flexibele | flexible |
waaronder | including |
afdrukken | printing |
faxen | fax |
elektronische | electronic |
bestanden | file |
bezorgen | delivery |
schaal | scale |
vrijwel | virtually |
bestandsgrootte | file size |
NL Gegevens komen van overal: papieren en elektronische documenten, gescande afbeeldingen, e-mails, faxen, mobiele apparaten en ga zo maar door
EN Data comes from a myriad of directions - paper and electronic documents, scanned images, emails, faxes, mobile and more
Ulandesa | Inglese |
---|---|
afbeeldingen | images |
mobiele | mobile |
maar | more |
komen | comes |
NL De voordelen van elektronische bestellingen en e-facturen voor bedrijven en organisaties zijn duidelijk: De elektronische overdracht van bestellingen en e-facturen vermindert de inspanning en kosten voor de boekhouding
EN The benefits of electronic orders and invoicing are clear: Electronically transmitting orders and invoices is less time-consuming and reduces the costs
Ulandesa | Inglese |
---|---|
voordelen | benefits |
bestellingen | orders |
duidelijk | clear |
vermindert | reduces |
kosten | costs |
NL Een EDI VAN maakt de veilige uitwisseling van elektronische bedrijfsdocumenten, zoals inkooporders en facturen, met handelspartners mogelijk - via het formaat voor elektronische gegevensuitwisseling
EN An EDI VAN enables the secure exchanges of electronic business documents, such as purchase orders and invoices, with trading partners—via electronic data interchange format
Ulandesa | Inglese |
---|---|
veilige | secure |
uitwisseling | trading |
elektronische | electronic |
facturen | invoices |
formaat | format |
edi | edi |
NL Het elektronische schakelbasiselement schakelt gloeilampen, HV-halogeenlampen, elektronische of inductieve transformatoren met halogeen- of ledlampen alsook dimbare HV-led- of spaarlampen
EN The electronic switching insert switches light bulbs,HV halogen lamps, electronic or inductive transformers with halogen or LED lights as well as dimmable HV LED or compact fluorescent lamps
Ulandesa | Inglese |
---|---|
elektronische | electronic |
alsook | as well |
halogeen | halogen |
NL De elektronische potentiometer DALI van Gira is bedoeld voor de lichtsterkteregeling van elektronische voorschakelapparaten (VSA) of trafo's met DALI-interface. Maximaal 64 DALI-deelnemers kunnen vanaf verschillende bedieningspunten worden aangestuurd.
EN The DALI electronic potentiometer from Gira is used for brightness control for electronic ballasts or transformers with a DALI interface. Up to 64 DALI devices can be controlled from various operating points.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
elektronische | electronic |
gira | gira |
of | or |
verschillende | various |
dali | dali |
interface | interface |
NL In droge ruimten kunnen elektronische apparaten, zoals de elektronische jaloeziebesturing van Gira, tastsensoren of het info-display 2, ook met overgangsafdekraam zonder klapdeksel in het schakelaarprogramma Gira TX_44 worden geïntegreerd
EN In dry rooms, electronic devices such as the electronic blind controller from Gira, pushbutton sensors, or the Info Display 2 can also be integrated into the Gira TX_44 design line using an intermediate frame without hinged cover
Ulandesa | Inglese |
---|---|
elektronische | electronic |
apparaten | devices |
gira | gira |
zonder | without |
geïntegreerd | integrated |
info | info |
display | display |
NL Elektronische inbouwapparatuur maakt uw droomkeuken compleet. Alle informatie over uw elektronische apparatuur vindt u in de bedieningshandleidingen. Download deze rechtstreeks bij de fabrikant. Deze kant op.
EN Electric built-in appliances make your dream kitchen complete. You will find all the information about your electric appliances in the operating instructions. Download these directly from the manufacturer. Right this way.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
elektronische | electric |
informatie | information |
apparatuur | appliances |
vindt | find |
download | download |
fabrikant | manufacturer |
NL Het elektronische schakelbasiselement schakelt gloeilampen, HV-halogeenlampen, elektronische of inductieve transformatoren met halogeen- of ledlampen alsook dimbare HV-led- of spaarlampen
EN The electronic switching insert switches light bulbs,HV halogen lamps, electronic or inductive transformers with halogen or LED lights as well as dimmable HV LED or compact fluorescent lamps
Ulandesa | Inglese |
---|---|
elektronische | electronic |
alsook | as well |
halogeen | halogen |
NL De elektronische potentiometer DALI van Gira is bedoeld voor de lichtsterkteregeling van elektronische voorschakelapparaten (VSA) of trafo's met DALI-interface. Maximaal 64 DALI-deelnemers kunnen vanaf verschillende bedieningspunten worden aangestuurd.
EN The DALI electronic potentiometer from Gira is used for brightness control for electronic ballasts or transformers with a DALI interface. Up to 64 DALI devices can be controlled from various operating points.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
elektronische | electronic |
gira | gira |
of | or |
verschillende | various |
dali | dali |
interface | interface |
NL De voordelen van elektronische bestellingen en e-facturen voor bedrijven en organisaties zijn duidelijk: De elektronische overdracht van bestellingen en e-facturen vermindert de inspanning en kosten voor de boekhouding
EN The benefits of electronic orders and invoicing are clear: Electronically transmitting orders and invoices is less time-consuming and reduces the costs
Ulandesa | Inglese |
---|---|
voordelen | benefits |
bestellingen | orders |
duidelijk | clear |
vermindert | reduces |
kosten | costs |
NL In de loop der jaren is onze app geëvolueerd en hebben we veel coole functies en functionaliteit toegevoegd om eenvoudiger elektronische en digitale elektronische handtekeningen te kunnen maken
EN Over the years our app has evolved and added a lot of cool features and functionality to make electronic and digital eSignatures easier
NL De verordening betreffende elektronische identificatie en vertrouwensdiensten voor elektronische transacties in de interne markt (eIDAS-verordening) is een mijlpaal in de richting van een voorspelbaar regelgevingskader
EN The Regulation on electronic identification and trust services for electronic transactions in the internal market (eIDAS Regulation) is a milestone towards creating a predictable regulatory environment
NL Versleutel facturen en prijsopgaven met uw elektronische handtekening met behulp van Zoho Sign, software die voldoet aan ESIGN- en eIDAS-wetgeving op het gebied van elektronische handtekeningen.
EN Encrypt invoices and quotes with your electronic signature using ESIGN and eIDAS compliant software—Zoho Sign.
NL Het is duidelijk dat het openen van een e-mail veel sneller gaat dan het afdrukken van een document en het overhandigen of faxen naar de ontvanger.
EN Clearly, opening an email is much faster than printing off a document and handing it or faxing it to the recipient.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
duidelijk | clearly |
veel | much |
sneller | faster |
afdrukken | printing |
document | document |
faxen | faxing |
ontvanger | recipient |
NL U hoeft geen bestanden over te dragen en u hoeft geen afgedrukte documenten te faxen
EN No need to transfer files, and no need to fax printed documents
Ulandesa | Inglese |
---|---|
hoeft | need |
geen | no |
over | to |
en | and |
faxen | fax |
NL Selecteer het gewenste bestand op uw externe computer en druk het onmiddellijk af op uw lokale printer. U hoeft geen bestanden over te dragen of afgedrukte documenten te faxen.
EN Select the file you need from your remote computer and print it on your local printer instantly. No need to transfer files or fax printed documents.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
externe | remote |
computer | computer |
onmiddellijk | instantly |
lokale | local |
printer | printer |
hoeft | need |
faxen | fax |
NL Als u toch vooruit wilt betalen, moet u de gegevens van uw creditcard naar het betreffende hotel faxen of zelf met het hotel contact opnemen.
EN If you wish to prepay, you will have to advise the hotel of your credit card number by fax or contact the hotel directly.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
als | if |
hotel | hotel |
faxen | fax |
NL Toch ontvangen de meesten nog steeds een aanzienlijk aantal e-mails, faxen en papieren documenten die een tijdrovende, foutgevoelige handmatige verwerking vereisen.
EN Yet, most still receive a significant amount of emails, faxes and paper documents that require time-consuming, error-prone manual processing.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
ontvangen | receive |
aanzienlijk | significant |
handmatige | manual |
verwerking | processing |
vereisen | require |
NL Sommige handelspartners en bedrijven kunnen niet elektronisch handelen, zijn niet bereid de huidige zakelijke praktijken te veranderen of geven er gewoon de voorkeur aan om zakelijke documenten te e-mailen en faxen
EN Some trading partners and corporates are unable to trade electronically, are unwilling to change current business practices or simply prefer to email and fax business documents
Ulandesa | Inglese |
---|---|
elektronisch | electronically |
gewoon | simply |
voorkeur | prefer |
documenten | documents |
e-mailen | |
faxen | fax |
NL Digitaliseer e-mails en faxen in meerdere talen met ondersteuning voor meer dan 70 talen en tekensets. De webclient voor zelfvalidatie en machine learning traint het systeem om ongebruikelijke symbolen en tekens te herkennen.
EN Digitize emails and faxes in multiple languages with support for more than 70 languages and character sets. The self-validation web client and machine learning trains the system to recognize uncommon symbols and characters.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
digitaliseer | digitize |
machine | machine |
learning | learning |
symbolen | symbols |
NL Biedt papierloos, gebruiksvriendelijk digitaal faxen van Epic, beschikbaar op App Orchard, dat de kosten verlaagt en de HIPAA-compliance verhoogt.
EN Offers paperless, easy-to-use digital faxing from Epic, available on App Orchard, that reduces costs and increases HIPAA compliance.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
biedt | offers |
papierloos | paperless |
digitaal | digital |
faxen | faxing |
epic | epic |
beschikbaar | available |
kosten | costs |
verhoogt | increases |
hipaa | hipaa |
compliance | compliance |
NL Zet uitgaande faxen om in directe berichten
EN Convert outbound faxes to Direct messages
Ulandesa | Inglese |
---|---|
uitgaande | outbound |
om | to |
directe | direct |
berichten | messages |
NL Zet uitgaande faxen en ongestructureerde documenten om in gestructureerde directe berichten, waardoor een naadloze opname in de patiëntendossier mogelijk is.
EN Turns outbound faxes and unstructured documents into structured Direct messages, enabling seamless record inclusion into the patient’s chart.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
uitgaande | outbound |
documenten | documents |
directe | direct |
berichten | messages |
naadloze | seamless |
NL “Door dit proces zijn we ons gaan realiseren dat faxen nog steeds cruciaal is voor ons bedrijf. RightFax is een van de meest kritische applicaties die we als bedrijf hebben. "
EN ?Through this process, we’ve come to realize that faxing is still crucial for our business. RightFax is one of the most critical applications we have as a company.?
Ulandesa | Inglese |
---|---|
proces | process |
faxen | faxing |
applicaties | applications |
NL Maak gegevensbeheer, laboratoriumintegratie en rapportage, papierloos faxen, MIPS-rapportage en meer mogelijk van één deskundige provider.
EN Enable data management, lab integration and reporting, paperless faxing, MIPS reporting and more from a single, expert provider.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
rapportage | reporting |
papierloos | paperless |
faxen | faxing |
meer | more |
deskundige | expert |
provider | provider |
NL OpenText™ RightFax ™ is een gecentraliseerde faxserver die papierloos faxen mogelijk maakt in een hele gezondheidsorganisatie
EN OpenText™ RightFax™ is a centralized fax server that provides paperless faxing across an entire health organization
Ulandesa | Inglese |
---|---|
gecentraliseerde | centralized |
papierloos | paperless |
hele | entire |
NL OpenText digitale faxoplossingen zijn Epic-gecertificeerd en beschikbaar in App Orchard, waardoor papierloos, gebruiksvriendelijk digitaal faxen mogelijk is, wat de kosten verlaagt en de HIPAA-compliance verhoogt.
EN OpenText digital fax solutions are Epic certified and available in App Orchard, enabling paperless, easy-to-use digital faxing that reduces costs and increases HIPAA compliance.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
papierloos | paperless |
kosten | costs |
verhoogt | increases |
gecertificeerd | certified |
hipaa | hipaa |
compliance | compliance |
NL Maakt gebruik van desktop, e-mail, EMR's, print-to-fax-stuurprogramma's en webtoepassingen om vanaf elke locatie faxen te verzenden, ontvangen en beheren.
EN Leverages desktop, email, EMRs, print-to-fax drivers and web applications to send, receive and manage faxes from any location.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
desktop | desktop |
locatie | location |
faxen | fax |
ontvangen | receive |
beheren | manage |
NL Toegang tot documenten in realtime op het punt van zorg met papierloos faxen en interoperabele directe berichten.
EN Access documents in realtime at the point of care with paperless faxing and interoperable Direct messages.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
toegang | access |
documenten | documents |
punt | point |
zorg | care |
papierloos | paperless |
faxen | faxing |
directe | direct |
NL Vereenvoudig het faxen en verminder de tijd die wordt besteed aan inefficiënt papierbeheer, waardoor u tijd vrijmaakt voor patiëntenzorg.
EN Simplify faxing and reduce time spent on inefficient paper management, freeing time for patient care.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
faxen | faxing |
besteed | spent |
inefficiënt | inefficient |
NL OpenText™ RightFax biedt papierloos faxen in een hele gezondheidsorganisatie met uitgebreide integraties met EMR-toepassingen.
EN OpenText™ RightFax provides paperless faxing across an entire health organization with rich integrations to EMR applications.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
biedt | provides |
papierloos | paperless |
faxen | faxing |
hele | entire |
integraties | integrations |
emr | emr |
toepassingen | applications |
NL Verwijdert faxen op papier met een geïntegreerde digitale fax van bedrijfskwaliteit
EN Removes paper-based faxing with integrated, enterprise-grade digital fax
Ulandesa | Inglese |
---|---|
verwijdert | removes |
papier | paper |
geïntegreerde | integrated |
digitale | digital |
NL OpenText™ Fax2Mail ™ is een cloud-faxservice voor bedrijven die het faxen op de desktop vereenvoudigt, terwijl de kosten en complexiteit van het beheer van hardware, software en telefonie op locatie worden verminderd.
EN OpenText™ Fax2Mail™ is an enterprise cloud fax service that simplifies desktop faxing, while reducing the cost and complexity of managing onsite hardware, software and telephony.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
desktop | desktop |
vereenvoudigt | simplifies |
kosten | cost |
complexiteit | complexity |
hardware | hardware |
telefonie | telephony |
cloud | cloud |
NL Moderniseer zakelijke faxen met faxserversoftware
EN Modernize enterprise fax with fax server software
Ulandesa | Inglese |
---|---|
moderniseer | modernize |
zakelijke | enterprise |
faxen | fax |
met | with |
NL Automatiseer en verzamel alle documentatie (verzekeringscertificaten, bankrekeningnummers, belastingbetaler-ID's) die nodig is voor nieuwe leveranciers, zonder faxen, e-mailen of scannen van papier
EN Automate and collect all documentation (insurance certificates, bank account numbers, taxpayer IDs) required for new vendors, without faxing, emailing or scanning paper
Ulandesa | Inglese |
---|---|
automatiseer | automate |
verzamel | collect |
alle | all |
documentatie | documentation |
nodig | required |
nieuwe | new |
leveranciers | vendors |
zonder | without |
faxen | faxing |
of | or |
scannen | scanning |
papier | paper |
id | ids |
NL Langdurige, veilige faxopslagoplossing voor faxen waarmee wordt uitgewisseld OpenText™ RightFax ™.
EN Long-term, secure fax storage solution for faxes exchanged with OpenText™ RightFax™.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
veilige | secure |
faxen | fax |
uitgewisseld | exchanged |
NL Enterprise cloud-faxservice voor API-gestuurde, geautomatiseerde faxen van en naar bedrijfstoepassingen en back-endsystemen.
EN Enterprise cloud fax service for API-driven, automated faxing to and from enterprise applications and back-end systems.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
enterprise | enterprise |
geautomatiseerde | automated |
cloud | cloud |
NL Een niet-gast die wil betalen voor een gast in het hotel vragen wij een kopie van de voorkant van zijn creditcard naar het hotel te faxen, samen met een Creditcard Autorisatie Formulier. Het formulier is direct bij ons verkrijgbaar.
EN A non-guest wishing to pay for a guest in the hotel must fax a copy of the front of the credit card along with a credit card authorization form prior to the guest?s arrival. Credit card authorization forms can be obtained directly from the hotel.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
wil | can |
gast | guest |
hotel | hotel |
kopie | copy |
faxen | fax |
autorisatie | authorization |
direct | directly |
NL Selecteer het gewenste bestand op uw externe computer en druk het onmiddellijk af op uw lokale printer. U hoeft geen bestanden over te dragen of afgedrukte documenten te faxen.
EN Select the file you need from your remote computer and print it on your local printer instantly. No need to transfer files or fax printed documents.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
externe | remote |
computer | computer |
onmiddellijk | instantly |
lokale | local |
printer | printer |
hoeft | need |
faxen | fax |
NL U hoeft geen bestanden over te dragen en u hoeft geen afgedrukte documenten te faxen
EN No need to transfer files, and no need to fax printed documents
Ulandesa | Inglese |
---|---|
hoeft | need |
geen | no |
over | to |
en | and |
faxen | fax |
NL Automatisch e-mails en faxen vastleggen en converteren naar gestructureerde gegevens
EN Automatically capture and convert emails and faxes into structured data
Ulandesa | Inglese |
---|---|
automatisch | automatically |
en | and |
vastleggen | capture |
converteren | convert |
naar | into |
gegevens | data |
NL U hoeft geen bestanden over te dragen en geen afgedrukte documenten te faxen
EN No need to transfer files, and no need to fax printed documents
Ulandesa | Inglese |
---|---|
hoeft | need |
geen | no |
over | to |
en | and |
faxen | fax |
NL De schrijversmodule biedt documentsjablonen waarmee teamleden brieven, agenda's en faxen kunnen maken met inhoudsopgave, referenties en notities
EN The unified dashboard brings all your office work and collaboration to a single place while our AI-powered smart assistant, Zia, finds anything you need in a flash
NL Een elektronische nieuwsbrieftemplate, ontworpen om te worden geopend
EN An email newsletter template designed to be opened
Ulandesa | Inglese |
---|---|
geopend | opened |
NL EZproxy Analytics geeft in visuele dashboards handig inzicht in het gebruik van uw elektronische collecties om het rendement van uw investeringen te zien.
EN Create a digital extension of your library to give users quick, convenient, and customizable new ways to engage.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
geeft | give |
handig | convenient |
gebruik | users |
elektronische | digital |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni