NL Sinds ik bezig ben met de planning van de tentoonstelling, ontdek ik een nieuw Luzern door de ogen van Turner. Fanni Fetzer, directeur kunstmuseum Luzern
NL Sinds ik bezig ben met de planning van de tentoonstelling, ontdek ik een nieuw Luzern door de ogen van Turner. Fanni Fetzer, directeur kunstmuseum Luzern
EN Since I’ve been planning the exhibition, I’ve started to see Lucerne through Turner’s eyes. Fanni Fetzer, Director of the Museum of Art Lucerne
Ulandesa | Inglese |
---|---|
planning | planning |
tentoonstelling | exhibition |
luzern | lucerne |
ogen | eyes |
directeur | director |
NL Op zijn reizen door Zwitserland verbleef Turner bijzonder graag in de streek rond Luzern. Fanni Fetzer
EN Turner loved to visit the Lucerne region while on his travels in Switzerland. Fanni Fetzer
Ulandesa | Inglese |
---|---|
zijn | his |
reizen | travels |
zwitserland | switzerland |
de | the |
streek | region |
luzern | lucerne |
NL In de zomer van 2019 kun je een 90-tal werken van Turner bekijken in het kunstmuseum Luzern, onder leiding van Fanni Fetzer en co-curator Beat Wismer
EN In the summer of 2019, the Museum of Art Lucerne will show a selection of Turner's masterpieces, under the curatorial direction of Fanni Fetzer and co-curator Beat Wismer
Ulandesa | Inglese |
---|---|
luzern | lucerne |
bekijken | show |
NL Nooit eerder waren zoveel van Turners schilderijen van Zwitserland samen te zien. Fanni Fetzer
EN Never before has such a complete collection of Turner’s Switzerland pictures been on display in a single place. Fanni Fetzer
Ulandesa | Inglese |
---|---|
nooit | never |
zwitserland | switzerland |
NL Sinds ik bezig ben met de planning van de tentoonstelling, ontdek ik een nieuw Luzern door de ogen van Turner. Fanni Fetzer, directeur kunstmuseum Luzern
EN Since I’ve been planning the exhibition, I’ve started to see Lucerne through Turner’s eyes. Fanni Fetzer, Director of the Museum of Art Lucerne
Ulandesa | Inglese |
---|---|
planning | planning |
tentoonstelling | exhibition |
luzern | lucerne |
ogen | eyes |
directeur | director |
NL Op zijn reizen door Zwitserland verbleef Turner bijzonder graag in de streek rond Luzern. Fanni Fetzer
EN Turner loved to visit the Lucerne region while on his travels in Switzerland. Fanni Fetzer
Ulandesa | Inglese |
---|---|
zijn | his |
reizen | travels |
zwitserland | switzerland |
de | the |
streek | region |
luzern | lucerne |
NL In de zomer van 2019 kun je een 90-tal werken van Turner bekijken in het kunstmuseum Luzern, onder leiding van Fanni Fetzer en co-curator Beat Wismer
EN In the summer of 2019, the Museum of Art Lucerne will show a selection of Turner's masterpieces, under the curatorial direction of Fanni Fetzer and co-curator Beat Wismer
Ulandesa | Inglese |
---|---|
luzern | lucerne |
bekijken | show |
NL Nooit eerder waren zoveel van Turners schilderijen van Zwitserland samen te zien. Fanni Fetzer
EN Never before has such a complete collection of Turner’s Switzerland pictures been on display in a single place. Fanni Fetzer
Ulandesa | Inglese |
---|---|
nooit | never |
zwitserland | switzerland |
Mustrà 8 di 8 traduzzioni