NL Hier worden innovatieprojecten van faculteiten en opleidingen gefaciliteerd én geïnitieerd en worden eigen experimenten gecoördineerd
Traduce "experimenten gecoördineerd" in Inglese
Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "experimenten gecoördineerd" da Ulandesa à Inglese
Traduzioni di experimenten gecoördineerd
"experimenten gecoördineerd" in Ulandesa pò esse traduttu in i seguenti Inglese parolle / frasi:
| experimenten | experiments |
| gecoördineerd | coordinated |
Traduzzione di Ulandesa à Inglese di experimenten gecoördineerd
Ulandesa
Inglese
EN Innovation projects of Schools and programs are facilitated as well as initiated and individual experiments are coordinated here
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| hier | here |
| worden | are |
| experimenten | experiments |
NL EDUiLAB (Educational Innovation Lab) is de plek waar onderwijs en innovatie samenkomt bij Tilburg University. Hier worden innovatieprojecten van faculteiten en opleidingen gefaciliteerd én geïnitieerd en worden eigen experimenten gecoördineerd.
EN EDUiLAB (Educational Innovation Lab) is the place where education and innovation converge at Tilburg University. Innovation projects of Schools and programs are facilitated as well as initiated and individual experiments are coordinated here.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| lab | lab |
| plek | place |
| innovatie | innovation |
| tilburg | tilburg |
| university | university |
| experimenten | experiments |
NL Hier worden innovatieprojecten van faculteiten en opleidingen gefaciliteerd én geïnitieerd en worden eigen experimenten gecoördineerd
EN Innovation projects of Schools and programs are facilitated as well as initiated and individual experiments are coordinated here
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| hier | here |
| worden | are |
| experimenten | experiments |
NL EDUiLAB (Educational Innovation Lab) is de plek waar onderwijs en innovatie samenkomt bij Tilburg University. Hier worden innovatieprojecten van faculteiten en opleidingen gefaciliteerd én geïnitieerd en worden eigen experimenten gecoördineerd.
EN EDUiLAB (Educational Innovation Lab) is the place where education and innovation converge at Tilburg University. Innovation projects of Schools and programs are facilitated as well as initiated and individual experiments are coordinated here.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| lab | lab |
| plek | place |
| innovatie | innovation |
| tilburg | tilburg |
| university | university |
| experimenten | experiments |
NL We hebben nu een goed gecoördineerd systeem om nieuwe content naar onze partners over de hele wereld te sturen
EN We now have a well-coordinated system to get new content out to our valued partners around the world
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| goed | well |
| partners | partners |
NL Atlassian volgt gecoördineerd beleid voor het openbaar maken van kwetsbaarheden en vraagt iedereen die bij ons een kwetsbaarheid rapporteert om hetzelfde te doen, om onze klanten te beschermen.
EN Atlassian follows coordinated vulnerability disclosure and requests, to protect our customers, that anyone reporting a vulnerability to us does the same.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| volgt | follows |
| vraagt | requests |
| klanten | customers |
NL Elke stap wordt gecoördineerd, van ontwerp tot commercialisatie, bij opschalen en bij begeleiding
EN Each step is designed jointly, from development to commercialization, scaling and support
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| stap | step |
| wordt | is |
| opschalen | scaling |
| begeleiding | support |
| ontwerp | development |
NL Zo kunnen lokale en globale toepassingen op hoog niveau worden gecoördineerd.
EN This allows for the sophisticated coordination of local and higher-level applications.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| lokale | local |
| en | and |
| toepassingen | applications |
| hoog | higher |
| niveau | level |
| worden | this |
NL Dit project wordt mogelijk gemaakt als onderdeel van het Citizen Science Earth Observation Lab (CSEOL). CSEOL is een initiatief gefinancierd door de European Space Agency en gecoördineerd door IHE Delft Institute for Water Education.
EN This project is made possible as part of the Citizen Science Earth Observation Lab (CSEOL). CSEOL is an initiative funded by the European Space Agency and coordinated by IHE Delft Institute for Water Education.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| mogelijk | possible |
| gemaakt | made |
| onderdeel | part |
| science | science |
| earth | earth |
| lab | lab |
| gefinancierd | funded |
| european | european |
| space | space |
| agency | agency |
| water | water |
| education | education |
| delft | delft |
NL - beschrijven hoe activiteiten worden gecoördineerd om een workflow te creëren.
EN – describing how activities are coordinated to create a workflow.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| activiteiten | activities |
| workflow | workflow |
| beschrijven | describing |
NL Maak uw vernieuwingen voorspelbaar en gecoördineerd met dezelfde vernieuwingsdatum voor alle plaatsen.
EN Make your renewals predictable and coordinated by aligning all seats to a single renewal date.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| maak | make |
| uw | your |
| voorspelbaar | predictable |
| alle | all |
NL GIVE: Gecoördineerd Initiatief voor Vlaamse Erfgoeddigitalisering
EN New on our educational platform
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| voor | on |
NL Het wordt gecoördineerd door Rijkswaterstaat en Royal Haskoning, maar ook de TU Delft, universiteiten van Oldenburg, Maine en Warnemunde en veel lokale overheden zijn erbij betrokken
EN It is being coordinated by the Directorate-General for Public Works and Water Management and Royal Haskoning, but TU Delft, the universities of Oldenburg, Maine and Rostock (Warnemunde) and many local authorities are involved too
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| universiteiten | universities |
| lokale | local |
| overheden | authorities |
| betrokken | involved |
| tu | tu |
| delft | delft |
NL Deze versnippering en het gebrek aan transparantie zorgden ervoor dat vraag en aanbod niet goed gecoördineerd waren
EN This fragmentation and the lack of transparency meant that supply and demand were not well coordinated
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| transparantie | transparency |
| vraag | demand |
| aanbod | supply |
| goed | well |
| waren | were |
NL - beschrijven hoe activiteiten worden gecoördineerd om een workflow te creëren.
EN – describing how activities are coordinated to create a workflow.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| activiteiten | activities |
| workflow | workflow |
| beschrijven | describing |
NL Deze versnippering en het gebrek aan transparantie zorgden ervoor dat vraag en aanbod niet goed gecoördineerd waren
EN This fragmentation and the lack of transparency meant that supply and demand were not well coordinated
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| transparantie | transparency |
| vraag | demand |
| aanbod | supply |
| goed | well |
| waren | were |
NL Elke stap wordt gecoördineerd, van ontwerp tot commercialisatie, bij opschalen en bij begeleiding
EN Each step is designed jointly, from development to commercialization, scaling and support
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| stap | step |
| wordt | is |
| opschalen | scaling |
| begeleiding | support |
| ontwerp | development |
NL Zo kunnen lokale en globale toepassingen op hoog niveau worden gecoördineerd.
EN This allows for the sophisticated coordination of local and higher-level applications.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| lokale | local |
| en | and |
| toepassingen | applications |
| hoog | higher |
| niveau | level |
| worden | this |
NL Zo kunnen lokale en globale toepassingen op hoog niveau worden gecoördineerd.
EN This allows for the sophisticated coordination of local and higher-level applications.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| lokale | local |
| en | and |
| toepassingen | applications |
| hoog | higher |
| niveau | level |
| worden | this |
NL Zo kunnen lokale en globale toepassingen op hoog niveau worden gecoördineerd.
EN This allows for the sophisticated coordination of local and higher-level applications.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| lokale | local |
| en | and |
| toepassingen | applications |
| hoog | higher |
| niveau | level |
| worden | this |
NL Dat blijkt uit een grote studie gecoördineerd door het centrum menselijke erfelijkheid van UZ Leuven.
EN These were the results of a large trial of all genetic centres in Belgium, coordinated by the centre for human genetics at UZ Leuven.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| grote | large |
| centrum | centre |
| menselijke | human |
| uz | uz |
| leuven | leuven |
NL Ze zullen gecoördineerd samenwerken om de ontwikkeling van medische radio-isotopen een stevige duw in de rug te geven
EN They will work together in a coordinated way to boost the development of medical radioisotopes, which will ultimately benefit patients
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| samenwerken | work together |
| ontwikkeling | development |
| medische | medical |
NL Het volgt een pipeline van continue levering, waarbij geautomatiseerde builds, tests en implementaties als één release workflow worden gecoördineerd.
EN It follows a continuous delivery pipeline, where automated builds, tests, and deployments are orchestrated as one release workflow.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| volgt | follows |
| pipeline | pipeline |
| continue | continuous |
| levering | delivery |
| geautomatiseerde | automated |
| builds | builds |
| tests | tests |
| implementaties | deployments |
| release | release |
| workflow | workflow |
NL Atlassian volgt gecoördineerd beleid voor het openbaar maken van kwetsbaarheden en vraagt iedereen die bij ons een kwetsbaarheid rapporteert om hetzelfde te doen, om onze klanten te beschermen.
EN Atlassian follows coordinated vulnerability disclosure and requests, to protect our customers, that anyone reporting a vulnerability to us does the same.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| volgt | follows |
| vraagt | requests |
| klanten | customers |
NL Waar nodig worden audits gecoördineerd en uitgevoerd om een hoog niveau van vertrouwen in onze controleomgeving te bereiken en om interne of externe certificering te behalen
EN Audits are coordinated and delivered as appropriate to achieve high level of confidence in our control environment, as well as to achieve internal or external certification
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| audits | audits |
| hoog | high |
| niveau | level |
| vertrouwen | confidence |
| of | or |
| externe | external |
| certificering | certification |
NL Ze dagen strategieën en activeringsplannen uit binnen organisaties waar SEO, SEA, Display, Programmatic, Affiliate Marketing en CRM-entiteiten niet gecoördineerd zijn, en verdedigen media-investeringen zonder een globale analyse van de ROI.
EN They challenge strategies and activation plans within organisations where SEO, SEA, Display, Programmatic, Affiliate Marketing and CRM entities are not coordinated, and defend media investments without a global analysis of the ROI.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| organisaties | organisations |
| seo | seo |
| sea | sea |
| display | display |
| verdedigen | defend |
| globale | global |
| analyse | analysis |
| entiteiten | entities |
| investeringen | investments |
| roi | roi |
NL “Celigo deed het geweldig! Het projectteam heeft het project goed geleid, gecoördineerd tussen partijen en was altijd zeer responsief. Dat stelde ons in staat om het tijdlijndoel te halen dat we hadden.
EN ?Celigo did great! The project team did a good job of managing the project, coordinating between parties, and was always very responsive. That enabled us to hit the timeline target we had.?
NL De dag wordt gecoördineerd door Global Ecolabelling Network, GEN, een vereniging zonder winstoogmerk van toonaangevende milieukeurorganisaties wereldwijd
EN The day is coordinated by the Global Ecolabelling Network, GEN, a non-profit association of leading ecolabelling organizations worldwide
NL Aan de basis van software ligt wetenschap. Daar leven wij voor. Beslissingen over productontwerp zijn gebaseerd op onderzoek en experimenten.
EN There’s a science to building great software. We live by it. Research and experimentation inform our product design choices.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| software | software |
NL Dit is wat sommige grote namen binnen de branche over onze experimenten zeggen:
EN This is what some of the biggest names in the industry have had to say about our experiments:
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| namen | names |
| branche | industry |
| experimenten | experiments |
| grote | biggest |
NL Elke campagne wordt opgezet door middel van onderzoek dat zorgvuldig is ontworpen op basis van onze eigen experimenten en tests, waardoor onze content gewoon onvergelijkbaar is
EN Each campaign is crafted using research that has been meticulously scraped, sourced, or conducted from our very own experiments and studies, ensuring that our content is simply irresistible
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| campagne | campaign |
| zorgvuldig | meticulously |
| ontworpen | crafted |
| experimenten | experiments |
| content | content |
| gewoon | simply |
NL Reboot is een SEO-onderneming op basis van experimenten.
EN Reboot is an SEO agency built on experimentation.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| is | is |
| seo | seo |
NL Onze datagedreven experimenten en breed gedeelde SEO-audits zijn hier het bewijs van.Technische SEO vormt niet alleen de basis van elke goede SEO-strategie, maar zonder zou Google zelfs niet eens in staat zijn jouw website te vinden.
EN Our data-driven experiments and widely shared industry SEO audits are a testament to that.Not only does technical SEO form the foundation of any good SEO strategy, but without it, Google won’t even be able to find your website to begin with.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| datagedreven | data-driven |
| experimenten | experiments |
| breed | widely |
| gedeelde | shared |
| technische | technical |
| seo | seo |
| basis | foundation |
| goede | good |
| website | website |
| audits | audits |
| strategie | strategy |
NL Het team moest een oplossing vinden waarmee ze de grote hoeveelheden gegenereerde gegevens van experimenten nauwkeurig konden verzamelen en veilig vanuit de hele wereld eraan konden samenwerken.
EN The team needed to find a solution that accurately collected the vast quantities of data generated from experiments, and allowed them to work together securely from around the world.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| oplossing | solution |
| experimenten | experiments |
| nauwkeurig | accurately |
| veilig | securely |
| samenwerken | work together |
| grote | vast |
NL Deze krachtige functie bespaart waardevolle tijd bij onderzoeksprojecten, zodat het team al zijn collectieve denkkracht kan gebruiken voor experimenten over de hele wereld en sneller tot waardevolle conclusies kan komen.
EN This powerful feature is shaving valuable time off research projects, allowing the team to use all its collective brainpower on experiments from anywhere in the world and accelerate efforts towards valuable conclusions.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| krachtige | powerful |
| functie | feature |
| waardevolle | valuable |
| experimenten | experiments |
| conclusies | conclusions |
NL “We bevinden ons hier in een omgeving waarin constant prototypen worden gemaakt en experimenten worden uitgevoerd. Dit jaar zijn we begonnen met Git voor versietracering.... We voeren ook veel codebeoordelingen uit, minstens één per tak.”
EN “We're in a continuous prototyping, experimental environment here. As of this past year, we use Git for version tracking.... We do many code reviews as well, at least one per branch.”
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| omgeving | environment |
| waarin | as |
| constant | continuous |
| jaar | year |
| git | git |
| tak | branch |
NL Het Open Wetlab biedt een jaarlijkse BioHack Academy aan, waarin geïnteresseerden aan de hand van open hardware leren zelf een lab op te zetten, experimenten uit te voeren en kritisch te reflecteren op het gebied van synthetische biologie
EN The Open Wetlab offers an annual BioHack Academy, in which participants learn to set up their own lab using open hardware, conduct experiments, and reflect critically on the field of synthetic biology
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| biedt | offers |
| jaarlijkse | annual |
| academy | academy |
| hardware | hardware |
| zelf | own |
| lab | lab |
| experimenten | experiments |
| voeren | conduct |
| kritisch | critically |
| gebied | field |
| biologie | biology |
| wetlab | wetlab |
| biohack | biohack |
NL De Thuismakers van Waag presenteren iedere vrijdag nieuwe experimenten en leuke maakopdrachten voor kinderen tussen 7 en 12 jaar.
EN Waag works together with Imagine IC to create a new tool for a dynamic approach to cultural heritage.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| nieuwe | new |
| waag | waag |
NL We gaan je leren hoe je zelf een biolab bouwt, hoe je zelf levende fabrieken kweekt en hoe je experimenten codeert, allemaal volgende de juiste bio-veiligheidsnormen
EN We'll teach you how to build your own biolab, how to culture living factories and how to code your experiments, all guided by the appropriate biosafety standards
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| bouwt | build |
| fabrieken | factories |
| experimenten | experiments |
| juiste | appropriate |
NL Je krijgt toegang tot Waag's Open Wetlab en Fab Lab gedurende twee dagen per week zodat je apparatuur kunt bouwen, experimenten kan voeren en de ondersteuning krijgt die je nodig hebt.
EN You will have access to Waag's Open Wetlab and Fab Lab during two days a week to build equipment, conduct experiments and get the support you need
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| s | s |
| lab | lab |
| dagen | days |
| week | week |
| apparatuur | equipment |
| experimenten | experiments |
| voeren | conduct |
| waag | waag |
| wetlab | wetlab |
NL Dit zijn onder meer hackers die hun eigen laboratoriumhardware maken, kunstenaars die werken met het CRISPR-protocol, en academische onderzoekers die pleiten voor Open Source-experimenten.
EN From hackers making their own laboratory hardware, artists working with CRISPR protocol to academic researchers advocating Open Source experimentation.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| hackers | hackers |
| maken | making |
| kunstenaars | artists |
| werken | working |
| academische | academic |
| onderzoekers | researchers |
| protocol | protocol |
| source | source |
NL In het bezit van je eigen biofabriek kun je doorgaan met het verbeteren van je productievaardigheden, deelnemen aan gerichte evolutie-experimenten, biogas produceren, water zuiveren, vervuilde grond bioremediëren, om er maar een paar te noemen
EN In possession of your own biofactory, you may continue to advance your production skills, engage in directed evolution experiments, produce biogas, purify water, bioremediate polluted soil, just to give a few
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| doorgaan | continue |
| water | water |
| grond | soil |
| verbeteren | advance |
| evolutie | evolution |
| experimenten | experiments |
NL Profiteer van krachtige ingebouwde risicotools, waaronder 3D Secure-authenticatie, realtime machine learning en de mogelijkheid om je eigen risico-experimenten uit te voeren met RevenueProtect.
EN Benefit from a range of powerful built-in risk tools including 3D Secure authentication, real-time machine learning, and the ability to run your own risk experiments.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| krachtige | powerful |
| ingebouwde | built-in |
| waaronder | including |
| learning | learning |
| risico | risk |
| secure | secure |
| authenticatie | authentication |
| experimenten | experiments |
NL Hierdoor kunnen Indigo wetenschappers op wereldniveau bekijken welke experimenten goed presteerden en welke niet.
EN This allows Indigo scientists to easily see which experiments performed well and which didn’t on a global scale.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| wetenschappers | scientists |
| bekijken | see |
| experimenten | experiments |
| en | and |
| niet | didn |
NL Je eigen laboratorium, ingericht met de nodige voorzieningen. Benchruimte, aansluitingen voor gassen, lavabo’s met koud/warm water en demiwater, luchtbehandeling… Alles om jouw onderzoeken, experimenten en ontwikkelingen te faciliteren.
EN Your own laboratory equipped with the necessary facilities. Benchroom, connections for gases, sinks with cold/hot water and demineralized water, air treatment? Everything to facilitate your research, experiments and developments.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| laboratorium | laboratory |
| nodige | necessary |
| voorzieningen | facilities |
| aansluitingen | connections |
| gassen | gases |
| koud | cold |
| warm | hot |
| water | water |
| onderzoeken | research |
| experimenten | experiments |
| ontwikkelingen | developments |
NL Onze content marketing specialisten gebruiken voor content een SEO-gedreven aanpak, waarbij alles wat we doen wordt ondersteund door onze eigen technische SEO-experimenten.
EN Our specialist team of content marketers adopt an SEO-driven approach to content, with everything we do backed up by our very own in-house technical SEO experiments.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| content | content |
| aanpak | approach |
| ondersteund | backed |
| technische | technical |
| seo | seo |
| experimenten | experiments |
NL Zoals je misschien al weet heb ik het al een aantal keren gebruikt voor mijn eigene experimenten zoals bijvoorbeeld Name My TV Series om applicaties te ontwikkelen voor meerder platformen.
EN I actually used with it some of my experiments (Name My TV Series for example) to develop cross-platform applications.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| experimenten | experiments |
| name | name |
| applicaties | applications |
| tv | tv |
NL Een belangrijk toepassingsgebied zijn natuurlijk ook experimenten in het kader van wetenschappelijk onderzoek en onderwijs
EN An important application area are experiments for science and education
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| belangrijk | important |
| experimenten | experiments |
NL Iedereen die het lab wil gebruiken is verplicht deze voorschriften te lezen voordat er met experimenten in het Open Wetlab wordt begonnen.
EN It is mandatory to read it, before you start conducting experiments in the Open Wetlab.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| verplicht | mandatory |
| experimenten | experiments |
| wetlab | wetlab |
NL In het bezit van je eigen biolab kun je uiteraard doorgaan met het verbeteren van je vaardigheden, zoals: het deelnemen aan gerichte evolutie-experimenten, biogas produceren, water of verontreinigde grond zuiveren. Bio kent geen grenzen!
EN In possession of your own biofactory, you may continue to advance your production skills, engage in directed evolution experiments, produce biogas, purify water, bioremidate poluted soil, just to give a few. Bio has no limits!
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| doorgaan | continue |
| water | water |
| grond | soil |
| grenzen | limits |
| verbeteren | advance |
| evolutie | evolution |
| experimenten | experiments |
| bio | bio |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni
Traduzioni simili
experimenten gecoördineerd gecoördineerd gecoördineerd door rijkswaterstaat gecoördineerd met dezelfde gecoördineerd waren gecoördineerd tussen partijen experimenten mijn eigene experimenten wetenschappelijke experimenten creatieve experimenten gebruiken in experimenten experimenten en metingen experimenten en knutselideeën experimenten en tests experimenten en ontwikkelingen experimenten doen on experimenten experimenten nauwkeurig konden experimenten codeert experimenten kan voeren onderzoek en experimenten nadenken stemmende experimenten experimenten en volg hands on experimenten gemaakt en experimenten
Arabu
Ceccu
Cinese
Coreanu
Finlandese
Francese
Ghjappunese
Inglese
Novegese
Portughese
Pulaccu
Russu
Spagnolu
Svedese
Talianu
Tedescu
Turcu
Ungherese