NL Parallels Desktop biedt voortdurende ondersteuning voor DirectX en OpenGL, zodat veel populaire games en game-engines worden ondersteund
"engines worden ondersteund" in Ulandesa pò esse traduttu in i seguenti Inglese parolle / frasi:
NL Parallels Desktop biedt voortdurende ondersteuning voor DirectX en OpenGL, zodat veel populaire games en game-engines worden ondersteund
EN With ongoing support for DirectX and OpenGL, many popular games and game engines are supported within Parallels Desktop
Ulandesa | Inglese |
---|---|
desktop | desktop |
voortdurende | ongoing |
en | and |
veel | many |
populaire | popular |
worden | are |
engines | engines |
NL Parallels Desktop biedt voortdurende ondersteuning voor DirectX en OpenGL, zodat veel populaire games en game-engines worden ondersteund
EN With ongoing support for DirectX and OpenGL, many popular games and game engines are supported within Parallels Desktop
Ulandesa | Inglese |
---|---|
desktop | desktop |
voortdurende | ongoing |
en | and |
veel | many |
populaire | popular |
worden | are |
engines | engines |
NL Deze nummers kunnen dan buiten de iTunes-omgeving worden afgespeeld, zelfs op besturingssystemen die niet door iTunes worden ondersteund en op hardware die niet door Apple wordt ondersteund.
EN These songs can then be played outside of the iTunes environment, even on operating systems not supported by iTunes and on hardware not supported by Apple.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
besturingssystemen | operating systems |
itunes | itunes |
ondersteund | supported |
hardware | hardware |
apple | apple |
omgeving | environment |
NL Hier vindt u alles wat u moet weten over Samsung Pay, inclusief welke banken worden ondersteund, welke apparaten worden ondersteund en hoe het werkt.
EN Here's everything you need to know about Samsung Pay, including what banks are supported, what devices are supported and how it works.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
hier | here |
samsung | samsung |
pay | pay |
inclusief | including |
banken | banks |
ondersteund | supported |
apparaten | devices |
NL Deze nummers kunnen dan buiten de iTunes-omgeving worden afgespeeld, zelfs op besturingssystemen die niet door iTunes worden ondersteund en op hardware die niet door Apple wordt ondersteund.
EN These songs can then be played outside of the iTunes environment, even on operating systems not supported by iTunes and on hardware not supported by Apple.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
besturingssystemen | operating systems |
itunes | itunes |
ondersteund | supported |
hardware | hardware |
apple | apple |
omgeving | environment |
NL Kleurlettertypen, in een of andere vorm, worden ondersteund door de meeste moderne browsers, maar het gebruik is nog steeds bijna onbestaande (in totaal 755 pagina?s in totaal, waarvan de meeste in SVG-indeling, die niet wordt ondersteund in Chrome)
EN Color fonts, in one form or other, are supported by most modern browsers, but usage is still close to nonexistent (a total of 755 pages total, the majority of which are in SVG format, which is not supported in Chrome)
NL Deze aangepaste NMT engines ondersteunen vertalers en zorgen voor een gestroomlijnder vertaalproces, waardoor er per dag meer woorden vertaald kunnen worden.
EN These custom NMT engines assist translators and streamline the translation process, increasing the number of words translated per day.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
nmt | nmt |
engines | engines |
ondersteunen | assist |
vertalers | translators |
woorden | words |
NL Elke XTerm applicatie die kleuren ondersteund, ondersteund minstens deze 16 basis kleuren.
EN From my understanding, any XTerm that supports colors, ate least supports these 16 base colors.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
ondersteund | supports |
minstens | least |
basis | base |
NL Elke XTerm applicatie die kleuren ondersteund, ondersteund minstens deze 16 basis kleuren.
EN From my understanding, any XTerm that supports colors, ate least supports these 16 base colors.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
ondersteund | supports |
minstens | least |
basis | base |
NL Elke XTerm applicatie die kleuren ondersteund, ondersteund minstens deze 16 basis kleuren.
EN From my understanding, any XTerm that supports colors, ate least supports these 16 base colors.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
ondersteund | supports |
minstens | least |
basis | base |
NL De twee bitmapindelingen lijken technologisch erg op elkaar, maar SBIX (oorspronkelijk een eigen Apple-indeling) wordt niet ondersteund in Firefox, terwijl CBDT / CBLC niet wordt ondersteund in Safari.
EN The two bitmap formats are technologically very similar, but SBIX (originally a proprietary Apple format) is not supported in Firefox, while CBDT/CBLC is not supported in Safari.
NL Organische conversie: Mensen hebben alleen iets met je organische pins gedaanBetaald, niet-ondersteund: Mensen hebben alleen iets met je advertenties gedaanBetaald, ondersteund: Mensen hebben iets gedaan met zowel je advertenties als je organische pins
EN Organic conversion: People interacted with only your organic PinsPaid unassisted: People interacted with only your adsPaid assisted: People interacted with both ads and organic Pins
NL Database gerelateerde onderwerpen, zoals SQL queries, tips en trucs voor database engines zoals b.v. MySQL, etc.
EN Database related topics, like queries, tips and Tricks for MySQL and other database engines, etc.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
database | database |
gerelateerde | related |
onderwerpen | topics |
voor | for |
engines | engines |
etc | etc |
queries | queries |
mysql | mysql |
NL MySQL is een van de meest gebruikte database engines, en dat is niet alleen omdat het gratis is, maar ook omdat het snel en betrouwbaar is. Dat wil niet zeggen dat je nooit een backup moet maken.
EN MySQL is one of the most commonly used database engines, not just because it?s free but mostly because it?s fast, reliable and widely supported. That doesn?t mean you should not make backups ?
Ulandesa | Inglese |
---|---|
gebruikte | used |
engines | engines |
snel | fast |
betrouwbaar | reliable |
backup | backups |
mysql | mysql |
NL Ons interne team datawetenschappers en machinelearning-technici bouwen unieke neurale machinevertaling (NMT) engines, met slimme instantvertaling, ongekende kwaliteit en efficiëntie als resultaat.
EN Our in-house team of data scientists and machine learning engineers build unique neural machine translation (NMT) engines for intelligent instant translations and ground-breaking quality & efficiency.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
bouwen | build |
nmt | nmt |
engines | engines |
slimme | intelligent |
kwaliteit | quality |
efficiëntie | efficiency |
resultaat | data |
technici | engineers |
NL We blijven je neurale machinevertalingen (NMT) engines innoveren en houden je vertalingen in topconditie door middelen en tijd te investeren in onderzoek naar de verdere evolutie en verbetering van AI.
EN We keep your neural machine translation (NMT) engines on the cutting-edge and your translations top-quality by investing resources and time in the latest research to push the evolution of our AI forward.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
nmt | nmt |
engines | engines |
middelen | resources |
tijd | time |
investeren | investing |
onderzoek | research |
evolutie | evolution |
ai | ai |
NL We bouwen en beheren NMT engines volledig intern, zodat je gevoelige informatie nooit in handen is van derde partijen.
EN We build and manage NMT engines entirely in-house, so your secure information is never exposed to any third parties.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
we | we |
bouwen | build |
beheren | manage |
nmt | nmt |
engines | engines |
intern | in-house |
informatie | information |
nooit | never |
is | is |
partijen | parties |
je | your |
NL De integratie van Smart Editor in de taaltechnologiesuite van LanguageWire, waaronder speciaal getrainde engines voor neurale machinevertaling, stroomlijnen je contentworkflows op een ingrijpende manier en garanderen hoogwaardige content.
EN It?s integration with LanguageWire?s suite of language technology, including custom trained neural machine translation engines, dramatically streamlines content workflows and ensures high-quality content.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
integratie | integration |
languagewire | languagewire |
waaronder | including |
engines | engines |
manier | technology |
content | content |
NL Engines die inzicht creëren door toepassing van machine learning, kunnen op een proactieve manier zinvolle content en expertise aandragen
EN Insight engines that use machine learning can proactively deliver meaningful content and expertise
Ulandesa | Inglese |
---|---|
engines | engines |
machine | machine |
learning | learning |
zinvolle | meaningful |
content | content |
NL Het verdedigt tegen inkomende spear-phishing, malware, spam en zero-day aanvallen door innovatieve toepassingen en beleid te combineren met meerdere detectie-engines en intelligentiefeeds.
EN It defends against inbound spear-phishing, malware, spam and zero-day attacks by combining innovative applications and policies with multiple detection engines and intelligence feeds.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
inkomende | inbound |
malware | malware |
spam | spam |
aanvallen | attacks |
innovatieve | innovative |
toepassingen | applications |
beleid | policies |
combineren | combining |
detectie | detection |
engines | engines |
NL Vind de optimale keyword clusters om je ranking te verbeteren. Schrijf voortaan on-page content gebaseerd op de logica van search engines. Genereer data driven website content zonder trial & error. Meer weten?
EN Find optimal keyword clusters to improve your page ranking. Start writing on-page content based on search engine logic. Generate data-driven website content without trial & error. Interested?
Ulandesa | Inglese |
---|---|
keyword | keyword |
clusters | clusters |
ranking | ranking |
schrijf | writing |
logica | logic |
genereer | generate |
zonder | without |
trial | trial |
error | error |
je | your |
NL Bij machinevertaling denkt iedereen meteen aan gratis online engines zoals Google Translate
EN When people first consider machine translation, free online engines like Google Translate come to mind
Ulandesa | Inglese |
---|---|
denkt | mind |
gratis | free |
online | online |
engines | engines |
translate | translate |
NL In deze handige blogpost van Botify vind je enkele tips terug voor andere zoekmachines dan Google - International Search Engines: SEO For Baidu, Yandex, & Naver.
EN You can read some tips for non-Google search engines in this helpful blog post from Botify - International Search Engines: SEO For Baidu, Yandex, & Naver.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
handige | helpful |
blogpost | blog post |
tips | tips |
zoekmachines | search engines |
international | international |
engines | engines |
seo | seo |
baidu | baidu |
yandex | yandex |
NL Maar de meeste merken weten niet hoe ze de geavanceerde NMT-engines van vandaag helemaal in hun voordeel kunnen gebruiken.
EN But most brands don't know how to properly leverage today's advanced NMT engines.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
merken | brands |
geavanceerde | advanced |
vandaag | today |
gebruiken | leverage |
engines | engines |
NL “Deze aangepaste NMT engines ondersteunen vertalers en zorgen voor een gestroomlijnder vertaalproces.”
EN ?These custom NMT engines assist translators and streamline the translation process.?
Ulandesa | Inglese |
---|---|
nmt | nmt |
engines | engines |
ondersteunen | assist |
vertalers | translators |
NL Machinevertaling-engines regelen de toegang tot de content en beschikken over geautomatiseerde processen, wat leidt tot minder kwetsbaarheden die te maken hebben met mensen
EN Machine translation engines control access to the content and have automated processes, resulting in fewer people-related vulnerabilities
Ulandesa | Inglese |
---|---|
regelen | control |
toegang | access |
geautomatiseerde | automated |
processen | processes |
minder | fewer |
kwetsbaarheden | vulnerabilities |
mensen | people |
engines | engines |
NL MySQL is een van de meest gebruikte database engines, en dat is niet alleen omdat het gratis is, maar ook omdat het snel en betrouwbaar is. Dat wil niet zeggen dat je nooit een backup moet maken.
EN MySQL is one of the most commonly used database engines, not just because it?s free but mostly because it?s fast, reliable and widely supported. That doesn?t mean you should not make backups ?
Ulandesa | Inglese |
---|---|
gebruikte | used |
engines | engines |
snel | fast |
betrouwbaar | reliable |
backup | backups |
mysql | mysql |
NL MySQL is een van de meest gebruikte database engines, en dat is niet alleen omdat het gratis is, maar ook omdat het snel en betrouwbaar is. Dat wil niet zeggen dat je nooit een backup moet maken.
EN MySQL is one of the most commonly used database engines, not just because it?s free but mostly because it?s fast, reliable and widely supported. That doesn?t mean you should not make backups ?
Ulandesa | Inglese |
---|---|
gebruikte | used |
engines | engines |
snel | fast |
betrouwbaar | reliable |
backup | backups |
mysql | mysql |
NL Deze service omvat meerdere detectie-engines van Mimecast en derden, voortdurend bijgewerkte informatie over bedreigingen van buiten en binnen uw organisatie, en geavanceerde machine learning
EN This one service comprises multiple Mimecast and third-party detection engines, continually updated threat intelligence from outside and inside your organization, and state-of-the-art machine learning
Ulandesa | Inglese |
---|---|
service | service |
omvat | comprises |
mimecast | mimecast |
voortdurend | continually |
bijgewerkte | updated |
bedreigingen | threat |
organisatie | organization |
machine | machine |
learning | learning |
detectie | detection |
engines | engines |
informatie | intelligence |
NL Vind de optimale keyword clusters om je ranking te verbeteren. Schrijf voortaan on-page content gebaseerd op de logica van search engines. Genereer data driven website content zonder trial & error. Meer weten?
EN Find optimal keyword clusters to improve your page ranking. Start writing on-page content based on search engine logic. Generate data-driven website content without trial & error. Interested?
Ulandesa | Inglese |
---|---|
keyword | keyword |
clusters | clusters |
ranking | ranking |
schrijf | writing |
logica | logic |
genereer | generate |
zonder | without |
trial | trial |
error | error |
je | your |
NL Wij combineren natuurlijke taalverwerking, beeldherkenning, spraakvertaling, automatiseringstools, machine-learning algoritmes, voorspellende engines en communicatiestructuren om de productiviteit een boost te geven en tot nieuwe inzichten te komen
EN We combine natural language processing, image recognition, voice translation, automation tools, machine-learning algorithms, predictive engines and communication frameworks to boost productivity and generate next-level insight
Ulandesa | Inglese |
---|---|
wij | we |
combineren | combine |
natuurlijke | natural |
algoritmes | algorithms |
voorspellende | predictive |
engines | engines |
productiviteit | productivity |
boost | boost |
inzichten | insight |
NL Database gerelateerde onderwerpen, zoals SQL queries, tips en trucs voor database engines zoals b.v. MySQL, etc.
EN Database related topics, like queries, tips and Tricks for MySQL and other database engines, etc.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
database | database |
gerelateerde | related |
onderwerpen | topics |
voor | for |
engines | engines |
etc | etc |
queries | queries |
mysql | mysql |
NL Standaard functies zijn onder andere een brush engine, traditionele papierloze animatie, deformers, cut-out animatie, 2D/3D integratie, export naar game engines, en pipeline integratie
EN Standard features include a brush engine, traditional paperless animation, deformers, cut-out animation, 2D/3D integration, export to game engines, and pipeline integration
Ulandesa | Inglese |
---|---|
standaard | standard |
functies | features |
engine | engine |
traditionele | traditional |
animatie | animation |
integratie | integration |
export | export |
game | game |
engines | engines |
pipeline | pipeline |
NL Er zijn meer dan negen verschillende penseel-engines, zoals color smudge engine, shape engine, en meer waarmee u uw penselen kunt aanpassen aan specifieke eisen.
EN There are more than nine different brush engines like color smudge engine, shape engine, and more through which you can customize your brushes, to suit specific requirements.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
color | color |
engine | engine |
eisen | requirements |
engines | engines |
NL Met de flexibiliteit van het prioriteitsmodel van HTTP/2 is het niet helemaal verrassend dat alle huidige browser-engines verschillende prioriteitsstrategieën hebben geïmplementeerd, die geen van alle optimaal zijn.
EN With the flexibility of HTTP/2?s prioritization model, it is not altogether surprising that all of the current browser engines implemented different prioritization strategies, none of which are optimal.
NL Regel-engines gebaseerd op de status van systemen
EN Rules engines based on state of systems
NL Het gaat er ook om dat je de juiste werkcultuur hebt om ervoor te zorgen dat de technologieën gemakkelijk worden overgenomen en ingebed in de waarden van een bedrijf, waardoor toekomstige groei-initiatieven direct worden ondersteund.
EN It’s also about making sure you have the right working culture in place to ensure the technologies are readily adopted and embedded into a company’s values, directly supporting future growth initiatives.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
zorgen | ensure |
ingebed | embedded |
toekomstige | future |
groei | growth |
initiatieven | initiatives |
NL Zo creëert het lab een sterke gemeenschap van makers, die met elkaar verbonden worden en wiens interdisciplinaire aanpakken worden ondersteund.
EN She aims to create a strong community of makers, form connections, and support interdisciplinary approaches.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
creëert | create |
sterke | strong |
gemeenschap | community |
makers | makers |
ondersteund | support |
NL Zowel met snel zoeken als met zoeken met filters worden kenmerken ondersteund, waarmee het bereik van een zoekopdracht kan worden ingesteld
EN Both quick search and filtered search support attributes to help set the scope of the search
Ulandesa | Inglese |
---|---|
snel | quick |
kenmerken | attributes |
ondersteund | support |
bereik | scope |
ingesteld | set |
NL Eén end-to-end 5G-implementatie kan meerdere use cases tegelijk bieden, waarbij (legacy) communicatienetwerken worden vervangen maar zowel bestaande als nieuwe communicatiediensten en operationele toepassingen worden ondersteund.
EN A single end-to-end 5G implementation can unlock several possible use cases simultaneously, replacing (legacy) communication networks while supporting existing as well as new communication services and operational applications.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
cases | cases |
vervangen | replacing |
bestaande | existing |
nieuwe | new |
operationele | operational |
implementatie | implementation |
NL Zo creëert het lab een sterke gemeenschap van makers, die met elkaar verbonden worden en wiens interdisciplinaire aanpakken worden ondersteund.
EN She aims to create a strong community of makers, form connections, and support interdisciplinary approaches.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
creëert | create |
sterke | strong |
gemeenschap | community |
makers | makers |
ondersteund | support |
NL “Ondersteunde omgeving” betekent de omgevingen die door ons voor de Software worden ondersteund en die momenteel worden beschreven op http://mindmanager.com/support/product-resources/system-reqs of op een opvolgende site.
EN "Supported Environment" means the environments supported by Us for the Software, currently set forth at http://mindmanager.com/support/product-resources/system-reqs or in any successor site.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
betekent | means |
momenteel | currently |
http | http |
NL Bovenstaande producten worden na het bereiken van de end-of-support datum niet meer ondersteund door Cisco. Ze zullen twee jaar na de end-of-support datum worden verwijderd van de Cisco-ondersteuningswebsite.
EN The above products will no longer be supported by Cisco upon reaching the end-of-support date, as per the Cisco End-of-Life Policy.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
bereiken | reaching |
niet | no |
cisco | cisco |
NL Met de uitgebreide rapportagefunctionaliteit krijgt je team cruciaal inzicht in hun agile proces. Retrospectieven worden ondersteund met gegevens en zijn meer gegevensgestuurd en uitvoerbaar dan ooit tevoren.
EN Extensive reporting functionality gives your team critical insight into their agile process. Backed by data, retrospectives are more data-driven and actionable than ever before.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
uitgebreide | extensive |
team | team |
cruciaal | critical |
agile | agile |
proces | process |
ondersteund | backed |
NL Het kan zowel op een web browser worden gebruikt als op een mobiel apparaat, indien dit apparaat ondersteund wordt
EN It can run from a web browser and on mobile devices provided that such device is supported
Ulandesa | Inglese |
---|---|
web | web |
mobiel | mobile |
ondersteund | supported |
NL Verfijn zoekopdrachten met de functionaliteit van Elasticsearch. Aangepaste velden worden ondersteund. We werken ook samen met toonaangevende tools van derden.
EN Faceted search built off of Elasticsearch, including custom field support for refined searching. We also partner with best-in-breed 3rd party tools.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
velden | field |
ondersteund | support |
we | we |
tools | tools |
derden | 3rd |
NL Naleving van de gegevensbescherming wet (AVG) is wettelijk verplicht. Implementeer routines en richtlijnen die worden ondersteund door de CRM-oplossing om te garanderen dat je bedrijf aan de eisen van deze regelgeving voldoet.
EN Compliance with data protection (GDPR) is mandatory by law. Implement best practice routines and guidelines supported by a CRM system to enable your company to comply fully with these requirements.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
naleving | compliance |
gegevensbescherming | data protection |
avg | gdpr |
verplicht | mandatory |
implementeer | implement |
ondersteund | supported |
garanderen | protection |
bedrijf | company |
crm | crm |
NL Als u de Hostwinds-cloud-back-upservice hebt, mag het niet meer dan een paar dagen voordat u ziet dat de gebruikte objectopslag een andere grootte is dan de gegevens die worden ondersteund
EN If you have the Hostwinds Cloud Backup service, it shouldn't be more than a few days before you see that the Object Storage being used is a different size than the data being backed up
Ulandesa | Inglese |
---|---|
dagen | days |
gebruikte | used |
grootte | size |
hostwinds | hostwinds |
cloud | cloud |
NL Ons Global Compliance Office, ondersteund door Internal Audit, Legal en HR, beoordeelt en controleert de gehele Hillrom-organisatie om te beoordelen of onze gedragscode, het anticorruptiebeleid en andere relevante beleidsregels worden nageleefd
EN Our Global Compliance Office—supported by Internal Audit, Legal and HR—reviews and audits the entire Hillrom organization to assess compliance with our Code of Conduct, Anti-Corruption Policy and other relevant policies
Ulandesa | Inglese |
---|---|
global | global |
compliance | compliance |
office | office |
ondersteund | supported |
audit | audit |
legal | legal |
gehele | entire |
beoordelen | assess |
gedragscode | code of conduct |
relevante | relevant |
beleidsregels | policies |
organisatie | organization |
NL Welke apparaten en platforms worden ondersteund op Disney+? | Disney+
EN What devices and platforms are supported by Disney+? | Disney+
Ulandesa | Inglese |
---|---|
welke | what |
apparaten | devices |
en | and |
platforms | platforms |
worden | are |
ondersteund | supported |
disney | disney |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni