NL Als je als retailer aan het begin van deze eeuw geen goed beveiligingssysteem had, kon je erop rekenen dat er in je winkels diefstallen zouden plaatsvinden. Electronic Article Surveillance (EAS)......
NL Als je als retailer aan het begin van deze eeuw geen goed beveiligingssysteem had, kon je erop rekenen dat er in je winkels diefstallen zouden plaatsvinden. Electronic Article Surveillance (EAS)......
EN According to our annual State of Retail Loss Prevention Report, 45% of Loss Prevention (LP) and Asset Protection (AP) teams are operating with fewer staff and resources. This is in......
Ulandesa | Inglese |
---|---|
goed | asset |
NL Waarom moeten we ons zorgen maken over surveillance in tijden van corona? Heb je als burger überhaupt nog een stem in de beslissingen en wat zijn alternatieven voor deze surveillance methoden?
EN Rook is a playful data visualization device aiming at the dissemination of air quality data.
NL <main> <article class="userContent"> <h3 data-version="7" data-article="000001157" data-id="issue">Issue:</h3> <p>Ik heb F-Secure SAFE/TOTAL/ID PROTECTION gekocht, maar kan het abonnement niet activeren
EN <main> <article class="userContent"> <h3 data-version="7" data-article="000001157" data-id="issue">Issue:</h3> <p>I purchased F-Secure SAFE/TOTAL/ID PROTECTION but cannot activate the subscription
Ulandesa | Inglese |
---|---|
lt | lt |
main | main |
class | class |
issue | issue |
p | p |
id | id |
gekocht | purchased |
abonnement | subscription |
activeren | activate |
gt | gt |
NL <main> <article class="userContent"> <h3 data-version="4" data-article="000012127" data-id="issue">Issue:</h3> <p>Ik ben mijn licentie voor F-Secure Anti-Virus kwijtgeraakt
EN <main> <article class="userContent"> <h3 data-version="4" data-article="000012127">Issue:</h3> <p>I have lost my F-Secure Anti-Virus license key
Ulandesa | Inglese |
---|---|
lt | lt |
main | main |
class | class |
issue | issue |
p | p |
licentie | license |
gt | gt |
NL Dergelijke verzoeken kunnen de vorm aannemen van een dagvaarding, een rechterlijk bevel, een huiszoekingsbevel, een National Security Letter en bevelen uitgevaardigd krachtens de Foreign Intelligence Surveillance Act
EN Such requests may take the form of a subpoena, court order, search warrant, National Security Letter, and orders issued under the Foreign Intelligence Surveillance Act
Ulandesa | Inglese |
---|---|
kunnen | may |
vorm | form |
aannemen | take |
national | national |
security | security |
intelligence | intelligence |
act | act |
NL FISA Orders: Een bevel of verzoek, uitgegeven onder de Foreign Intelligence Surveillance Act, om gebruiksgegevens, uitgegeven in de VS.
EN FISA Orders: An order or request issued under the Foreign Intelligence Surveillance Act for user information issued in the U.S.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
of | or |
uitgegeven | issued |
intelligence | intelligence |
act | act |
NL Weergave of Conversie van QNAP Surveillance Video Opnames
EN FourCC Changer for Windows, Linux and MacOS X
NL QNAP verkoopt hun NAS apparaten met ?Surveillance Station? waarmee je verschillende IP camera?s kunt gebruiken als beveiligingscamera?s. Het ondersteund een behoorlijk aantal camera merken en modellen, kan video opnemen, waarschuwingen sturen, etc.
EN QNAP includes ?Surveillance Station? as an application on their NAS devices, which allows you to setup security camera?s throughout your house or business. It supports numerous camera?s, motion detection, alert messages etc.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
apparaten | devices |
station | station |
camera | camera |
s | s |
ondersteund | supports |
etc | etc |
gebruiken | application |
NL De Hellenic Civil Aviation Authority, dat tevens verantwoordelijk is voor de surveillance van het Griekse luchtruim, voert het beheer van de luchthaven.
EN The airport is administered by the Hellenic Civil Aviation Authority, which is also responsible for monitoring Greek aerospace.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
authority | authority |
tevens | also |
verantwoordelijk | responsible |
beheer | monitoring |
luchthaven | airport |
NL Daarnaast heeft de EU sancties opgelegd aan Myanmar: geen wapens, geen surveillance-apparatuur en een uitgebreide lijst van personen en entiteiten met wie geen zaken mag worden gedaan en waarvan de financiële tegoeden zijn bevroren
EN In addition, the EU has imposed sanctions on Myanmar: no weapons, no surveillance equipment and an extensive list of persons and entities that are not allowed to do business with and whose financial assets have been frozen
Ulandesa | Inglese |
---|---|
daarnaast | in addition |
wapens | weapons |
uitgebreide | extensive |
personen | persons |
entiteiten | entities |
zaken | business |
financiële | financial |
bevroren | frozen |
eu | eu |
apparatuur | equipment |
NL Hoe versleutelen we onze digitale communicatie in onze post-Snowden maatschappij vol digital surveillance? Tijdens deze inspirerende avond delen sprekers en kunstenaars hun ideeën over crypto design.
EN The public Internet became 20 years old on Wednesday January 15. On that same day in 1994, De Digitale Stad (Digital City) opened its doors in Amsterdam. It’s time for a moment of reflection.
NL Maar er is ook een schaduwzijde: we zijn digitale handelswaar geworden en we staan onder permanente surveillance als we online gaan
EN But there is a downside: we have become digital trading goods and we are under permanent surveillance when we go online
Ulandesa | Inglese |
---|---|
permanente | permanent |
NL De compensatie wordt door een onafhankelijke certificeringsinstantie (Societé Général de Surveillance, SGS) conform ISO 14064 gecertificeerd.
EN The offset is certified through an independent certification company (Societé Général de Surveillance, SGS) according to ISO 14064.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
compensatie | offset |
onafhankelijke | independent |
iso | iso |
NL De voordelen van membership omvatten: toegang tot zes Europese marktplaatsen via een beveiligd, wereldwijd netwerk met lage latency, aanvullende dienstverlening en operationele ondersteuning van Market Surveillance teams in Amsterdam, Dublin en Parijs.
EN Discover the benefits of membership: access to six European marketplaces via a low-latency, globally secure network, value-added services and operational support from Market Surveillance rooms in Amsterdam, Dublin and Paris.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
voordelen | benefits |
toegang | access |
europese | european |
marktplaatsen | marketplaces |
beveiligd | secure |
wereldwijd | globally |
netwerk | network |
lage | low |
latency | latency |
aanvullende | added |
operationele | operational |
market | market |
amsterdam | amsterdam |
parijs | paris |
dublin | dublin |
NL Weergave of Conversie van QNAP Surveillance Video Opnames
EN FourCC Changer for Windows, Linux and MacOS X
NL QNAP verkoopt hun NAS apparaten met ?Surveillance Station? waarmee je verschillende IP camera?s kunt gebruiken als beveiligingscamera?s. Het ondersteund een behoorlijk aantal camera merken en modellen, kan video opnemen, waarschuwingen sturen, etc.
EN QNAP includes ?Surveillance Station? as an application on their NAS devices, which allows you to setup security camera?s throughout your house or business. It supports numerous camera?s, motion detection, alert messages etc.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
apparaten | devices |
station | station |
camera | camera |
s | s |
ondersteund | supports |
etc | etc |
gebruiken | application |
NL Weergave of Conversie van QNAP Surveillance Video Opnames
EN FourCC Changer for Windows, Linux and MacOS X
NL QNAP verkoopt hun NAS apparaten met ?Surveillance Station? waarmee je verschillende IP camera?s kunt gebruiken als beveiligingscamera?s. Het ondersteund een behoorlijk aantal camera merken en modellen, kan video opnemen, waarschuwingen sturen, etc.
EN QNAP includes ?Surveillance Station? as an application on their NAS devices, which allows you to setup security camera?s throughout your house or business. It supports numerous camera?s, motion detection, alert messages etc.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
apparaten | devices |
station | station |
camera | camera |
s | s |
ondersteund | supports |
etc | etc |
gebruiken | application |
NL Het is tijd om nee te zeggen tegen profilering en op surveillance gebaseerde advertenties.
EN It’s time to say no to profiling and surveillance-based ads.
NL Surveillance van acute luchtweginfecties in Nederland: winter 2022/2023
EN Surveillance of acute respiratory infections in the Netherlands: winter 2022/2023. SARS-CoV-2, influenza virus, RSV and other respiratory viruses
NL Keeper Security host zijn infrastructuur bij Amazon AWS in een sterk beveiligde serveromgeving met 24x7 monitoring, surveillance en support om onbevoegde toegang te voorkomen en gegevensbeveiliging te waarborgen
EN Keeper Security hosts its infrastructure with Amazon AWS in a highly secure server environment with 24x7 monitoring, surveillance and support to prevent unauthorized access and data security
NL Er zijn geavanceerde beveiligingsmaatregelen getroffen, inclusief firewalls, beveiligingswachters en surveillance om een doorlopende service en bescherming van uw gegevens te garanderen tegen natuurrampen, indringers en ontregelende gebeurtenissen
EN Advanced security measures including firewalls, security guards and surveillance are taken to ensure the continued service and protection of your data from natural disaster, intruders and disruptive events
NL Je kunt je site herstellen door in Code Snippets de veilige modus in te schakelen. Instructies voor het inschakelen zijn hier beschikbaar: https://help.codesnippets.pro/article/12-safe-mode.
EN You can recover your site by enabling the Code Snippets safe mode feature. Instructions for how to turn it on are available here: https://help.codesnippets.pro/article/12-safe-mode.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
site | site |
herstellen | recover |
code | code |
veilige | safe |
instructies | instructions |
inschakelen | enabling |
hier | here |
https | https |
help | help |
snippets | snippets |
NL Geïntegreerd met Article Exchange om documenten eenvoudig en veilig af te leveren, evenals met Scannx- en BSCAN-scanners om werkprocessen verder te stroomlijnen
EN Integrated with Article Exchange to deliver documents easily and securely as well as Scannx and BSCAN scanners to further streamline workflows
Ulandesa | Inglese |
---|---|
geïntegreerd | integrated |
documenten | documents |
eenvoudig | easily |
veilig | securely |
werkprocessen | workflows |
verder | further |
stroomlijnen | streamline |
scanners | scanners |
NL Article Exchange biedt een beveiligde omgeving binnen WorldShare ILL waar u een opgevraagd document kunt uploaden en de gebruiker die het item aanvroeg er tijdelijk toegang toe kunt geven
EN Article Exchange offers a secure location within WorldShare ILL where you can upload a requested document and provide access only to the user who made the request for a limited time
Ulandesa | Inglese |
---|---|
document | document |
uploaden | upload |
toegang | access |
NL Meer informatie over Article Exchange
EN Learn more about Article Exchange
Ulandesa | Inglese |
---|---|
informatie | learn |
NL Geïntegreerd met Article Exchange om documenten eenvoudig en veilig af te leveren, evenals met Scannx- en BSCAN-scanners om werkprocessen verder te stroomlijnen
EN Integrated with Article Exchange to deliver documents easily and securely as well as Scannx and BSCAN scanners to further streamline workflows
Ulandesa | Inglese |
---|---|
geïntegreerd | integrated |
documenten | documents |
eenvoudig | easily |
veilig | securely |
werkprocessen | workflows |
verder | further |
stroomlijnen | streamline |
scanners | scanners |
NL Free Press Unlimited maakt deel uit van het consortium dat het project uitvoert, samen met BBC Media Action, ARTICLE 19, International Media Support en Media Development Investment Fund
EN Free Press Unlimited is part of the consortium that implements the project, together with BBC Media Action, Article 19, International Media Support, and Media Development Investment Fund
Ulandesa | Inglese |
---|---|
free | free |
deel | part |
action | action |
international | international |
support | support |
development | development |
investment | investment |
fund | fund |
consortium | consortium |
bbc | bbc |
NL <main> <article class="userContent"> <p> </p>Ik heb al een F-Secure SENSE-router
EN <main> <article class="userContent"> <p> </p>I already have F-Secure SENSE Router
Ulandesa | Inglese |
---|---|
lt | lt |
main | main |
class | class |
p | p |
al | already |
gt | gt |
router | router |
NL Een article spinner is een hulpmiddel of software waarvan de belangrijkste taak erin bestaat de tekst zo te herschrijven dat de betekenis van de zin als geheel en de context niet worden gewijzigd, ook al wordt de formulering ingrijpend veranderd
EN An article spinner is a resource or software whose main job is to rewrite the text so that the meaning of the sentence as a whole and the context are not altered, even while the phrasing is changed dramatically
NL Anderen zoals <article>, <hr>, en <aside> helpen lezers bij het begrijpen van de belangrijkste inhoud van een pagina
EN Others like <article>, <hr>, and <aside> aid readers in understanding a page?s main content
NL <article> zegt bijvoorbeeld waar het ene artikel eindigt en het andere begint
EN For example, <article> says where one article ends and another begins
NL Verticaal staafdiagram met balken voor elk elementtype versus percentage pagina?s variërend van 0 tot 60 in stappen van 20. nav: 53,94%; header: 54,82%; footer: 55,92%; main: 18,47%; aside: 16,99%; article: 22,59%; hr: 19,1%; section: 36,55%.
EN Vertical bar chart with bars for each element type vs percent of pages ranging from 0 to 60 in increments of 20. nav: 53.94%; header: 54.82%; footer: 55.92%; main: 18.47%; aside: 16.99%; article: 22.59%; hr: 19.1%; section: 36.55%.
NL Mailfence steunt de strijd voor digitale rechten. Wij doneren 15% van de opbrengsten van de Pro en Ultra abonnementen aan de Electronic Frontier Foundation en de European Digital Rights Foundation.
EN Mailfence supports the fight for digital rights. We donate 15% of the Pro and Ultra plans revenues to support the Electronic Frontier Foundation and the European Digital Rights Foundation.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
steunt | supports |
strijd | fight |
wij | we |
doneren | donate |
ultra | ultra |
abonnementen | plans |
foundation | foundation |
european | european |
NL Daarom doneren wij 15% van onze inkomsten van Pro en Ultra betalende abonnementen aan organisaties zoals de Electronic Frontier Foundation en de European Digital Rights Foundation
EN Therefore we pledge to donate 15% of all income of the Pro and Ultra paid plans to foundations like the Electronic Frontier Foundation and the European Digital Rights Foundation that fight for the defence of our rights in the digital world
Ulandesa | Inglese |
---|---|
doneren | donate |
inkomsten | income |
ultra | ultra |
betalende | paid |
abonnementen | plans |
foundation | foundation |
european | european |
digital | digital |
rights | rights |
NL Tim O'Neill Electronic Resource Co-ordinator, bibliotheek van de University of Manchester
EN Tim O'Neill Electronic Resource Co-ordinator, The University of Manchester Library
Ulandesa | Inglese |
---|---|
bibliotheek | library |
tim | tim |
o | o |
- | resource |
manchester | manchester |
NL Sarah Keil, Systems & Electronic Resources Librarian, zegt dat de WMS-implementatie soepel, gemakkelijk en probleemloos verliep voor de meeste medewerkers
EN Sarah Keil, Systems & Electronic Resources Librarian, said that the WMS implementation was smooth, easy, and pain-free for most of the staff
Ulandesa | Inglese |
---|---|
sarah | sarah |
systems | systems |
resources | resources |
zegt | said |
soepel | smooth |
gemakkelijk | easy |
medewerkers | staff |
implementatie | implementation |
NL Byrd is voorzitter geweest van de Statewide California Electronic Library Consortium (SCELC) Board
EN Byrd chaired the Statewide California Electronic Library Consortium (SCELC) Board
Ulandesa | Inglese |
---|---|
library | library |
consortium | consortium |
NL De Electronic Frontier Foundation ( EFF ) en het Tor Project hebben samengewerkt aan " HTTPS Everywhere, " een uitbreiding van Mozilla Firefox en Google Chrome, dat de communicatie van gebruikers met vele websites versleutelt
EN The Electronic Frontier Foundation (EFF) and The Tor Project collaborated on "HTTPS Everywhere," an extension to browsers Mozilla Firefox and Google Chrome that encrypts users' communications with many websites
Ulandesa | Inglese |
---|---|
foundation | foundation |
project | project |
samengewerkt | collaborated |
https | https |
uitbreiding | extension |
chrome | chrome |
communicatie | communications |
vele | many |
websites | websites |
tor | tor |
firefox | firefox |
NL De aankomende next-gen golftitel van Electronic Arts is uitgesteld naar een latere datum, zo heeft het bedrijf aangekondigd.
EN Electronic Arts' upcoming next-gen golf title has been pushed back to a later date, the company has announced.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
aankomende | upcoming |
datum | date |
aangekondigd | announced |
NL Wij doneren 15% van de opbrengsten van de Pro en Ultra abonnementen aan de Electronic Frontier Foundation (EFF) en de European Digital Rights Foundation (EDRI).
EN We donate 15% of the Pro and Ultra plans revenues to support the Electronic Frontier Foundation (EFF) and the European Digital Rights Foundation (EDRI).
Ulandesa | Inglese |
---|---|
wij | we |
doneren | donate |
ultra | ultra |
abonnementen | plans |
foundation | foundation |
european | european |
digital | digital |
rights | rights |
NL Electronic Arts heeft een officiële verklaring afgegeven naar aanleiding van het hacken van accounts van spraakmakende FIFA 22 Ultimate
EN Electronic Arts has issued an official statement in response to the account hackings of high-profile FIFA 22 Ultimate Team streamers.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
heeft | has |
verklaring | statement |
accounts | account |
ultimate | ultimate |
fifa | fifa |
NL Electronic Arts heeft een officiële verklaring afgegeven naar aanleiding van het hacken van accounts van spraakmakende FIFA 22 Ultimate
EN Electronic Arts has issued an official statement in response to the account hackings of high-profile FIFA 22 Ultimate Team streamers.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
heeft | has |
verklaring | statement |
accounts | account |
ultimate | ultimate |
fifa | fifa |
NL Op zoek naar een dienstverlener op het gebied van compliance en E-Discovery? Kom vandaag nog meer te weten over de oplossingen van Mimecast voor electronic discovery en de E-Discovery diensten!
EN Searching for compliance and E-Discovery service provider? Learn more about Mimecast's electronic discovery compliance solutions and E-Discovery services today!
Ulandesa | Inglese |
---|---|
compliance | compliance |
vandaag | today |
mimecast | mimecast |
e | electronic |
NL De aankomende next-gen golftitel van Electronic Arts wordt nu uitgebracht in 2023, heeft het bedrijf aangekondigd.
EN Electronic Arts' upcoming next-gen golf title will now release in 2023, the company has announced.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
aankomende | upcoming |
nu | now |
aangekondigd | announced |
NL De Electronic Frontier Foundation ( EFF ) en het Tor Project hebben samengewerkt aan " HTTPS Everywhere, " een uitbreiding van Mozilla Firefox en Google Chrome, dat de communicatie van gebruikers met vele websites versleutelt
EN The Electronic Frontier Foundation (EFF) and The Tor Project collaborated on "HTTPS Everywhere," an extension to browsers Mozilla Firefox and Google Chrome that encrypts users' communications with many websites
Ulandesa | Inglese |
---|---|
foundation | foundation |
project | project |
samengewerkt | collaborated |
https | https |
uitbreiding | extension |
chrome | chrome |
communicatie | communications |
vele | many |
websites | websites |
tor | tor |
firefox | firefox |
NL Casus Wageningen University & Research: Electronic lab notebooks als datadocumentatie
EN Case Wageningen University & Research: Electronic lab notebooks as data documentation
Ulandesa | Inglese |
---|---|
university | university |
research | research |
lab | lab |
als | as |
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Electronic Dance Music wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
EN Find out what's happening in Electronic Dance Music Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
music | music |
wereldwijd | world |
groepen | groups |
NL Word lid van Electronic Dance Music-groepen
EN Join Electronic Dance Music groups
Ulandesa | Inglese |
---|---|
music | music |
groepen | groups |
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Electronic commerce wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
EN Find out what's happening in E-Commerce Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
commerce | commerce |
wereldwijd | world |
groepen | groups |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni