NL Teams kunnen hun werk organiseren en projecten van begin tot eind beheren: taken toewijzen, vervaldatums beheren, bestanden toevoegen, checklists maken en meer
Traduce "eind kunnen beheren" in Inglese
Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "eind kunnen beheren" da Ulandesa à Inglese
Traduzioni di eind kunnen beheren
"eind kunnen beheren" in Ulandesa pò esse traduttu in i seguenti Inglese parolle / frasi:
Traduzzione di Ulandesa à Inglese di eind kunnen beheren
Ulandesa
Inglese
EN The collaborative platform provides users with an adaptable space to share ideas, create plans, collaborate on projects, organize tasks, and evaluate ideas
NL Teams kunnen hun werk organiseren en projecten van begin tot eind beheren: taken toewijzen, vervaldatums beheren, bestanden toevoegen, checklists maken en meer
EN Experience automatic resource leveling and priority-based planning across multiple projects and dependencies
NL Decennialang (sinds 1977 om precies te zijn) leek het een van de onaantastbare zekerheden van het bestaan: eind maart zetten we de klok een uur vooruit en eind oktober zetten we ?m weer terug
EN For decades it seemed to be one of the untouchable certainties of existence: at the end of March we move the clock one hour ahead and at the end of October we put it back again
NL Decennialang (sinds 1977 om precies te zijn) leek het een van de onaantastbare zekerheden van het bestaan: eind maart zetten we de klok een uur vooruit en eind oktober zetten we ?m weer terug
EN For decades it seemed to be one of the untouchable certainties of existence: at the end of March we move the clock one hour ahead and at the end of October we put it back again
NL In Zwitserland geldt tijdens de winter de Midden-Europese tijd (MET). Van eind maart tot eind oktober de zomertijd (MET + 1 uur).
EN During the winter, Central European Time (CET) applies in Switzerland. From the end of March to the end of October, Summer Time applies (CET + 1 hour).
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| zwitserland | switzerland |
| geldt | applies |
| midden | central |
| europese | european |
NL Wrike is een tool voor samenwerking en projectmanagement waarmee gebruikers projecten van begin tot eind kunnen beheren, met volledig overzicht en controle over taken. Meer informatie over Wrike
EN Google Workspace is a suite of apps from Google which offers a number of tools to communicate and collaborate with colleagues, store files, and manage data Read more about Google Workspace
NL Werk samen met iedereen, van begin tot eind, met gemakkelijk te beheren opmerkingen en annotaties
EN Collaborate with anyone from start to finish with easy-to-manage comments and annotations
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| iedereen | anyone |
| begin | start |
| eind | finish |
| gemakkelijk | easy |
| beheren | manage |
| annotaties | annotations |
NL Eind 2019 realiseerde Newell Brands - een toonaangevend wereldwijd bedrijf in consumentengoederen, met meer dan 20 wereldwijd bekende merken - zich dat het een efficiëntere manier nodig had om de catalogi voor al deze merken te beheren.
EN In late 2019, Newell Brands—a leading global consumer goods company, with over 20 worldwide known brands—realized it needed a more efficient way to manage catalogs for all these brands.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| bekende | known |
| merken | brands |
| manier | way |
| nodig | needed |
| catalogi | catalogs |
NL SAP Cloud ERP Suite combineert de oplossingen SAP S/4HANA, SAP Business ByDesign en SAP BusinessONE in één geïntegreerd platform dat is ontworpen om ondernemingen te helpen hun processen van begin tot eind te beheren
EN PENTA incorporates enterprise-wide document, content and business process management capabilities
NL Traditionele netwerken voor digital signage zijn duur, lastig te beheren en kwetsbaar voor aanvallen via potentieel onveilige devices. Apple TV, Carousel Digital Signage en Jamf maken daar een eind aan.
EN Traditional digital signage networks are expensive, difficult to manage and vulnerable to attack through potentially insecure devices. But Apple TV, Carousel Digital Signage and Jamf are changing that narrative.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| traditionele | traditional |
| netwerken | networks |
| digital | digital |
| duur | expensive |
| lastig | difficult |
| kwetsbaar | vulnerable |
| aanvallen | attack |
| potentieel | potentially |
| devices | devices |
| apple | apple |
| tv | tv |
| jamf | jamf |
NL Werk samen met iedereen, van begin tot eind, met gemakkelijk te beheren opmerkingen en annotaties
EN Collaborate with anyone from start to finish with easy-to-manage comments and annotations
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| iedereen | anyone |
| begin | start |
| eind | finish |
| gemakkelijk | easy |
| beheren | manage |
| annotaties | annotations |
NL Traditionele netwerken voor digital signage zijn duur, lastig te beheren en kwetsbaar voor aanvallen via potentieel onveilige devices. Apple TV, Carousel Digital Signage en Jamf maken daar een eind aan.
EN Traditional digital signage networks are expensive, difficult to manage and vulnerable to attack through potentially insecure devices. But Apple TV, Carousel Digital Signage and Jamf are changing that narrative.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| traditionele | traditional |
| netwerken | networks |
| digital | digital |
| duur | expensive |
| lastig | difficult |
| kwetsbaar | vulnerable |
| aanvallen | attack |
| potentieel | potentially |
| devices | devices |
| apple | apple |
| tv | tv |
| jamf | jamf |
NL De sjabloon voor campagnebeheer is ideaal voor teams die de lancering van hun campagne van begin tot eind willen beheren
EN The campaign management template is perfect for teams wanting to manage their campaign launch from beginning to end
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| sjabloon | template |
| ideaal | perfect |
| lancering | launch |
| campagne | campaign |
| begin | beginning |
| eind | end |
| willen | wanting |
NL Biedt naadloze integratie met uw CRM-software, zodat u klanten en prospects gemakkelijk van begin tot eind kunt volgen en beheren.
EN Offers seamless integration with your CRM software, making it easy to track and manage customers and prospects from start to finish.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| biedt | offers |
| naadloze | seamless |
| integratie | integration |
| uw | your |
| klanten | customers |
| gemakkelijk | easy |
| begin | start |
| eind | finish |
| beheren | manage |
| crm | crm |
| software | software |
NL Eind 2019 realiseerde Newell Brands - een toonaangevend wereldwijd bedrijf in consumentengoederen, met meer dan 20 wereldwijd bekende merken - zich dat het een efficiëntere manier nodig had om de catalogi voor al deze merken te beheren.
EN In late 2019, Newell Brands—a leading global consumer goods company, with over 20 worldwide known brands—realized it needed a more efficient way to manage catalogs for all these brands.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| bekende | known |
| merken | brands |
| manier | way |
| nodig | needed |
| catalogi | catalogs |
NL Er kunnen extra kosten ontstaan bij ontwerpen waarin stock afbeeldingen worden gebruikt. Designers zullen meer informatie geven over de stock afbeeldingen zodat jij deze aan het eind van jouw wedstrijd kan aanschaffen. Leer meer over stock afbeeldingen
EN There may be additional costs for designs that use stock images. Designers will include details for stock images, so you can buy stock at the end of your contest. Learn more about stock
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| kosten | costs |
| stock | stock |
| afbeeldingen | images |
| zodat | so |
| wedstrijd | contest |
| aanschaffen | buy |
NL Bij voorkeur worden producten ontworpen op basis van gerecyclede materialen of op een manier dat de afzonderlijke onderdelen aan het eind van de levensduur van het product eenvoudig uit elkaar kunnen worden gehaald.
EN Preferably, products should be designed using recycled materials or so that they are easy to disassemble into separate parts at their end of life.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| afzonderlijke | separate |
| eenvoudig | easy |
| bij voorkeur | preferably |
NL Maar, aan alle goede dingen komt een eind, en binnenkort valt het doek voor de Anomaly-collectie…geliefd bij liefhebbers van verfijnde mechaniek, waarvan de laatste exemplaren hier kunnen worden besteld.
EN But the best things come to an end, and that will soon be the end of the Anomaly collection, prized by lovers of fine mechanics, the latest examples of which can be ordered here.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| goede | best |
| binnenkort | soon |
| liefhebbers | lovers |
| besteld | ordered |
| collectie | collection |
NL Om transmissiefouten te kunnen detecteren is het mogelijk om aan het eind van het datawoord automatisch een pariteitsbit te laten genereren
EN For error detecting purposes, it is possible to add an extra bit to the data word automatically
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| detecteren | detecting |
| automatisch | automatically |
NL Bezitters van de Sonos Arc en/of nieuwe Sonos Beam (Gen 2) kunnen voor eind 2021 Dolby Atmos-muziek streamen.
EN Sonos has introduced a new version of its Beam soundbar featuring support for Dolby Atmos, a new processor and an updated grille.The second generation
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| kunnen | has |
NL Garmin Venu 2 Plus lekt uit - smartwatch zou eind 2021 kunnen aankomen
EN Garmin Venu 2 Plus leaks out - smartwatch could arrive by the end of 2021
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| garmin | garmin |
| plus | plus |
| lekt | leaks |
| aankomen | arrive |
| smartwatch | smartwatch |
NL Dit betekent praktisch gesproken het eind van de tweede fase van de ontlaadcurve en het begin van de laatste fase waar de wervelstromen kunnen worden gedetecteerd
EN This practically means the end of the second stage of the discharge curve, and the beginning of the last stage where the long lasting eddy currents can be detected
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| betekent | means |
| praktisch | practically |
| fase | stage |
| begin | beginning |
| gedetecteerd | detected |
NL Golden Frog is het enige bedrijf dat uw data dusdanig behandelt dat wij vanaf het begin tot het eind het hoogste niveau van veiligheid, privacy en prestaties kunnen garanderen.
EN Golden Frog is the only company that handles your data so we can ensure the highest level of end-to-end security, privacy and performance.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| bedrijf | company |
| data | data |
| eind | end |
| niveau | level |
| prestaties | performance |
NL De ZFE-zones (Zone à Faibles Émissions), die van 2016 tot eind 2019 nog ZCR-zones werden genoemd, zijn vaste zones die met verkeersborden kunnen worden geïdentificeerd
EN The ZFE zones (Zone à Faibles Émissions), which were still called ZCR zones from 2016 to the end of 2019, are fixed zones that can be identified by traffic signs
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| zone | zone |
| nog | still |
| genoemd | called |
| vaste | fixed |
| zones | zones |
| geïdentificeerd | identified |
NL Om transmissiefouten te kunnen detecteren is het mogelijk om aan het eind van het datawoord automatisch een pariteitsbit te laten genereren
EN For error detecting purposes, it is possible to add an extra bit to the data word automatically
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| detecteren | detecting |
| automatisch | automatically |
NL Dit betekent praktisch gesproken het eind van de tweede fase van de ontlaadcurve en het begin van de laatste fase waar de wervelstromen kunnen worden gedetecteerd
EN This practically means the end of the second stage of the discharge curve, and the beginning of the last stage where the long lasting eddy currents can be detected
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| betekent | means |
| praktisch | practically |
| fase | stage |
| begin | beginning |
| gedetecteerd | detected |
NL Geen ontwerptools of het uploaden van bestanden vereist. Wij kunnen u van begin tot eind helpen, waarbij we de ontwerp- en productiestappen van uw bord halen, zodat u gefocust blijft op het laten groeien van uw wijnmerk!
EN No design tools or uploading files required. We can help from start to finish, removing the design and production steps from your plate so you remain focused on growing your wine brand!
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| uploaden | uploading |
| bestanden | files |
| vereist | required |
| eind | finish |
| helpen | help |
| bord | plate |
| gefocust | focused |
| blijft | remain |
| groeien | growing |
NL Met de VDC-technologie kunnen bedrijven bouwplannen van begin tot eind analyseren voordat de eerste spade in de grond wordt gestoken.
EN VDC technology allows companies to analyse construction plans from start to finish before breaking ground.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| bedrijven | companies |
| eind | finish |
| analyseren | analyse |
| grond | ground |
| vdc | vdc |
| technologie | technology |
NL Renewi plc kondigde eind vorig jaar aan Reym te willen verkopen om zich volledig te kunnen richten op haar recycling activiteiten in de Benelux.
EN Renewi plc announced at the end of last year that it would like to sell to Reym in order to be able to fully focus on its recycling activities in the Benelux.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| jaar | year |
| willen | would like |
| richten | focus |
| recycling | recycling |
| activiteiten | activities |
| benelux | benelux |
NL Er kunnen extra kosten ontstaan bij ontwerpen waarin stock afbeeldingen worden gebruikt. Designers zullen meer informatie geven over de stock afbeeldingen zodat jij deze aan het eind van jouw wedstrijd kan aanschaffen. Leer meer over stock afbeeldingen
EN There may be additional costs for designs that use stock images. Designers will include details for stock images, so you can buy stock at the end of your contest. Learn more about stock
NL Dankzij de flexibele en open datastructuur van Insight kunnen teams assets en resources beheren die belangrijk zijn voor hun werkwijzen. Klanten beheren alles, van servers tot vloten, vissen, verzekeringen en piano's.
EN Insight’s flexible and open data structure allows teams to manage assets and resources important to their practices. Customers manage everything from servers to fleets, fish, insurance, and pianos.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| flexibele | flexible |
| insight | insight |
| assets | assets |
| resources | resources |
| belangrijk | important |
| klanten | customers |
| servers | servers |
| vissen | fish |
| s | s |
NL Bynder klanten kunnen hun assets onmiddellijk in gebruik nemen op elk deel van hun door Sitefinity beheerde site, zodat ze één bron van waarheid kunnen behouden en hun website efficiënter kunnen beheren.
EN Customers can instantly deploy their Bynder held assets to any part of their Sitefinity managed site, helping them maintain a single source of truth and more efficiently manage their website.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| bynder | bynder |
| klanten | customers |
| kunnen | can |
| assets | assets |
| onmiddellijk | instantly |
| deel | part |
| bron | source |
| waarheid | truth |
NL Upserve POS - voorheen Breadcrumb - is een POS-beheersysteem voor bars en restaurants waarmee gebruikers teams kunnen beheren, updates kunnen ontvangen over activiteiten en toegang kunnen krijgen tot gegevens via hun iPhone. Meer informatie over Upserve
EN RepairQ is a retail management software built for repair shops servicing any product. Read more about RepairQ
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| beheren | management |
NL Voor een nog efficiëntere samenwerking kun je eenvoudig meer beheerders toevoegen die jouw site kunnen beheren, bestanden kunnen bewerken of de database kunnen bijwerken
EN For even more efficient collaboration, you can easily add additional administrators to manage your site, edit files or update the database
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| samenwerking | collaboration |
| eenvoudig | easily |
| beheerders | administrators |
| site | site |
| bestanden | files |
| of | or |
| database | database |
NL MIE Trak Pro is software voor ERP (Enterprise Resource Planning) waarmee productiebedrijven voorraad kunnen beheren, taken kunnen bijhouden en inkoop kunnen plannen. Meer informatie over MIE Trak Pro
EN Academia ERP/SIS is complete education management software designed for institutions to streamline & automate all academic & administrative tasks. Read more about ACADEMIA ERP / SIS
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| is | is |
| software | software |
NL Verdien meer aan uw receptie met een point-of-sale applicatie waarmee uw receptionistes inventaris kunnen beheren, meer verkopen, nieuwe klanten of gasten kunnen registreren en lessen kunnen boeken.
EN Earn more at your front-desk with a point-of-sale application that allows your receptionists to manage inventory, sell more retail, register new clients or guests, and book classes.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| uw | your |
| applicatie | application |
| inventaris | inventory |
| nieuwe | new |
| of | or |
| registreren | register |
| lessen | classes |
| boeken | book |
NL Integreer uw website met ons Klantenportaal zodat klanten online tickets kunnen kopen, reserveringen kunnen maken en hun accounts kunnen beheren vanaf elk apparaat.
EN Integrate your website with our Client Portal so customers can buy tickets, make reservations, and manage their accounts online from any device.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| integreer | integrate |
| tickets | tickets |
| reserveringen | reservations |
| accounts | accounts |
| beheren | manage |
| apparaat | device |
NL De Tableau Community is een plek waar gebruikers in contact kunnen komen met andere Tableau-gebruikers, waar ze vragen kunnen stellen, kunnen leren werken met Tableau, voorstellen kunnen doen voor nieuwe functies en feedback kunnen vragen
EN The Tableau Community is a place for users wanting to connect with other Tableau users, ask a question, learn how to use Tableau, share a feature request or receive feedback
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| tableau | tableau |
| gebruikers | users |
| kunnen | use |
| leren | learn |
| feedback | feedback |
NL Een gezellige plek waar jullie, alle Antwerpse studenten, elkaar kunnen ontmoeten, samen kunnen studeren, werken, feest- en studieruimtes kunnen huren, al jullie vragen kunnen stellen aan de infobalie of samen kunnen relaxen in de bar.
EN A place for all Antwerp students to meet up, co-study, collaborate, rent party and study spaces, fire away their questions at the info desk or relax together at the bar.
NL Naast JD Cloud heeft Cloudflare een netwerk gelanceerd dat eind 2023 gegroeid zal zijn tot 150 locaties op het vasteland van China
EN Alongside JD Cloud, Cloudflare has launched a network that will grow to 150 mainland China locations by the end of 2023
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| netwerk | network |
| gelanceerd | launched |
| locaties | locations |
| vasteland | mainland |
NL Volg het werk van begin tot eind met behulp van de aangepaste workflow van je team.
EN Track work all the way to completion through your team’s custom workflow.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| volg | track |
NL Gebruik Creative Workflow om alle activiteiten te documenteren die verband houden met de voltooiing van het project. Vervolgens kun je gebruik maken van built-in analyses om inzicht te krijgen in je creatieve processen, van begin tot eind.
EN Use Creative Workflow to document all the activities tied to project completion. Then you can use built-in analytics to gain insight into your creative processes from content ideation to final approval.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| documenteren | document |
| voltooiing | completion |
| analyses | analytics |
| inzicht | insight |
NL Het maakt niet uit of je niks over SEO weet. Tegen het eind van deze gratis SEO-cursus begrijp je hoe je de grondbeginselen van SEO zoals zoektermenonderzoek, on-page SEO en linkbuilding toepast om hoger te ranken in de zoekmachines.
EN It doesn't matter if you know nothing about SEO. By the end of this free SEO training course, you’ll understand how to apply the basics of SEO like keyword research, on-page SEO, and link building to rank higher in search engines.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| hoger | higher |
| zoekmachines | search engines |
| maakt niet uit | matter |
NL Upgrades gaan direct in, terwijl downgrades en annuleringen aan het eind van je huidige betaalperiode ingaan
EN Upgrades take effect immediately, while downgrades and cancellations become effective at the end of your current billing period
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| upgrades | upgrades |
| direct | immediately |
| annuleringen | cancellations |
| huidige | current |
NL Het is misschien moeilijk om het kort te houden als je de "podcast" aan het eind toevoegt, maar hoe korter, hoe beter. Minder woorden zijn makkelijker te zeggen en te onthouden.
EN It might be difficult to keep it short if you add the ?podcast? at the end but the shorter, the better. Fewer words are easier to say and remember.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| moeilijk | difficult |
| podcast | podcast |
| toevoegt | add |
| beter | better |
| makkelijker | easier |
| onthouden | remember |
NL De zojuist aangekondigde en eind augustus 2018 beschikbare RodeVideoMic Me-L is een bijgewerkte Lightning versie van de populaire VideoMic Me. U kunt die versie vinden in de sectie 3.5mm hoofdtelefoonaansluiting verderop op de pagina.
EN Just announced and available at the end of August 2018, the Rode VideoMic Me-L is an updated Lightning version of the popular VideoMic Me. You can find that version in the 3.5mm headphone jack section farther down the page.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| aangekondigde | announced |
| augustus | august |
| beschikbare | available |
| bijgewerkte | updated |
| populaire | popular |
| me | me |
| sectie | section |
| hoofdtelefoonaansluiting | headphone |
| pagina | page |
NL Met Jira Work Management kun je je proces opzetten, al je goedkeurders erin meenemen en zichtbaarheid behouden, van begin tot eind.
EN Jira Work Management allows you to set your process, include all your approvers, and maintain visibility from start to finish.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| jira | jira |
| opzetten | set |
| zichtbaarheid | visibility |
| behouden | maintain |
| begin | start |
| eind | finish |
NL Zichtbaarheid van begin tot eind met Jira
EN End-to-end visibility with Jira
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| zichtbaarheid | visibility |
| eind | end |
| jira | jira |
NL Of je nu tientallen, honderden, of zelfs duizenden mensen op de hoogte wilt houden of een project van begin tot eind wilt managen, wij hebben de tools die je nodig hebt.
EN Whether it’s keeping tens, hundreds, or thousands of people on the same page or managing a project from start to finish, we have the tools that will help you get it done.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| mensen | people |
| houden | keeping |
| project | project |
| begin | start |
| eind | finish |
| managen | managing |
| tools | tools |
NL Je kan het beheer van je werk eenvoudig koppelen: van creatie tot het voltooien van assets, zodat je gehele workflow van begin tot eind met elkaar verbonden is.
EN You can easily connect work management from asset creation to completed assets, so your entire workflow is connected from beginning to end.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| beheer | management |
| eenvoudig | easily |
| creatie | creation |
| begin | beginning |
| eind | end |
| verbonden | connected |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni
Traduzioni simili
eind willen beheren eind beheren kind kunnen beheren efficiënter kunnen beheren community kunnen beheren loonverwerking kunnen beheren inventaris kunnen beheren systeem kunnen beheren site kunnen beheren migratie kunnen beheren verkooporders kunnen beheren media kunnen beheren taken kunnen beheren eind eind juni retina scherm eind zal eind eind juli eind februari eind kun eind november sinds eind eind augustus pas eind eind september eind maart eind oktober verwachting eind eind april eind jaren eind mei eind december eind bereiken eind vorig tegen eind voor eind eind 1994 voorzagen begin tot eind heel eind eind toevoegt opleiding eind 2019 eind volgen eind 2014 eind van lijn eind 2021 eind maart zetten eind oktober zetten heel eind verder eind in kaart eind aan
Arabu
Ceccu
Cinese
Coreanu
Finlandese
Francese
Ghjappunese
Inglese
Novegese
Portughese
Pulaccu
Russu
Spagnolu
Svedese
Talianu
Tedescu
Turcu
Ungherese