NL Sofitel Melbourne on Collins staat in Collins Street, in het hart van het district vol winkels, eetgelegenheden en theater, op slechts enkele minuten van de beroemde Cricket Ground
Traduce "eetgelegenheden en theater" in Inglese
Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "eetgelegenheden en theater" da Ulandesa à Inglese
Traduzzione di Ulandesa à Inglese di eetgelegenheden en theater
Ulandesa
Inglese
EN Escape to our chic 363 hotel rooms and suites, located at Paris-end of Collins Street
NL Tijdens de tweede wereldoorlog werd het theater uit gebruik genomen, omdat het theater zwaar beschadigd was
EN During the Second World War performances were halted when the hall was badly damaged
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| beschadigd | damaged |
NL Oplossing Neptunus kwam met het perfecte ontwerp voor een uniek tijdelijk theater dat ingenieus, modulair en demontabel is. Het is gebouwd op het plein direct naast het huidige Maxim Gorki Theater.
EN The Solution Neptunus‘ design team came up with the perfect answer in the shape of a unique temporary theatre which has been created in an ingenious, modular and demountable building erected on land adjacent to the Maxim Gorki Theatre.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| kwam | came |
| perfecte | perfect |
| tijdelijk | temporary |
| theater | theatre |
| modulair | modular |
| neptunus | neptunus |
NL Tegelijk ontwerpt hij decors voor moderne dans in het Grand Theater van Genève, het Nederlands Dans Theater, het Fins Nationaal Ballet en het BatSheva Dance Center in Israël
EN He also produced stage sets for modern dance productions at the Grand Theatre in Geneva, the Netherlands Dance Theatre, the Finnish National Ballet and the Batsheva Dance Company in Israel
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| hij | he |
| moderne | modern |
| dans | dance |
| theater | theatre |
| genève | geneva |
| nationaal | national |
| ballet | ballet |
NL Wie op zoek is naar cultureel vermaak en zin in een onderhoudende avond in het theater heeft, zit bij het theater van Bochum goed
EN If you are looking for cultural entertainment and want to spend an entertaining evening in the theatre, the Schauspielhaus Bochum is the right place for you
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| cultureel | cultural |
| vermaak | entertainment |
| avond | evening |
| theater | theatre |
NL Wie op zoek is naar cultureel vermaak en zin in een onderhoudende avond in het theater heeft, zit bij het theater van Bochum goed
EN If you are looking for cultural entertainment and want to spend an entertaining evening in the theatre, the Schauspielhaus Bochum is the right place for you
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| cultureel | cultural |
| vermaak | entertainment |
| avond | evening |
| theater | theatre |
NL China is wereldleider op het gebied van mobiele betalingen van derden, met alles van verfijnde eetgelegenheden tot de kleinste verkopers
EN China leads the world in the 3rd party mobile payments, with everything from fine dining establishments to the smallest vendors
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| china | china |
| mobiele | mobile |
| betalingen | payments |
| kleinste | smallest |
| verkopers | vendors |
NL Palmstone Retreat is een klein luxehotel dat een exclusieve 5-sterren-ervaring biedt dankzij haar luxueuze accommodatie, ongeëvenaarde uitstekende eetgelegenheden en ultiem comfort & privacy
EN Palmstone Retreat is a Luxurious small hotel that offers exclusive 5 star experiences with luxury accommodation, unparalleled fine dining options and the ultimate in comfort and privacy
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| klein | small |
| exclusieve | exclusive |
| biedt | offers |
| accommodatie | accommodation |
| ultiem | ultimate |
| privacy | privacy |
| sterren | star |
| ervaring | experiences |
NL Het schilderachtige en architectonisch harmonisch geconstrueerde stadje herbergt enkele eetgelegenheden die de specialiteiten van het Greyerzerland serveren: fondue, raclette en vooral nagerechten met de uitstekende Greyerzer dubbelroom
EN An important part in the picturesque overall scene in the little town is played by the several restaurants serving specialities from the Gruyère region: fondue, raclette and, especially, desserts made with the excellent Gruyère double cream
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| stadje | town |
| specialiteiten | specialities |
| vooral | especially |
| uitstekende | excellent |
| fondue | fondue |
NL Wat eetgelegenheden betreft, biedt de Brasserie du Royal vier ruimtes met terras en een mooi zicht op de tuin
EN If you want something to eat or drink, there is the Brasserie du Royal, with its four dining rooms and adjoining terrace, which boasts a beautiful view of the garden
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| ruimtes | rooms |
| mooi | beautiful |
| zicht | view |
| du | du |
NL De adressen van de eetgelegenheden en de openingstijden staan erop vermeld
EN The addresses of the locations and their opening hours are also indicated
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| adressen | addresses |
| openingstijden | opening hours |
| staan | are |
NL Gezellige eetgelegenheden, open haard, uitstekend restaurant met Bündense specialiteiten en exclusieve wijnen
EN Take some time to really savour the breathtaking natural wonders of Graubünden
NL München : München, een belangrijk internationaal zakencentrum, blijft het hart van het Duitse toerisme en trekt miljoenen bezoekers per jaar met zijn uitstekende winkel- en eetgelegenheden en het wereldberoemde bierfestival.
EN Munich: A major international business center, Munich remains at the heart of German tourism, drawing millions of annual visitors with its outstanding shopping and dining opportunities, as well as its world-famous beer festival.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| münchen | munich |
| internationaal | international |
| blijft | remains |
| toerisme | tourism |
| bezoekers | visitors |
| jaar | annual |
| belangrijk | major |
| winkel | shopping |
NL Hamburg : Hamburg, een van de drukste havens van Europa, blijft de toegangspoort van Duitsland tot de wereld, met levendige wijken aan het water die bekend staan om hun multiculturele eetgelegenheden en dynamische muziekscene.
EN Hamburg: One of Europe's busiest ports, Hamburg remains Germany's gateway to the world, featuring lively waterfront neighborhoods known for their multicultural eateries and dynamic music scene.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| havens | ports |
| blijft | remains |
| toegangspoort | gateway |
| wijken | neighborhoods |
| bekend | known |
| dynamische | dynamic |
| hamburg | hamburg |
NL De Duitse eetcultuur blijft gedomineerd door 'gasthauses', het best te omschrijven als door een familie gerunde eetgelegenheden die vergelijkbaar zijn met Engelse pubs
EN Germany's eating-out culture remains dominated by "gasthauses," best described as family-run eateries comparable to English pubs
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| duitse | germany |
| blijft | remains |
| best | best |
| familie | family |
| pubs | pubs |
NL Er zijn talrijke eetgelegenheden en misschien leert u de eilandbewoners wel kennen tijdens een gezellige kroegentocht.
EN There are plenty of dining options and you might find yourself getting to know the islanders on a merry pub crawl.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| misschien | might |
| tijdens | on |
NL Zoek de beste eetgelegenheden voor jou in Amsterdam
EN Pokemon Go: the solution for your fitness and boredom!
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| voor | for |
| jou | your |
NL Zo zijn er diverse eetgelegenheden en is er zelfs een nachtclub waar leuke feestjes georganiseerd worden
EN There are various places to eat and even a nightclub where brilliant parties are organized
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| diverse | various |
| waar | where |
| feestjes | parties |
| georganiseerd | organized |
NL Naast de schommels en eetgelegenheden kun je in de A’DAM Lookout Toren een interactieve expositie over de historie en cultuur van Amsterdam bezoeken en is het mogelijk foto’s van jezelf te maken terwijl je over de rand “balanceert”.
EN As well as the swings, the bars and the restaurants, the A’DAM Lookout Tower also houses an interactive exhibition which focuses upon Amsterdam’s history and culture. You can also take photos as you ‘balance’ on the building’s edge.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| dam | dam |
| toren | tower |
| interactieve | interactive |
| expositie | exhibition |
| historie | history |
| cultuur | culture |
| amsterdam | amsterdam |
| s | s |
| rand | edge |
NL Met zijn woeste, door de wind vormgegeven stranden, torenhoge bergen, knisperende haardvuren en een paar van de beste eetgelegenheden ter wereld is Schotland een echt romantische beleving
EN With wild, windswept beaches, soaring mountains, roaring fires, and some of the world's best fine-dining, a visit to Scotland truly is a romantic experience
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| stranden | beaches |
| bergen | mountains |
| schotland | scotland |
| echt | truly |
| beleving | experience |
NL Van restaurants met een Michelinster tot traditionele eetgelegenheden, je maag zal bij het zien van al deze leuke plekken in Schotland zeker wel beginnen te knorren!
EN Looking for places to eat? From Michelin Star restaurants to traditional eateries, Scotland's food and drink offering will be sure to make you hungry!
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| restaurants | restaurants |
| traditionele | traditional |
| plekken | places |
| schotland | scotland |
| zeker | sure |
NL Ga een van de restaurants binnen op George IV Bridge of de Royal Mile, waar u een grote varieteit aan eetgelegenheden vindt
EN Tuck into in one of the restaurants on George IV Bridge or on the Royal Mile, where you'll find a great variety of eateries
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| restaurants | restaurants |
| of | or |
| grote | great |
| vindt | find |
| george | george |
| iv | iv |
NL Van restaurants met een Michelinster tot traditionele eetgelegenheden, je maag zal bij het zien van al deze leuke plekken in Schotland zeker wel beginnen te knorren!
EN Looking for places to eat? From Michelin Star restaurants to traditional eateries, Scotland's food and drink offering will be sure to make you hungry!
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| restaurants | restaurants |
| traditionele | traditional |
| plekken | places |
| schotland | scotland |
| zeker | sure |
NL Het schilderachtige en architectonisch harmonisch geconstrueerde stadje herbergt enkele eetgelegenheden die de specialiteiten van het Greyerzerland serveren: fondue, raclette en vooral nagerechten met de uitstekende Greyerzer dubbelroom
EN An important part in the picturesque overall scene in the little town is played by the several restaurants serving specialities from the Gruyère region: fondue, raclette and, especially, desserts made with the excellent Gruyère double cream
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| stadje | town |
| specialiteiten | specialities |
| vooral | especially |
| uitstekende | excellent |
| fondue | fondue |
NL Wat eetgelegenheden betreft, biedt de Brasserie du Royal vier ruimtes met terras en een mooi zicht op de tuin
EN If you want something to eat or drink, there is the Brasserie du Royal, with its four dining rooms and adjoining terrace, which boasts a beautiful view of the park
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| ruimtes | rooms |
| mooi | beautiful |
| zicht | view |
| du | du |
NL De adressen van de eetgelegenheden en de openingstijden staan erop vermeld
EN The addresses of the locations and their opening hours are also indicated
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| adressen | addresses |
| openingstijden | opening hours |
| staan | are |
NL Gezellige eetgelegenheden, open haard, uitstekend restaurant met Bündense specialiteiten en exclusieve wijnen
EN Cozy lounges and dining rooms, a fireplace, an excellent restaurant with Graubünden specialities and exclusive wines
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| gezellige | cozy |
| haard | fireplace |
| uitstekend | excellent |
| restaurant | restaurant |
| specialiteiten | specialities |
| exclusieve | exclusive |
| wijnen | wines |
NL Onze accommodatie in Brisbane heeft 433 Luxury-kamers en suites, drie bekroonde eetgelegenheden, buitenzwembad en fitnessruimte
EN Discover our exquisite Brisbane accommodation, boasting 416 opulent rooms & suites, 3 award-winning restaurants, outdoor pool & gym
NL Met zijn spectaculaire locatie in de Jamison Valley en talloze evenementruimten, accommodaties, recreatie- en eetgelegenheden is het Fairmont Resort Blue Mountains de locatie bij uitstek voor onvergetelijke, prachtige bruiloften in de Blue Mountains.
EN With its spectacular location in the Jamison Valley and its extensive array of event space, accommodation, leisure and dining facilities, there is no better setting for unforgettable, beautiful Blue Mountains weddings than Fairmont Resort Blue Mountains.
NL Spannende eetgelegenheden en uitgaansleven op het menu, van bekroonde zeevruchten en Arabische specialiteiten tot buikdansen en livemuziek.
EN Exciting dining options and nightlife are on the menu, from award-winning seafood and Arabian specialties to belly dancing and live music.
NL Naast het hotel 2 mindere eetgelegenheden die de grandeur sfeer onderuit haalden
EN Staff is friendly and largely available
NL Onze kamers en suites, gelegen op een centrale locatie in Auckland, liggen op loopafstand van de levendige eetgelegenheden van Auckland en Viaduct Harbour.
EN Accor Live Limitless members can continue to enjoy their benefits and recognitions at Fable Auckland
NL Sofitel Singapore City Centre ligt aan Wallich Street, te midden van winkels en lokale eetgelegenheden en in het hart van het Central Business District van Singapore en is het topadres om de stad te verkennen.
EN Located on Wallich Street, in the heart of Singapore's Central Business District, Sofitel Singapore City Centre is the premium address from which to explore the city, situated amid shopping and local dining outlets.
NL Het hotel biedt een groot aantal eetgelegenheden
EN The hotel offers a large variety of dining options
NL We behandelen onze mediacontacten met hetzelfde respect en dezelfde zorg en aandacht als onze gasten die we elke avond in het theater verwelkomen
EN We treat our media contacts with the same respect, care and attention as we welcome our guests each night at the theatre
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| behandelen | treat |
| respect | respect |
| gasten | guests |
| avond | night |
| theater | theatre |
NL Stage Entertainment heeft een passie voor theater en producties van topkwaliteit
EN Stage Entertainment is passionate about theatre and top-quality productions
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| entertainment | entertainment |
| heeft | is |
| passie | passionate |
| theater | theatre |
| producties | productions |
NL Hank Jones en Slide Hampton steken een straat over in Brooklyn op weg naar het Brooklyn Theater waar ze in april 1993 in New York een eerbetoon zullen brengen aan Miles Davis.
EN Hank Jones and Slide Hampton cross a street in Brooklyn to go to the Brooklyn Theater where they will pay tribute to Miles Davis in April 1993 in New York
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| straat | street |
| theater | theater |
| april | april |
| new | new |
| york | york |
| eerbetoon | tribute |
| davis | davis |
| jones | jones |
| brooklyn | brooklyn |
NL Fotoshoot met Audrey in een van de Hubert de Givenchy-jurken die ze droeg in de film "Sabrina", van Billy Wilder, poseren met Mel in een smoking, aan de zijlijn van de filmvertoning bij de première in het Tuschinski-theater
EN Photoshoot with Audrey wearing one of the Hubert de Givenchy dresses that she wore in the movie "Sabrina", by Billy Wilder, posing with Mel in a tuxedo, on the sidelines of the screening of the film at the premiere at the Tuschinski theater
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| billy | billy |
| poseren | posing |
| première | premiere |
| jurken | dresses |
| theater | theater |
NL Audrey Hepburn in het Tuschinski Theater - Foto en Poster te koop
EN Audrey Hepburn at the Tuschinski Theater - Photographic print for sale
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| theater | theater |
NL Kunstfotografie | Thema's | Film | Actrice | Engelse Actrice | Audrey Hepburn | Fotografie Audrey Hepburn in het Tuschinski Theater
EN Fine art photography | Themes | Movie | Actress | British Actresses | Audrey Hepburn | Audrey Hepburn at the Tuschinski Theater photography
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| thema | themes |
| film | movie |
| actrice | actress |
| engelse | british |
| theater | theater |
NL Audrey Hepburn in het Tuschinski Theater
EN Audrey Hepburn at the Tuschinski Theater
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| theater | theater |
NL Audrey Hepburn in het Tuschinski Theater in Amsterdam op 2 november 1954.
EN Audrey Hepburn at the Tuschinski Theater in Amsterdam on November 2, 1954.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| theater | theater |
| amsterdam | amsterdam |
| november | november |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 1963, ballerina, ballerina's, podium, bovenaanzicht, dansschool, theater, Teatro alla Scala, Milaan, dans, essay
EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: 1963, ballerina, ballerinas, stage, top view, dance school, theater, Teatro alla Scala, Milan, dance, essay
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| foto | photograph |
| podium | stage |
| theater | theater |
| milaan | milan |
| dans | dance |
| alla | alla |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Mikhail Baryshnikov, dans, danser, theater, dansen, springen, zwart en wit
EN Keywords used by Francis Apesteguy to describe this photograph: Mikhail Baryshnikov, dance, dancer, theater, dancing, leaping
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| foto | photograph |
| theater | theater |
NL Het theater ligt op 1 km van Yangshuo aan de Li rivier, het is het grootste natuurlijke openluchttheater.
EN The theater is located 1 km from Yangshuo on the banks of the Li River, it is the largest natural open-air theater.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| theater | theater |
| rivier | river |
| natuurlijke | natural |
| km | km |
NL Topevenementen en events in heel Zwitserland. Keuze naar plaats en datum. Vind evenementen in de categorieën sport, concert, festival, party, musical, theater, kunst en handwerk, beurs, tentoonstelling, markt, congres, cursus en seminar.
EN Events of international and national importance: Exhibitions – Customs, Festivities and Markets – Festivals and Musicals – Fairs and Congresses – Sports Events
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| naar | of |
| sport | sports |
| markt | markets |
NL Het imposante cultuurcentrum Forrces Motrices drijft middenin de Rhône. De voormalige waterkrachtcentrale is tegenwoordig een gerenoveerde oase met theater, opera en expositieruimten die plaats bieden aan 950 mensen.
EN The ?Funi? (funicular railway), which overhang the Old Town and the river Sarine, is a ?technical engineering marvel?, listed as a cultural asset of national importance. This nostalgic railway has been running since 1899 ? with no exhaust fumes.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| plaats | town |
NL Plan uw culturele uitstapjes met de agenda en vindt ideeën om uw verblijf te vervolledigen: festivals, tentoonstellingen, theater...
EN Plan your cultural outings with the agenda, full of ideas to complete your stay: festivals, exhibitions, theater...
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| plan | plan |
| uw | your |
| culturele | cultural |
| de | the |
| ideeën | ideas |
| verblijf | stay |
| tentoonstellingen | exhibitions |
| theater | theater |
| agenda | agenda |
| festivals | festivals |
NL Het resultaat? Een goed gevuld programma met diverse invloeden dat zeker in de smaak zal vallen bij de liefhebbers van muziek, festivals, theater en dans
EN The country encourages the emergence of young talent and promotes the arts in all their forms
NL Muziek, dans, circus, theater, design, beeldende kunst en culinaire kunsten gepresenteerd in monumenten of andere waardevolle gebouwen
EN Music, dance, circus, theatre, design, visual arts and culinary arts at the heart of our heritage and available to all
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| muziek | music |
| dans | dance |
| theater | theatre |
| en | and |
| culinaire | culinary |
| andere | to |
| in | our |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni
Traduzioni simili
eetgelegenheden schommels en eetgelegenheden familie gerunde eetgelegenheden recreatie en eetgelegenheden eetgelegenheden ter wereld ongeëvenaarde uitstekende eetgelegenheden gezellige eetgelegenheden theater tuschinski theater tijdelijk theater theater werd theater en decadentie theater verwelkomen theater ligt dans en theater tweede fase theater tijdelijke theater theater zwaar beschadigd moderne theater theater en dans koninklijk theater theater fixed group dans theater passie voor theater theater oplossing anatomisch theater nederlands dans theater werd het theater restaurant of theater omdat het theater uniek tijdelijk theater theater kaarten koninklijk theater carré home overnachten theater kleine theater biedt
Arabu
Ceccu
Cinese
Coreanu
Finlandese
Francese
Ghjappunese
Inglese
Novegese
Portughese
Pulaccu
Russu
Spagnolu
Svedese
Talianu
Tedescu
Turcu
Ungherese