Traduce "eenmaal hebt ingesteld" in Inglese

Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "eenmaal hebt ingesteld" da Ulandesa à Inglese

Traduzioni di eenmaal hebt ingesteld

"eenmaal hebt ingesteld" in Ulandesa pò esse traduttu in i seguenti Inglese parolle / frasi:

eenmaal a about after all also an and any are as be been but by complete day do for from has have how if in is just like ll make more new not now of of the once one or out right so some team that the their them then these they this through time to to be to the was well what when while with you you are your you’re
hebt a a few able about access after all already also always an and and the any anything anytime are as at audio available based be because become before better between business but by by the can check contact content control create data different do don done don’t each even every everything experience few find first following for for example for the free from full future get gives go got has have have to here hosting how however i if in in the including information into is is not it it is it’s just keep know like ll location looking made make many may means might more most much multiple need need to next no not now number number of of of the on on the once one only open or other our out over own page pages paid people person personal place products provide put questions re really request right same see service set should site so so that some specific still such sure take team than that that you the the same their them then there there is these they things this this is through time to to be to create to do to get to go to make to the to us understand up up to us use using want we web website websites what when where whether which who will will be with without work would yes yet you you are you can you do you get you have you may you need you want your yourself you’ll you’re you’ve
ingesteld a able all and any at based be being by configured create creating domain each for for the get has have installation into is may of of the on one options own page see set set to set up settings should site sites some text the they to to be to create to the up use we which will with you you can you have your

Traduzzione di Ulandesa à Inglese di eenmaal hebt ingesteld

Ulandesa
Inglese

NL Dit is een ondergrens voor het aantal websites waarop de cookie is ingesteld, aangezien we alleen cookies tellen die zijn ingesteld via een HTTP-header - een groot aantal trackingcookies wordt ingesteld met behulp van scripts van derden.

EN This is a lower bound for the number of websites the cookie is set on, since we are only counting cookies set via an HTTP header–a large number of tracking cookies are set by using third-party scripts.

NL 10. Op de desktop-client zou u vervolgens in de hostnaam of het IP invoeren, de gebruikersnaam die u hebt ingesteld, het wachtwoord en de poort die u op de FileZilla Server-applicatie op de server hebt ingesteld en klikt u op Verbinden.

EN 10. On the desktop client, you would then enter in the hostname or IP, the username you set up, the password, and the port you set on the FileZilla server application on the server and click connect.

Ulandesa Inglese
hostnaam hostname
ip ip
invoeren enter
wachtwoord password
poort port
server server
klikt click
verbinden connect
desktop desktop
filezilla filezilla
applicatie application

NL Eenmaal je je doelgroep hebt ingesteld kun je beginnen nadenken over hoe je hen gaat overtuigen om zich aan te melden op je e-maillijst. Je kunt dat door middel van de volgende stappen doen:

EN Once the target market is set, you can start thinking about how to target and persuade them to sign up for your email list. You can do so by following:

Ulandesa Inglese
eenmaal once
ingesteld set
beginnen start
nadenken thinking

NL Eenmaal je je doelgroep hebt ingesteld kun je beginnen nadenken over hoe je hen gaat overtuigen om zich aan te melden op je e-maillijst. Je kunt dat door middel van de volgende stappen doen:

EN Once the target market is set, you can start thinking about how to target and persuade them to sign up for your email list. You can do so by following:

Ulandesa Inglese
eenmaal once
ingesteld set
beginnen start
nadenken thinking

NL Als u dit eenmaal hebt ingesteld en u "Push - Dagelijks" gebruikt, kunt u op de knop "Nu pushen" klikken om de overdracht van bestaande logbestanden naar de FTP-server te starten

EN Once you have set all this up, if you are using "Push - Daily" you can click the "Push Now" button to start the transfer of any existing log files to the FTP server

Ulandesa Inglese
ingesteld set
dagelijks daily
pushen push
klikken click
overdracht transfer
ftp ftp
server server

NL Nou, dat was veel informatie! Maar als je je Google remarketing eenmaal hebt ingesteld, ben je bijna niet te stoppen.

EN Phew, that was a lot of information to take in! But once you’ve set up your Google remarketing, youll be near-unstoppable.

NL Eenmaal geopend biedt de verpakking in gesloten toestand elke dag een nieuw make-up-idee; elke doos wordt een bloemblad dat, eenmaal samen, een bloem vormt.

EN Once opened, the packaging offers a new make-up idea every day, when closed; each box becomes a petal that once together, shapes a flower.

Ulandesa Inglese
geopend opened
biedt offers
verpakking packaging
gesloten closed
nieuw new
doos box
bloem flower
idee idea

NL De wachtwoorden worden tweemaal gehasht met HMAC_512: eenmaal op het clientapparaat met behulp van een 'pepper' en eenmaal in de AWS CloudHSM met behulp van een hardware beveiligingsmodule met een niet-exporteerbare sleutel.

EN The passwords are hashed twice with HMAC_512: once on the client device using a "pepper," and once in the AWS CloudHSM using a hardware security module with a non-exportable key.

NL Eenmaal ingesteld, kunt u eenvoudig de Splashtop Business-app openen, uw lijst met externe computers bekijken en degene selecteren die u met slechts één klik kunt openen

EN Once set up, you can simply open the Splashtop Business app, see your list of remote computers, and select the one you want to access with just a click

Ulandesa Inglese
splashtop splashtop
lijst list
externe remote
computers computers
business business
app app

NL Eenmaal ingesteld, kunt u de Splashtop Business-app op elk gewenst moment op uw iPad openen om uw lijst met computers te bekijken

EN Once you get set up, open the Splashtop Business app anytime on your iPad to see your list of computers

Ulandesa Inglese
splashtop splashtop
ipad ipad
lijst list
computers computers
business business
app app

NL Eenmaal ingesteld, kunt u de Splashtop Business-app openen en de lijst met computers in uw account bekijken

EN Once set up, you can open the Splashtop Business app and see the list of computers in your account

Ulandesa Inglese
eenmaal once
splashtop splashtop
computers computers
account account
bekijken see
business business
app app

NL Eenmaal ingesteld, opent u de Splashtop Business-app en ziet u de lijst met computers in uw account

EN Once set up, open the Splashtop Business app and see the list of computers in your account

Ulandesa Inglese
eenmaal once
splashtop splashtop
ziet see
computers computers
account account
business business
app app

NL Eenmaal ingesteld, kunt u eenvoudig de Splashtop Business-app openen, uw lijst met externe computers bekijken en degene selecteren die u met slechts één klik kunt openen

EN Once set up, you can simply open the Splashtop Business app, see your list of remote computers, and select the one you want to access with just a click

Ulandesa Inglese
splashtop splashtop
lijst list
externe remote
computers computers
business business
app app

NL Eenmaal ingesteld, kunt u de Splashtop Business-app op elk gewenst moment op uw iPad openen om uw lijst met computers te bekijken

EN Once you get set up, open the Splashtop Business app anytime on your iPad to see your list of computers

Ulandesa Inglese
splashtop splashtop
ipad ipad
lijst list
computers computers
business business
app app

NL Eenmaal ingesteld, kunt u de Splashtop Business-app openen en de lijst met computers in uw account bekijken

EN Once set up, you can open the Splashtop Business app and see the list of computers in your account

Ulandesa Inglese
eenmaal once
splashtop splashtop
computers computers
account account
bekijken see
business business
app app

NL Eenmaal ingesteld, opent u de Splashtop Business-app en ziet u de lijst met computers in uw account

EN Once set up, open the Splashtop Business app and see the list of computers in your account

Ulandesa Inglese
eenmaal once
splashtop splashtop
ziet see
computers computers
account account
business business
app app

NL De hittemelder staat te laag ingesteld.Zomers hebben we te maken met warme temperaturen. Gaat de rookmelder overdag af, dan kan ditdus komen doordat de hittemelder wat te laat staat ingesteld.

EN The smoke alarm from FIBARO needs a little care just like everyone else. That is why it is importantthat the smoke detector is blown clean with some regularity.

NL De hittemelder staat te laag ingesteld.Zomers hebben we te maken met warme temperaturen. Gaat de rookmelder overdag af, dan kan ditdus komen doordat de hittemelder wat te laat staat ingesteld.

EN The smoke alarm from FIBARO needs a little care just like everyone else. That is why it is importantthat the smoke detector is blown clean with some regularity.

NL Dit wordt bevestigd door nauwkeuriger te kijken naar de waarden die zijn ingesteld in het SameSite-attribuut: de meeste cookies van derden (76,5%) hebben de attribuutwaarde ingesteld op none

EN This is confirmed by looking more closely at the values set in the SameSite attribute: the majority of third-party cookies (76.5%) have the attribute value set to None

NL Op de Sites worden directe cookies (die worden ingesteld door de Sites die u bezoekt) en indirecte cookies (die worden ingesteld door een server die zich buiten het domein van onze Sites bevindt) gebruikt.

EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).

NL Op de Sites worden directe cookies (die worden ingesteld door de Sites die u bezoekt) en indirecte cookies (die worden ingesteld door een server die zich buiten het domein van onze Sites bevindt) gebruikt.

EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).

NL Op de Sites worden directe cookies (die worden ingesteld door de Sites die u bezoekt) en indirecte cookies (die worden ingesteld door een server die zich buiten het domein van onze Sites bevindt) gebruikt.

EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).

NL Op de Sites worden directe cookies (die worden ingesteld door de Sites die u bezoekt) en indirecte cookies (die worden ingesteld door een server die zich buiten het domein van onze Sites bevindt) gebruikt.

EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).

NL Op de Sites worden directe cookies (die worden ingesteld door de Sites die u bezoekt) en indirecte cookies (die worden ingesteld door een server die zich buiten het domein van onze Sites bevindt) gebruikt.

EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).

NL Op de Sites worden directe cookies (die worden ingesteld door de Sites die u bezoekt) en indirecte cookies (die worden ingesteld door een server die zich buiten het domein van onze Sites bevindt) gebruikt.

EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).

NL Op de Sites worden directe cookies (die worden ingesteld door de Sites die u bezoekt) en indirecte cookies (die worden ingesteld door een server die zich buiten het domein van onze Sites bevindt) gebruikt.

EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).

NL Op de Sites worden directe cookies (die worden ingesteld door de Sites die u bezoekt) en indirecte cookies (die worden ingesteld door een server die zich buiten het domein van onze Sites bevindt) gebruikt.

EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).

NL Op de Sites worden directe cookies (die worden ingesteld door de Sites die u bezoekt) en indirecte cookies (die worden ingesteld door een server die zich buiten het domein van onze Sites bevindt) gebruikt.

EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).

NL Op de Sites worden directe cookies (die worden ingesteld door de Sites die u bezoekt) en indirecte cookies (die worden ingesteld door een server die zich buiten het domein van onze Sites bevindt) gebruikt.

EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).

NL Op de Sites worden directe cookies (die worden ingesteld door de Sites die u bezoekt) en indirecte cookies (die worden ingesteld door een server die zich buiten het domein van onze Sites bevindt) gebruikt.

EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).

NL Op de Sites worden directe cookies (die worden ingesteld door de Sites die u bezoekt) en indirecte cookies (die worden ingesteld door een server die zich buiten het domein van onze Sites bevindt) gebruikt.

EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).

NL Op de Sites worden directe cookies (die worden ingesteld door de Sites die u bezoekt) en indirecte cookies (die worden ingesteld door een server die zich buiten het domein van onze Sites bevindt) gebruikt.

EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).

NL Informatie over uw voorkeuren: De voorkeuren die u hebt ingesteld voor uw account, waaronder specifieke toestemmingen die u hebt gegeven of geweigerd, nieuwsbrieven of soortgelijke voorkeuren voor e-mails, en cookies die uw voorkeuren opslaan.

EN Preferences information: Selected preferences associated with your account, including specific consents you have given or declined, newsletters or similar email preferences and cookies containing your preferences.

Ulandesa Inglese
voorkeuren preferences
account account
waaronder including
toestemmingen consents
of or
nieuwsbrieven newsletters
soortgelijke similar
cookies cookies

NL Wanneer je de belichting voor de achtergrond hebt bepaald met de instellingen van je camera en je flitser goed hebt ingesteld, is het tijd om foto’s te maken!

EN When you?ve exposed for the background using the settings in your camera and set your flash to the proper settings, it?s time to start shooting!

Ulandesa Inglese
achtergrond background
camera camera
goed proper
s s

NL Nadat je jouw GTM hebt ingesteld en je Facebook-pixel en Google Analytics hebt verbonden, kun je beginnen met het meten van de conversie van je betaalde en organische Facebookberichten. Je kunt dit ook toepassen op de meeste andere marketingplatformen.

EN Once you’ve set up your GTM and connected your Facebook pixels and Google Analytics, you can start measuring your conversion from both your paid and organic Facebook posts. You can do the same for most other marketing platforms!

Ulandesa Inglese
gtm gtm
google google
analytics analytics
verbonden connected
conversie conversion
betaalde paid
organische organic
facebook facebook

NL Zodra je het theme hebt geïnstalleerd en de plugin hebt ingesteld, heb je add-ons nodig om een volledig functioneel banenportaal te creëren

EN Once you've installed a theme and set up the plugin, you'll need add-ons to create a fully functional job portal

Ulandesa Inglese
theme theme
plugin plugin
nodig need
functioneel functional
ons add-ons

NL Het is tijd om het runbook dat je hebt gemaakt in te zetten en de stappen en timing die je hebt ingesteld te volgen om je gegevens naar Cloud te verplaatsen

EN It’s time to bring out the runbook you created and follow the steps and timing you put together to move your data over to Cloud

Ulandesa Inglese
tijd time
gemaakt created
volgen follow
cloud cloud
timing timing

NL De kans is groot dat je je op meerdere apparaten hebt aangemeld bij Netflix sinds je je account hebt ingesteld. Volg deze gids om uit te loggen bij

EN Chances are you've logged into Netflix on multiple devices since you set up your account. Follow this guide to log out of anything you need to.

Ulandesa Inglese
kans chances
apparaten devices
aangemeld logged
netflix netflix
volg follow
gids guide

NL Als je Meta Pay hebt gebruikt, maar een kaart hebt ingesteld die je niet langer wilt gebruiken, is het waarschijnlijk een goed idee om je

EN If you've been using Meta Pay but set it up with a card that you no longer want to use, it's probably a good idea to remove your payment details.

Ulandesa Inglese
meta meta
kaart card
ingesteld set
langer longer
idee idea

NL Een van de nadelen is dat het verwarrend kan zijn om te gebruiken als je voor het eerst aan de slag gaat, maar als je het eenmaal onder de knie hebt, is het geweldig.

EN One of the downsides is that it can be confusing to use when first getting started, but once you get the hang of it, it?s great.

Ulandesa Inglese
nadelen downsides
verwarrend confusing
geweldig great

NL Als je je eenmaal hebt aangemeld, is het net zo eenvoudig als het klikken op deze grote groene knop op het tabblad Episodes:

EN Once you?ve signed up, it?s as simple as clicking this big green button on the Episodes tab:

Ulandesa Inglese
eenvoudig simple
klikken clicking
grote big
groene green
knop button
tabblad tab

NL Als je hem eenmaal goed hebt geplaatst, hoef je niet eens meer aan de microfoon te denken. U kunt zich gewoon richten op de inhoud die u produceert.

EN Once you have it positioned correctly, you won?t even have to think about the microphone. You can just focus on the content you are producing.

Ulandesa Inglese
richten focus

NL Als je eenmaal een aantal inkomstenstromen hebt opgezet, is je volgende zorg hoe je ze kunt laten groeien. De sleutel daartoe is het begrijpen van uw doelgroep en uzelf als poortwachter opstellen.

EN Once you’ve set up some revenue streams, your next concern is how to grow them. The key to that is to understand your target audience and set yourself up as a gatekeeper.

Ulandesa Inglese
opgezet set up
zorg concern
groeien grow
sleutel key
doelgroep target audience

NL Als je eenmaal het juiste beeld hebt gevonden, beoordeeld en goedgekeurd, is het tijd om het te verspreiden over de kanalen

EN Once you have found the right image, reviewed and approved it, it's time to distribute it across channels

Ulandesa Inglese
beeld image
gevonden found
beoordeeld reviewed
goedgekeurd approved
kanalen channels

NL Als je eenmaal geld hebt betaald voor een product zou de producent jou niet op moeten kunnen leggen hoe jij het gebruikt—het is namelijk van jou

EN Once you’ve paid money for a product, the manufacturer shouldn’t be able to dictate how you use itit’s yours

Ulandesa Inglese
geld money
betaald paid
product product
producent manufacturer

NL Leer de beste SEO-praktijken Als je eenmaal de behoeften van je pagina hebt begrepen, ben je klaar om de SEO-schoenen aan te trekken en te beginnen met het optimaliseren van je blog

EN Learn the best SEO practices Once you?ve understood the needs of your page, you?ll be ready to put on the SEO shoes and start optimizing your blog

Ulandesa Inglese
behoeften needs
pagina page
begrepen understood
klaar ready
blog blog
praktijken practices
schoenen shoes

NL Eenmaal een aangekochte cursus voor u beschikbaar werd gemaakt, hebt u daarom geen recht meer om uw aankoop te annuleren of de cursus te retourneren (Sw: Ångerrätt).

EN Therefore, once the purchased course has been made available to you, you have no right to cancel the purchase or return the course (Sw: Ångerrätt).

Ulandesa Inglese
cursus course
beschikbaar available
annuleren cancel

NL Als je eenmaal een redelijk aantal volgers hebt verzameld, stimuleer hen dan om hun eigen Facebook-vrienden te vragen om je pagina te liken en volgen.

EN Then, once you’ve built a sizable following, encourage followers to invite their own Facebook friends to like and follow your page.

Ulandesa Inglese
volgers followers
pagina page
facebook facebook
vrienden friends

NL Als je je advertentie eenmaal hebt gemaakt en geactiveerd, is het tijd om te kijken wat er gebeurt

EN Once you’ve created and run your ad, it’s time to monitor the response

Ulandesa Inglese
advertentie ad
gemaakt created

NL Als u eenmaal hebt geselecteerd, drukt u op de knop Bevestigen om de beveiligingsgroepwijziging te bevestigen.

EN Once selected, press the Confirm button to confirm the security group change.

Ulandesa Inglese
geselecteerd selected
de the
bevestigen confirm
om to

Mustrà 50 di 50 traduzzioni