NL Omdat de Buddha echter vaak transparant van kleur is, moet je er wel voor zorgen dat je de verpakking op een donkere plek bewaart.
Traduce "donkere plek" in Inglese
Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "donkere plek" da Ulandesa à Inglese
Traduzioni di donkere plek
"donkere plek" in Ulandesa pò esse traduttu in i seguenti Inglese parolle / frasi:
Traduzzione di Ulandesa à Inglese di donkere plek
Ulandesa
Inglese
EN However, as the Buddha is often transparent, be sure to store it in a dark place.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| vaak | often |
| transparant | transparent |
| plek | place |
NL Bij het uitharden is het belangrijk de temperatuur op zo'n 20°C en de relatieve luchtvochtigheid op 54-63% te houden. Doe dit bovendien op een donkere plek, anders holt de kwaliteit achteruit. Op deze manier rijpen de toppen goed na.
EN The curing process involves managing temperature (approximately 20°C), humidity (approximately 54-63%), and light (stored in darkness to prevent degradation) to help your buds mature.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| temperatuur | temperature |
| luchtvochtigheid | humidity |
| manier | process |
| toppen | buds |
| op | approximately |
| c | c |
NL Denk er wel aan om je groene medicijn op een koele en donkere plek te bewaren
EN Just remember to store your green medicine in a cool and dark place
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| groene | green |
| koele | cool |
| donkere | dark |
| plek | place |
| bewaren | store |
| je | your |
NL Zet dit op een koele, donkere en droge plek om de inhoud lange tijd vers te houden
EN Placing them in a cool, dark, and dry area will keep them fresh for a long time
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| koele | cool |
| donkere | dark |
| lange | long |
| tijd | time |
| vers | fresh |
| houden | keep |
NL Bewaar ze op een koele, donkere plek zoals een keukenkastje of voorraadkast. Na aankoop is de houdbaarheid ongeveer een jaar.
EN When stored in a cool, dark environment such as a food cupboard or pantry, they have the potential to last around a year from purchase.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| koele | cool |
| donkere | dark |
| of | or |
| aankoop | purchase |
| jaar | year |
NL Bewaar de print op een droge, koele, schone en donkere plek.
EN Store in a dry, cool, clean and dark place.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| bewaar | store |
| koele | cool |
| schone | clean |
| donkere | dark |
| plek | place |
NL Kan twee jaar bewaard worden op een droge, schone, donkere en koele plek.
EN Can be stored for up to two years in a dry, clean, dark and cool place before losing...
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| bewaard | stored |
| worden | be |
| schone | clean |
| donkere | dark |
| koele | cool |
| plek | place |
NL Ze stelden zich een plek voor waar hun uitgebreide familie kon samenkomen en zich thuis kon voelen, maar ook een plek waar ze gasten van over de hele wereld iets bijzonders konden bieden
EN Before their eyes, they could see it as a place that brings their extended families together and feels like home, while at the same time offering guests from all around the world a truly special experience
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| plek | place |
| uitgebreide | extended |
| gasten | guests |
NL Gezellige berghut, midden op een afgelegen open plek in het bos De oeroude, door weer en wind getekende alpenhut is zorgvuldig, met behulp van oud hout en oorspronkelijke materialen, tot een unieke, stille plek omgebouwd
EN Traditional mountain hut in a remote forest clearing This old alpine hut stood at the mercy of the elements over the years and has since been carefully rebuilt with aged wood and original materials to create a unique place of tranquillity
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| afgelegen | remote |
| plek | place |
| zorgvuldig | carefully |
| materialen | materials |
NL Of je nu alle bedrijfscontacten en workflows op één plek veilig wilt bewaren, of collectieve kennis wilt delen over afdelingen en plaatsen, visuele kenniskaarten zijn een geweldige plek om te beginnen. Hier is hoe:
EN Whether you’re looking to retain all company contacts and workflows securely in one place, or share collective knowledge across departments and locations, visual knowledge maps are a great place to start. Here’s how:
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| workflows | workflows |
| bewaren | retain |
| kennis | knowledge |
| delen | share |
| afdelingen | departments |
| visuele | visual |
| geweldige | great |
NL Een populaire plek voor wandelaars - en een prima plek om te peddelen op een warme dag! Hoewel het misschien niet de meest spectaculaire waterval is die het nationale park …
EN A popular spot for walkers - and a fine place for a paddle on a hot day! Whilst it might not the most spectacular waterfall the national park has to …
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| populaire | popular |
| wandelaars | walkers |
| prima | fine |
| warme | hot |
| misschien | might |
| waterval | waterfall |
| nationale | national |
| park | park |
NL Met een aanvraag ben je niet zeker van een plek in het programma. Wil je zeker zijn van een plek in het programma? Neem dan contact op met info@bigdata-expo.nl.
EN With a lecture request you are still not sure of a place in the programme. Do you want to be sure of a place in the programme? Then contact info@bigdata-expo.nl.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| aanvraag | request |
| plek | place |
| programma | programme |
| contact | contact |
| info | info |
| nl | nl |
NL Voordelig en snel aankomen op de plek van bestemming? Met een zitplaats in de Nightjet heel ontspannen naar de plek van bestemming reizen.
EN You want to reach your destination quickly and cheaply? Relax into one of the Nightjet?s comfortable seats to travel to your destination.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| snel | quickly |
| ontspannen | relax |
NL Laat ons je helpen om de geschikte plek te vinden voor jouw verblijf, je wilt immers wel een plek vinden waar je je thuis kunt voelen.
EN Let us help you find the suitable place for your stay, because you want to find a place where you can feel at home.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| laat | let |
| geschikte | suitable |
| plek | place |
| verblijf | stay |
| voelen | feel |
NL Geen betere plek om te studeren dan hartje Europa! Ontdek wat België zo'n geweldige plek maakt voor internationale studenten.
EN There’s no better place to study than the heart of Europe. Discover what makes Belgium such a great place for international students.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| plek | place |
| hartje | heart |
| europa | europe |
| ontdek | discover |
| belgië | belgium |
| internationale | international |
| studenten | students |
NL De complete inbox voor teams: één plek om klanten te ondersteunen, taken te beheren en deals te sluiten, vanuit de plek waar teams van houden: e-mail.
EN With Basaas you can connect all apps into one solution and boost productivity. Start revolutionizing the way you work today. It's free! Learn more about Basaas
NL De Green Welly, een mooie plek om halverwege te stoppen, is een beroemde plek voor roadtrippers in Schotland geworden
EN A lovely little half-way stop, the Green Welly has become a famous place for road trippers travelling through Scotland
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| green | green |
| mooie | lovely |
| plek | place |
| beroemde | famous |
| schotland | scotland |
NL Hunkeren naar een plek waar men nooit geweest is. Het wordt gebruikt in relatie met het verlangen om een plek ver weg te ontdekken die u graag zou leren kennen.
EN Longing for a place where you have never been. It is related to the nostalgia for discovering a distant place that you long to know.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| plek | place |
| ontdekken | discovering |
NL Non-profit abonnement (gebaseerd op het Pro-abonnement): de eerste 10 plekken gratis en een korting van 70% per plek vanaf de elfde plek.* 2
EN Nonprofit Plan: 10 first seats for free, and a 70% discount per seat from the 11th seat.* 2
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| non-profit | nonprofit |
| abonnement | plan |
| korting | discount |
NL Ze stelden zich een plek voor waar hun uitgebreide familie kon samenkomen en zich thuis kon voelen, maar ook een plek waar ze gasten van over de hele wereld iets bijzonders konden bieden
EN Before their eyes, they could see it as a place that brings their extended families together and feels like home, while at the same time offering guests from all around the world a truly special experience
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| plek | place |
| uitgebreide | extended |
| gasten | guests |
NL Gezellige berghut, midden op een afgelegen open plek in het bos De oeroude, door weer en wind getekende alpenhut is zorgvuldig, met behulp van oud hout en oorspronkelijke materialen, tot een unieke, stille plek omgebouwd
EN Traditional mountain hut in a remote forest clearing This old alpine hut stood at the mercy of the elements over the years and has since been carefully rebuilt with aged wood and original materials to create a unique place of tranquillity
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| afgelegen | remote |
| plek | place |
| zorgvuldig | carefully |
| materialen | materials |
NL Of je nu alle bedrijfscontacten en workflows op één plek veilig wilt bewaren, of collectieve kennis wilt delen over afdelingen en plaatsen, visuele kenniskaarten zijn een geweldige plek om te beginnen. Hier is hoe:
EN Whether you’re looking to retain all company contacts and workflows securely in one place, or share collective knowledge across departments and locations, visual knowledge maps are a great place to start. Here’s how:
NL Vanaf Dolton slingert het pad door weilanden en passeert het vreemde gehucht totdat u het middeleeuwse marktstadje Hatherleigh bereikt, dat een interessante plek is om te verkennen en een perfecte plek om te stoppen voor de lunch.
EN From Dolton, the trail winds through farmland pastures and passes the odd hamlet until you reach the Medieval market town of Hatherleigh, which is an interesting place to explore and a perfect place to stop for lunch.
NL In het tropische klimaat van Cartagena is het buitenzwembad de ideale plek om te genieten van verfrissende cocktails en à-la-carte snacks. Een zonnige, koele en aangename plek voor werkelijk legendarische momenten.
EN In Cartagena's tropical climate, the outdoor pool is the ideal place to enjoy refreshing cocktails and a la carte snacks. A sunny, cool and pleasant place for truly legendary moments.
NL De warme en gezellige Balthazar bar is de perfecte plek om vrienden of collega's te ontmoeten. De bar is de ideale plek om koffie of thee te drinken, maar ook voor een avondje uit met vrienden onder het genot van heerlijke cocktails.
EN The warm and cozy Balthazar bar is the perfect place for socializing, whether for business meetings over coffee, afternoon tea or enjoying delicious cocktails with friends in the evenings.
NL De hotelbar is een geweldige plek om te ontspannen en een praatje te maken, met een uitgebreide en gevarieerde lijst karakteristieke cocktails. Het is de perfecte plek voor een geweldig uitzicht op het strand van Trouville, de promenades en de zee.
EN The hotel bar is a great place to relax and socialize, with a rich and varied list of signature cocktails. It's the perfect spot for a terrific view of Trouville beach, the boardwalks and the sea.
NL Ontdek de elegante en eigentijdse So Lounge Mogador, de plek voor liefhebbers van het nachtleven die op zoek zijn naar nieuwe ervaringen. Met 4 verschillende zalen heeft deze unieke plek in Essaouira voor iedereen wel iets te bieden
EN Come and discover the elegant and contemporary So Lounge Mogador, the place to be for nightlife enthusiasts looking to experience new things. With 4 different spaces, this unique location in Essaouira really does offer something for everyone
NL Pocket Casts is een geweldige app voor mensen die naar veel verschillende podcasts luisteren. Het heeft een geweldige UI, lichte en donkere thema's, nuttige zoek- en filteropties en nog veel meer.
EN Pocket Casts is an awesome app for people who listen to a lot of different podcasts. It has a great UI, light and dark themes, useful search and filtering options, and a lot more.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| app | app |
| mensen | people |
| podcasts | podcasts |
| lichte | light |
| donkere | dark |
| thema | themes |
| nuttige | useful |
| ui | ui |
| zoek | search |
NL Verhoog wat contrast in de donkere modus.
EN Increase some contrast in dark mode.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| verhoog | increase |
| contrast | contrast |
| in | in |
| donkere | dark |
| modus | mode |
NL Meer kleurcontrast en donkere modus tweaks.
EN More colour contrast and dark mode tweaks.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| meer | more |
| en | and |
| donkere | dark |
| modus | mode |
| tweaks | tweaks |
NL Voeg een donkere modus toe voor de UI die wordt gebruikt via de Dark Mode plugin.
EN Add a dark mode for the UI which is used via the Dark Mode plugin.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| voeg | add |
| plugin | plugin |
| ui | ui |
NL Illustratie van een teken van de rotshand met vleugels op een donkere achtergrond 689975 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
EN Illustration of a rock hand sign with wings on a dark background 689975 Vector Art at Vecteezy
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| illustratie | illustration |
| teken | sign |
| vleugels | wings |
| donkere | dark |
| achtergrond | background |
NL Illustratie van een teken van de rotshand met vleugels op een donkere achtergrond Pro Vector
EN Illustration of a rock hand sign with wings on a dark background Pro Vector
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| illustratie | illustration |
| teken | sign |
| vleugels | wings |
| donkere | dark |
| achtergrond | background |
| vector | vector |
NL Het heeft een prachtige native app met ondersteuning voor de donkere modus en volledige iPad-ondersteuning
EN It has a beautiful native app with Dark Mode support and full iPad support
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| prachtige | beautiful |
| native | native |
| app | app |
| donkere | dark |
| modus | mode |
| ipad | ipad |
NL Net als bij de webversie ondersteunt het de donkere modus op iOS en kan het over andere apps op iPadOS worden gepusht, wat een nette manier biedt om lijsten van tweedehands iOS-apparaten te triage bij het zoeken naar een bepaalde versie.
EN As with the web version, it supports Dark Mode on iOS, and can be popped over other apps on iPadOS, allowing for a neat way to triage listings of second-hand iOS devices, when hunting for a particular version.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| ondersteunt | supports |
| donkere | dark |
| apps | apps |
| lijsten | listings |
| versie | version |
| apparaten | devices |
NL Tea with Florence is een verfijnde donkere tint die, samen met Aquamarine Deep en Canton, de kracht heeft om de hoofdkleur in een interieurontwerp te zijn
EN Tea with Florence is a sophisticated darker shade which, along with Aquamarine Deep and Canton, has the strength to be the lead colour in a scheme
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| donkere | darker |
| tint | shade |
| kracht | strength |
| te | tea |
NL Het Donkere Londense Oog - Foto en Poster te koop
EN The Dark London Eye - Photographic print for sale
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| donkere | dark |
| oog | eye |
NL Kunstfotografie | Thema's | Architectuur En Monumenten | Architectuur | Andere Architecturale Foto S | Fotografie Het Donkere Londense Oog
EN Fine art photography | Themes | Architecture And Monuments | Architecture | Other Architectural Photographs | The Dark London Eye photography
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| thema | themes |
| monumenten | monuments |
| andere | other |
| donkere | dark |
| oog | eye |
NL Het Donkere Londense Oogdoor quentin calvinhacvan
EN Graphic Windowsby Michel BATTAGLIAfrom
NL Het werk over schaduw en licht tekent op subtiele wijze de donkere gebieden van de verbeelding
EN The work on shadow and light draws the black areas of the imagination with subtlety
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| schaduw | shadow |
| licht | light |
| donkere | black |
| gebieden | areas |
| verbeelding | imagination |
NL Het werk op zwart versterkt de donkere en mysterieuze kant van de stad
EN The work on black reinforces the dark and mysterious side of the city
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| versterkt | reinforces |
| kant | side |
| stad | city |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 2011, arnaud bertrande, zwart-wit, gebouw, Verenigde Staten, raam, flatiron district, vierkant formaat, b&w, serie Donkere stad, ramen, zwart-wit, architectuur
EN Keywords used by Arnaud Bertrande to describe this photograph: 2011, arnaud bertrande, black and white, building, united states, window, flatiron district, square format, b & w, Dark city series, windows, black and white, architecture
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| foto | photograph |
| raam | window |
| district | district |
| vierkant | square |
| formaat | format |
| b | b |
| w | w |
| serie | series |
| stad | city |
| ramen | windows |
| de | and |
NL De techniek van de lange blootstelling laat toe om de verborgen aspecten van de landschappen te onthullen en de donkere kant ervan nog meer te versterken.
EN The technique of the long pose makes it possible to reveal the hidden aspects of the landscapes and to reinforce even more the dark side.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| techniek | technique |
| lange | long |
| verborgen | hidden |
| aspecten | aspects |
| landschappen | landscapes |
| onthullen | reveal |
| donkere | dark |
| kant | side |
| versterken | reinforce |
NL De techniek van de lange belichting maakt het mogelijk om de verborgen aspecten van de landschappen te onthullen en de donkere kant ervan nog meer te versterken.
EN The technique of the long pose makes it possible to reveal the hidden aspects of the landscapes and to reinforce even more the dark side.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| techniek | technique |
| lange | long |
| maakt | makes |
| mogelijk | possible |
| verborgen | hidden |
| aspecten | aspects |
| landschappen | landscapes |
| onthullen | reveal |
| donkere | dark |
| kant | side |
| versterken | reinforce |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: verticaal, hoogte, muziek, concert, zangeres, zwart-wit foto, donkere bril, AFP
EN Keywords used by Agence France-Presse to describe this photograph: vertical, height, music, concert, singer, black and white photo, dark glasses
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| verticaal | vertical |
| hoogte | height |
| muziek | music |
| zangeres | singer |
| bril | glasses |
| concert | concert |
| de | and |
NL Drive Usa is om te reizen door deze ondode gebieden, donkere woestijnen en oases van licht, mechanische stromen en continentale eenzaamheid
EN Drive Usa is a journey through these undead territories, dark deserts and oases of lights, mechanical flows and continental solitude
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| drive | drive |
| reizen | journey |
| gebieden | territories |
| donkere | dark |
| licht | lights |
NL De techniek van de lange blootstelling maakt het mogelijk om de verborgen aspecten van de landschappen te onthullen en de donkere kant ervan nog meer te versterken.
EN The technique of the long pose makes it possible to reveal the hidden aspects of the landscapes and to reinforce even more the dark side.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| techniek | technique |
| lange | long |
| maakt | makes |
| mogelijk | possible |
| verborgen | hidden |
| aspecten | aspects |
| landschappen | landscapes |
| onthullen | reveal |
| donkere | dark |
| kant | side |
| versterken | reinforce |
NL Gebruik neutrale kleuren in combinatie met donkere versies van dezelfde tint
EN Use neutrals in combination with darker versions of the same hue
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| combinatie | combination |
| donkere | darker |
| versies | versions |
| tint | hue |
NL De kaart combineert enkele van de meest geliefde kleuren van de Little Greene 'Colours of England'-kaart met lichtere of donkere tinten van elk
EN The card combines some of the best-loved colours from the Little Greene ?Colours of England? card with lighter or darker tones of each
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| kaart | card |
| combineert | combines |
| kleuren | colours |
| of | or |
| lichtere | lighter |
| donkere | darker |
NL In de donkere ruimte plaatsten ze de A1, gericht op een paraplu, op een statief
EN Inside the dark room, they placed the A1 on a stand shooting into an umbrella
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| donkere | dark |
| ruimte | room |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni
Traduzioni simili
donkere ruimte donkere tinten donkere kant ervan donkere modus donkere gangen donkere versies verfijnde donkere tint donkere donkere achtergrond donkere modus inschakelen donkere gebieden donkere kleuren donkere kant … zwarte of donkere zeer donkere kleur extra donkere grafietstift donkere bril donkere gezichten verkeerd donkere omgeving donkere en droge echte donkere modus donkere tafel donkere kant donkere thema betaalmiddel op donkere realistische donkere papier donkere hotelkamer stockfoto gebruikers de donkere nacht donkere hemel lichte en donkere serie donkere stad donkere zwarte achtergrond koele en donkere gebruikt met donkere whatsapps nieuwe donkere plek plek krijgt gezellige plek een plek perfecte plek derde plek unieke plek juiste plek beste plek geweldige plek mooie plek een plek betekent goede plek plek laat prima plekTraduce donkere plek à una altra lingua
Arabu 
Ceccu 
Cinese 
Coreanu 
Finlandese 
Francese 
Ghjappunese 
Inglese 
Novegese 
Portughese 
Pulaccu 
Russu 
Spagnolu 
Svedese 
Talianu 
Tedescu 
Turcu 
Ungherese