Traduce "doel die worden" in Inglese

NL te voorkomen dat persoonsgegevens worden verwerkt voor een ander doel dan het doel waarvoor ze verzameld zijn;

• voorkomen dat persoonsgegevens
• waarvoor ze verzameld

NL Ze moeten het doel van het merk laten zien en de persoon die de content consumeert aanmoedigen om zich te verbinden met dat doel en zich op één lijn te voelen met het merk.

• moeten het doel
• merk laten zien

NL Zoek naar het belangrijkste doel van de interface en de content en functionaliteiten die dat doel ondersteunen.

• content en functionaliteiten
• doel

NL Welk doel dient het verzamelen? Heb je het doel uitgelegd aan je doelgroep? Begrijpen zij volledig wat er gebeurt met hun persoonsgegevens wanneer die onder jouw hoede komen?

• Welk doel dient
• verzamelen
• doelgroep
• Begrijpen zij volledig
• hoede komen

NL Zoek naar het belangrijkste doel van de interface en de content en functionaliteiten die dat doel ondersteunen.

• content en functionaliteiten
• doel

NL Tijdens een sprint bespreekt het team tijdens de dagelijkse scrum, of stand-up, hoe het werk vordert. Het doel van deze bijeenkomst is om blockers en uitdagingen te identificeren die het team in de weg staan om het doel te behalen.

• Tijdens een sprint
• scrum
• stand-up
• werk vordert
• blockers en uitdagingen

NL Om dit gedeelde doel te bereiken, is een robuuste, veilige en frustratievrije samenwerkingscultuur een must. Als je die aanbiedt, zal je team het doel van meer tevreden klanten bereiken.

• robuuste
• veilige en frustratievrije
• must
• aanbiedt
• zal je team
• klanten

NL De eerste vraag die je jezelf moet stellen is wat het doel van het evenement is. Een fondsenwerving voor een goed doel heeft een andere doelstelling dan een buurtfeest.

• jezelf moet stellen

NL Om de website te personaliseren met het legitieme doel je surfervaring te verbeteren. Wij bewaren de voor dit doel verwerkte persoonsgegevens totdat je surfsessie bij ons eindigt of totdat je niet langer een profiel bij ons hebt;

• doel je surfervaring
• verbeteren
• doel verwerkte persoonsgegevens

NL Inzicht in gebruikersvoorkeuren met het legitieme doel onze producten te verbeteren. Wij kunnen de voor dit doel verwerkte persoonsgegevens bewaren totdat je je toestemming intrekt;

• Inzicht in gebruikersvoorkeuren
• verbeteren
• doel verwerkte persoonsgegevens
• intrekt

NL Het vergelijken van je informatie met de voorkeuren van mensen zoals jij met het legitieme doel ons aanbod te verbeteren. Wij kunnen de voor dit doel verwerkte persoonsgegevens bewaren totdat je je toestemming intrekt; en

• voorkeuren van mensen
• doel ons aanbod
• verbeteren
• doel verwerkte persoonsgegevens
• intrekt

NL Het is essentieel dat je visualisatie een doel heeft en dat je kritisch bent over wat je opneemt in je visualisatie om je doel te bereiken

• doel te bereiken

NL scraping- of soortgelijke technieken te gebruik om inhoud vast te leggen en voor een ander doel te gebruiken, opnieuw te publiceren of op een andere manier te gebruiken dan voor het beoogde doel van de Diensten;

• scraping- of soortgelijke
• opnieuw te publiceren
• manier te gebruiken
• Diensten

NL Time: gun jezelf tijd, want een doel bereiken kost tijd. Aandacht voor vasthouden van motivatie voor een bepaald doel, met behulp van de professioneel gezinscoach. 

• Time
• gun jezelf tijd
• want een doel
• kost tijd
• Aandacht voor vasthouden
• doel
• gezinscoach

NL Adopteer jouw favoriete duikstek en help mee om het doel van 10.000 geadopteerde duikstekken per 2023 te bereiken. Het uiteindelijke doel is dan om 30% van de zee in 2030 te beschermen. 

• Adopteer jouw favoriete
• doel van geadopteerde
• bereiken

NL Digitalisering is een instrument ten dienste van een doel maar is geen doel op zich

NL Waar het doel in de Reach fase dus is om van een (on)bekend een bekend(er) merk te maken, is het doel in de Engage fase om je doelgroep te laten ervaren waar je merk voor staat.

• on
• bekend een bekend

NL Het onderliggende doel van elk bedrijf is het stimuleren van groei. Dit is het enige doel van DKSH: bedrijven toegang en expertise bieden om in en met Azië te groeien. We noemen dit Market Expansion Services. Onze Market Expansion Services zijn:

• groei
• Azië te groeien
• noemen dit Market
• Services
• Market Expansion Services

NL Verzamel je voldoende data voor het omschreven doel? Verzamel je te veel of onnodige data voor het doel? Kan je manieren vinden om het verzamelen van data te minimaliseren?

• Verzamel je voldoende
• omschreven doel
• doel
• verzamelen van data
• minimaliseren

NL Adopteer jouw favoriete duikstek en help mee om het doel van 10.000 geadopteerde duikstekken per 2023 te bereiken. Het uiteindelijke doel is dan om 30% van de zee in 2030 te beschermen. 

• Adopteer jouw favoriete
• doel van geadopteerde
• bereiken

NL Maar er was nog iets anders: tijdens de vlucht explodeerde de bal - de slappe bal vond desalniettemin zijn weg naar het doel en de scheidsrechter erkende het doel, tot groot ongenoegen van de bezoekende ploeg

• was nog iets
• tijdens de vlucht
• bal
• slappe bal vond
• bezoekende ploeg

NL Digitalisering is een instrument ten dienste van een doel maar is geen doel op zich

NL Fabrikanten en detailhandelaren hebben hetzelfde doel, namelijk het stimuleren van meer winkelbezoeken, en daarom zijn promotiecampagnes vaak gericht op dit wederzijds voordelige doel

• Fabrikanten en detailhandelaren
• hetzelfde doel
• namelijk het stimuleren
• winkelbezoeken
• daarom zijn promotiecampagnes
• voordelige doel

NL Samenwerken met een goed doel kan ook heel goed zijn voor je merk. Je kunt op hetzelfde moment geld helpen inzamelen voor een goed doel, dus overweeg het organiseren van een liefdadigheidsevenement.

• merk
• hetzelfde moment geld
• doel

NL De producteigenaar bespreekt het doel dat de sprint moet bereiken en de items uit de productbacklog waarmee het doel van de sprint wordt bereikt zodra ze zijn voltooid.

• sprint moet bereiken
• waarmee het doel
• sprint wordt bereikt

NL Dit betekent dat je vier soorten informatie moet opgeven om een pull-aanvraag in te dienen: de bron-repository, de bron-branch, de doel-repository en de doel-branch.

• bron-repository
• bron-branch

NL Als de ontwikkelaar probeert de functie in de hoofd-codebase samen te voegen, is de doel-repository het officiële project; de doel-branch is de main.

• doel-repository het officiële

NL Het resulterende formulier stelt Mary's repository automatisch in als bron-repository en vraagt haar om de bron-branch, de doel-repository en de doel-branch op te geven.

• resulterende formulier stelt
• bron-repository en vraagt
• bron-branch

NL Bynder identificeert alle persoonsgegevens die worden verwerkt en omschrijft het doel van die verwerking om te bepalen hoe de verzamelde gegevens worden gebruikt, en om te zorgen voor passende zichtbaarheid en transparantie.

• verwerkt en omschrijft
• gegevens worden gebruikt
• zorgen voor passende

NL Gegevens die automatisch worden verzameld door onze website worden verwerkt met het doel onze dienstverlening verder te verbeteren. Deze gegevens (bijvoorbeeld uw IP-adres, webbrowser en besturingssysteem) zijn geen persoonsgegevens.

• Gegevens die automatisch
• gegevens
• bijvoorbeeld uw IP-adres
• webbrowser en besturingssysteem

NL Cookies zijn kleine tekstbestanden die op uw Apparaat worden geplaatst en waarvan de gegevens en het doel hieronder worden beschreven.

• Cookies zijn kleine
• Apparaat worden geplaatst
• waarvan de gegevens

NL Cookies zijn kleine tekstbestanden die op uw Apparaat worden geplaatst en waarvan de gegevens en het doel hieronder worden beschreven.

• Cookies zijn kleine
• Apparaat worden geplaatst
• waarvan de gegevens

NL Het doel van een 404-foutpagina is om je bezoekers te informeren over de fout die is opgetreden. En om ze door te verwijzen naar die delen van je website die nog wel beschikbaar zijn of werken. Op die manier verlaag je het bouncepercentage.

• bezoekers te informeren

NL Zodoende worden alle gegevens die u via dit formulier indient overgedragen aan de buitenlandse organisatie die u in het bovenstaande veld ?Naam van de organisatie waar uw vraag betrekking op heeft? benoemt, met als doel uw probleem te helpen op te lossen

• formulier indient overgedragen
• bovenstaande veld
• benoemt
• doel uw probleem

NL Zendesk neemt deel aan verschillende programma's die tot doel hebben informatie over bedreigingen te delen. Wij controleren op bedreigingen die bij deze informatienetwerken worden gemeld en ondernemen actie op basis van het risico dat wordt gelopen.

• Zendesk neemt deel
• bedreigingen te delen
• controleren op bedreigingen
• informatienetwerken worden gemeld

NL Zendesk neemt deel aan verschillende programma's die tot doel hebben informatie over bedreigingen te delen. We houden bedreigingen die bij deze informatienetwerken worden gemeld in de gaten en ondernemen actie op basis van het ingeschatte risico.

• Zendesk neemt deel
• bedreigingen te delen
• informatienetwerken worden gemeld
• gaten en ondernemen

NL Een cookie is een bestand dat naar uw terminal/toestel (pc of mobiel) wordt gedownload met het doel gegevens op te slaan die kunnen worden bijgewerkt en teruggehaald door de entiteit die ze installeert

• terminal
• toestel
• pc of mobiel
• bijgewerkt en teruggehaald

NL Voor dit doel bevestigt de Klant dat hij de houder is van de creditcard die moet worden gedebiteerd, dat de naam die op de creditcard staat, feitelijk de zijne is en dat hij de nodige autorisaties heeft om de betaling indien nodig uit te voeren

• hij de houder
• gedebiteerd
• feitelijk de zijne
• hij de nodige
• voeren

NL Een cookie is een bestand dat naar uw terminal/toestel (pc of mobiel) wordt gedownload met het doel gegevens op te slaan die kunnen worden bijgewerkt en teruggehaald door de entiteit die ze installeert

• terminal
• toestel
• pc of mobiel
• bijgewerkt en teruggehaald

NL Voor dit doel bevestigt de Klant dat hij de houder is van de creditcard die moet worden gedebiteerd, dat de naam die op de creditcard staat, feitelijk de zijne is en dat hij de nodige autorisaties heeft om de betaling indien nodig uit te voeren

• hij de houder
• gedebiteerd
• feitelijk de zijne
• hij de nodige
• voeren

NL Combell verwerkt persoonsgegevens voor diverse doeleinden, waarbij telkens enkel die gegevens worden verwerkt die noodzakelijk zijn om het beoogde doel te realiseren.

• Combell verwerkt persoonsgegevens
• diverse doeleinden
• waarbij telkens enkel
• gegevens worden verwerkt

NL Zodoende worden alle gegevens die u via dit formulier indient overgedragen aan de buitenlandse organisatie die u in het bovenstaande veld ?Naam van de organisatie waar uw vraag betrekking op heeft? benoemt, met als doel uw probleem te helpen op te lossen

• formulier indient overgedragen
• bovenstaande veld
• benoemt
• doel uw probleem

NL Ons doel is om aspecten te bespreken die verband houden met het CMS-landschap in het algemeen, en de kenmerken van webpagina?s die door deze systemen worden gegenereerd.

• bespreken die verband
• kenmerken van webpagina

NL Recht om te wissen. U hebt het recht te verzoeken dat uw gegevens zonder onnodige vertraging worden gewist indien zij op onrechtmatige wijze worden verwerkt of indien het doel waarvoor zij werden verwerkt of verzameld, is opgehouden te bestaan.

• hebt het recht
• zonder onnodige vertraging
• gewist indien zij
• indien het doel
• zij werden verwerkt
• verzameld

NL In het volgende gedeelte zullen wij je informeren over de verschillende manieren waarop persoonsgegevens worden verwerkt, het doel en de rechtsgrondslag ervan, en hoe lang deze gegevens worden opgeslagen.

• volgende gedeelte zullen
• manieren waarop persoonsgegevens
• verwerkt
• ervan
• lang deze gegevens

NL Het antwoord is voor de meesten een beetje teleurstellend: Nee, RS232 en USB kunnen niet met elkaar worden verbonden door eenvoudig de juiste connector op de kabel te solderen, máár er worden RS232 naar USB adapters voor dit doel verkocht.

• meesten een beetje
• Nee
• elkaar worden verbonden
• eenvoudig de juiste
• kabel te solderen
• doel

NL Jouw gegevens worden voor geen enkel ander doel overgedragen, tenzij jij hier jouw uitdrukkelijke toestemming voor hebt gegeven. Jouw gegevens worden niet aan derden verstrekt voor reclamedoeleinden zonder jouw uitdrukkelijke toestemming.

• enkel ander doel
• gegeven
• zonder jouw uitdrukkelijke

NL Het antwoord is voor de meesten een beetje teleurstellend: Nee, RS232 en USB kunnen niet met elkaar worden verbonden door eenvoudig de juiste connector op de kabel te solderen, máár er worden RS232 naar USB adapters voor dit doel verkocht.

• meesten een beetje
• Nee
• elkaar worden verbonden
• eenvoudig de juiste
• kabel te solderen
• doel

NL Afhankelijk van het doel waarvoor de gegevens zijn vastgelegd, worden de gegevens mogelijk samen met gegevens waarmee u of uw apparaat kunnen worden geïden­ti­fi­ceerd verzonden naar Webfleet Solutions en andere partijen voor verder gebruik.

• waarvoor de gegevens
• vastgelegd
• verzonden naar Webfleet
• partijen voor verder

NL Recht om te wissen. U hebt het recht te verzoeken dat uw gegevens zonder onnodige vertraging worden gewist indien zij op onrechtmatige wijze worden verwerkt of indien het doel waarvoor zij werden verwerkt of verzameld, is opgehouden te bestaan.

• hebt het recht
• zonder onnodige vertraging
• gewist indien zij
• indien het doel
• zij werden verwerkt
• verzameld